stringtranslate.com

Ватиканский кодекс 2066 г.

Codex Vaticanus 2066 , разработанный 046 (в нумерации Грегори-Аланда ), α 1070 ( фон Зоден ), ранее он был известен также как Codex Basilianus , ранее он обозначался как Br или B 2. [1] Это греческая унциальная рукопись Нового Завета , написанная на пергаменте . Палеографически рукопись была отнесена INTF к X веку , хотя некоторые палеографы предлагали IX век. Скривенер предлагал даже VIII век. [2]

Описание

Кодекс содержит полный текст Книги Откровения на 20 пергаментных листах (27,5 см на 19 см), а также множество небиблейских материалов (проповеди Василия Великого , Григория Нисского и других).

Текст написан в одну колонку на страницу, 35 строк на страницу, [3] [4] примерно 36 букв на строку. [5] Унциальные буквы кодекса написаны в своеобразной форме с особым вниманием. «Унциальные буквы, будучи своеобразного вида, немного наклонены вправо; они занимают своего рода среднее место между квадратными и продолговатыми знаками.... Дыхания и ударения primâ manu и довольно правильные...» [6]

Текст

Греческий текст этого кодекса является представителем византийского типа текста и находится в тесной связи с минускулами 61 и 69. [7] Аланд отнес его к категории V. [ 3]

Унциал 046 — самая ранняя рукопись, представляющая основную византийскую группу («а»).

Текстовые варианты

Некоторые текстовые варианты:

λύσαντι ἡμᾶς ἐκ (освободил нас от) — P 18 , א c , A , C , 2020, 2081, 2814
λούσαντι ἡμᾶς ἀπο (омыл нас от) — P , 046, 94 , 1006, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432
βασιλειαν (королевство) — א A 046 1854 2050 2351
βασιλεις (цари) — П, Быз А
ἅγιος ἅγιος ἅγιος] A Byz ς WH
ἅγιος ἅγιος ἅγιος ἅγιος ἅγιος ἅγιος ἅγιος ἅγιος ἅγιος] (א) al 046
καὶ (и) — א P 1611текст 2053 2081 2344 2814
καὶ ἐγὼ (и я) — 046 94 1006 1611мг 1859 2020 2042 2065 2073 2432
ορος μεγα καιομενον
ποιουντες τας εντολας αυτου ( исполняющие Его заповеди ) — 046, 94, 1611, 1854, 1859, 2042, 2065, 2073, 2138, 2432, 2814
πλυνοντες τας στολας αυτων ( омывающие свои одежды ) — א , А , 1006, 2020, 2053

История

Рукопись когда-то принадлежала Филиппо Витали (1590–1653). Она была описана Бьянкини . [8]

По мнению Скривнера, он был написан в VIII веке.

Текст кодекса был опубликован кардиналом Анджело Май в 1859 году в Риме. Он был изучен Тишендорфом и Трегеллесом . [9]

В настоящее время кодекс находится в Ватиканской библиотеке (Gr. 2066) в Риме . [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Грегори, Каспар Рене (1908). Die griechischen Handschriften des Neuen Father. Лейпциг: JC Hinrichs'sche Buchhandlung. п. 37.
  2. ^ Скривенер был сторонником византийского типа текста и отдавал предпочтение каждой рукописи, представляющей этот тип текста.
  3. ^ abc Аланд, Курт ; Аланд, Барбара (1995). Текст Нового Завета: Введение в критические издания и в теорию и практику современной текстовой критики . Эрролл Ф. Родс (перевод). Гранд-Рапидс: William B. Eerdmans Publishing Company . стр. 118. ISBN 978-0-8028-4098-1.
  4. ^ "Liste Handschriften". Мюнстер: Институт текстологических исследований Нового Завета . Получено 16 марта 2013 г.
  5. ^ CR Грегори , «Тексткритик новых заветов», Лейпциг, 1900, Bd. 1, с. 121.
  6. ↑ FHA Scrivener, Простое введение в критику Нового Завета , Кембридж, 1861, Лондон, 1894.
  7. ^ Брюс М. Мецгер , Барт Д. Эрман , Текст Нового Завета: его передача, искажение и восстановление , (Oxford University Press, 2005), стр. 86.
  8. ^ Г. Бьянкини, Evangeliarium Quadruplex latinae versionis antiquae seu veteris italicae (Рим, 1749 г.), Часть 1, Том. 2, с. dxxiv.
  9. ^ С. П. Трегеллес, Отчет о печатном тексте ... , Лондон, 1854. стр. 156 и далее.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки