1. Фусбольный клуб «Унион Берлин» e. V. , широко известный как Союз Берлина ( произносится [ˈeːɐ̯stɐ ʔɛfˈt͡seː ʔuˈni̯oːn bɛʁˈliːn] ) — профессиональныйнемецкий футбольный клуб, базирующийся вКёпенике,Берлин.
Истоки клуба можно проследить до 1906 года, когда был основан его предшественник FC Olympia Oberschöneweide. Во время холодной войны Union базировался в Восточном Берлине , присоединившись к немецкой лиге после воссоединения города и страны в 1990 году. [4] С 2009 по 2019 год они соревновались во 2-й Бундеслиге , втором дивизионе немецкого футбола. В 2019 году Union впервые в истории клуба выиграл повышение в Бундеслигу . В 2021 году Union занял седьмое место в лиге, чтобы пройти квалификацию в первую Лигу конференции Европы УЕФА . В 2022 году клуб квалифицировался в Лигу Европы УЕФА , заняв пятое место. В следующем сезоне клуб впервые в своей истории квалифицировался в Лигу чемпионов , заняв четвертое место в Бундеслиге.
Домашняя арена клуба — Stadion An der Alten Försterei . Это второй по величине стадион в немецкой столице, который был домом для Union Berlin и его предшественников с момента открытия в 1920 году. [5] На стадионе также проводятся концерты и ежегодное мероприятие Weihnachtssingen Christmas carols. [6]
По состоянию на октябрь 2024 года [обновлять]Union Berlin насчитывает 67 638 официальных членов. [7] Клуб стал широко известен своей восторженной и креативной фан-базой и своим девизом «Eisern Union» (Железный союз). [8] [9]
Название 1. FC Union Berlin использовалось двумя футбольными клубами, которые имели общее происхождение, как FC Olympia Oberschöneweide , основанный в 1906 году в Обершёневайде , который в то время был пригородом Берлина. В 1910 году команда приняла название SC Union 06 Oberschöneweide. [10] Union был одним из ведущих клубов Берлина [ по мнению кого? ] в межвоенный период, регулярно выигрывая местные чемпионаты и соревнуясь на национальном уровне, включая появление в финале чемпионата Германии 1923 года , в котором они проиграли со счетом 0–3 Hamburger SV .
Вначале команда получила прозвище «Schlosserjungs» (английский: металлисты) из-за их тогдашней полностью синей формы, напоминающей типичную рабочую одежду, которую носили на фабриках промышленного района Обершёневайде. Популярный клич сторонников Союза – «Eisern Union!» (Железный союз) – также появился в это время. [11] С момента своего основания клуб имел ярко выраженный рабочий имидж, [ по мнению кого? ] в отличие от других местных клубов с более средним происхождением, таких как Viktoria 89 Berlin , Blau-Weiß 90 Berlin , BSV 92 Berlin или Tennis Borussia Berlin .
В 1933 году немецкий футбол был реорганизован в рамках Третьего Рейха в 16 высших дивизионов, известных как Gauligen. Oberschöneweide стал частью Gauliga Berlin-Brandenburg , где они в целом [ по мнению кого? ] добивались средних, [ неопределенных ] неисключительных [ tone ] результатов. Они были понижены в 1935 году и вернулись в игру первого дивизиона в 1936 году после всего лишь одного сезона отсутствия. [10] В 1940 году команда заняла первое место в группе B дивизиона, а затем победила Blau-Weiß 90 (1–2, 3–0) и выиграла общий титул дивизиона. Это продвинуло клуб в национальные плей-офф, где они были выбиты Rapid Wien в первом групповом раунде (2–3, 1–3). [10] Union вернул себе место средней команды. [ по мнению кого? ] В 1942 году они снова вылетели из лиги и провели последний, сокращённый из-за войны сезон Гаулиги в 1944–45 годах.
После Второй мировой войны оккупационные власти союзников приказали распустить все организации в Германии, включая спортивные и футбольные ассоциации. Новое спортивное сообщество под названием SG Oberschöneweide было сформировано в конце 1945 года и играло в Городской лиге, организованной сразу после войны, которая имела четыре региональных отделения. Команда не прошла квалификацию в недавно созданную Оберлигу Берлин (I) в 1946 году после неудачного сезона, но была повышена в 1947 году, сразу же выиграла титул дивизиона и вернула себе статус клуба как SG Union Oberschöneweide в течение 1948–49 годов. [10]
Клуб закончил сезон 1949–50 на втором месте в Берлине и получил право принять участие в национальных финальных раундах. Однако эскалация напряженности Холодной войны привела к тому, что советские власти отклонили разрешение команды на поездку для участия. Затем появились две команды Союза, поскольку большинство игроков и тренеров бежали на запад, чтобы сформировать Sport-Club Union 06 Berlin , который принял участие в запланированном матче плей-офф в Киле против Hamburger SV , проиграв 0–7. [12] [13]
Игроки, оставшиеся на востоке, продолжили играть как SG Union Oberschöneweide, в то время как ряд игроков, бежавших на запад, чтобы сформировать SC, организовали третью команду под названием Berliner Ballspiel-Club Südost . [ требуется ссылка ] Западная команда была сильной до возведения Берлинской стены в 1961 году, собирая огромные толпы на матчах на Олимпийском стадионе. [11] Раздел города привел к изменению судьбы BBC Südost, которая сегодня играет в низших дивизионах перед скудной [ неопределенной ] публикой.
Восточная ветвь клуба претерпела ряд изменений названий: Union Oberschöneweide (1950), BSG Motor Oberschöneweide (1951), SC Motor Berlin (1955), TSC Oberschöneweide (1957), TSC Berlin (1963) — и, наконец, в 1966 году стала футбольным клубом 1. FC Union Berlin.
1. FC Union Berlin был основан во время реорганизации восточногерманского футбола в декабре 1965 года и январе 1966 года, когда было создано десять специализированных футбольных клубов . Однако футбольный отдел TSC Berlin изначально не принимался во внимание. Для Восточного Берлина планировалось создать только два клуба, которые должны были быть сформированы из футбольных отделов ASK Vorwärts Berlin и SC Dynamo Berlin . Это уже противоречило первоначальному плану, который предусматривал только один футбольный клуб на район. А футбольный отдел TSC Berlin в то время играл только во втором дивизионе DDR-Liga .
1. FC Union Berlin был предположительно основан по инициативе могущественного Герберта Варнке . Герберт Варнке был председателем контролируемого государством национального профсоюза FDGB и членом Политбюро СЕПГ . Другим политиком СЕПГ и членом Политбюро, который продвигал создание 1. FC Union Berlin, был первый секретарь СЕПГ в Восточном Берлине Пауль Вернер . [14] И ASK Vorwärts Berlin, и SC Dynamo Berlin были связаны с вооруженными органами ( нем . Bewaffnete Organe der DDR ). Поэтому Варнке выступал за создание третьего «гражданского клуба» для трудящихся Восточного Берлина. Он стал страстным фанатом 1. FC Union Berlin и спонсирующим членом клуба. [15] [16]
1. FC Union Berlin был создан в центре одного из крупнейших промышленных центров Восточной Германии. [17] 1. FC Union Berlin изначально поддерживался FDGB. Намерение СЕПГ заручиться поддержкой FDGB для 1. FC Union Berlin, вероятно, было хорошо продумано. FDGB объединял всех рабочих Восточной Германии и, следовательно, скорее всего, имел надлежащую идентичность для клуба трудящихся. [16] Клуб был основан на церемонии в клубном доме VEB Transformatorenwerk Oberschöneheide " Karl Liebknecht " (TRO) в Обершёневайде 20 января 1966 года. Основание клуба было организовано тогдашним первым секретарем СЕПГ в Кёпенике Гансом Модровым . [18] Как и Герберт Варнке , Ганс Модров был спонсирующим членом клуба. [16] Член Политбюро СЕПГ Пауль Вернер выступил с речью на инаугурационном заседании. [19]
1. FC Union Berlin был единственным футбольным клубом, не игравшим в ГДР-Оберлиге на момент своего основания. Как преданный футбольный клуб, он был возведен в высший ярус привилегированных элитных клубов. [20] [21] Официальным спонсором 1. FC Union Berlin был государственный комбинат VVB Hochspannungsgeräte und Kabel, который осуществлял свою поддержку через VEB Kabelwerk Oberspree, VEB Transformatorenwerk Oberschöneweide и другие местные государственные предприятия . [22] Первым президентом клуба был генеральный директор VVB Hochspannungsgeräte und Kabel Вернер Отто, а его заместителем был второй секретарь СЕПГ в Восточном Берлине Ганс Вагнер. [23] [24] Даже будучи «гражданским клубом», 1. FC Union Berlin был частью государственной спортивной политической системы. [25] [nb 1] Самые важные должности в совете директоров 1. FC Union Berlin будут занимать исключительно директора государственных заводов или представители СЕПГ . [23] 1. FC Union Berlin финансировался государством, и все решения клуба должны были сообщаться всемогущему центральному спортивному агентству DTSB . [25] В свою очередь, DTSB находился под прямым контролем Центрального комитета СЕПГ . [26]
Поддержка со стороны FDGB закончилась, когда в 1975 году Герберта Варнке сменил Гарри Тиш на посту председателя FDGB. Тиш начал свою политическую карьеру в Ростоке и вместо этого оказал поддержку FC Hansa Rostock . Это событие было примечательным, поскольку оно показало большое влияние, которое высокопоставленные политики оказывали на футбол в Восточной Германии. [16] 1. FC Union Berlin тогда должен был полагаться на поддержку регионального районного управления ( нем . Bezirksleitung ) правящей партии СЕПГ в Восточном Берлине и местных государственных предприятий. [27] [28] Основными спонсорами стали VEB Kabelwerk Oberspree (KWO), VEB Transformatorenwerk Oberschöneweide (TRO) и VEB Werk für Fernsehelektronik (WF). [16] [29] [30] 1. FC Union Berlin развил ожесточенное соперничество с BFC Dynamo , которое поддерживалось Штази . [ 11] В то время как их главные соперники выиграли 10 титулов подряд, Union метался между DDR-Oberliga и DDR-Liga с очень небольшим успехом. Union удалось выиграть Кубок Восточной Германии в 1968 году, когда они победили FC Carl Zeiss Jena со счетом 2–1, хотя они проиграли во втором кубковом матче в 1986 году 1. FC Lokomotive Leipzig со счетом 1–5.
Государственная киностудия Восточной Германии DEFA сняла документальный фильм о болельщиках 1. FC Union Berlin в 1989 году. Документальный фильм называется « И пятницы в Зеленом аду» и повествует о группе болельщиков 1. FC Union Berlin на домашних и выездных матчах в сезоне 1987–88 . [11] [31]
После объединения Германии в 1990 году команда продолжала хорошо выступать на поле, [ по мнению кого? ] но почти потерпела финансовый крах. Им удалось продержаться в трудные времена [ тон ] и найти спонсоров, но только после победы в своем дивизионе в 1993 и 1994 годах и каждый раз им отказывали в лицензии на игру во 2-й Бундеслиге из-за финансовых проблем. В 1997 году клуб снова оказался на грани [ тон ] финансового краха . [11]
Union снова был близок к выходу во 2-ю Бундеслигу в 1998–99 и 1999–2000 годах, но был разочарован. [ неопределенно ] [ по мнению кого? ] Они, наконец, добились успеха в 2000–01 годах под руководством болгарского менеджера Георгия Василева , легко выиграв Regionalliga Nord (III) и поднявшись на один дивизион выше, став второй по популярности командой города. [ неопределенно ] В том же [ неопределенно ] году они вышли в финал Кубка Германии , где проиграли 0–2 FC Schalke 04 , и прошли во второй раунд Кубка УЕФА, прежде чем были выбиты болгарской командой PFC Litex Lovech . Клуб скатился в Regionalliga Nord (III) в 2004–05 годах, а затем в NOFV-Oberliga Nord (IV) в 2005–06 годах, но вернулся в игру третьего дивизиона после завоевания [ tone ] титула Oberliga. В 2008–09 годах «Унион» стал одним из клубов-основателей новой Третьей лиги и ее первым чемпионом, заняв первое место и выйдя во Вторую бундеслигу 10 мая.
Разногласия разгорелись [ tone ] в 2011 году, когда стало известно [ как? ] , что президент клуба Дирк Цинглер был членом Гвардейского полка имени Феликса Дзержинского в течение трех лет во время своей военной службы. [32] Всего за два года до этого Цинглер расторг спонсорское соглашение с компанией International Sport Promotion (ISP), поскольку глава правления компании был офицером Штази. [32] [33] Гвардейский полк имени Феликса Дзержинского был военизированным крылом Штази. [34] Цинглер объяснил, что он стремился провести свою военную службу в Берлине и что он не знал заранее, что полк принадлежал Штази. [35] [33] Однако Гвардейский полк имени Феликса Дзержинского был элитным формированием; просто подать заявку на вступление в полк было невозможно. [35] Штази отбирала тех, кто, по ее мнению, лучше всего подходил для службы в полку, [35] принимая только тех новобранцев, которые были «лояльны линии». [33] Цинглер также был членом Социалистической единой партии (СЕПГ) и лидером Свободной немецкой молодежи (ФДГ) в то время. [36] [33] Говоря о сообщениях о Цинглере в 2011 году, представитель Union Press Кристиан Арбайт сказал: «У нас действительно очень уникальная история по сравнению с другими клубами. Но это не мы всегда заявляли, что мы этот большой антиштази-клуб. Это истории, которые упрощаются в СМИ». [37]
1 июня 2018 года швейцарский тренер Урс Фишер был объявлен новым главным тренером клуба. [38] Команда оставалась во втором дивизионе до сезона 2018–19 , когда они обеспечили себе первое повышение в Бундеслигу после победы над VfB Stuttgart в плей-офф за вылет. Болельщики клуба выбежали на поле после победы, но никто не пострадал. [39]
Union Berlin стал первым клубом Бундеслиги из бывшего Восточного Берлина и шестым из бывшей Восточной Германии после Dynamo Dresden , Hansa Rostock , VfB Leipzig , Energie Cottbus и RB Leipzig . Команда является шестой, которая выиграла повышение из 2. Бундеслиги, победив 16-ю команду Бундеслиги в плей-офф - с момента ее начала в сезоне 1981-82, другими были Bayer Uerdingen , 1. FC Saarbrücken , Stuttgarter Kickers , 1. FC Nürnberg и Fortuna Düsseldorf . В преддверии дебютного сезона Union Berlin в Бундеслиге клуб подписал контракты с Невеном Суботичем [40] , Энтони Уджахом [41] и Кристианом Гентнером [42] , а также повторно подписал контракт с Марвином Фридрихом , который забил решающий гол в ворота «Штутгарта» в плей-офф в предыдущем сезоне, обеспечив клубу повышение в классе. [ неопределенно ] [43] Первый гол в Бундеслиге забил Себастьян Андерссон в матче против «Аугсбурга» , закончившемся вничью со счетом 1:1. [ неопределенно ] [44] 31 августа 2019 года клуб обыграл «Боруссию Дортмунд» со счетом 3:1 в домашнем матче, что обеспечило клубу первую победу в Бундеслиге. [45] Команда завершила сезон на 11-м месте, а Себастьян Андерссон забил 12 голов.
22 мая 2021 года во втором сезоне Бундеслиги Union Berlin квалифицировался в первую Лигу конференции Европы УЕФА , заняв седьмое место после домашней победы со счетом 2:1 над RB Leipzig , а Макс Крузе подтвердил первую европейскую кампанию Union Berlin за двадцать лет, забив победный гол на 92-й минуте. [ неопределенно ] [46] В следующем сезоне клуб занял пятое место в лиге и вышел в Лигу Европы , где вышел в 1/8 финала. [47] В сезоне 2022–23 Union Berlin впервые в своей истории квалифицировался в групповой этап Лиги чемпионов после домашней победы со счетом 1:0 над Werder Bremen в последний игровой день. [48]
В сезоне 2023–24 клуб плохо стартовал, проведя 14 матчей без побед подряд, поэтому они решили расстаться с тренером Урсом Фишером по «взаимному согласию». [49] После двух последовательных поражений от соперников по вылету из лиги «Бохума» и «Кёльна» на поздних стадиях сезона «Унион» опустился на 16-е место. [50] В последний игровой день они одержали победу со счетом 2:1 над «Фрайбургом» в компенсированное время, обеспечив себе дальнейшее присутствие в Бундеслиге. [51]
В 1920 году SC Union Oberschöneweide (предшественник сегодняшнего 1. FC Union Berlin) пришлось искать новое домашнее поле, так как его старое поле было застроено застройщиками жилыми зданиями. Клуб переехал немного дальше от города в северо-западную часть района Кёпеник . Новый стадион был официально открыт в августе 1920 года матчем между Oberschöneweide и тогдашними чемпионами Германии 1. FC Nürnberg (1–2). Первый матч на Alte Försterei уже состоялся 17 марта, когда Union бросил вызов Viktoria 89 Berlin . [10]
Когда в 1966 году «Унион» выиграл повышение в ГДР-Оберлигу (высший дивизион в Восточной Германии ), стадион вскоре потребовал расширения. Впервые стадион был расширен в 1970 году, когда была поднята терраса Гегенгераде, в то время как дальнейшее расширение террасы с обоих концов в конце 1970-х и начале 1980-х годов увеличило вместимость до 22 500 человек. Однако несколько [ неопределенные ] спартанские сооружения в Альте Фёрстерай быстро начали показывать свой возраст и пришли в серьезный упадок.
После объединения Германии , когда Немецкая футбольная ассоциация поручила «Униону» играть в третьей лиге, устаревший стадион оказался лишь одним из ряда факторов [ неопределенно ] , которые препятствовали [ тон ] продвижению клуба в высшие лиги.
В середине 2008 года клуб решил наконец модернизировать стадион, Stadion An der Alten Försterei (Старый дом лесника). Денег все еще было мало, [ тон ] , поэтому болельщики просто построили стадион сами. Более 2000 болельщиков Union вложили 140 000 рабочих часов в создание того, что сейчас считается [ кем? ] крупнейшим футбольным стадионом в Берлине. [52] Во время реконструкции Union играл в Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark . Внутри стадиона множество уличных пивных киосков и открытых грилей, где в задней части трибуны подают братвурсты и свиные стейки, обеспечивают кулинарные изыски. [ необходима цитата ] Официальное открытие 12 июля 2013 года было отмечено товарищеским матчем против шотландских чемпионов Celtic . [53] Он вмещает 22 012 человек и 3 617 мест. [2] Остальное — террасирование.
В 2014 году клуб выступил с идеей пригласить своих болельщиков приносить свои диваны на стадион на весь чемпионат мира, чтобы наслаждаться телевизионными матчами в компании других болельщиков. [54] Более 800 диванов были размещены на поле рядами перед большим экраном. [55] Позднее это событие было отмечено наградой Fan Experience Award на саммите Stadium Business Summit 2015 в Барселоне. [56]
В 2017 году были объявлены [ кем? ] планы по расширению Försterei с 22 012 до 37 000 с установкой нового яруса на трех трибунах, которые находятся напротив главной трибуны. Было объявлено [ кем? ] , что планы должны начаться в конце сезона 2023/24. Президент Union Дирк Цинглер заявил, что в сезоне 2024/25 Union Berlin будет играть на Олимпийском стадионе в бывшем Западном Берлине.
В сезоне 2021/22 Union Berlin провел свои матчи Лиги конференции Европы УЕФА на Олимпийском стадионе из-за запрета УЕФА на террасирование , который был снят в сезоне 2022/23 в пользу безопасного стояния . Union смог сыграть на стадионе Försterei в сезоне 2022/23 Лиги Европы УЕФА . Затем, после квалификации в Лигу чемпионов УЕФА 2023/24 , Дирк Цинглер подтвердил, что Union снова будет играть на Олимпийском стадионе, а также подтвердил, что Försterei будет использоваться в Юношеской лиге УЕФА . Это не было сделано по указанию УЕФА, а было сделано добровольно. Это связано с тем, что Försterei не в состоянии справиться со спросом на билеты, что и подтвердилось, когда в ходе продаж абонементов на сезон ЛЧ было распродано в общей сложности 120 000 билетов на все 3 домашних матча (по 40 000 на каждый матч) за один день.
1. FC Union Berlin в основном управляется фанатами. Дирк Цинглер занимает пост президента клуба с 2004 года. [57] В 2022 году в клубе было зарегистрировано 41 088 членов. [58]
1. ФК «Унион Берлин» спонсируют около 300 частных и корпоративных партнеров. [ необходима ссылка ]
Организационная история 1. FC Union Berlin включает в себя несколько разных клубов и названий.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Примечание: Флаги обозначают национальную сборную, как определено в правилах допуска ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не являющегося членом ФИФА.
Йорг Генрих [ необходима цитата ] Роберт Хут [ необходима ссылка ] Торстен Маттушка Марко Ремер [ необходима ссылка ]
Карим Беньямина
Сергей Барбарез
Даниэль Тейшейра [ необходима цитата ] Себастьян Полтер [ требуется ссылка ]
Бобби Вуд [ необходима ссылка ] Макс Круз [ требуется ссылка ] Кристиан Гентнер
Тайво Авонийи
Себастьян Андерссон [ необходима ссылка ]
Джулиан Райерсон [ необходима ссылка ] Карим Беньямина (87) [60]
Номер 22 не будет [ требуется разъяснение ] надет на спину футболки Union, пока кто-то не побьет рекорд Union по количеству голов, установленный Каримом Беньяминой, который забил 87 голов в 213 матчах за клуб. «Это большой жест президента Дирка Цинглера. Это награда за шесть успешных лет», — сказал он в 2016 году. Более 14 000 болельщиков пришли, чтобы попрощаться с Беньяминой вместе с другой легендой, [ тон ] Торстеном Маттушкой , которого [ кем? ] часто считают лицом той эпохи для Union. [60]
Резервная команда клуба , 1. FC Union Berlin II , в последнее время играла в четвертом дивизионе Regionalliga Nordost , выиграв повышение в лигу в 2012 году. До этого она провела два сезона в NOFV-Oberliga Nord . В конце сезона 2014–15 клуб снял команду с соревнований. [61] [62]
Женская команда Union Berlin была сформирована в сентябре 1969 года, став первой женской командой в Берлине и одной из первых в Восточной Германии. Женская команда изначально соревновалась с молодежными командами Union Berlin из-за нехватки соперников, сыграв свою первую игру 17 января 1970 года, проиграв 7–1. В 1971 году команда была объединена в женскую команду KWO Berlin , прежде чем KWO объединилась с Union Berlin в июне 1990 года после объединения Германии. [63]
По состоянию на 18 сентября 2023 г.
Источник: [64]
Только соревновательные профессиональные матчи. Актуально по состоянию на 24 сентября 2024 г. [ требуется ссылка ]
Только соревновательные профессиональные матчи. Актуально по состоянию на 24 сентября 2024 г. [ требуется ссылка ]
1. ФК «Унион Берлин» признан одним из «культовых» клубов Европы, благодаря множеству уникальных инициатив болельщиков и клубов за последние два десятилетия. [65] [66] [67]
Прозвища клуба — Eiserne (Железные) или Eisern Union (Железный союз). Эти прозвища произошли от более раннего прозвища Schlosserjungs (мальчики-металлисты), отсылка к синей форме, в которой играл Союз, поскольку она напоминала комбинезоны, которые носили местные рабочие. [68]
В мае 2004 года болельщики собрали достаточно денег, чтобы обеспечить клубу лицензию на футбол четвертого дивизиона через кампанию под названием «Кровопускай за Союз». [69] Эта крылатая фраза не была метафорической. Одним из элементов кампании было то, что болельщики сдавали кровь в берлинские больницы, а затем отдавали деньги, которые они получали из банка крови, своему клубу.
После 2010 года «Унион Берлин» стал все более привлекательным для новых берлинцев, даже для иностранных игроков, которых привлекала атмосфера клуба. [70]
В 2023 году развлекательный бренд Rootz Ltd Wildz стал главным спонсором клуба. [71] Wildz является дочерним брендом Wheelz, платформы, на которой представлен Хофф , деятель индустрии развлечений, который также пользуется культовым статусом в Германии.
В эпоху Восточной Германии 1. FC Union Berlin был известен своим соперничеством с BFC Dynamo , который, по общему мнению, был связан с могущественной службой государственной безопасности Восточной Германии ( Штази ). Union, с другой стороны, поддерживался региональным окружным управлением правящей партии СЕПГ и спонсировался местными государственными предприятиями . [27] [28] Клуб играл некоторую идентификационную роль в неофициальной оппозиции властям коммунистической системы. [72] В период с 1979 по 1988 год BFC Dynamo выиграл десять подряд титулов Восточной Германии, при этом популярные обвинения в спортивном проступке помогали разжигать соперничество, и между обеими группами фанатов происходили столкновения. [73] BFC Dynamo рассматривался как верховный представитель служб безопасности, имеющий преимущества в наборе игроков и финансовой поддержке, а также политическое влияние Эриха Мильке . [20] Среди сторонников Union Berlin бытовало выражение: «Лучше быть неудачником, чем тупой свиньей из Штази». [74] Сторонники Union культивировали образ своего клуба как вечного аутсайдера, который прочно укоренился в рабочем классе. [20] [75] Union стал самым популярным клубом в Восточном Берлине. [76]
Говорят, что фанаты 1. FC Union Berlin часто скандировали «Стена должна исчезнуть!», имея в виду Берлинскую стену , когда противники выстраивались в стену во время штрафных ударов в 1980-х годах. Однако некоторые источники предполагают, что это отчасти миф и преувеличение. [77] [78] [nb 2] Сторонники Union считали себя упрямыми и нонконформистскими. Но этот образ не следует путать с реальным сопротивлением. [80] Для некоторых сторонников Union репутация диссидента — это легенда, созданная после Die Wende . [81] Почетный президент Union Гюнтер Милис сказал: «Union не был клубом борцов сопротивления, но нам приходилось снова и снова бороться с большим политическим и экономическим сопротивлением. Мы черпали силу в наших фанатах». [82] Политика не была на переднем плане. [21] Большинство сторонников Union были просто обычными футбольными болельщиками. [83] В Union не было никаких политических групп. [78] Сторонник «Униона» из эпохи ГДР сказал: «С наилучшими намерениями фанаты «Униона» не способствовали свержению ГДР. Ни в коем случае, мы интересовались футболом. Существует клише о клубе для врагов государства, но это были не мы». [84] Другой сторонник сказал: «Я думаю, это миф, что все «Унионеры» были в оппозиции. Я думаю, что это было базовым отношением футбольной молодежи ГДР в 1970-х и 1980-х годах, что они критиковали систему». [85] Сторонники «Униона» из эпохи ГДР свидетельствовали, что клуб был самым важным, и идентификация с «Унионом» была в первую очередь связана с Кёпеником . [86]
Несмотря на то, что 1. FC Union Berlin и Hertha BSC являются двумя крупнейшими клубами в Берлине, соперничество между ними было гораздо менее выраженным. Симпатии между болельщиками двух клубов развились в разделенном Берлине. Первые личные контакты между болельщиками двух клубов произошли в 1970-х годах. [87] Болельщики Hertha посещали Stadion An der Alten Försterei , а болельщики Union сопровождали болельщиков Hertha, когда Hertha играла в странах Восточного блока , например, в четвертьфинале Кубка УЕФА 1978–79 против Dukla Prague . [88] Такие скандирования и лозунги, как «Ха-хо-хе, на Шпрее только две команды — «Унион» и «Герта» ( нем . Ha-Ho-He, es gibt nur zwei Mannschaften an der Spree – Union und Hertha BSC ) и «Герта и «Унион» — одна нация» ( нем . Hertha und Union – eine Nation ) стали популярными среди двух групп болельщиков. [87] Две группы болельщиков впервые собрались вместе после открытия Берлинской стены во время первого выпуска турнира в помещении «Internationales Berliner Hallenfußballturnier» в Werner-Seelenbinder-Halle 18–20 января 1990 года. [89] Болельщики «Униона» и «Герты» теперь также пели ксенофобские и националистические скандирования. [90] Команды Hertha BSC и 1. FC Union Berlin также встречались на турнире 19 января 1990 года. Это была первая встреча между двумя командами. Hertha BSC выиграла матч со счетом 3–2 перед 4000 зрителей в Werner-Seelenbinder-Halle. [91] [89]
27 января 1990 года, через 79 дней после падения Берлинской стены , Герта принимала Унион Берлин на Олимпийском стадионе в товарищеском матче перед 52 000 зрителей. Болельщики обоих клубов платили за вход в валютах Восточной и Западной Германии и пели песни о воссоединении Германии , поскольку Герта выиграла со счетом 2:1. Более двадцати лет спустя, 17 сентября 2010 года, дуэт впервые встретился друг с другом в соревновательной встрече на стадионе Ан дер Альтен Фёрстерай, сыграв вничью 1:1 во 2-й Бундеслиге. [92] 2 ноября 2019 года Унион Берлин встретился с Гертой на стадионе Ан дер Альтен Фёрстерай в первой встрече между клубами в высшем дивизионе немецкого футбола. Пенальти Себастьяна Полтера на 87-й минуте обеспечил победу Union со счетом 1:0 в игре, временно приостановленной судьей Денизом Айтекиным после того, как фанаты Hertha бросили фейерверки, которые приземлились среди фанатов Union Berlin, а также на игровом поле. 1100 полицейских дежурили на игре, а фанаты Hertha сжигали футболки, флаги и шарфы Union Berlin во время игры. [93] К болельщикам Hertha также присоединились 20–25 болельщиков BFC Dynamo в гостевом блоке. [94] После основного времени вратарь Union Berlin Рафал Гикевич заслужил похвалу от болельщиков и СМИ, выдворив ультрас Union Berlin с поля после небольшого вторжения на поле, задуманного для атаки болельщиков Hertha. [93]
Унион Берлин также имеет соперничество с Ганзой Росток , [95] Динамо Дрезден , [96] и Магдебургом , начиная с того времени, когда команды соревновались в Оберлиге ГДР. [97]
Совсем недавно клуб развил соперничество с RB Leipzig после приобретения лицензии и команд у команды пятого дивизиона SSV Markranstädt, финансируемой Red Bull GmbH , и восхождения Leipzig в систему Бундеслиги. В 2011 году Union Berlin запустил рекламу против инвестиций клуба, а также отменил предсезонный товарищеский матч с клубом. 21 сентября 2014 года фанаты Union Berlin устроили молчаливый протест в течение первых 15 минут домашнего матча 2-й Бундеслиги против RB Leipzig, назвав RB Leipzig «маркетинговым продуктом, продвигаемым финансовыми интересами» с «промытыми мозгами потребителями на трибунах». Union Berlin выиграл игру со счетом 2–1. [98] 18 августа 2019 года во время первой в истории игры «Унион Берлин» в Бундеслиге, на домашнем поле против «РБ Лейпциг», старейшая группа ультрас клуба , Wuhlesyndikat , успешно организовала 15-минутный молчаливый протест в начале первого матча клуба в сезоне 2019–2020 . [99]
Официальной песней Union Berlin является «Eisern Union» немецкой панк-певицы Нины Хаген [100]. Композиция была записана в 1998 году [101] , вступление было добавлено в 2006 году с использованием вступления из песни Rammstein [102] . Четыре версии были выпущены на CD-сингле компанией GIB Music and Distribution GmbH .
Знаменитое [ по мнению кого? ] скандирование сторонников «Eisern Union» (Железный союз) переносится туда-сюда между террасами под названием Waldseite и Gegengerade и сопровождается взаимными аплодисментами. [103]
Union Berlin также хорошо известен своими рождественскими традициями, которые отмечаются на их домашнем стадионе. [104] В 2003 году ежегодный Union Weihnachtssingen начинался как неофициальное собрание, на которое пришло всего 89 фанатов. В 2013 году его посетили 27 500 человек, включая игроков и болельщиков других команд со всей Германии и Европы. Болельщики пьют Glühwein ( глинтвейн ), размахивают свечами, зажигают факелы и поют комбинацию рождественских гимнов и футбольных кричалок . [105]
Риттер Кёуле (буквально: Рыцарь Дубина) — талисман Union Berlin. [106] Впервые был представлен в 2000 году. [107]
Union fürs Leben (Союз ради жизни) — документальный фильм 2014 года, демонстрирующий страсть болельщиков к 1. ФК «Унион Берлин». [108]
Wenn im Stadion Sprechchöre kamen wie „Die Mauer muss weg"? Die habe ich selbst nie gehört. Aber bei solchen Sprechchören wurde noch nicht eingegriffen. Das wurde in unseren Berichten notiert und unter uns eingeordnet: Kommt das von einer Person, um die wir uns Сорген machen müssen или шляпа da nur einer seinen Frust abgelassen.
«Война профсоюзов в клубе Widerstandskämpfern, а также вир mussten immer wieder gegen viele politische und ökonomische Widerstände ankämpfen. Kraft holten wir uns von unseren Fans», - сказал президент профсоюза Гюнтер Миелис.
Die Masse der Unioner warnormale Фанаты... Unioner waren schon pfiffig. Aber man sollte keine Widerstandskämpfer daraus machen. Провокационные события в футболе. Und es wurde eben auch das gerufe, wofür man nt gleich mitgenommen werden konnte.
Фанаты Союза могут быть лучшими Willen keinen Beitrag zum Sturz der DDR geleistet. Когда наступит осень, мы предупредим, что мне интересен футбол. Es gibt das Klischee vom Club der Staatsfeinde, aber das waren wir nicht.
Я остановился на своем месте, когда все члены профсоюзной оппозиции предупреждены. Я восхищаюсь тем, что это основная часть футбольной молодежи ГДР в 70-х и 80-х годах, это критика системы.
