stringtranslate.com

Уолтер Робинс

Роберт Уолтер Вивиан Робинс (3 июня 1906 г. – 12 декабря 1968 г.) был английским игроком в крикет и администратором крикета, который играл за Кембриджский университет , Миддлсекс и Англию . Правша- бэтсмен и правша-бейсмен и боулер , он был известен своим атакующим стилем игры. Он был капитаном как своего графства, так и своей страны; после Второй мировой войны он несколько сроков прослужил в качестве тестового селектора.

Родившись в семье крикетистов, Робинс учился в Highgate School , где заслужил репутацию одного из выдающихся школьников-крикетистов своего поколения. Он дебютировал в первоклассном крикете за Middlesex в 1925 году. В Кембридже он выигрывал «голубые» крикетные матчи в каждом из трех лет, с 1926 по 1928 год. Он сыграл свой первый тестовый матч против Южной Африки в 1929 году, а затем периодически играл за Англию в каждом из сезонов вплоть до 1937 года — он играл в крикет как любитель , что ограничивало его возможности как для графства, так и для страны. Он гастролировал по Австралии в качестве вице-капитана GO Allen в 1936–37 годах и принял на себя капитанство международной команды в трех матчах в 1937 году. Он был капитаном Middlesex с 1935 по 1938 год, снова после войны в 1946 и 1947 годах, и в течение последнего сезона в 1950 году. В 1947 году он привел Middlesex к чемпионству графства .

Робинс был членом комиссии отборщиков Теста в 1946–48, в 1954 и, наконец, в 1962–64, когда он исполнял обязанности председателя. Он был противоречиво вовлечен в неудачную попытку в 1954 году заменить нынешнего капитана сборной Англии Лена Хаттона молодым и неопытным Дэвидом Шеппардом . Он был ярым сторонником «более яркого крикета», до такой степени, что иногда не признавал реалий международного крикета в послевоенную эпоху и противоречил игрокам более позднего поколения. Эта проблема стала очевидной, когда Робинс служил менеджером гастрольной команды в Вест-Индии в 1959–60 , когда его прямой, автократичный подход отрицательно повлиял на его отношения с капитаном и вице-капитаном команды Питером Мэем и Колином Каудри .

Несмотря на все трудности, с которыми он сталкивался в крикете более поздней эпохи, Робинс был широко признан одним из самых динамичных игроков в крикет своего времени, что было отмечено в дани, отданной после его смерти в 1968 году его бывшими коллегами по игре. Его сын, Чарльз Робинс , играл за Middlesex с 1953 по 1960 год, как лег-спин и гугли-боулер в манере своего отца.

Ранний период жизни

Робинс родился в Стаффорде 3 июня 1906 года. Его отцом был Вивиан Гарри Робинс (1880–1963), который играл в крикет малых графств за Стаффордшир до Первой мировой войны в качестве боулера с брейком ноги и праворукого бэтсмена — характеристики, которые его сын также разовьет. [1] [2] В 1917 году семья переехала в Лондон, где Уолтер Робинс посещал школу Хайгейт . [1] Сначала его тренировал по крикету его отец, которому он позже приписывал большую часть своего конечного успеха, а в Хайгейте — бывший игрок сборной Англии Альберт Найт . Он также играл в клубный крикет за Ист-Моулси . [3]

Посещая Хайгейт с апреля 1921 по июль 1925 года, Робинс четыре года был в футбольном XI (капитаном в течение последних двух лет), три года в Eton Fives VI (капитаном в течение последних двух лет) и был в первом XI по крикету с 1922 по 1925 год, снова будучи капитаном в течение последних двух лет; [4] в 1925 году он набрал 816 очков при среднем показателе отбивания 62,76 и взял 60 калиток при среднем показателе боулинга 15,18. Эти цифры включали счет 206 против школы Олденхэм ; [3] его всесторонние выступления сделали его, по словам Уисдена , «одним из величайших игроков года среди школьников». [1] Летом 1925 года, перед поступлением в Кембриджский университет , Робинс дебютировал в первоклассном крикете , когда он появился за Миддлсекс в чемпионате графства . [3] Матч состоялся 19 августа против Вустершира . Он был в ауте 0 в своих единственных иннингах и не подавал. [5]

Игровая карьера

Кембриджский университет

Колледж Квинса, Кембридж

Робинс был награжден стипендией в колледже Квинс, Кембридж , [4] присоединившись в октябре 1925 года; [6] следующим летом он получил свой крикетный «синий» как первокурсник . На этом этапе он рассматривался исключительно как бэтсмен; в матче университета 1926 года против Оксфорда он набрал 37 очков и 21 не аут и не подал ни одного боула. В следующем году против Оксфорда его очки были 55 и 41, но эта попытка была пройдена в 1928 году, когда он набрал 53 и 101 не аут, а также оказал влияние как боулер, сыграв 8 калиток в матче. [1] Его развитию как боулера, возможно, способствовал период, который он прошел в 1926 году в школе крикета Обри Фолкнера . [7] Его выступление в университетском матче 1928 года принесло ему место в команде джентльменов в историческом матче «Джентльмены против игроков» в Лордсе в июне 1928 года, но здесь он в основном не добился успеха, не взяв ни одной калитки и не оказав большого влияния как бэтсмен. [1] [8]

В дополнение к его мастерству в крикете, Робинс был опытным футболистом Ассоциации , который играл за Кембридж в каждом из своих университетских лет, будучи капитаном команды в 1927 году. Будучи правым крайним нападающим , он также играл в футбол за « Коринтианс» , известную любительскую команду, а позже представлял профессиональную команду, «Ноттингем Форест» , в двух матчах Футбольной лиги , каждый из которых проходил в Рождество 1929 и 1930 годов. [3] [9]

Миддлсекс

Павильон в доме Лорда в крикетном клубе округа Миддлсекс (фотография 2005 г.)

Карьера Робинса в Миддлсексе длилась с 1925 по 1951 год. После ухода из Кембриджа он отыграл свой первый полный сезон за округ в 1929 году, набрав 1134 очка и взяв 162 калитки, таким образом выполнив «дабл крикета» — единственный раз в своей карьере, когда он достиг этого подвига, хотя, как отмечает Уизден , он был близок к тому, чтобы повторить его несколько раз. Положительный отбивание Робинса с акцентом на атаку в сочетании с его изобретательным боулингом сделали его популярным любимцем публики. [3] Его наивысший результат за графство составил 140 очков [10] против Кембриджского университета в 1930 году [11] , а его лучший возврат боулинга составил 8 калиток за 69 очков [10] против Глостершира в 1929 году. [12] Он дважды делал хет-трики : первый раз против Лестершира в 1929 году, а затем против Сомерсета в 1937 году. Он также был признан блестящим полевым игроком , часто в прикрытиях , но в равной степени и в глубоком поле . [3]

Робинс был одним из пяти «игроков года» по версии Wisden в 1930 году. [ 13 ] В своей цитате Wisden описал его как «замечательного молодого игрока в крикет, лучший из которых, вполне возможно, еще не был замечен». [1] В 1935 году он принял на себя капитанство округа и, по словам его некролога Wisden , «преобразил доселе унылую команду Миддлсекса». [3] Историк крикета Алан Гибсон описывает, как он «оживил» команду. [14] Впервые с начала 1920-х годов Миддлсекс стал серьезным претендентом на чемпионат графства , заняв третье место в 1935 году, [15] и заняв второе место в каждом из следующих трех сезонов, [16] [17] [18] с особенно близким финишем позади Йоркшира в 1937 году. [19] Робинс отказался от капитанства в конце сезона 1938 года, но возобновил его в 1946 и 1947 годах, после Второй мировой войны , [10] и в 1947 году наконец привел Миддлсекс к чемпионскому титулу. [20] Он снова взял на себя руководство графством в 1950 году, [10] после чего, после единственного появления в 1951 году, [21] он покинул первоклассную игру графства. Это был не совсем конец его крикета в Миддлсексе; В 1952 и 1953 годах он довольно регулярно играл за Вторую сборную в матчах малых графств. [22]

Англия

После игры в матче тестового испытания в июне 1929 года [23] Робинс был выбран для второго тестового матча против гостей из Южной Африки , который начался в Лордс 29 июня. Он ничего примечательного не сделал в матче и больше не был выбран в ходе серии. [1] В следующем сезоне он был включен в команду, чтобы встретиться с австралийцами в первом тестовом матче серии 1930 года , в Ноттингеме 13 июня. Во время второго иннинга австралийцев, когда они преследовали 429 очков, чтобы выиграть матч, Робинс взял ключевую калитку Дона Брэдмена , что помогло обеспечить победу Англии. [24] Во втором тесте, в Лордс, Австралия набрала 729 из 6 заявленных (Брэдмен 254), рекордный счет для тестового матча в Лордс; [25] Показатели боулинга Робинса были 1 за 172 очка за 42 овера . Робинс отбивал, пока Англия боролась за спасение матча – в конечном итоге они проиграли его с разницей в 7 калиток – и был раскритикован за свой стремительный бег между калитками, после того как он почти выбил Перси Чепмена , своего капитана. Он был исключен на оставшуюся часть серии из пяти матчей, хотя некоторые критики считали ошибкой исключение того, кого они считали «лучшим из наших молодых универсалов». [24]

GO Allen, капитан Robins в Австралии, 1936–37

Тем не менее, Робинс оставался в мыслях селекционеров и был выбран по крайней мере для одного тестового матча в каждое из последующих лет, за исключением 1934 года, до 1937 года. [14] Его лучшим выступлением в тестовом боулинге было 6 из 32 против Вест-Индии в 1933 году; два года спустя он набрал свой единственный тестовый сотню, 108 против Южной Африки. [3] Он был выбран для австралийского тура 1932–33 годов под руководством Дугласа Жардина , но был вынужден отказаться из-за своих деловых обязательств. [26] Однако в 1936–37 годах он смог поехать в Австралию в качестве вице-капитана GO Allen . Это был несчастливый тур для Робинса. В начале он сломал палец, что повлияло как на его способность вращать мяч, так и на его хватку отбивания; в результате он не имел большого успеха с битой или мячом, хотя Уисден отмечает, что он «играл великолепно». [27] Англия выиграла первые два матча пятиматчевой тестовой серии; в третьем тестовом матче, в решающий момент второго иннинга австралийцев, Робинс сбросил Брэдмена. Он извинился перед своим капитаном; говорят, что Аллен ответил: «Не думай об этом, Уолтер. Ты, вероятно, стоил нам Ashes». Брэдмен набрал 270 очков, Австралия выиграла матч и следующие два, чтобы взять серию. [28] [n 1]

В 1937 году Аллен не смог много играть, поэтому капитанство в серии из трех матчей против Новой Зеландии перешло к Робинсу. [31] Англия выиграла серию со счетом 1–0, при этом два тестовых матча были сыграны вничью. [32] Робинс считал свое назначение временной мерой до возвращения Аллена; [33] в итоге капитанство перешло к Уолтеру Хэммонду , который в ноябре 1937 года изменил свой статус с профессионального на любительский , чтобы выполнить то, что тогда было непреложным условием для назначения на должность капитана сборной Англии. [34] Таким образом, сезон 1937 года положил конец как капитанству Робинса, так и, как оказалось, его карьере в тестовой команде, хотя в течение следующих десяти лет его имя время от времени упоминалось в связи с капитанством. [35] В 1948 году, когда австралийцы снова были в Англии , Робинс был включен в тестовое испытание, которое предшествовало серии. Он не смог добиться успеха в своем единственном иннинге и не подал ни одного мяча; [36] капитанство осталось за Норманом Ярдли . Ближе к концу серии, когда Англия проигрывала со счетом 3–0, ходили разговоры о замене Ярдли на Робинса в финальном тесте, но эта идея сошла на нет. [37]

В общей сложности Робинс сыграл в 19 тестах, набрав 612 очков (1 сотню , 4 пятидесятых) при среднем показателе отбивания 26,60 и взяв 64 калитки при среднем показателе боулинга 27,46. Он провел 12 ловушек. [10]

Другие команды

В марте 1930 года Робинс совершил поездку по Аргентине с XI сэра Жюльена Кана , сыграв в трех представительных матчах. [38] [39] [40] Он снова совершил поездку с командой Кана в Канаду, на Бермудские острова и в Соединенные Штаты в 1933 году. [41] После Второй мировой войны, в 1951 году, он возглавил команду MCC , которая совершила поездку по Канаде. [3] [42] После ухода из крикета графства он время от времени играл в первоклассных матчах в 1950-х годах за Free Foresters , MCC и другие команды. [43] Его последняя первоклассная игра была за MCC против Ирландии в Дублине в 1958 году, когда ему было 52 года. [44]

В первоклассном крикете Робинс набрал 13 844 очка, средний результат отбивания составил 26,39, включая 11 сотен с наивысшим результатом 140. Как боулер он взял 969 калиток, средний результат 23,30, взяв 10 калиток за матч в четырех случаях. Он также провел 217 приемов. [10]

Тестовый селектор

После Второй мировой войны Робинс трижды входил в состав комиссии отборщиков Английского теста : в 1946–1948 годах под председательством сначала сэра Стэнли Джексона , а затем А. Дж. Холмса ; в 1954 году, когда председателем был Гарри Олтхэм ; и в 1962–1964 годах, когда сам Робинс возглавлял комиссию. [45]

Лен Хаттон, исключен из команды Test в 1948 году

В качестве селектора в 1948 году Робинс был вовлечен в два спорных решения: исключение Хаттона из третьего тестового матча серии 1948 года против Австралии и исключение Дуга Райта из четвертого тестового матча той же серии. [46] Хаттон был исключен на том основании, что он проявил недостатки против темпа австралийских боулеров Рэя Линдволла и Кейта Миллера . Его заменой стал бэтсмен из Глостершира Джордж Эмметт , который набрал 10 и 0 очков в матче; Хаттон был быстро восстановлен. [47] Исключение Райта из тестового матча в Лидсе , лишившее сборную Англии услуг их ведущего спиннера , вероятно, по мнению историка крикета Саймона Уайлда , стоило им победы в матче. [46]

В 1954 году Робинс выдвинул идею о том, что для предстоящего тура по Австралии 1954–55 годов Хаттона, который был назначен двумя годами ранее первым профессиональным капитаном Англии в 20 веке, должен заменить Дэвид Шеппард , его заместитель в двух тестовых матчах против пакистанской команды 1954 года , когда Хаттон был нездоров. Официальной причиной было то, что Хаттон мог сосредоточиться на отбивании, хотя некоторые считали этот шаг отражением продолжающегося антагонизма старого крикетного «истеблишмента» к появлению профессионального капитана. Вопрос был решен в пользу Хаттона, и он должным образом привел команду к победе в Австралии. [48]

Будучи председателем с 1962 года, Робинс дал понять, что он выступает за позитивную игру: «Играйте агрессивно все время; иначе вас не выберут в сборную Англии». [20] Уизден отмечает, что с точки зрения результатов Англии в этот период этот ультиматум имел ограниченный эффект, хотя «по крайней мере он избавил тестовый крикет от некоторой стагнации, которая угрожала его популярности в то время». [3] В 1962 году Робинс снова поднял вопрос о капитанстве Шеппарда в связи с австралийским туром 1962–63 годов. На этом этапе Шеппард, к тому времени уже рукоположенный священнослужитель, отвечающий за Mayflower Centre в лондонских доках, не играл в тестовый крикет в течение пяти лет. Однако он был готов пойти, если его выберут, и, демонстрируя свою нынешнюю форму, набрал сотню очков в матче «Джентльмены против игроков». Несмотря на это и на поддержку Робинса, капитанство досталось Теду Декстеру . [49] [н 2]

Отборочный подход Робинса не впечатлил всех его коллег-отборщиков. Алек Бедсер в интервью Фрэнку Китингу много лет спустя вспоминал: «Мы встречались у него на квартире воскресным утром. Он никогда не смотрел крикет. Просто следовал тому, что читал в газетах или слышал от своих приятелей. Он приходил на первый день теста, но на второй день, после обеда, иногда уходил и шел в кино». [51]

Менеджер тура

Когда Англия гастролировала по Вест-Индии в начале 1960 года под руководством Питера Мэя , Робинс был назначен менеджером тура. С точки зрения результатов тур был успешным — Англия выиграла пятиматчевую тестовую серию со счетом 1–0 — но Робинс был менее удачлив в своей роли менеджера. Он не смог сформировать удовлетворительные отношения с Мэем или с другими игроками. По словам Колина Каудри , вице-капитана Мэя, еще до того, как судно с партией покинуло британские воды, Робинс пытался навязать свои идеи «военной дисциплины» на стороне и говорил Мэю, как следует управлять командой. [52] Мэй заболел во время тура, и Каудри взял на себя руководство. В последнем тестовом матче серии, который шел к ничьей, Робинс пытался убедить Каудри «сделать из этого игру», но Каудри решил сохранить лидерство Англии в серии и играть осторожно. [20] После этого, к ужасу команды, Робинс пришел в раздевалку и публично отчитал Коудри перед игроками за его отсутствие духа. Это было слишком для ведущего быстрого боулера Англии Фреда Трумена , который, по словам другого игрока, приказал Робинсу выйти из раздевалки: «Тебе тут делать нечего. Убирайся!». [52]

Личная жизнь

Робинс (справа) и Кармоди в зале Лордс, Англия XI против Доминионов, 1943 г.

Робинс играл в крикет как любитель и, не будучи богатым, был вынужден искать работу, когда он покинул Кембридж в 1928 году, не получив диплома. В результате деловые обязательства часто ограничивали возможности Робинса продолжать свою карьеру в крикете, как на окружном, так и на международном уровне. Первоначально он работал на сэра Жюльена Кана в его мебельном бизнесе. Кан, страстный энтузиаст крикета, нанял многочисленных игроков в крикет, которые составили костяк его частной команды XI, которая играла в крикет первого класса на протяжении 1930-х годов. Позже Робинс работал в Stafford, Knight & Co. Ltd., [4] успешной страховой брокерской компании семьи Ллойда в Сити , которая, вероятно, была основана с помощью Кана. [53] Он стал управляющим директором, а затем председателем. [54] [55]

Во время Второй мировой войны Робинс служил в Добровольческом резерве Королевских ВВС , достигнув звания командира эскадрильи . [54] Он играл в крикет, когда мог, и в 1943 году в двухдневном матче в Лордсе был капитаном England XI против Dominions XI во главе с австралийцем Кейтом Кармоди . В команду Dominions входили будущий австралийский игрок Test All-Range Кейт Миллер и игрок West Indies Test Боулер Лири Константин . В упорной игре England XI одержали победу с разницей в восемь очков. [56]

Различные члены семьи Робинс внесли свой вклад в крикет, в Миддлсексе и других местах. Младший брат Уолтера, Уильям Вернон Гарри , кадровый армейский офицер, сыграл несколько первоклассных матчей за армию в 1930-х годах. [57]

Сын Уолтера Робинса, Роберт Виктор Чарльз , известный как Чарльз Робинс и, как и его отец, игрок в боулинг с вращением ног и гугли, был капитаном Итонского XI в 1953 году и играл за Миддлсекс с 1953 по 1960 год. [58] [59] Внук Уолтера Чарльз Уильям Верал (родился в 1965 году) играл за Миддлсексский 2-й XI в 1983 году. [60]

После окончания игровых дней Робинс продолжил служить Middlesex в качестве члена его генерального и крикетного комитетов. Он умер от бронхопневмонии в возрасте 62 лет 12 декабря 1968 года. [3]

Оценка

В своем некрологе 1969 года Уизден признает Робинса «одним из самых динамичных игроков в крикет своего времени» [3] , который поддерживал «агрессивно-предприимчивое» отношение к игре: «Нетерпеливый к скучному крикету, Робинс упустил мало возможностей для очков в качестве бэтсмена, используя в полной мере свою ловкую работу ног и гибкие запястья, особенно при резке и драйве». [3] Была некоторая ранняя критика его эффективности как боулера — он иногда пытался подавать слишком быстро и был нестабилен в поддержании длины [1] — но анализ Уайлда английских тестовых боулеров лег-брейков и гугли показывает, что Робинс на международном уровне был одним из самых эффективных в этом роде как с точки зрения взятых калиток, так и стоимости за калитку. [61]

Мнения об эффективности Робинса как селектора разделились. Дуг Инсол , работавший с ним с 1962 по 1964 год, считал, что его суждение об игроке было «превосходным». [3] Другие были менее уверены; Уайлд отмечает, что во время первого пребывания Робинса в качестве селектора, 1946–48, австралийцы пренебрежительно отнеслись к его суждению, мнение, по-видимому, разделял бывший капитан сборной Англии Боб Уайетт , который «хотел бы видеть в комитете больше умных людей». [46] Гибсон критикует попытки Робинса заменить Хаттона на посту капитана в 1954 году, [62] действие, которое Уайлд описывает как «нелояльное и бесполезное». [52] Кажется, что Робинс не был особенно популярен среди игроков более позднего поколения, и что он не прилагал особых усилий, чтобы понять их. [20] [63] По словам Уайлда, Робинс не смог осознать, насколько изменился международный крикет в послевоенную эпоху по сравнению с его собственным расцветом в 1930-х годах. Он, говорит Уайлд, стал гораздо более жестким и изнурительным, поэтому неоднократные призывы Робинса к более атакующему, более яркому крикету часто были неуместны и обречены на провал. [52]

Тем не менее, по мнению Билли Гриффита , администратора крикета и многолетнего секретаря MCC, «огромный энтузиазм Робинса и его глубокие познания в игре и ее истории сделали его совершенным игроком в крикет». [3] Коллега Робинса из Миддлсекса Ян Пиблз , сменивший его на посту капитана округа в 1939 году, описал его как «самого восторженного и радостного игрока в крикет, с которым я играл». [20]

Примечания и ссылки

Примечания

  1. Слова Аллена иногда записываются немного по-разному; например, в «Суонне» (2018) он говорит: «О, даже не думай об этом, старина. Ты только что стоил нам «Пепел», вот и все». [29] Суонн рассказывает ту же историю, почти с той же формулировкой, в матче против Грэма Торпа , когда Торп сбросил Мэтью Эллиотта в четвертом тестовом матче против Австралии в 1997 году . [30]
  2. Уайлд утверждает, что одним из факторов неназначения Шеппарда было его заявленное несогласие с политикой расового апартеида в Южной Африке, что, по мнению некоторых, могло бы вызвать неловкую ситуацию в Австралии, если бы, например, его спросили о тогдашней политике «Белой Австралии» . [50]

Цитаты

  1. ^ abcdefgh Уолтер Робинс 1930.
  2. ^ Вивиан Робинс.
  3. ^ abcdefghijklmno некролог Wisden 1969.
  4. ^ abc Boreham, JY Highgate School Register 1838-1938 (4-е изд.). стр. 322.
  5. Вустершир против Миддлсекса, 19–20 августа 1925 г.
  6. Колледж Квинса, Кембридж.
  7. ^ Уайльд 2019, стр. 103.
  8. Джентльмены против игроков, Лордс, 1929.
  9. ^ Стивен Линч, 2012.
  10. ^ abcdef Cricinfo: Уолтер Робинс.
  11. Миддлсекс против Кембриджского университета, 17–20 мая 1930 г.
  12. Миддлсекс против Глостершира, 15–17 мая 1929 г.
  13. ^ Уайльд 2013, стр. 121–122.
  14. ^ ab Gibson 1989, стр. 138.
  15. Чемпионат графства 1935 года.
  16. Чемпионат графства 1936 года.
  17. Чемпионат графства 1937 года.
  18. Чемпионат графства 1938 года.
  19. Гибсон 1989, стр. 139–40.
  20. ^ abcde Гибсон 1989, стр. 141.
  21. Матчи за звание чемпиона, Уолтер Робинс.
  22. Матчи малых графств, Уолтер Робинс.
  23. Англия против остальной Англии, 8–11 июня 1929 г.
  24. ^ ab Gibson 1989, стр. 139.
  25. ^ Лиллиуайт 2009.
  26. ^ Хронология Bodyline.
  27. Висден 1938.
  28. The Observer, 2 сентября 2007 г.
  29. ^ Суонн 2018, стр. 95.
  30. ^ Суонн 2018, стр. 192.
  31. Гибсон 1989, стр. 136, 164.
  32. ^ Фриндалл 2010, стр. 262–264.
  33. ^ Уайльд 2019, стр. 122.
  34. Гибсон 1989, стр. 164–165.
  35. ^ Гибсон 1989, стр. 136.
  36. Остальная часть Англии против Англии, 2–4 июня 1948 г.
  37. Гибсон 1989, стр. 139, 175.
  38. Дело Кана XI против Аргентины, 18–19 марта 1930 г.
  39. Дело Кана XI против Аргентины, 22–24 марта 1930 г.
  40. Дело Кана XI против Аргентины, 29–31 марта 1930 г.
  41. ^ Дхоле 2017.
  42. Купер 1999, стр. 58, 60.
  43. ^ Middlesex CCC: Уолтер Робинс.
  44. ^ Старейшие игроки первого класса, 2019.
  45. ^ Отборочные комиссии по тестированию в Англии.
  46. ^ abc Wilde 2019, стр. 278.
  47. ^ Гибсон 1989, стр. 189.
  48. ^ Гибсон 1989, стр. 186–187.
  49. ^ Гибсон 1989, стр. 202.
  50. ^ Уайльд 2019, стр. 240–241.
  51. ^ Энгель 2014, стр. 30.
  52. ^ abcd Уайльд 2019, стр. 320.
  53. ^ Чендлер 2014.
  54. ^ ab Tucker, Rodney C. Регистр школы Highgate 1838-1950 (5-е изд.). стр. 226.
  55. Хьюз, Патрик; Дэвис, Ян Ф. Регистр школы Хайгейт 1833-1964 (6-е изд.). С. 226.
  56. Англия XI против Доминионов, 1943.
  57. Cricinfo: Уильям Робинс.
  58. Cricinfo: Чарльз Робинс.
  59. ^ Middlesex CCC: Чарльз Робинс.
  60. ^ Middlesex CCC: Чарльз Уильям Верал Робинс.
  61. ^ Уайльд 2019, стр. 105–106.
  62. ^ Гибсон 1989, стр. 187.
  63. ^ Уайльд 2019, стр. 317.

Источники

Книги и журналы

Онлайн

Сопоставьте карточки

Внешние ссылки