stringtranslate.com

Джон Уорнер

Джон Уильям Уорнер III (18 февраля 1927 г. — 25 мая 2021 г.) — американский юрист и политик, занимавший пост министра военно-морских сил США с 1972 по 1974 год и пятикратного сенатора США от Вирджинии от Республиканской партии с 1979 по 2009 год. Он занимал пост председателя Комитета Сената по вооруженным силам с 1999 по 2001 год и с 2003 по 2007 год. Уорнер также занимал пост председателя Комитета Сената по правилам с 1995 по 1999 год.

Уорнер был ветераном Второй мировой войны и Корейской войны и был одним из пяти ветеранов Второй мировой войны, служивших в Сенате на момент выхода на пенсию. [1] Он не баллотировался на переизбрание в 2008 году . После ухода из Сената он работал в юридической фирме Hogan Lovells , где он ранее работал до прихода в Министерство обороны США в качестве заместителя министра военно-морских сил во время президентства Ричарда Никсона в 1969 году.

По состоянию на 2024 год Уорнер является последним республиканцем, представляющим Вирджинию в Сенате.

Ранняя жизнь и образование

Джон Уильям Уорнер III [2] родился 18 февраля 1927 года в Вашингтоне, округ Колумбия, в семье Марты Бадд и доктора Джона Уорнера-младшего, акушера-гинеколога в Вашингтоне. [3] Он вырос в округе, где посещал элитную школу Сент-Олбанс, а затем окончил среднюю школу Вудро Вильсона в феврале 1945 года.

Уорнер поступил на службу в ВМС США во время Второй мировой войны в январе 1945 года, незадолго до своего 18-летия. Он служил до следующего года, уйдя в отставку в звании младшего офицера третьего класса . Он поступил в колледж при Университете Вашингтона и Ли , где был членом Beta Theta Pi , окончив его в 1949 году; затем он поступил в Юридическую школу Университета Вирджинии . [4]

Уорнер присоединился к Корпусу морской пехоты США в октябре 1950 года, после начала Корейской войны , и служил в Корее в качестве офицера по наземному обслуживанию самолетов в 1-м авиакрыле морской пехоты . Его личный номер был 050488. [5] После войны он продолжил службу в резерве Корпуса морской пехоты , в конечном итоге достигнув звания капитана . Затем он возобновил учебу, посещая курсы в Университете Джорджа Вашингтона, прежде чем получить юридическое образование в UVA в 1953 году. В том же году он стал клерком по праву у главного судьи Э. Барретта Преттимена из Округа Колумбия . В 1956 году он стал помощником прокурора в офисе прокурора Соединенных Штатов по округу Колумбия .

В 1960 году он занялся частной юридической практикой и присоединился к Hogan & Hartson (теперь Hogan Lovells ). На президентских выборах в США 1960 года он был помощником предвыборной команды вице-президента Ричарда Никсона .

Министр ВМС

Джон У. Уорнер — министр ВМС

После предоставления значительных средств и времени успешной президентской кампании Никсона в 1968 году, Уорнер был назначен заместителем министра военно-морских сил в администрации Никсона в феврале 1969 года. 4 мая 1972 года он сменил Джона Х. Чейфи на посту министра военно-морских сил . После этого Уорнер был назначен президентом Джеральдом Фордом делегатом на переговорах по морскому праву , и он вел переговоры по соглашению об инцидентах между США и СССР на море , которое стало причиной знаменательных событий среди сторонников разрядки в американо-советских отношениях . Впоследствии Джеральд Форд назначил его на должность директора Администрации двухсотлетия американской революции. [6]

Сенатор США

После поражения Форда Уорнер начал рассматривать для себя политическую должность. Он вошел в политику на выборах в Сенат США в Вирджинии в 1978 году. Несмотря на известность как мужа Элизабет Тейлор и большие суммы денег, которые Уорнер использовал в своей кампании за выдвижение, он занял второе место на съезде Республиканской партии (GOP) штата, уступив гораздо более консервативному политику Ричарду Д. Обеншайну . Во многом эта потеря была обусловлена ​​его предполагаемыми либеральными политическими позициями, особенно его мягким подходом к американо-советским отношениям. Напротив, Обеншайн был известным антисоветчиком, жестким антикоммунистом и противником других либеральных политик, включая Великое общество и большую часть Движения за гражданские права . Однако, когда Обеншайн погиб два месяца спустя в авиакатастрофе, Уорнер был выбран на его место и с небольшим перевесом одержал победу на всеобщих выборах над демократом Эндрю П. Миллером , бывшим генеральным прокурором Вирджинии . Он был в Сенате до 3 января 2009 года. Несмотря на свои менее консервативные политические позиции, Уорнер сумел стать вторым по продолжительности пребывания на посту сенатором в истории Вирджинии, уступая только Гарри Ф. Берду-старшему , и самым продолжительным сенатором-республиканцем от штата. 31 августа 2007 года Уорнер объявил, что не будет добиваться переизбрания в 2008 году. [7]

Его членство в комитетах включало Комитет по окружающей среде и общественным работам , Комитет Сената по здравоохранению, образованию, труду и пенсиям и Специальный комитет Сената по разведке . Будучи председателем Комитета Сената по вооруженным силам , он защищал и увеличивал поток миллиардов долларов в экономику Вирджинии каждый год через военные объекты штата и судостроительные фирмы, которые обслуживали его усилия по переизбранию в каждом цикле.

Уорнер в 1984 году

Уорнер был довольно умеренным, особенно по сравнению с большинством сенаторов-республиканцев с Юга. Он был среди меньшинства республиканцев, поддержавших некоторые законы о контроле над оружием . Он голосовал за законопроект Брэди и в 1999 году был одним из пяти республиканцев, проголосовавших за закрытие так называемой лазейки для оружейных выставок . Хотя Уорнер голосовал против запрета на штурмовое оружие 1994 года , [8] он был одним из спонсоров усилий сенатора Дайанны Файнстайн по повторному утверждению запрета в 2004 [9] и 2005 годах. [10]

Уорнер поддержал [11] решение по делу Роу против Уэйда, устанавливающее право на аборт , и поддержал исследования эмбриональных стволовых клеток , [12] хотя он получил высокие оценки от антиабортных групп, потому что голосовал за многие ограничения абортов. [13] 15 июня 2004 года Уорнер был среди меньшинства своей партии, проголосовавшего за расширение законов о преступлениях на почве ненависти, включив в них сексуальную ориентацию как защищенную категорию. Он поддержал поправку к конституции, запрещающую однополые браки , но он выразил обеспокоенность по поводу последней федеральной поправки о браке, которая была слишком ограничительной, поскольку она потенциально могла бы запретить и гражданские союзы .

В 1987 году Уорнер был одним из шести республиканцев, проголосовавших за отклонение кандидатуры Роберта Борка президентом Рональдом Рейганом , и единственным южным республиканцем, сделавшим это. [14] Уорнер легко переизбирался в 1984 и 1990 годах, и столкнулся со своим первым реальным вызовом на переизбрание в 1996 году со стороны политического новичка демократа Марка Уорнера (не родственника), миллионера, который значительно превзошел действующего президента по расходам и обеспечил необычно близкие выборы. Джон Уорнер победил, набрав 52% голосов.

По словам Джорджа Стефанопулоса , бывшего близкого помощника президента Билла Клинтона , Уорнер был одним из главных кандидатов на замену Леса Аспина на посту министра обороны в администрации Клинтона ; в конечном итоге Клинтон выбрал Уильяма Перри . [15]

На президентских выборах в США 1996 года Уорнер был сенатским счетчиком голосов выборщиков (вместе с демократом Уэнделлом Х. Фордом ). [16] Уорнер был среди десяти сенаторов-республиканцев, которые голосовали против обвинения в лжесвидетельстве во время импичмента Клинтона (другими были Ричард Шелби из Алабамы , Тед Стивенс из Аляски , Сьюзан Коллинз из Мэна , Олимпия Сноу из Мэна , Джон Чейфи из Род-Айленда , Арлен Спектер из Пенсильвании , Джим Джеффордс из Вермонта , Слэйд Гортон из Вашингтона и Фред Томпсон из Теннесси ). Уорнер и другие, проголосовавшие против статьи, разозлили многих республиканцев своей позицией. Однако, в отличие от Сноу, Коллинза, Спектера, Джеффордса и Чейфи, остальные республиканцы проголосовали за признание виновными по второй статье.

Как и в 1990 году, в 2002 году Уорнер не столкнулся с оппозицией со стороны демократов и одержал победу на выборах на пятый срок в Сенате, одержав убедительную победу над независимым кандидатом Джейкобом Хорнбергером. [17]

Уорнер с президентом Джорджем Бушем-младшим в Овальном кабинете, 2001 г.

23 мая 2005 года Уорнер был одним из 14 сенаторов-центристов, получивших название « Банда 14 », которые пришли к компромиссу по предложенному демократами использованию судебного обструктива , тем самым заблокировав попытку руководства республиканцев реализовать так называемый ядерный вариант . Согласно соглашению, демократы сохраняли право обструктивировать судебного кандидата Буша только в «чрезвычайных обстоятельствах», а три кандидата Буша в апелляционный суд , Дженис Роджерс Браун , Присцилла Оуэн и Уильям Х. Прайор-младший , получали право голоса от всего Сената.

17 сентября 2006 года Уорнер заявил, что американские военные и сотрудники разведки в будущих войнах пострадают за злоупотребления, совершенные в 2006 году США во имя борьбы с терроризмом. Он опасался, что гражданские юристы администрации и президент, который никогда не видел боевых действий, подвергают американских военнослужащих риску пыток, суммарных казней и других зверств, подрывая стандарты Женевских конвенций , которые защищали их с 1949 года. После решения Верховного суда по делу Хамдана против Рамсфелда , которое было неблагоприятным для администрации Буша, Уорнер (с сенаторами Линдси Грэмом и Джоном Маккейном ) вел переговоры с Белым домом о формулировке Закона о военных комиссиях 2006 года , приостанавливая действие положений habeas corpus для любого, кого исполнительная власть считает « незаконным комбатантом », и запрещая им оспаривать свои задержания в суде. Голосование Уорнера предоставило обратную силу, девятилетний иммунитет должностным лицам США, которые санкционировали, приказали или совершили акты пыток и жестокого обращения, разрешив использование показаний, полученных под пытками, в военных трибуналах, если жестокое обращение имело место до 30 декабря 2005 года. [18]

Уорнер с конгрессменом Томом Дэвисом , 2003 г.

«Компромисс» Уорнера (одобренный республиканским большинством) уполномочил президента устанавливать допустимые методы допроса и «интерпретировать значение и применение» международных стандартов Женевской конвенции , пока принуждение не достигает «серьёзных» телесных или психологических травм. [19] Уорнер утверждал, что новый закон соответствует «основным принципам», согласно которым США обеспечивают справедливые судебные разбирательства и не должны рассматриваться как подрывающие Женевские конвенции. [20] Законопроект был подписан 17 октября 2006 года в присутствии Уорнера. [21] [22] [23]

В марте 2007 года, после того как председатель Объединенного комитета начальников штабов Питер Пейс публично высказал свои взгляды на гомосексуализм и армию , Уорнер заявил: «Я с уважением, но решительно не согласен с мнением председателя о том, что гомосексуализм аморален». [24]

23 августа 2007 года он призвал президента Буша начать вывод американских войск из Ирака к Рождеству, чтобы дать понять иракскому руководству, что обязательства США не являются бессрочными. [25]

31 августа 2007 года он объявил, что не будет баллотироваться на шестой срок в Сенате в 2008 году. [26]

Уорнер был одним из соавторов Закона США о климатической безопасности 2007 года , также известного как Закон о торговле квотами на выбросы , который предлагал нормировать (ограничивать) выбросы углерода в США, а также облагать налогом или приобретать (торговать) углеродные кредиты на мировом рынке для большего соответствия США стандартам и целям Киотского протокола .

В сентябре 2008 года Уорнер присоединился к «Банде 20» , двухпартийной коалиции, стремящейся к всеобъемлющей энергетической реформе. Группа продвигала законопроект, который поощрял бы принятие решений штатами по оффшорному бурению и санкционировал бы миллиарды долларов на сохранение и альтернативную энергетику. [27]

В октябре 2008 года Уорнер проголосовал за Закон о чрезвычайной экономической стабилизации 2008 года . [28] [29]

Задания комитета

Председатель комитета Карл Левин (демократ от Мичигана) и высокопоставленный член комитета Джон Уорнер (республиканец от Вирджинии) слушают слушания по утверждению адмирала Майка Маллена в Комитете по вооруженным силам на пост председателя Объединенного комитета начальников штабов , 31 июля 2007 года. Левин и Уорнер умерли с разницей в два месяца.

Жизнь после Сената

Уорнер в 2016 году на церемонии вручения медали Министерства обороны за выдающиеся заслуги на государственной службе

Уорнер был указан в качестве старшего советника на веб-сайте юридической фирмы Hogan Lovells из округа Колумбия . Он входил в группу практики глобального регулирования фирмы, а его специализацией были аэрокосмическая промышленность, оборона и государственные услуги. [30] В 2014 году Уорнер поддержал заявку Марка Уорнера на переизбрание в Сенат . [31] [32] 28 сентября 2016 года Уорнер поддержал кандидата в президенты от Демократической партии Хиллари Клинтон вместо Дональда Трампа , высоко оценив достижения Клинтон в двухпартийном сотрудничестве. [33] В 2018 году он поддержал демократов Тима Кейна в Сенате и Эбигейл Спанбергер и Лесли Кокберн в Конгрессе. [34] [35] Он поддержал кандидатов от республиканцев Эда Гиллеспи на пост губернатора в 2017 году и Барбару Комсток на пост 10-го избирательного округа Вирджинии в 2018 году. [36] [37] В 2020 году Уорнер поддержал бывшего вице-президента Джо Байдена на пост президента Соединенных Штатов и Марка Уорнера на его переизбрание в Сенат . [38] [39]

В 2020 году Уорнер вместе с более чем 130 другими бывшими сотрудниками республиканской службы национальной безопасности подписал заявление, в котором утверждалось, что президент Трамп не способен служить еще один срок, и «в этой связи мы твердо убеждены, что в интересах нашей страны, чтобы вице-президент Джо Байден был избран следующим президентом Соединенных Штатов, и мы будем голосовать за него». [40]

Уорнер также был почетным директором Совета директоров Атлантического совета . [41]

Почести

12 декабря 2008 года Управление директора национальной разведки наградило Уорнера первой в истории Национальной разведки медалью «За выдающиеся заслуги перед обществом» . В 2008 году Уорнер прочитал лекцию Уолдо Фэмили по международным отношениям в Университете Олд Доминион . [42]

8 января 2009 года министр ВМС объявил, что ВМС назовут следующую подводную лодку класса Virginia в честь Джона Уорнера. USS  John Warner  (SSN-785) является двенадцатой подводной лодкой класса Virginia [43] и была введена в эксплуатацию 1 августа 2015 года на церемонии на военно-морской станции Норфолк . [44] [45]

19 февраля 2009 года посольство Великобритании в Вашингтоне, округ Колумбия, объявило, что королева Елизавета II назначит Джона Уорнера почетным рыцарем-командором за его работу по укреплению американо-британского военного союза. [46] Как человек, не являющийся гражданином Великобритании (или гражданином страны, которая признает британского монарха своим монархом), титул рыцаря-командора Превосходнейшего ордена Британской империи позволял Уорнеру ставить только постименные буквы KBE после своего имени. [47]

Ежегодная премия имени сенатора Джона У. Уорнера вручается студенту третьего курса бакалавриата Университета Вирджинии , который демонстрирует серьезные, убедительные амбиции в стремлении к будущим выборам на государственную должность. Эта премия присуждается человеку, который стремится к службе на выборной должности, будь то временная должность в городском совете или постоянная законодательная или исполнительная должность. Успешные кандидаты демонстрируют необходимую смелость, чтобы встать и попросить сограждан отдать им свой ценный голос. Премия в размере до 3000 долларов финансирует исследовательский проект в области, которая будет определять будущую карьеру получателя в качестве выборного должностного лица. Среди получателей премии: Джон Джейкоб Нэй, Кейси Эндерс, Джеймс Линвилл и Сара Бакли. [48]

2 мая 2013 года Уорнер и представители Корпуса морской пехоты США заложили фундамент для Центра передовых военных исследований имени сенатора Джона У. Уорнера в Университете корпуса морской пехоты в Куантико, штат Вирджиния . Центр Уорнера является домом для Колледжа командования и штаба корпуса морской пехоты , Школы передовых боевых действий и Колледжа дистанционного образования и подготовки, а также Центра истории корпуса морской пехоты имени бригадного генерала Симмонса , включая архивы корпуса морской пехоты и исторического отдела . [49] [50]

Личная жизнь

В августе 1957 года Уорнер женился на наследнице банковского дела Кэтрин Коновер Меллон, дочери коллекционера произведений искусства Пола Меллона и его первой жены Мэри Коновер, и внучке Эндрю Меллона . Благодаря своему браку Уорнер накопил значительный капитал для инвестирования и расширения своих политических контактов. У Уорнеров, которые развелись в 1973 году, было трое детей: Вирджиния, Джон IV и Мэри. Его бывшая жена теперь использует имя Кэтрин Коновер. [51]

Уорнер был шестым мужем актрисы Элизабет Тейлор , на которой он женился в декабре 1976 года во Второй пресвитерианской церкви в Ричмонде, штат Вирджиния , до того, как был избран в Сенат. Они развелись в ноябре 1982 года. Уорнер был последним выжившим, а также самым долгоживущим из семи мужей Тейлор.

Уорнер был связан романтическими отношениями с журналисткой Барбарой Уолтерс в 1990-х годах. В декабре 2003 года он женился на Джин Вандер Майд, агенте по недвижимости и вдове чиновника министерства обороны администрации Рейгана Пола Вандер Майда. [52] [53]

Смерть и похороны

Уорнер умер от сердечной недостаточности у себя дома в Александрии, штат Вирджиния , 25 мая 2021 года в возрасте 94 лет. [54] [55] Похороны Уорнера состоялись 23 июня 2021 года в Вашингтонском национальном соборе . Президент Джо Байден, сенаторы Тим Кейн и Марк Уорнер, а также адмирал Майкл Маллен были среди тех, кто выступал на похоронах. [56]

Результаты выборов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Неповиновение ветеранов — кошмар для Буша». 17 сентября 2006 г.
  2. ^ "Всеобщие выборы 2002". The Washington Post . Получено 9 ноября 2020 г.
  3. ↑ Халс, Карл (26 мая 2021 г.). «Джон Уорнер, благородный сенатор из Вирджинии, умер в возрасте 94 лет». The New York Times .
  4. ^ «Погребение сенатора Джона У. Уорнера III, сенатора США и 61-го министра ВМС». Marines.mil . 2021.
  5. ↑ Сенатор Джон Уорнер (27 июля 2006 г.). Слушания по выдвижению кандидатуры командующего Корпуса морской пехоты (видео). Вашингтон, округ Колумбия: C-SPAN.
  6. ^ "Записи администрации двухсотлетия Американской революции [ARBA]". Национальный архив . 15 августа 2016 г. Получено 8 августа 2022 г.
  7. ↑ Тонер, Робин (1 сентября 2007 г.). «Сенатор Вирджинии уйдет в отставку в 2008 году». The New York Times . Получено 26 мая 2021 г.
  8. ^ "Сенат США: поименное голосование Сената США на 103-м Конгрессе - 2-я сессия". www.senate.gov . Получено 16 июня 2021 г. .
  9. ^ Файнстайн, Дайан (24 февраля 2004 г.). «Соавторы — S.2109 — 108-й Конгресс (2003–2004 гг.): Закон о повторной авторизации запрета штурмового оружия 2004 г.» www.congress.gov . Получено 16 июня 2021 г.
  10. ^ Файнстайн, Дайан (14 марта 2005 г.). «Соавторы — S.620 — 109-й Конгресс (2005–2006 гг.): Закон о повторной авторизации запрета штурмового оружия 2005 г.» www.congress.gov . Получено 16 июня 2021 г.
  11. ^ "Сенат США: поименное голосование Сената США по выборам 108-го Конгресса - 1-я сессия". www.senate.gov .
  12. ^ "Сенат США: поименное голосование Сената США по выборам 109-го Конгресса - 2-я сессия". www.senate.gov .
  13. ^ "Избранные должностные лица". www.capwiz.com . Архивировано из оригинала 20 ноября 2006 г. Получено 11 ноября 2006 г.
  14. ^ "Сайт Сената США" (PDF) .
  15. ^ Стефанопулос, Джордж (1999). Слишком человеческое: политическое образование . Уотервилл, Мэн: Thorndike Press . стр. 413. ISBN 9780786220168.
  16. ^ «Наши кампании — президентские выборы в США — 16 декабря 1996 г.». www.ourcampaigns.com .
  17. ^ "WARNER ТВОРИТ ИСТОРИЮ". Richmond Times - Dispatch . 27 октября 2002 г. стр. F-2. ProQuest  423821298.
  18. ↑ Neikirk, William; Zajac, Andrew; Silva, Mark (29 сентября 2006 г.). «Tribunal bill OKd by Senate». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 24 февраля 2009 г. Получено 29 сентября 2006 г.
  19. ^ Зернике, Кейт (28 сентября 2006 г.). «Сенат принимает новые широкие правила содержания задержанных». The New York Times . Получено 28 сентября 2006 г.
  20. ^ "Вызов ветеранов — кошмар для Буша". 17 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2016 г. Получено 17 сентября 2006 г.
  21. ^ «БОРЬБА ЗА ИРАК; Буш заверяет иракцев, что нет графика вывода войск». The New York Times . 16 октября 2006 г. Получено 8 февраля 2007 г.
  22. ^ "The Sun News | 18.10.2006 | Буш подписывает законопроект, приветствует правила допроса". Архивировано из оригинала 7 января 2007 года . Получено 24 октября 2006 года .
  23. ^ "Джордж Буш, Джон Маккейн и 'Пытки'". Human Events . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. . Получено 24 октября 2006 г. .
  24. ^ "Сенатор Клинтон уклоняется от ответа на вопрос о геях и безнравственности". CNN . 15 марта 2007 г.
  25. ↑ Филлипс, Кейт (23 августа 2007 г.). «Уорнер: Верните войска домой».
  26. ^ "Сенатор Уорнер не будет баллотироваться на 6-й срок". NBC News. 31 августа 2007 г. Получено 31 августа 2007 г.
  27. ^ "Клобучар присоединяется к двухпартийной энергетической группе". Star Tribune .
  28. ^ "Vote Summary: Question: On the Amendment (Dodd Amdt. No. 5685) – In nature of a substitute". Голосование в Сенате США по списку 110-го Конгресса – 2-я сессия . Секретарь Сената США. 1 октября 2008 г. Получено 1 октября 2008 г.
  29. ^ "Vote Summary: On Passage of the Bill (HR 1424 As Amended)". Голосование по списку в Сенате США 110-го Конгресса – 2-я сессия . Секретарь Сената США. 1 октября 2008 г. Получено 1 октября 2008 г.
  30. ^ "Hogan Lovells". Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Получено 5 октября 2019 г.
  31. ↑ Тригстад, Кайл (27 января 2014 г.). «Джон Уорнер поддерживает Марка Уорнера (обновлено)» – через www.rollcall.com.
  32. ↑ Хоманн, Джеймс (27 января 2014 г.). «Уорнер поддерживает Уорнера». ПОЛИТИКА . Проверено 4 марта 2021 г.
  33. ^ Флорес, Рина (28 сентября 2016 г.). «Бывший сенатор-республиканец Джон Уорнер поддерживает Хиллари Клинтон». CBS News . Получено 28 сентября 2016 г.
  34. ^ "Бывший сенатор Джон Уорнер пересекает партийную линию, чтобы поддержать демократа Тима Кейна". Washington Post . Получено 6 июня 2019 г.
  35. ↑ Догерти, Оуэн (2 ноября 2018 г.). «Экс-сенатор-республиканец Уорнер поддерживает демократа из Вирджинии вместо Дэйва Брета». TheHill .
  36. ^ "Шапиро: поддержка J. Warner освещает путь Гиллеспи - Колумнист Джефф Шапиро - richmond.com". 7 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г.
  37. ^ Баратко, Тревор (10 октября 2018 г.). «Бывший сенатор Джон Уорнер поддерживает Комсток в ее переизбрании». LoudounTimes.com .
  38. ^ Times-Dispatch, JEFF E. SCHAPIRO Richmond (март 2020 г.). «Бывший сенатор Джон Уорнер поддерживает Джо Байдена». Richmond Times-Dispatch . Получено 29 июня 2020 г. .
  39. ^ "Бывший сенатор-республиканец Джон Уорнер поддерживает переизбрание Марка Уорнера". Марк Уорнер для Вирджинии . 20 октября 2020 г. Получено 27 декабря 2020 г.
  40. ^ "Бывшие республиканские должностные лица национальной безопасности для Байдена". Defending Democracy Together . 20 августа 2020 г. Получено 26 августа 2021 г.
  41. ^ "Совет директоров". Atlantic Council . Получено 12 февраля 2020 г.
  42. ^ Хансен, Луис (10 октября 2008 г.). «В Норфолкском разговоре сенатор Уорнер говорит, что «свободный рынок выживет». The Virginian Pilot . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 г. Получено 14 августа 2019 г.
  43. ^ "Министерство обороны США". Министерство обороны США .
  44. ^ «ВМС США примут на вооружение подводную лодку «Джон Уорнер»».
  45. ↑ Лендон, Брэд (4 августа 2015 г.). «Новый „самый смертоносный военный корабль“ ВМС США — USS John Warner». CNN.
  46. ^ "Королева назовет Джона Уорнера почетным рыцарем - Richmond Times-Dispatch: …". 4 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г.
  47. ^ Шульте, Бриджид. «Выдающаяся честь для бывшего сенатора - washingtonpost.com». The Washington Post .
  48. ^ "Премия Уорнера Университета Вирджинии". Архивировано из оригинала 15 мая 2008 года.
  49. ^ "Центр передовых военных исследований имени сенатора Джона У. Уорнера, 2 мая 2013 г." (PDF) . Новости фонда (71). Фонд Университета корпуса морской пехоты: 6. Осень 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2015 г. . Получено 19 февраля 2015 г. .
  50. ^ Бейкер, Ив А. (18 февраля 2015 г.). «Проект строительства Университета Корпуса морской пехоты приближается к концу фазы II». Quantico Sentry . BH Media Group Holdings, Inc . Получено 19 февраля 2015 г. .
  51. ^ Мьюбор, Мэри К. (май 2005 г.). «Новости о недвижимости». Washington Life Magazine . Получено 23 августа 2020 г.
  52. ↑ Столберг, Шерил Гей (21 декабря 2003 г.). «Свадьбы/торжества, клятвы: Джин Вандер Майд и Джон Уорнер». New York Times . Получено 23 августа 2020 г.
  53. ^ Лерман, Дэвид (14 декабря 2003 г.). «Зимняя свадьба для Уорнера». Daily Press . Получено 23 августа 2020 г.
  54. ↑ Путман, Эйлин (26 мая 2021 г.). «Джон Уорнер умирает: военный эксперт женился на Элизабет Тейлор». Associated Press . Получено 26 мая 2021 г.
  55. ^ Stracqualursi, Veronica (26 мая 2021 г.). «Джон Уорнер, давний сенатор США от Вирджинии, умер в возрасте 94 лет». CNN . Получено 26 мая 2021 г. .
  56. ^ Элвуд, Карина (23 июня 2021 г.). «Байден: сенатор Джон У. Уорнер — напоминание о том, что мы можем сделать, когда объединяемся как одна нация». Washington Post . Получено 23 июня 2021 г. .

Внешние ссылки

В Wikisource есть оригинальные работы Джона Уорнера или о нем
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Уорнер.