stringtranslate.com

Уокингем

Уокингем ( / ˈ w k ɪ ŋ əm / WOH-king-əm) —рыночный городигражданский приходвБеркшире, Англия, в 37 милях (60 км) к западу отЛондона, в 7 милях (11 км) к юго-востоку отРединга, в 8 милях (13 км) к северу отКемберлии в 4 милях (6 км) к западу отБрэкнелла. Это главный административный центр более широкогоокруга Уокингем. По переписи 2021 года население прихода составляло 38 284 человека, а более широкая застроенная территория имела население 50 325 человек.

История

Церковь Всех Святых в Уокингеме
Церковь Святого Павла
Баптистская церковь Уокингема

Wokingham означает «дом людей Wocca». [3] Wocca, по-видимому, был саксонским вождем, который также мог владеть землями в Wokefield в Беркшире и Woking в Суррее. [3] В викторианские времена название было искажено до Oakingham , [3] и, следовательно, желудь с дубовыми листьями является геральдическим знаком города, предоставленным в 19 веке. Геологически Wokingham находится в северной части формации Bagshot , залегая над лондонской глиной , что предполагает доисторическое происхождение как морского эстуария. [4] Суды Виндзорского леса располагались в Wokingham, и город имел право проводить рынок с 1219 года. [3] Епископ Солсберийский был в значительной степени ответственен за рост города в этот период. Он прокладывал дороги и участки, делая их доступными для аренды. [3] Существуют записи, показывающие, что в 1258 году он купил права на проведение трех городских ярмарок каждый год. [5]

С 14 по 16 века Уокингем был хорошо известен своим литейным заводом , который снабжал многие церкви по всей Южной Англии . [3] В период Тюдоров Уокингем был хорошо известен как производитель шелка. [6] Некоторые из домов, занимавшихся этим кустарным производством, все еще можно увидеть на Роуз-стрит. [7] В 1643–44 годах Уокингем регулярно подвергался набегам с обеих сторон во время Гражданской войны . Эти набеги включали в себя разграбление скота и торговых товаров, и более тридцати зданий были сожжены, что составляло почти 20% зданий в городе в то время. [5] Только в начале 18 века Уокингем полностью восстановился.

Уокингем когда-то славился своей травлей быков . В 1661 году Джордж Ставертон оставил в своем завещании двух быков, которых нужно было привязывать на Рыночной площади и травить собаками в День Святого Фомы (21 декабря) каждый год. [3] Быков водили по городу за день или два до мероприятия, а затем запирали во дворе оригинальной гостиницы Rose Inn, которая находилась на месте современного магазина Superdrug. Люди приезжали издалека, чтобы увидеть это опасное зрелище. Во время мероприятия несколько собак были искалечены или убиты, а быки в конечном итоге были уничтожены. Мясо и кожа были распределены среди бедных жителей города. Некоторые из зрителей также получили смертельные травмы. В 1794 году на следующее утро после травли быков Элизабет Норт была найдена мертвой и покрытой синяками. [3] В 1808 году 55-летняя Марта Мэй умерла от полученных травм от драчунов в толпе. [3] Жестокий «спорт» был запрещен Корпорацией в 1821 году, но быки по-прежнему использовались на Рождество, а мясо раздавалось бедным. [3] Травля быков была запрещена Актом парламента в 1833 году.

В 1723 году в парламенте был принят « Черный акт » , объявлявший преступлением чернокожего человека, совершающего преступные деяния. Он был назван в честь печально известной банды негодяев, известной как «Черные Уокингема», которая терроризировала местную территорию, пока 29 из них не были арестованы после решающего сражения с гренадерскими гвардейцами в Брэкнелле . [3] Некогда важная отрасль кирпичного производства уступила место разработке программного обеспечения , легкой инженерии и сфере услуг , а население значительно увеличилось.

Управление

В Уокингеме существует два уровня местного самоуправления: на уровне гражданского прихода (города) и унитарного органа власти : городской совет Уокингема и городской совет Уокингема . Городской совет располагается в здании ратуши Уокингема на Рыночной площади, которое было построено в 1860 году на месте более ранней ратуши гильдии . [8] [9] Городской совет также располагается в городе, его штаб-квартира находится в Шут-Энде. [10]

Вокингем является частью более широкого избирательного округа Вокингем . Его депутатом является Клайв Джонс , либерал-демократ , который выиграл место на всеобщих выборах 2024 года .

Административная история

Исторически Вокингем был частью древнего прихода Соннинг . [11] Вокингем стал часовней в средние века; его церковь Всех Святых была построена в 14 веке, вероятно, на месте часовни 12 века. [12] Часовня Вокингема была отдельным гражданским приходом с самого начала, но оставалась частью церковного прихода Соннинг до 1812 года. [11]

Город также был древним городком . Дата его получения в качестве городка неизвестна, но, возможно, это произошло после предоставления прав на проведение рынка в Уокингеме епископу Солсбери (как лорду поместья Соннинг) в 1219 году. [12] Первая известная хартия города была выдана Елизаветой I в 1583 году. [12] [3] Гражданский приход Уокингема был разделен на три городка : Уокингем-Норт, Уокингем-Саут и городок Уокингем, охватывающий центральную часть города, причем последний городок, как предполагается, соответствовал первоначальному городку. [13] Городок Уокингем-Норт охватывал территорию к северо-востоку от центра города, включая церковь Всех Святых и районы Эшридж и Доулсгрин; этот городок был отделенной частью Уилтшира , пока не был передан Беркширу в соответствии с Законом о графствах (отдельные части) 1844 года . [14]

К 1830-м годам округ расширился за пределы тауншипа Уокингем, охватив большую часть прихода. Городок остался нереформированным , когда большинство старых округов были преобразованы в муниципальные округа в 1836 году. [13] Корпорация округа продолжала существовать, но поскольку Уокингем не был муниципальным округом, функции местного самоуправления постепенно были переданы совету попечителей союза бедных Уокингема . Закон о муниципальных корпорациях 1883 года предписывал, что нереформированные округа, такие как Уокингем, должны были либо быть преобразованы в муниципальные округа в соответствии с новым уставом к 1886 году, либо будут упразднены. Затем Уокингем получил новый устав, преобразовав его в муниципальный округ в 1885 году. Была проведена новая граница округа, охватывающая застроенную территорию, какой она была тогда, и некоторые непосредственно прилегающие районы. [15] [16]

Согласно Закону о местном самоуправлении 1894 года , приходам больше не разрешалось выходить за пределы границ округов. Поэтому приход Уокингема был разделен на приход «Уокингем внутри», охватывающий ту же территорию, что и округ, и приход Уокингем без , охватывающий части старого прихода за пределами границ округа. [17]

Муниципальный округ Вокингем был упразднен в 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , при этом территория была объединена с окружающим сельским округом Вокингем, став новым неметропольным округом под названием Вокингем. Функции районного уровня, ранее выполнявшиеся советом округа, перешли к новому окружному совету Вокингема. [18] Правопреемник прихода под названием Вокингем, охватывающий территорию бывшего округа, был создан в 1974 году, а его совет получил название Городской совет Вокингема. [19] Окружной совет Вокингема стал унитарным органом власти в 1998 году, когда он принял на себя функции уровня округа от упраздненного Совета графства Беркшир . [20]

География

Агатовый луг

Уокингем находится на ручье Эмм в долине Лоддон в центральном Беркшире, в 39 милях (62,8 км) к западу от центра Лондона . Он расположен между крупными городами Рединг и Бракнелл и изначально был полосой сельскохозяйственных земель на западной окраине Виндзорского леса . Почва представляет собой богатый суглинок с подпочвой из песка и гравия . Уокингем имеет городской центр с основными жилыми районами, расходящимися во всех направлениях. К ним относятся Вусхилл на западе, Эммбрук на северо-западе, Доулсгрин, Норрейс , Кипхэтч и Бин-Оук на востоке, а на юге — Уэскотт и Истхит. Более старые названия включают Вудкрей и Лакли-Грин.

Wokingham значительно разросся с середины 20-го века. Woosehill и Dowlesgreen были построены на сельскохозяйственных землях в конце 1960-х и начале 1970-х годов, вместе с Bean Oak. Keephatch был построен в начале 1990-х годов. Norreys Estate был построен в 1960-х годах; однако Norreys Avenue является старейшей жилой дорогой в этом районе, она была построена в конце 1940-х годов как аварийное жилье после Второй мировой войны . Norreys Avenue имеет форму подковы и занимает место снесенного Norreys Manor. Большая часть дороги состоит из сборных домов в стиле 1940-х годов , хотя есть несколько кирпичных домов вместе с тремя кварталами полицейских домов 1950-х годов.

В 2010 году совет создал WEL (Wokingham Enterprise Limited) для управления проектом реконструкции стоимостью 100 млн фунтов стерлингов с целью реконструкции центра города с новыми торговыми, развлекательными и жилыми помещениями, парковками, дорогами и открытыми пространствами. [21] Несколько крупных проектов расширения вокруг города запланированы на следующее десятилетие, включая крупную реконструкцию центра города, новые северные и южные вспомогательные дороги и бывшую военную базу в близлежащем гарнизоне Арборфилд . [ необходима цитата ] По состоянию на 2015 год реконструкция железнодорожной станции и прилегающей территории завершена, и ведется крупномасштабное жилищное строительство на северо-востоке и юго-востоке города. [ необходима цитата ]

Застроенная территория Уокингема теперь простирается за пределы границ прихода. После переписи 2021 года Управление национальной статистики определило застроенную территорию Уокингема, которая охватывает большую часть прихода Уокингема и части соседних приходов, в частности Финчэмпстед на юге и Баркхем на юго-западе. [2]

Транспорт

Автомагистраль A329(M) , доступная с востока города, соединяет Уокингем с Редингом и остальной частью сети автомагистралей на развязке 10 с М4 . Развязка Уокингема находится там, где заканчивается A329(M) и становится A322 для Брэкнелла и М3 .

Железнодорожная станция Уокингем находится на стыке линии Ватерлоо — Рединг с линией Норт-Даунс . South Western Railway управляет станцией и предоставляет услуги вместе с Great Western Railway . [22]

Большинство местных автобусных перевозок осуществляются компанией Thames Valley Buses , но рейсы из Уокингема в Рединг и Бракнелл обслуживаются компанией Reading Buses после того, как First Berkshire & The Thames Valley закрыли свой парк в Бракнелле летом 2015 года. В дни матчей ФК «Рединг» также курсирует футбольный автобус компании Stagecoach South до стадиона Madejski .

Учреждения

Благотворительность

Церкви

Усадьбы

Другие примечательные здания

Образование

Средние школы

В Уокингеме есть четыре государственные средние школы.

Частные школы

Младшая школа

Westende Junior School — это смешанная начальная школа, основанная в 1974 году. В школе обучаются дети в возрасте от семи до одиннадцати лет. Школа находится недалеко от центра города на Seaford Road и граничит со школой St Crispin's School и игровым полем King George V. Большинство детей в Westende учатся в близлежащей начальной школе Wescott Infant School , и обе школы имеют совместную Ассоциацию родителей и учителей . В сентябре 1995 года школа открыла «The Acorns», первый ресурс начальной школы в Беркшире для учеников с диагнозом « особая образовательная потребность в связи с расстройствами аутистического спектра» (РАС). [29]

СМИ

Местные газеты города включают Wokingham Today , которая также доступна в Интернете. [30]

Литература

В 18 веке в Уокингеме была написана Баллада о Молли Могг . Молли была дочерью барменши трактирщика старой таверны «Роза» (не на месте нынешней). Она была хорошо известна местному жителю Бинфилда Александру Поупу , который во время шторма оказался в таверне со своими друзьями Гэем , Свифтом и Арбетнотом . Они написали балладу, восхваляющую ее добродетели, чтобы скоротать время. [31] Уокингем является местом действия романа Ларса Айера 2019 года «Ницше и Бербс» . Персонаж Тома- трубочиста в классической детской истории Чарльза Кингсли «Дети воды» был основан на жизни и временах мальчика из Уокингема по имени Джеймс Сиворд, который был мальчиком-трубочистом в викторианские времена . В последние годы своей жизни Сиворд чистил дымоходы в доме Чарльза Кингсли в приходском доме в Эверсли , Хэмпшир. Сиворд был избран олдерменом Уокингема с 1909 года до своей смерти в 1921 году. У него было 12 детей. [ необходима ссылка ] Водные дети являются предметом первой публичной скульптуры Уокингема, установленной в 1999 году и украшающей верхний уровень входа в библиотеку Уокингема.

Фильм

Фильм 1971 года « Не вижу зла» , также выпущенный под названием « Слепой ужас» , снимался в Уокингеме и его окрестностях, а сцены снимались на недавно перестроенной железнодорожной станции Уокингема . [32] Сцены для сериала ITV «Первобытный» снимались в пабе «Red Lion» в Уокингеме. [33]

Спорт и досуг

Города-побратимы

Уокингем является городом-побратимом :

Известные люди

Ссылки

  1. ^ "Приход Уокингем". Население города . Получено 10 ноября 2024 г.
  2. ^ ab "Города, характеристики застроенных территорий, Англия и Уэльс: перепись 2021 года". Перепись 2021 года . Управление национальной статистики . Получено 8 августа 2023 года .
  3. ^ abcdefghijklmn Форд, Дэвид Нэш (2020). Истории городов и деревень Среднего Беркшира. Уокингем: Nash Ford Publishing. С. 287–295. ISBN 9781905191024.
  4. Ирвинг, А. (1 февраля 1885 г.). «Общий разрез слоев Бэгшота от Олдершота до Уокингема». Quarterly Journal of the Geological Society . 41 (1–4): 492–510. doi :10.1144/GSL.JGS.1885.041.01-04.38. ISSN  0370-291X. S2CID  129447009.
  5. ^ ab [1] [ мертвая ссылка ]
  6. ^ Джеффс, Саймон; Брэдшоу, Джордж (2014). Путеводители Брэдшоу. Том четвертый: Юго-Восточные железные дороги . Путеводитель Брэдшоу. Страуд, Глостершир: Эмберли. ISBN 978-1-4456-3416-6.
  7. ^ Уорнер, Фрэнк (1921). Шелковая промышленность Соединенного Королевства: ее происхождение и развитие. Drane's. стр. 323–324 . Получено 4 июня 2024 г.
  8. ^ Историческая Англия . "Ратуша (1303481)". Список национального наследия Англии . Получено 6 декабря 2020 г.
  9. ^ "Finding us". Wokingham Town Council . Получено 10 ноября 2024 г.
  10. ^ «Найдите необходимую вам помощь». Совет округа Уокингем . Получено 10 ноября 2024 г.
  11. ^ ab Youngs, Frederic A. (1979). Руководство по местным административным единицам Англии . Лондон: Королевское историческое общество. стр. 27. ISBN 0901050679.
  12. ^ abc Ditchfield, PH, ed. (1923). «Приходы: Уокингем». История графства Беркшир: Том 3. Лондон: История графства Виктория. стр. 225–236 . Получено 10 ноября 2024 г.
  13. ^ ab Отчеты комиссаров по муниципальным корпорациям в Англии и Уэльсе: отчеты из мест, не входящих ни в один округ. 1834. С. 2938–2940 . Получено 10 ноября 2024 г.
  14. ^ "Шестидюймовая карта: Беркшир, лист 38, 1883". Национальная библиотека Шотландии . Ordnance Survey . Получено 10 ноября 2024 г.
  15. ^ "Wokingham New Charter of Incorporation". Reading Mercury . 10 октября 1885 г. стр. 5. Получено 31 мая 2023 г.
  16. ^ "Wokingham Municipal Borough". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 31 мая 2023 г.
  17. Ежегодный отчет Совета местного самоуправления. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1895. С. 232. Получено 10 ноября 2024 г.
  18. ^ «The English Non-metropolitan Districts (Definition) Order 1972», laws.gov.uk , The National Archives , SI 1972/2039 , получено 22 сентября 2022 г.
  19. ^ "Приказ о местном самоуправлении (приходы-правопреемники) 1973 года". laws.gov.uk . Получено 7 августа 2024 г. .
  20. ^ «Приказ Беркшира (структурные изменения) 1996», laws.gov.uk , Национальный архив , SI 1996/1879 , получено 9 мая 2024 г.
  21. ^ [2] [ мертвая ссылка ]
  22. ^ "Станция Уокингем". Национальная железная дорога .
  23. ^ Форд, Дэвид Нэш (2020). Истории городов и деревень Среднего Беркшира. Уокингем: Nash Ford Publishing. С. 139–141. ISBN 9781905191024.
  24. ^ Историческая Англия . "Церковь Всех Святых (1155959)". Список национального наследия Англии . Получено 26 апреля 2019 г.
  25. ^ ab Ford, Дэвид Нэш (2020). История городов и деревень Среднего Беркшира. Wokingham: Nash Ford Publishing. стр. 97–100. ISBN 9781905191024.
  26. ^ Форд, Дэвид Нэш (2020). Истории городов и деревень Среднего Беркшира. Уокингем: Nash Ford Publishing. С. 95–97. ISBN 9781905191024.
  27. ^ abc Ford, Дэвид Нэш (2020). Истории городов и деревень Среднего Беркшира. Уокингем: Nash Ford Publishing. С. 88–91. ISBN 9781905191024.
  28. ^ Форд, Дэвид Нэш (2020). Истории городов и деревень Среднего Беркшира. Уокингем: Nash Ford Publishing. С. 58–60. ISBN 9781905191024.
  29. Bracknell News, 9 ноября 1995 г.
  30. ^ "Wokingham.Today" . Получено 25 сентября 2023 г. .
  31. ^ Миллсон, Сесилия (1986). Old Berkshire Tales . Ньюбери, Беркшир: Countryside Books. ISBN 0-905392-69-8.
  32. ^ "Reelstreets | See No Evil". www.reelstreets.com . Получено 25 марта 2021 г. .
  33. ^ "Первобытные съемки в Уокингеме". Bracknell News . 26 августа 2008 г. Получено 25 марта 2021 г.
  34. ^ "Magic Map Application". Magic.defra.gov.uk . Получено 29 апреля 2017 г. .
  35. ^ "Пиво | Wokingham Food & Drink Festival". Wokinghamfestival.co.uk. Архивировано из оригинала 20 июня 2012 года . Получено 22 апреля 2013 года .
  36. ^ "Фестиваль под открытым небом в Уокингеме - 2015".
  37. ^ Форд, Дэвид Нэш (2020). Истории городов и деревень Среднего Беркшира. Уокингем: Nash Ford Publishing. С. 45–47. ISBN 9781905191024.
  38. ^ "Последние новости города и района Уокингем - getreading". 21 ноября 2023 г. [ мертвая ссылка ]

Библиография

Внешние ссылки