Утпал Датт ( ; 29 марта 1929 – 19 августа 1993) был индийским актером, режиссером и писателем-драматургом. Он был в первую очередь актером в бенгальском театре , где он стал пионером в современном индийском театре , когда он основал «Маленькую театральную группу» в 1949 году. Эта группа поставила много английских, шекспировских и брехтовских пьес в период, который теперь известен как период «эпического театра», прежде чем она полностью погрузилась в крайне политический и радикальный театр. Его пьесы стали подходящим средством для выражения его марксистских идеологий, видимых в социально-политических пьесах, таких как Kallol (1965), Manusher Adhikar , Louha Manob (1964), Tiner Toloar и Maha-Bidroha . За свою 40-летнюю карьеру он также снялся в более чем 100 фильмах на бенгальском и хинди и по-прежнему наиболее известен по ролям в таких фильмах, как Bhuvan Shome (1969) Мринала Сена , Agantuk (1991) Сатьяджита Рея , Padma Nadir Majhi (1992) Гаутама Гхоша и таких легких хинди-комедиях Хришикеша Мукерджи , как Gol Maal (1979) и Rang Birangi (1983). [1] [2] [3] [4] Он также сыграл роль скульптора сэра Дигиндры Нараяна в эпизоде Seemant Heera сериала Byomkesh Bakshi на телеканале Doordarshan в 1993 году, незадолго до своей смерти.
Он получил Национальную кинопремию за лучшую мужскую роль в 1970 году и три награды Filmfare Best Comedian Awards . В 1990 году Национальная академия музыки, танца и театра Индии Sangeet Natak Akademi вручила ему свою высшую награду — стипендию Sangeet Natak Akademi за пожизненный вклад в театр.
Утпал Дутта родился в бенгальской семье каястха 29 марта 1929 года в Барисале . Его отцом был Гириджаранджан Дутта. После начального обучения в школе Св. Эдмунда в Шиллонге , он закончил колледж Св. Ксавьера в Калькутте в 1945 году. [ 5] Он с отличием окончил колледж Св. Ксавьера в Калькутте , Калькуттский университет в 1949 году. [6] [7]
Хотя он в основном играл в бенгальском театре, свою карьеру он начал в английском театре. Будучи подростком в 1940-х годах, он развил свою страсть и мастерство в английском театре, что привело к созданию "The Shakespeareans" в 1947 году. Его первым представлением была мощная постановка " Ричарда III" Шекспира , где Датт играл короля. Это так впечатлило Джеффри Кендала и Лору Кендал (родителей актрисы Дженнифер Кендал ), которые руководили передвижной "Shakespeareana Theatre Company", что они немедленно наняли его, и он совершил два годичных тура с ними по Индии и Пакистану, инсценируя пьесы Шекспира, сначала в 1947–49, а затем в 1953–54 годах; и получил признание за свое страстное изображение Отелло . После того, как Кендалы впервые покинули Индию в 1949 году, Утпал Датт переименовал свою группу в «Little Theatre Group» (LTG) и в течение следующих трех лет продолжал играть и ставить пьесы Ибсена, Шоу, Тагора, Горького и Константина Симонова. Позже группа решила ставить исключительно бенгальские пьесы и в конечном итоге превратиться в продюсерскую компанию, которая снимет несколько бенгальских фильмов. Он также оставался активным членом Гананатья Сангхи , которая выступала в сельских районах Западной Бенгалии. [8]
Он также был одним из основателей Ассоциации индийского народного театра (IPTA), организации, известной своим левым уклоном, но покинул ее через пару лет, когда основал свою театральную группу. Он написал и поставил то, что он называл «Эпическим театром», термин, который он позаимствовал у Бертольта Брехта , чтобы вызвать дискуссию и перемены в Бенгалии. Его Общество Брехта, образованное в 1948 году, возглавлял Сатьяджит Рэй. Он стал одной из самых влиятельных личностей в движении Группового театра. Принимая веру Брехта в то, что зрители являются «соавторами» театра, он отверг ортодоксальности «Эпического театра» как непрактичные в Индии. [9] Он также оставался учителем английского языка в школе Саут-Пойнт в Калькутте.
Вскоре он обратился к родному бенгали , сделав переводы нескольких трагедий Шекспира и произведений русских классиков на бенгали. Начиная с 1954 года он писал и ставил противоречивые бенгальские политические пьесы, а также « Нижние глубины » Максима Горького на бенгали в 1957 году. В 1959 году LTG обеспечил аренду театра Minerva в Калькутте , где, в частности, был показан «Ангар » (Уголь) (1959), основанный на эксплуатации шахтеров. В течение следующего десятилетия группа поставила здесь несколько пьес, с ним в качестве импресарио, и его до сих пор помнят как одного из последних пионеров актеров-менеджеров индийского театра . Он также сформировал такие группы, как Arjo Opera и Bibek Yatra Samaj . [5]
Между тем, его переход в кино произошел во время исполнения роли Отелло , когда известный режиссер Мадху Бозе случайно увидел его и дал ему главную роль в своем фильме «Майкл Мадхусудан » (1950), основанном на жизни революционного индийского поэта Майкла Мадхусудана Датта . Позже он сам написал пьесу о фрагментированной колониальной психике Майкла Мадхусудана Датта и амбивалентности колебаний между «колониальным» восхищением и «антиколониальным» восстанием. Он продолжал сниматься во многих бенгальских фильмах, включая многие фильмы Сатьяджита Рэя . [2]
Датт также был чрезвычайно известным комическим актером в хинди-кино , хотя он снялся всего в нескольких хинди-фильмах. Он снимался в комедийных фильмах, наиболее заметными из которых были Guddi , Gol Maal , Naram Garam , Rang Birangi и Shaukeen . Он получил премию Filmfare как лучший комик за Golmaal , Naram Garam и Rang Birangi . Он появился в Bhuvan Shome (за который он был награжден Национальной кинопремией за лучшую мужскую роль), Ek Adhuri Kahani и Chorus , все Мринала Сена ; Agantuk , Jana Aranya , Joi Baba Felunath и Hirak Rajar Deshe , Сатьяджита Рэя ; Paar и Padma Nadir Majhi , Гаутама Гхоша ; Bombay Talkie , The Guru и Shakespeare Wallah , Джеймса Айвори ; Джукти Такко Аар Гаппо , Ритвик Гхатак ; Гудди , Гол Маал и Котвал Сааб Хришикеша Мукерджи ; Шаукин , Приятама и Хамари Баху Алка в постановке Басу Чаттерджи и Амануш , Ананд Ашрам и Барсаат Ки Эк Раат Шакти Саманты .
Утпал Датт также играл главных злодеев в некоторых из самых успешных фильмов Амитабха Баччана , таких как «Великий игрок» , «Inquilaab» (фильм) и двуязычный фильм на хинди/бенгали «Barsaat Ki Ek Raat» . Фактически, Утпал Датт был героем (главным героем) в дебютном проекте Амитабха Баччана «Saat Hindustani» .
«Революционный театр — это по сути народный театр, а это значит, что его нужно играть перед массами,..»
Утпал Датт [9]
Датт также был пожизненным марксистом и активным сторонником Коммунистической партии Индии (марксистской) [10] , а его левый «Революционный театр» был явлением в современном бенгальском театре. Он поставил много уличных драм в пользу Коммунистической партии. Он был заключен в тюрьму правительством Конгресса в Западной Бенгалии в 1965 году и содержался под стражей в течение нескольких месяцев, поскольку тогдашнее правительство штата опасалось, что подрывное послание его пьесы «Каллол» (Шум волн) (основанное на мятеже Королевского индийского флота 1946 года, которая проходила в театре «Минерва» в Калькутте) может спровоцировать антиправительственные протесты в Западной Бенгалии. Пьеса оказалась его самой продолжительной пьесой в «Минерва». Manusher Adhikare (О правах людей) в 1968 году, поставленный как документальная драма, был новым жанром в бенгальском театре до этого, хотя это оказалось его последней постановкой группы в Minerva, так как они вскоре покинули театр. После этого группа получила название «Маленький народный театр»; поскольку она приняла еще одно новое направление, его работа стала ближе к людям, и этот этап сыграл важную роль в популяризации индийского уличного театра, поскольку он начал выступать на углах улиц или в «плакатных» пьесах, на открытых пространствах, без какой-либо помощи или приукрашивания, перед огромными толпами. Год также ознаменовал его переход в Jatra или Yatra Pala , бенгальскую народную драматическую форму, которая в основном исполнялась в сельской местности Западной Бенгалии. Он начал писать сценарии Jatra, ставил их и играл в них, даже сформировал свою собственную труппу Jatra. Его политические драмы Jatra часто ставились на открытых сценах и символизировали его приверженность коммунистической идеологии, и сегодня составляют его непреходящее наследие. [11]
В 1970-х годах три его пьесы: «Баррикада» , «Дуссвапнер Нагари» (Город кошмаров) и «Эбаар Раджар Пала» (Теперь очередь короля) собирали толпы, несмотря на то, что были официально запрещены. [1] [5] [12] [13]
В 1964 году, еще находясь в тюрьме, он написал пьесу «Железный человек» (« Louha Manab »), основанную на реальном судебном процессе над просталинским бывшим членом Политбюро, который состоялся в Москве в 1963 году, сторонниками Никиты Хрущева. Впервые пьеса была поставлена в тюрьме Алипора в 1965 году Народным маленьким театром. Его пребывание в тюрьме дало толчок новому периоду мятежных и политически заряженных пьес, включая «Тинер Толоар» («Оловянный меч»), частично основанную на «Пигмалионе» , «Душапнер Нагари» («Город кошмаров»), «Манушер Одхикаре» («Права человека»), основанную на деле «Парней из Скоттсборо » , протестующих против расовой дискриминации и несправедливости судебного процесса в Скоттсборо [ «Сломанный якорь »] 1931 года, «Сурья-Шикар» («Охота за солнцем») (1978), «Маха-Бидроха » (1989) и «Лаал Дурго» (Красный форт) (1990) о крахе коммунизма, действие которого происходит в вымышленной стране Восточной Европы, а также «Джанатар Афим» («Опиум для народа») (1990), в которой оплакивались индийские политические партии, эксплуатирующие религию ради наживы. [4] Всего он написал двадцать две полнометражные пьесы, пятнадцать афишных пьес, девятнадцать сценариев Джатры, сыграл в тысячах спектаклей и поставил более шестидесяти постановок, помимо написания серьезных исследований Шекспира, Гириша Гхоша, Станиславского, Брехта и революционного театра, а также переводов Шекспира и Брехта.
Он также снял ряд фильмов, таких как «Мег» (1961), психологический триллер «Гум Бхангар Гаан» (1965), «Джхар» (Буря) (1979), основанный на движении «Молодая Бенгалия», «Байсакхи Мег» (1981), «Маа» (1983). и Инкилаб Ке Баад (1984).
Спустя сорок лет после постановки классической пьесы «Каллол» , повествующей о мятеже индийских моряков против британцев в Аравийском море, за который он даже был заключен в тюрьму, в 2005 году она была возобновлена как «Гангабокше Каллол» , часть финансируемого государством «Утпал Датт Натьотсав» (театрального фестиваля Утпал Датт), на прибрежной сцене у реки Хугли в Калькутте. [14]
«Последний Лир» , английский фильм 2007 года, основанный на его пьесе «Ааджкер Шахджахан» об эксцентричном шекспировском актере и снятый режиссером Ритупарно Гхошем , позже получил Национальную кинопремию за лучший художественный фильм на английском языке .
В 1960 году Датт женился на актрисе театра и кино Шобхе Сен . Их единственная дочь, Бишнуприя Датт, является профессором театральных и исполнительских исследований в Школе искусств и эстетики Университета Джавахарлала Неру в Нью-Дели . [15]
19 августа 1993 года [5] Датт умер от сердечного приступа сразу после возвращения домой из больницы SSKM в Калькутте , Западная Бенгалия, где он проходил диализ. [16]
Это неполная фильмография Утпала Датта.
