stringtranslate.com

Уттаракханд

Уттаракханд ( английский: / ˈ ʊ t ər ɑː k ʌ n d / , [19] / ˌ ʊ t ər ə ˈ k ʌ n d / [20] или / ˌ ʊ t ə ˈ r æ k ə n d / ; [ 21] Хинди: [ˈʊtːərɑːkʰəɳɖ] , букв. « Северная земля » , ранее известный как Уттаранчал ( английский: / ˌ ʊ t ə ˈ r æ n tʃ ʌ l / ; официальное название до 2007 года ), [22] — штат в северной Индии . Штат граничит с Химачал-Прадешем на северо-западе, Тибетом на севере, Непалом на востоке, Уттар-Прадешем на юге и юго-востоке, небольшая часть касается Харьяны на западе. Уттаракханд имеет общую площадь 53 566 км 2 (20 682 квадратных миль), что составляет 1,6 процента от общей площади Индии. Дехрадун является столицей штата, а Найнитал - судебной столицей. Штат разделен на две части, Гарвал и Кумаон , всего 13 округов . Лесной покров в штате составляет 45,4 процента географической территории штата. Посевная площадь составляет 16 процентов от общей географической площади. Две основные реки штата, Ганг и ее приток Ямуна , берут начало из ледников Ганготри и Ямунотри соответственно. 

История Уттаракханда восходит к доисторическим временам , и археологические свидетельства свидетельствуют о человеческом жилье. В ведическую эпоху он был частью древних царств Куру и Панчал , а позже стал свидетелем возникновения таких династий, как Кунинды , и влияния буддизма , о чем свидетельствуют указы Ашоки . Хотя в экономике штата в первую очередь способствуют сельское хозяйство и гидроэнергетика , в настоящее время в экономике штата доминирует сфера услуг. Сектор услуг включает в себя в основном путешествия, туризм и гостиничный бизнес. Валовой государственный внутренний продукт (ВВП) Уттаракханда составляет 2,87 крор фунтов стерлингов (34 миллиарда долларов США). Штат предоставляет пять мест нижней палате Лок Сабха и три места верхней палате Раджья Сабха.

Жителей штата называют либо Гархвали , либо Кумаони, в зависимости от региона их происхождения. Индуизм исповедуют более трех четвертей населения, при этом ислам является следующей по величине религиозной группой. Хинди является наиболее распространенным языком, а также официальным языком штата, наряду с родными региональными языками, включая гархвали, джаунсари и кумаони. Штат часто называют «Девбхуми» ( букв. « Земля богов » ) из-за его религиозного значения и многочисленных индуистских храмов и центров паломничества , расположенных по всей территории штата. Наряду с несколькими историческими, природными и религиозными туристическими направлениями, включая Чар Дхам , Харидвар , Ришикеш , Панч Кедар , Гималаи и Сапта Бадри . Уттаракханд также является домом для двух объектов Всемирного наследия . 

Этимология

Имя Уттаракханда происходит от санскритских слов уттара ( उत्तर ), означающих «север», и кханда ( खण्ड ), означающих «часть» или «часть», что в целом означает просто «северная часть». Это имя упоминается в ранних индуистских писаниях как объединенный регион «Кедарханд» (современный Гархвал ) и «Манаскханд» (современный Кумаон ). Уттаракханд также был древним пураническим термином, обозначающим центральную часть индийских Гималаев . [23]

История

Археологические данные подтверждают существование людей в этом регионе с доисторических времен . [24] Хотя первоначально считалось, что из-за сурового климата и гористой местности это была бесплодная и необитаемая земля. Но после различных раскопок и изучения древней литературы теперь установлено, что история Уттаракханда восходит к каменному веку. [25] Свидетельства поселений каменного века были найдены в различных частях Кумаона и Гарвала, особенно примечательны каменные убежища в Лахудьяре , Альмора . [26]

Картины каменного века в пещерах Лахудияр, Альмора

Этот регион входил в состав Королевства Уттаракуру в ведическую эпоху Древней Индии . Среди первых крупных династий Кумаона были Кунинды, жившие во втором веке до нашей эры, которые практиковали раннюю форму шиваизма . Указы Ашокана в Калси показывают раннее присутствие буддизма в этом регионе.

Древние наскальные рисунки, каменные убежища, каменные орудия эпохи палеолита (возрастом сотни тысяч лет) и мегалиты свидетельствуют о том, что горы региона были заселены с доисторических времен. Есть также археологические находки, свидетельствующие о существовании ранних ведических практик ( ок.  1500 г. до н.э. ) в этом районе. [27] Пауравы , Хасы , Кираты , Нанды , Маурья , Кушаны , Кунинды , Гупты , Каркоты , Палас , Гурджара -Пратихара , Катюрис , Райкас , Чанды , Пармары или Панвары , Малласы , Шахи и британцы правили Уттаракхандом по очереди. [23]

Среди первых крупных династий Гарвала и Кумаона были Кунинды, жившие во втором веке до нашей эры, которые практиковали раннюю форму шиваизма и торговали солью с Западным Тибетом . Из указа Ашокана в Калси в Западном Гарвале очевидно , что буддизм проник в этот регион. Здесь также сохранились шаманские индуистские практики, отклоняющиеся от индуистской ортодоксальности. Однако Гарвал и Кумаон были восстановлены под номинальным ведическим индуистским правлением благодаря путешествиям Шанкарачарьи и прибытию мигрантов с равнин. [ нужна цитата ]

Между 4 и 14 веками династия Катюри доминировала на землях различной протяженности от долины Катюр (современный Байджнатх ) в Кумаоне. Считается , что исторически значимые храмы в Джагешваре были построены Катьюри, а затем реконструированы Чандами. Другие народы тибето-бирманской группы, известные как кирата , как полагают, поселились в северных высокогорьях, а также в отдельных районах региона и считаются предками современных народов бхотия , раджи , джад и банрават . [28] В средневековый период регион был объединен под властью правителей Катюри Кумаона, также известного как «Королевство Курманчал». [29] После падения Катьюриса регион был разделен на Королевство Кумаон и Королевство Гарвал .

К средневековому периоду регион был объединен под властью Королевства Гарвал на западе и Королевства Кумаон на востоке. В этот период развивались обучение и новые формы живописи ( художественная школа Пахари ). [30] Современный Гарвал также был объединен под властью Пармара, который вместе со многими браминами и раджпутами также прибыл с равнин. [31] В 1791 году расширяющаяся империя Горкха в Непале захватила Альмору , резиденцию Королевства Кумаон. Он был присоединен к Королевству Непал Амаром Сингхом Тапой . В 1803 году королевство Гарвал также перешло к гуркхам. После англо-непальской войны этот регион был передан британцам в рамках Сугаульского договора , и бывшее королевство Кумаон вместе с восточным регионом королевства Гарвал было объединено с уступленными и завоеванными провинциями .

В 1816 году Королевство Гарвал было восстановлено из небольшого региона в Техри как княжеское государство . В южной части Уттаракханда в районе Харидвар (ранее часть Сахаранпура до 1988 года) господство и королевская власть (раджья) осуществлялись вождями Гуджаров, эта территория находилась под контролем Пармара (Панвара или Хубарса) Гуджаров в восточном Сахаранпуре, включая Харидвар в царствование раджи Сабха Чандры Джабархеры (Джабреры). Гуджары готры Хубара (Панвара) владели более чем 500 деревнями в верхнем Доабе, и эта ситуация была подтверждена в 1759 году грантом губернатора Рохиллы на 505 деревень и 31 деревню некоему Манохару Сингху Гуджару (в некоторых записях записано как Раджа Нахар Сингх, сын Сабха Чандры). В 1792 году этой территорией правили Рам Даял и его сын Савай Сингх, но по семейным причинам Рамдаял покинул Джабреру и отправился в деревню Ландхаура. Теперь некоторые деревни находились под контролем Раджи Рамдаял Сингха в Ландхауре, а некоторые - под контролем его сына Савая Сингха в Ландхауре. Джабрера. Таким образом, существовало две ветви поместья Джабархера (риясат): главная ветвь в Джабархере и вторая в Ландхауре, и отец, и сын правили одновременно без каких-либо конфликтов до смерти Раджи Савай Сингха из Джабархеры в 1803 году. После смерти Савая Полный контроль над властью Сингха перешел к Раму Даял Сингху в Ландхауре, но некоторые деревни были переданы потомкам Савая Сингха и ее вдовы для сбора доходов.

К 1803 году под руководством Раджи Рама Даял Сингха в Ландхауре насчитывалось 794 деревни. Раджа Рам Даял Сингх умер 29 марта 1813 года. [32] Эти владения, по крайней мере те, которые были в первоначальном гранте, предоставленном губернатором Рохиллы, были первоначально признаны британцами в земельных соглашениях, заключенных с Рамом Даялом и его наследниками. Однако с течением времени все больше и больше поселений возникало с деревенскими общинами, и к 1850 году от некогда огромного поместья Ландхаура Хубаров мало что осталось. [33]

Карта Уттаракханда как части Объединенной провинции
Уттаракханд как часть уступленных и завоеванных провинций

После того, как Индия обрела независимость от Великобритании , Королевство Гарвал было объединено с штатом Уттар-Прадеш , где Уттаракханд составил дивизии Гарвал и Кумаон. [34] До 1998 года Уттаракханд был названием, наиболее часто используемым для обозначения региона, поскольку различные политические группы, в том числе Уттаракханд Кранти Дал (Революционная партия Уттаракханда), начали агитировать за создание отдельной государственности под ее знаменем. Хотя бывшие горные королевства Гарвал и Кумаон были традиционными соперниками, нераздельная и взаимодополняющая природа их географии, экономики, культуры, языка и традиций создала прочные связи между двумя регионами. [35] Эти связи легли в основу новой политической идентичности Уттаракханда, которая получила значительный импульс в 1994 году, когда требование отдельной государственности достигло почти единодушного признания как среди местного населения, так и среди национальных политических партий. [36]

Самым заметным инцидентом в этот период стал случай обстрела Рампура Тирахи в ночь на 1 октября 1994 года, вызвавший общественный резонанс. [37] 24 сентября 1998 года Законодательное собрание штата Уттар-Прадеш и Законодательный совет штата Уттар-Прадеш приняли Закон о реорганизации штата Уттар-Прадеш, положивший начало процессу формирования нового штата. [38] Два года спустя парламент Индии принял Закон о реорганизации штата Уттар-Прадеш 2000 года, и, таким образом, 9 ноября 2000 года Уттаракханд стал 27-м штатом Республики Индия . [39]

Уттаракханд также хорошо известен массовой агитацией 1970-х годов, которая привела к формированию экологического движения Чипко [40] и других общественных движений. Хотя в первую очередь это движение за средства к существованию , а не движение за сохранение лесов, оно впоследствии стало объединяющей точкой для многих будущих защитников окружающей среды , экологических протестов и движений во всем мире и создало прецедент для ненасильственного протеста. [41] Это активизировало существующее гражданское общество в Индии, которое начало решать проблемы племенных и маргинализированных людей. Настолько, что четверть века спустя газета India Today упомянула людей, стоящих за «лесной сатьяграхой» движения Чипко, как среди «100 человек, которые сформировали Индию». [42] Одной из наиболее ярких особенностей Чипко было массовое участие сельских женщин. [43] Ключевую роль в движении сыграли в основном женщины-активистки. Гаура Деви была ведущим активистом, положившим начало этому движению, другими участниками были Чанди Прасад Бхатт , Сундерлал Бахугуна и Ганшьям Ратури, популярный поэт Чипко. [44]

География

Карта рельефа Уттаракханда
Топографическая карта Уттаракханда, на которой показаны возвышенности, заштрихованные от зеленого до коричневого (выше)

Уттаракханд имеет общую площадь 53 566 км 2 (20 682 квадратных миль), [45] из которых 86% занимают горы, а 65% покрыты лесом. [45] Большая часть северной части штата покрыта высокими гималайскими вершинами и ледниками. В первой половине девятнадцатого века расширяющееся развитие индийских автомобильных, железных дорог и другой физической инфраструктуры вызвало обеспокоенность по поводу неизбирательной вырубки леса, особенно в Гималаях . Две из наиболее важных рек в индуизме берут начало в ледниках Уттаракханда: Ганг в Ганготри и Ямуна в Ямунотри . Их питают бесчисленные озера, таяние ледников и ручьи. [46] Эти двое вместе с Бадринатхом и Кедарнатхом образуют Чота Чар Дхам , священное паломничество для индусов. [47] [48] [49] [50]

Уттаракханд расположен на южном склоне Гималаев, и климат и растительность сильно различаются в зависимости от высоты: от ледников на самых высоких высотах до субтропических лесов на более низких высотах. Самые высокие возвышенности покрыты льдом и голыми скалами. Ниже них, на высоте от 3000 до 5000 метров (от 9800 до 16 400 футов) находятся западно-гималайские альпийские кустарники и луга . Субальпийские хвойные леса умеренного пояса западных Гималаев растут чуть ниже линии деревьев. На высоте от 3000 до 2600 метров (от 9800 до 8500 футов) они переходят в широколиственные леса западной части Гималаев с умеренным климатом , которые лежат в поясе на высоте от 2600 до 1500 метров (от 8500 до 4900 футов). Ниже 1500 метров (4900 футов) над уровнем моря лежат гималайские субтропические сосновые леса . Влажные лиственные леса Верхне-Гангских равнин , а также более сухие саванны и луга Тераи-Дуар покрывают низменности вдоль границы с Уттар-Прадешем в поясе, известном как Бхабар . Эти низинные леса в основном вырублены для сельского хозяйства, но несколько участков осталось. [51]

Климат

В Уттаракханде умеренный климат , но он сильно варьируется с севера на юг. [52] Климатические условия в штате варьируются от субтропических в южной части до альпийских в верховьях Гималаев в северных частях. Зимний сезон с декабря по февраль является экстремальным: температура колеблется от 5 ° C (41 ° F) до 20 ° C (68 ° F). На больших высотах и ​​в горных регионах температура часто опускается ниже точки замерзания. [52] Холодные ветры дуют по Уттаракханду, особенно на больших высотах и ​​в горных регионах. Эти ветры приносят низкие температуры и часто несут влагу, способствуя обильным снегопадам в таких местах, как Гималайские хребты и горные станции. [52]

Во время сезона предмуссонов или жаркой погоды с марта по май температура начинает повышаться и неуклонно растет, пока не достигнет своего пика с мая по середину июня, когда средняя максимальная температура в южных частях и долинах штата составляет около 34°С. От °C (93 °F) до 38 °C (100 °F), а средняя минимальная температура составляет от примерно 20 °C (68 °F) до 24 °C (75 °F) C. [53] С июня по сентябрь составляет сезон юго -западных муссонов и период октября и ноября относятся к сезону после муссонов. В штате выпадают осадки в основном из-за муссонных депрессий, возникающих в Бенгальском заливе во время сезона юго-западных муссонов . Общее годовое количество осадков по штату в целом составляет 133 см, а общее годовое количество дождливых дней составляет около 63 см. Хотя количество осадков в штате варьируется от места к месту из-за его пересеченной топографии. Осадки не обильные и выпадают в виде дождя и снега. Ветры обычно слабые, порядка 1–4 км/ч в долинах и 5–10 км/ч на высоте 2 км, причем скорость ветра увеличивается с увеличением высоты.

Флора и фауна

Уттаракханд отличается разнообразием флоры и фауны. Зарегистрированная площадь лесов составляет 34 666 км 2 (13 385 квадратных миль), что составляет 65% от общей площади штата. [54] Растительность штата в основном состоит из альпийских деревьев и тропических лесов. В штате обитают редкие виды растений и животных, многие из которых охраняются заказниками и заповедниками. Национальные парки в Уттаракханде включают национальный парк Джима Корбетта (старейший национальный парк Индии) в Найнитале и районе Паури Гарвал , а также национальный парк «Долина цветов» и национальный парк Нанда Деви в районе Чамоли , которые вместе являются объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО . Ряд видов растений в долине находятся под угрозой международного масштаба, в том числе некоторые, которые не были зарегистрированы в других местах Уттаракханда. [55] Национальный парк Раджаджи в Харидваре , округе Дехрадун и Паури Гарвал , а также национальный парк Говинд Пашу Вихар и национальный парк Ганготри в районе Уттаркаши являются некоторыми другими охраняемыми территориями в штате. [56]

Леопарды встречаются в районах, где много холмов, но могут также проникать в низинные джунгли. К более мелким кошачьим относятся камышовая кошка , кошка-рыболов и леопардовая кошка . Другие млекопитающие включают четыре вида оленей ( лай , самбар , свинья и читал ), ленивцы , бурые и гималайские черные медведи , индийские серые мангусты , выдры , желтозобые куницы , бхаралы , индийские панголины , а также лангуры и макаки -резусы . Летом слонов можно увидеть стадами по несколько сотен человек. В регионе также водятся болотные крокодилы ( Crocodylus palustris ), гавиалы ( Gavialisgangeticus ) и другие рептилии. Местные крокодилы были спасены от вымирания благодаря программам разведения в неволе и впоследствии повторно выпущены в реку Рамганга . [57] В реках обитают несколько пресноводных черепах и черепах, таких как индийская черепаха-пила ( Kachuga tecta ), речная черепаха-брамин ( Hardella thurjii ) и гангская черепаха с мягким панцирем ( Tronyxgangeticus ). Бабочки и птицы региона включают красную девочку ( Papilio helenus ), большую яйцеклетку ( Hypolimnos bolina ), обыкновенного тигра ( Danaus genutia ), бледного странника ( Pareronia avatar ), джунглевого болтуна , желтобрюхого болтуна , большого синевато-серого дятла , красного- попугай с оранжевой грудью , зеленый голубь с оранжевой грудью и кукушка с каштановыми крыльями . [58] В 2011 году в Национальном парке Джима Корбетта также была замечена редкая перелетная птица, гуменник . Птица, находящаяся под угрозой исчезновения, последний раз замеченная в 1876 году, — это гималайский перепел, эндемик западных Гималаев штата. [59]

На холмах преобладают вечнозеленые дубы , рододендроны и хвойные деревья . Prunus cerasoides (pahiyya), сал ( Shorea Robusta ), шелковица ( Bombax ciliata ), Dalbergia sissoo , Mallotus philippensis , акация катеху , Bauhinia кистевидная и Bauhinia variegata ( дерево верблюжьей стопы ) - некоторые другие деревья региона. Albizia chinensis , сладкие липкие цветы которой любят медведи-ленивцы, также является частью флоры региона. [58]

Десятилетние исследования профессора Чандры Пракаша Калы пришли к выводу, что Долина Цветов наделена 520 видами высших растений ( покрытосеменные , голосеменные и птеридофиты ), из них 498 — цветковые растения . В парке растет множество видов лекарственных растений, в том числе Dactylorhiza hatagirea , Picrorhiza kurroa , Aconitum violaceum , Polygonatum multiflorum , Fritillaria roylei и Podophyllum hexandrum . [60] [61]

В летнем сезоне 2016 года большая часть лесов в Уттаракханде загорелась и превратилась в пепел во время лесного пожара в Уттаракханде , в результате которого был нанесен ущерб лесным ресурсам на миллиарды рупий и погибли 7 человек, а во время пожара погибли сотни диких животных. пожары. Во время лесных пожаров в Уттаракханде в 2021 году лесным массивам в районе Техри был нанесен значительный ущерб. [62]

Ряд местных растений считаются имеющими лекарственную ценность. [63] Государственный Институт исследований и разработок трав проводит исследования и помогает сохранять лекарственные травы, которые в изобилии встречаются в регионе. Местные традиционные целители до сих пор используют травы в соответствии с классическими аюрведическими текстами для лечения болезней, которые обычно излечиваются современной медициной. [64]

Демография

Коренных жителей Уттаракханда обычно называют Уттаракханди, а иногда конкретно Гархвали или Кумаони, в зависимости от места их происхождения в регионе Гарвал или Кумаон . Согласно переписи населения Индии 2011 года , население Уттаракханда составляет 10 086 292 человека, включая 5 137 773 мужчин и 4 948 519 женщин, при этом 69,77% населения проживает в сельской местности. Штат является 20-м по численности населения штатом страны, в нем проживает 0,83% населения на 1,63% территории. Плотность населения штата составляет 189 человек на квадратный километр, при этом темп роста за десятилетие 2001–2011 годов составил 18,81%. Соотношение полов составляет 963 женщины на 1000 мужчин. [66] [67] [68] Общий коэффициент рождаемости в штате составляет 18,6, а общий коэффициент рождаемости составляет 2,3. В штате уровень детской смертности составляет 43, уровень материнской смертности - 188, а общий коэффициент смертности - 6,6. [69]

Социальные группы

В Уттаракханде многоэтническое население распределено по двум геокультурным регионам: Гарвалу и Кумаону. Большую часть (около 35 процентов) населения составляют раджпуты (также называемые Тхакур) различных кланов бывших землевладельческих правителей и их потомков), включая представителей коренных гархвали и кумаони , а также ряд мигрантов. [70] [71] Согласно исследованию 2007 года, проведенному Центром изучения развивающихся обществ , в Уттаракханде самый высокий процент браминов среди всех штатов Индии, где проживает примерно 20 процентов населения. [72] Уттаракханд является одним из немногих индийских штатов, где историческая высшая каста составляет основную долю населения. [72]

Из остальных 18,3 процента населения относятся к другим отсталым классам (OBC). [73] 18,76 процента населения принадлежит к зарегистрированным кастам (официальный термин для обозначения низших каст в традиционной кастовой системе Индии ). [68] Зарегистрированные племена , такие как джаунсари , бхотия , тарус , буксас , раджи , джады и банраваты, составляют 2,89 процента населения. [68] Здесь также встречаются несколько незапланированных племенных групп, таких как шауки и гурджары . Гурджары и Бхотии — кочевые племена, а Яунсари — полностью оседлое племя. [74]

Языки

Официальным языком Уттаракханда является хинди , [3] по данным переписи 2011 года, на нем говорят 43 процента населения (в основном сосредоточенного на юге), [75] а также используется на всей территории штата в качестве лингва-франка.

Основными региональными языками Уттаракханда являются гархвали , на котором, согласно переписи 2011 года, говорит 23 процента населения, в основном в западной половине штата, кумаони , на котором говорят в восточной половине и который является родным для 20 процентов, и джаунсари. , носители которого сконцентрированы в районе Дехрадун на юго-западе и составляют 1,3 процента населения штата. Эти три языка тесно связаны: гархвали и кумаони, в частности, составляют языковую подгруппу центрального пахари . Языки были частью различных разрозненных усилий по сохранению из-за их активного упадка, начавшегося во второй четверти 20 века. Предполагается, что этот спад является результатом активной поддержки государством пропаганды хинди в качестве официального языка. [76]

Все перечисленные до сих пор языки принадлежат к индоарийской семье. Помимо нескольких других индоарийских языков меньшинств, таких как Букса Тару и Рана Тару (района Удхам Сингх Нагар на юго-востоке), Махасу Пахари (в Уттаркаши на северо-западе) и Дотели , [77] Уттаракханд также является домом для ряда коренных китайско-тибетских языков , на большинстве из которых говорят на севере штата. К ним относятся джад (говорят в районе Уттаркаши на северо-западе), ронгпо (район Чамоли) и несколько языков района Питорагарх на северо-востоке: бьянси , чаудангси , дармия , раджи и рават . [78] Другой коренной китайско-тибетский язык, рангас , вымер к середине 20-го века. Кроме того, также представлены два некоренных сино-тибетских языка: кулунг (иначе родной для Непала) и тибетский . [77]

Индийский классический язык санскрит был объявлен правительством БДП вторым официальным языком [79] [80] из-за его якобы исторической связи с регионом. В настоящее время на этом языке нет носителей языка, и его использование ограничено образовательными и религиозными сферами. [ нужна цитата ]

Также имеется значительная популяция носителей некоторых других основных языков Индии: урду (4,2 процента) и пенджаби (2,6 процента), оба в основном встречаются в южных округах, бенгали (1,5 процента) и бходжпури (0,95 процента). , оба в основном присутствуют в районе Удхам Сингх Нагар на юго-востоке, и непальские (1,1 процента встречаются по всему штату, но особенно в Дехрадуне и Уттаркаши). [75]

Религия

Религия в Уттаракханде (2011) [81]

  Индуизм (82,97%)
  Ислам (13,95%)
  Сикхизм (2,34%)
  Христианство (0,37%)
  Буддизм (0,15%)
  Джайнизм (0,09%)
  Прочее или не указано (0,13%)

Более четырех пятых жителей Уттаракханда — индуисты . [27] Мусульмане , сикхи , христиане , буддисты и джайны составляют оставшееся население, причем мусульмане составляют крупнейшее меньшинство. [27] В горных регионах почти полностью проживают индуисты, в то время как в равнинных регионах проживает значительное меньшинство мусульман и сикхов. [68]

административные округи

Кумаон и Гарвал в Уттаракханде

разделен на 13 районов в двух подразделениях, а именно. Кумаон и Гарвал . Каждое подразделение находится в ведении дивизионного комиссара . Четыре новых округа, названные Дидихат, Котдвар, Раникхет и Ямунотри, были объявлены тогдашним главным министром Уттаракханда Рамешом Похриялом 15 августа 2011 года, но еще не были официально сформированы. [82]

Каждый округ управляется окружным магистратом . Районы далее делятся на подразделения, которыми управляют магистраты подразделений ; Подразделения включают техсилы , которыми управляет техсилдар , и блоки развития сообщества , каждый из которых находится в ведении специалиста по развитию блока . [ нужна цитата ]

Городские территории делятся на три типа муниципалитетов в зависимости от их населения; муниципальные корпорации , каждая из которых находится в ведении муниципального комиссара , муниципальные советы и нагар панчаяты (городские советы), каждый из которых находится в ведении главного исполнительного директора . Сельские районы включают трехуровневую администрацию; районные советы , блочные панчаяты (районные советы) и грампанчаяты (сельские советы). [ нужна цитата ] Срок полномочий всех государственных и местных органов власти составляет пять лет.

Согласно переписи 2011 года, Дехрадун и Удхам Сингх Нагар являются наиболее густонаселенными районами, в каждом из которых проживает более миллиона человек. [67]

Правительство и администрация

Согласно Конституции Индии , в Уттаракханде, как и во всех индийских штатах, действует парламентская система представительной демократии . Законодательное собрание является однопалатным и состоит из 70 членов, избираемых сроком на пять лет. [83] Заседания Ассамблеи проходят под председательством спикера или заместителя спикера в его отсутствие. Совет министров Уттаракханда назначается губернатором Уттаракханда по рекомендации главного министра Уттаракханда и подотчетен Законодательному собранию. Лидер оппозиции возглавляет официальную оппозицию в Законодательном собрании. Штат предоставляет пять мест в Лок Сабха , нижнюю палату индийского парламента , и три места в Раджья Сабха , верхнюю палату. [84]

Правительство Уттаракханда является демократически избранным органом в Индии, конституционным главой которого является губернатор , и назначается президентом Индии сроком на пять лет. Лидер партии или коалиции, обладающей большинством в Законодательном собрании, назначается главным министром губернатором, а совет министров назначается губернатором по рекомендации главного министра. Губернатор остается церемониальным главой государства, а главный министр и его совет отвечают за повседневные функции правительства. Совет министров состоит из членов кабинета министров и государственных министров (MoS). Секретариат, возглавляемый главным секретарем , помогает совету министров. Главный секретарь также является административным главой правительства. Каждое правительственное ведомство возглавляет министр, которому помогает дополнительный главный секретарь или главный секретарь , который обычно является сотрудником Индийской административной службы (IAS). Дополнительный главный секретарь/главный секретарь выполняет функции административного руководителя департамента. им присвоено. В каждом департаменте также есть сотрудники ранга секретаря, специального секретаря, совместного секретаря и т. д., помогающие министру и дополнительному главному секретарю / главному секретарю .

В административном отношении штат разделен на две части и 13 округов. Комиссар дивизии , офицер СВА является главой администрации на уровне дивизии. Администрацию в каждом округе возглавляет окружной магистрат , который также является сотрудником IAS, и ему помогают несколько сотрудников государственных служб. Окружной магистрат, являясь главой районной администрации, отвечает за поддержание правопорядка и предоставление государственных услуг в районе. На уровне блока за общую разработку блока отвечает директор по развитию блока (BDO ) . Полицию Уттаракханда возглавляет офицер IPS в ранге генерального директора полиции . На суперинтенданта полиции , офицера IPS, которому помогают сотрудники полицейской службы Уттаракханда, возложена ответственность за поддержание правопорядка и решение связанных с этим вопросов в каждом округе. Дивизионный лесной офицер, офицер Индийской лесной службы, управляет лесами, окружающей средой и дикой природой округа, которому помогают офицеры Лесной службы Уттаракханда и Подчиненной лесной службы Уттаракханда.

Судебная система штата состоит из Высокого суда Уттаракханда в Найнитале , окружных судов и сессионных судов в каждом округе или сессионном отделении, а также судов низшей инстанции на уровне техсил . Президент Индии назначает главного судью Высокого суда судебной власти штата Уттаракханд по рекомендации главного судьи Верховного суда Индии, а также губернатора штата Уттаракханд. Подчиненная судебная служба разделена на два подразделения, а именно. Гражданские судебные службы Уттаракханда и высшая судебная служба Уттаракханда являются еще одной важной частью судебной системы Уттаракханда. В то время как гражданская судебная служба Уттаракханда включает гражданских судей (младший отдел)/судебных магистратов и судей по гражданским делам (старший отдел)/главного судебного магистрата, высшая судебная служба Уттаракханда включает судей по гражданским делам и сессионных судей. [85]

В политике в Уттаракханде доминируют Индийский национальный конгресс (ИНК) и Партия Бхаратия Джаната (БДП). Несмотря на известность региональной политической партии Уттаракханд Кранти Дал до появления государства, с момента образования государства только БДП и ИНК управляли государством.

Культура

Архитектура и ремесла

Среди выдающихся местных ремесел — резьба по дереву , известная как Лихай , которая чаще всего встречается в богато украшенных храмах региона Кумаон в Уттаракханде. Замысловатые резные узоры с цветочными узорами, божествами и геометрическими мотивами также украшают двери, окна, потолки и стены деревенских домов. Картины и фрески используются для украшения как домов, так и храмов.

Файл: Абхисарика-найика-мола-рам.jpg| Абхисарика Найика , картина Мола Рама

Миниатюрная живопись Гарвали — это форма миниатюрной живописи, которая процветала в регионе между 17 и 19 веками. Мола Рам считается истинным отцом отделения Гархвали более широкой школы Пахари. Искусство Кумаони часто носит геометрический характер, а искусство Гархвали известно своей близостью к природе.

Айпан — это ритуальное народное искусство Кумаони, сертифицированное GI [86], которое исполняется в основном во время особых церемоний, праздника Дивали, свадеб и других религиозных ритуалов. Преимущественно женщины-практикующие верят, что он вызывает божественную силу, которая приносит удачу и сдерживает зло. Это искусство особенное, поскольку оно выполнено на пустых стенах кирпично-красного цвета, называемых Геру . Настоящее искусство делается с помощью белой пасты из рисовой муки . [87]

Джьюти патта — это класс акварельных рисунков, выполненных во время ритуалов, называемых Джьюти. Некоторые ученые также считают Джюти синонимом слова «мать мира». Чтобы придать божеству конкретную форму, двумерная геометрия выражается в форме фресок. Это геометрическая или декоративная полуграфическая структура, в которой используются разные цвета и символы. Эта структура, называемая Джути, также приобретает новое измерение благодаря использованию охры или бисвара Тепана. Джюнти готовится на поверхности стены или бумаги, а состав наносится ватой и кисточкой-ограничителем. В этом виде искусства показаны различные качества конкретного божества. [88]

Другие ремесла Уттаракханда включают золотые украшения ручной работы , плетеные изделия из Гарвала, шерстяные шали , шарфы и коврики . Последние в основном производятся бхотиями северного Уттаракханда. [ нужна цитата ]

Искусство и литература

Музей Сумитранандан Пант, Каусани
Музей брюк Сумитранандан, Каусани

Разнообразные этнические группы Уттаракханда создали богатую литературную традицию на языках, включая хинди, гархвали, кумаони, джаунсари и тхару. Многие из его традиционных сказок возникли в форме лирических баллад и исполнялись странствующими певцами и теперь считаются классикой литературы на хинди . Абодх Бандху Бахугуна , Бадри Датт Пандей , Ганга Прасад Вимал ; Мохан Упрети , Наима Хан Упрети , Прасун Джоши , Шайлеш Матияни , Шекхар Джоши , Шивани , Тарадут Гайрола , Том Альтер ; Сотрудник Академии Лалит Кала – Ранбир Сингх Бишт ; Лауреаты Академии Сангит Натак – Б.М. Шах , Нарендра Сингх Неги ; Лауреаты премии Сахитья Академии – Лиладхар Джагуди , Шивпрасад Дабрал Чаран , Манглеш Дабрал , Манохар Шьям Джоши , Рамеш Чандра Шах , Раскин Бонд и Вирен Дангвал ; Лауреат премии Джнанпитх и член Академии Сахитья Сумитранандан Пант - некоторые крупные литературные, артистические и театральные деятели штата. выдающиеся философы, борцы за независимость Индии и социально-экологические активисты; Анил Пракаш Джоши , Басанти Деви , Гаура Деви , Говинд Баллабх Пант , Чанди Прасад Бхатт , Дип Джоши , Харговинд Пант , Калу Сингх Махара , Кунвар Сингх Неги , Муканди Лал , Нагендра Саклани , Шри Дев Суман , Рам Прасад Наутиял , Сундерлал Бахугуна и Вандана Шива тоже из Уттаракханда. [ нужна цитата ]

Кухня

Бал Митай , популярная сладость из Кумаона.

Основная еда в Уттаракханде — овощи, основным продуктом которых является пшеница, хотя подаются и невегетарианские блюда. Отличительной особенностью кухни Уттаракханда является умеренное использование помидоров, молока и продуктов на его основе.

Грубое зерно с высоким содержанием клетчатки очень распространено в Уттаракханде из-за суровой местности. Культуры, наиболее часто связанные с Уттаракхандом, — это гречка (местное название Коту или Кутту ), а также региональные культуры Мадува и Джангора , особенно во внутренних регионах Кумаона и Гарвала. Обычно для приготовления пищи используется масло Дези Гхи или горчичное масло . Простые рецепты становятся интересными благодаря использованию семян гашиша Джахья в качестве специи, чатни из Бханг также является региональной кухней.

Бал Митай — популярная сладость, похожая на помадку. Другие популярные блюда включают дубук, цепи, кап, бхатия, джаула, фана, палийо, чуткани и сей. В сладостях; Популярны Свал, Гухут/Хаджур, Арса, Мишри , Гатта и Гулгулас .

Также популярны многие региональные варианты Кадхи , называемые Джой или Джоли . [89] Еще одним продуктом региона Кумаон является черный соевый дал, называемый Бхатт или чудкани . Измельченный дал чайсу также популярен в регионе Гарвал.

В штате преобладает невегетарианское население, при этом, по некоторым оценкам, 75% населения не являются вегетарианцами. В регионе популярны различные рецепты блюд из кабана, курицы, баранины и зайца. Популярное блюдо из баранины бхутва готовится из козьих кишок и других обрезков.

Танцы и музыка

Женщины исполняют Чанчари — популярный народный танец из региона Данпур в Кумаоне .

Танцы региона связаны с жизнью и человеческим существованием и демонстрируют множество человеческих эмоций. Лангвир Нритья — это танцевальная форма для мужчин, напоминающая гимнастические движения. Народный танец Барада Нати — еще один танец Яунсар-Бавара , который практикуется во время некоторых религиозных праздников. Другие известные танцы включают Хурка Баул, Джора-Чанчри, Чхапели, Тадья, Джумайла, Пандав , Чаупхула и Чхолия . [90] [91]

Музыка является неотъемлемой частью культуры Уттаракханди. Популярные типы народных песен включают Мангал, Басанти, Худер и Чхопати. [92] Эти народные песни исполняются на таких инструментах, как Дхол , Дамау , Турри, Рансингха , Дхолки , Даур, Тали , Бханкора , Мандан и Машакбая . « Беду Пако Баро Маса » — популярная народная песня Уттаракханда, имеющая международную известность и легендарный статус в штате. Он служит культурным гимном народа Уттаракханди во всем мире. [93] [94]

Музыка также используется как средство обращения к богам. Джагар - это форма поклонения духам, в которой певец, или Джагария , поет балладу о богах, баллады взывают к местным божествам с отсылками к великим эпосам, таким как Махабхарата и Рамаяна , которые описывают приключения и подвиги вызываемого бога.

БК Самант , Басанти Бишт , Чандер Сингх Рахи , Гириш Тивари «Гирда» , Гопал Бабу Госвами, Хира Сингх Рана, Джит Сингх Неги , Мина Рана , Мохан Упрети , Нарендра Сингх Неги и Притам Бхартван - популярные фолк-певцы и музыканты из штата. так же как и болливудский певец Джубин Наутиял и кантри- певец Бобби Кэш . [95]

Ярмарки и фестивали

Фестивали Кумбха Мела в Харидваре , Рамлиле , Раммане в Гарвале , традиции ведического пения и йоги включены в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО . [96] [97] [98] [99] [100]

Паломники собираются на третью Шахи Снан («королевскую баню») в Хар Ки Паури в Харидваре, Уттаракханд , 14 апреля 2010 года во время Харидвар Кумбха Мела .

Экономика

Провеивание риса
Женщина просеивает рис, важную продовольственную культуру в Уттаракханде.

Штат Уттаракханд является вторым по темпам роста штатом Индии. [104] Валовой внутренний продукт штата (ВВП) (в постоянных ценах) увеличился более чем вдвое с ₹ 24 786 крор в 2005 финансовом году до ₹ 60 898 крор в 2012 финансовом году. Реальный ВВП вырос на 13,7% (CAGR) в период с 2005 по 2012 финансовый год. Вклад сектора услуг в ВВП Уттаракханда составил чуть более 50% в 2012 финансовом году. Доход на душу населения в Уттаракханде составляет 198 738 фунтов стерлингов (2018–2019 финансовый год), что выше, чем в среднем по стране, составляющем 126 406 фунтов стерлингов (2018–2019 финансовый год ). ). [105] [106] По данным Резервного банка Индии , общий объем прямых иностранных инвестиций в штат с апреля 2000 года по октябрь 2009 года составил 46,7 миллиона долларов США. [107]

Как и в большей части Индии, сельское хозяйство является одним из наиболее важных секторов экономики Уттаракханда. Рис басмати , пшеница, соевые бобы, арахис, грубые злаки, бобовые и семена масличных культур являются наиболее широко выращиваемыми культурами. Такие фрукты, как яблоки, апельсины, груши, персики, личи и сливы, широко выращиваются и важны для крупной пищевой промышленности. В штате созданы экспортные сельскохозяйственные зоны для выращивания личи, садоводства, трав, лекарственных растений и риса басмати. В 2010 году производство пшеницы составило 831 тысячу тонн, а производство риса — 610 тысяч тонн, а производство основной товарной культуры штата — сахарного тростника — 5058 тысяч тонн. Поскольку 86% территории штата занимают холмы, урожайность с гектара не очень высока. 86% всех пахотных земель находятся на равнинах, а остальные - на холмах. [108] В штате также имеется маркировка GI для Tejpatta ( Cinnamomum tamala ) или индийского лаврового листа, который, как известно, придает блюдам аромат, а также обладает рядом лечебных свойств. [109]

Другие ключевые отрасли включают туризм и гидроэнергетику, а также перспективное развитие в сфере информационных технологий, ITES, биотехнологий, фармацевтики и автомобильной промышленности. Сектор услуг Уттаракханда в основном включает туризм, информационные технологии, высшее образование и банковское дело. [108]

В течение 2005–2006 годов штат успешно построил три интегрированных промышленных зоны (IIE) в Харидваре , Пантнагаре и Ситаргандже ; Фарма-Сити в Селакуи; Парк информационных технологий в Сахастрадхаре ( Дехрадун ); и центр роста в Сигадди ( Котдвар ). Также в 2006 году в государстве было развито 20 отраслей промышленности в режиме государственно-частного партнерства. [111]

Транспорт

В Уттаракханде 2683 км (1667 миль) дорог, из которых 1328 км (825 миль) являются национальными автомагистралями и 1543 км (959 миль) являются автомагистралями штата . [111] В штате имеется 14 национальных автомагистралей, что составляет 2,2 процента от общей протяженности национальных автомагистралей Индии. [112] Транспортная корпорация Уттаракханда (UTC), созданная 31 октября 2003 года после реорганизации Государственной автомобильно-транспортной корпорации (SRTC). Корпорация обеспечивает перевозки по штату, а также стыковочные услуги с соседними штатами. Автобусы UTC — самый распространенный и доступный вид транспорта в Уттаракханде. По состоянию на 2012 год UTC курсирует около 1000 автобусов на 35 национализированных маршрутах, а также на многих других ненационализированных маршрутах. Существуют также частные транспортные операторы, эксплуатирующие около 3000 автобусов на ненационализированных маршрутах, а также на нескольких межгосударственных маршрутах в Уттаракханде и соседнем штате Уттар-Прадеш . [113] Для местных поездок в штате, как и в большей части страны, есть авторикши и велорикши . Кроме того, отдаленные города и деревни на холмах связаны с важными транспортными развязками и автобусными маршрутами с помощью совместного транспорта. [ нужна цитата ]

Поскольку более 86 процентов территории штата состоит из холмов, железнодорожное сообщение в штате очень ограничено и в основном ограничено равнинами. В 2011 году общая длина железнодорожных путей составляла около 345 км (214 миль). [111] Самая важная железнодорожная станция в округе Кумаун штата Уттаракханд находится в Катгодаме . Катгодам — последняя конечная остановка широкой колеи Северо-Восточной железной дороги, соединяющей Найнитал с Дели, Дехрадуном и Хаурой . Другие известные железнодорожные станции находятся в Пантнагаре , Лалкуане и Халдвани . Железнодорожная станция Дехрадун является железнодорожной станцией Северной железной дороги. [114] Станция Харидвар расположена на железнодорожных линиях Дели-Дехрадун и Ховра-Дехрадун. Одна из главных железнодорожных станций Северной железной дороги, железнодорожная станция Харидвар-Джанкшен, соединена линией широкой колеи. Рурки входит в регион Северной железной дороги Индийских железных дорог на главном магистральном маршруте Пенджаб – Сарай Великих Моголов и связан с крупными индийскими городами. Другие железнодорожные станции — Ришикеш , Котдвар и Рамнагар , связанные с Дели ежедневными поездами. [ нужна цитата ]

Аэропорт Джолли Грант в Дехрадуне и аэропорт Пантнагар в Пантнагаре являются крупными аэропортами и главными воротами в штат. Аэропорт Джолли Грант является самым загруженным аэропортом в штате: в аэропорт Дели ежедневно совершается шесть рейсов . Аэропорт Пантнагар в регионе Кумаон имеет 1 ежедневное авиасообщение с Дели и обратно. Штат также предложил создать аэропорт Наини Сайни в Питорагархе , [115] аэропорт Бхаркот в Чиньялисауре в районе Уттаркаши и аэропорт Гаучар в Гаучаре , район Чамоли.

Туризм

Схематическая туристическая карта Уттаракханда

Благодаря своему расположению в Гималаях, в Уттаракханде много туристических мест. Здесь множество древних храмов, лесных заповедников, национальных парков, горных станций и горных вершин, которые привлекают большое количество туристов. В штате 44 памятника, находящихся под национальной охраной. [116] Школа Оук-Гроув в штате находится в предварительном списке объектов всемирного наследия. [117] Две из самых священных рек в индуизме, Ганг и Ямуна , берут начало в Уттаракханде. Бинсар Девта — популярный индуистский храм в этом районе. [ нужна цитата ]

Уттаракханд издавна называли «Землей богов» [45], поскольку в штате находятся одни из самых священных индуистских святынь, и уже более тысячи лет паломники посещают этот регион в надежде на спасение и очищение от греха. Ганготри и Ямунотри , источники Ганги и Ямуны, посвященные Ганге и Ямуне соответственно, попадают в верховья штата и вместе с Бадринатхом (посвященным Вишну ) и Кедарнатхом (посвященным Шиве ) образуют Чота Чар Дхам , один из самых духовных и благоприятных маршрутов паломничества индуизма. Харидвар, что означает «Ворота к Богу», является главным местом индуизма. Каждые двенадцать лет в Харидваре проводится Харидвар Кумбха Мела , в которой принимают участие миллионы паломников со всех уголков Индии и мира. Ришикеш недалеко от Харидвара известен как выдающийся центр йоги в Индии. В штате имеется множество храмов и святилищ, многие из которых посвящены местным божествам или проявлениям Шивы и Дурги , упоминания о многих из которых можно найти в индуистских писаниях и легендах. [118] Уттаракханд, однако, является местом паломничества и для приверженцев других религий. Пиран Калияр Шариф недалеко от Рурки является местом паломничества мусульман , Гурудвара Дарбар Сахиб в Дехрадуне , Гурудвара Хемкунд Сахиб в районе Чамоли , Гурудвара Нанакматта Сахиб в Нанакматте и Гурудвара Ритха Сахиб в районе Чампават являются центрами паломничества сикхов . Тибетский буддизм также проявил себя благодаря реконструкции монастыря Миндроллинг и его Ступы Будды , которая считается самой высокой в ​​мире в Клемент-Тауне , Дехрадун . [119] [120]

Аули и Мунсиари — известные горнолыжные курорты штата. [ нужна цитата ]

В штате 12 национальных парков и заповедников, которые занимают 13,8% общей площади штата. [121] Они расположены на разных высотах от 800 до 5400 метров. Старейший национальный парк Индийского субконтинента, Национальный парк Джима Корбетта , является главной туристической достопримечательностью. [56]

Горный хребет Гарвал Гималаи в Кедарнатхе , Уттаракханд

Водопад Васудхара недалеко от Бадринатха — это водопад высотой 122 метра (400 футов), расположенный на фоне заснеженных гор. [122] Штат всегда был местом для альпинизма , пеших прогулок и скалолазания в Индии. Недавним развитием приключенческого туризма в регионе стал рафтинг в Ришикеше. Благодаря близости к хребтам Гималаев, это место полно холмов и гор и подходит для треккинга, скалолазания, катания на лыжах, кемпинга, скалолазания и парапланеризма. [123] Роопкунд — это место для треккинга, известное загадочными скелетами, найденными в озере, о которых канал National Geographic Channel рассказал в документальном фильме. [124] Поход в Рупкунд проходит через луга Бугьяла . [ нужна цитата ]

В городе Нью-Техри есть плотина Техри высотой 260,5 метра (855 футов) — самая высокая плотина в Индии. В настоящее время она занимает 10-е место в списке самых высоких плотин в мире. Озеро Техри площадью 52 км 2 (20 квадратных миль) является самым большим озером в штате Уттаракханд. Здесь есть хорошие возможности для экстремальных видов спорта и различных водных видов спорта, таких как катание на лодках, лодка-банан, лодка-банан, водные лыжи, водные лыжи, парасейлинг, каякинг. [ нужна цитата ]

Образование

По состоянию на 30 сентября 2010 года в Уттаракханде действовала 15 331 начальная школа, в которой обучались 1 040 139 учеников и 22 118 работающих учителей. [125] [126] [127] По переписи 2011 года уровень грамотности в штате составлял 78,82%, при этом грамотность среди мужчин составляла 87,4%, а среди женщин - 70%. [10]

Язык обучения в школах — английский или хинди . В штате в основном есть государственные, частные школы без помощи (без государственной помощи) и частные школы, получающие помощь. Основными школами являются CBSE , CISCE или UBSE , программа штата, определенная Департаментом образования правительства Уттаракханда . [ нужна цитата ] Штат был центром начального и среднего образования с некоторыми из старейших и самых известных школ-интернатов Индии: The Doon School , Welhams Girls 'School , Sherwood и Woodstock.

Институт лесных исследований, основанный в 1906 году, является учебным институтом Службы природных ресурсов Индийского совета по исследованиям и образованию в области лесного хозяйства и учреждением в области исследований в области лесного хозяйства в Индии для кадров Индийской лесной службы и всех кадров Государственной лесной службы. Он расположен в Дехрадуне в Уттаракханде и является одним из старейших учреждений такого рода.

В штате находится старейший инженерный колледж Индии, IIT в Рурки , а также три государственных медицинских колледжа и AIIMS в Ришикеше . В 2011 году ММВ был открыт в Кашипуре . [ нужна цитата ]

Виды спорта

Международный стадион для крикета Раджива Ганди в Дехрадуне

Высокие горы и реки Уттаракханда привлекают множество туристов и искателей приключений. Это также излюбленное место для любителей экстремальных видов спорта , таких как полеты на параплане , прыжки с парашютом , рафтинг и банджи-джампинг . [128]

В последнее время гольф также стал популярным, а Раникет стал любимым местом отдыха. [ нужна цитата ]

Ассоциация крикета Уттаракханда является руководящим органом крикетной деятельности. Команда Уттаракханда по крикету представляет Уттаракханд в турнирах «Ранджи Трофи» , «Виджай Хазар Трофи» и «Сайед Муштак Али Трофи» . Международный крикетный стадион имени Раджива Ганди в Дехрадуне является домашним стадионом команды Уттаракханда по крикету. [ нужна цитата ]

Футбольная ассоциация штата Уттаракханд является руководящим органом футбольной ассоциации . Футбольная команда Уттаракханда представляет Уттаракханд в Сантош Трофи и других лигах. Международный спортивный стадион Индиры Ганди в Халдвани является домашним стадионом футбольной команды Уттаракханда. [ нужна цитата ]

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Теперь Уттаракханд споет свою официальную песню» . Таймс оф Индия . 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. . Проверено 12 ноября 2018 г.
  2. ^ «Пушкар Сингх Дхами: Пушкар Сингх Дхами из БДП станет следующим главным министром Уттаракханда» . 4 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  3. ^ ab «Отчет комиссара по делам языковых меньшинств: 50-й отчет (июль 2012 г. - июнь 2013 г.)» (PDF) . Комиссар по делам языковых меньшинств, Министерство по делам меньшинств, Правительство Индии. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2016 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
  4. ↑ Триведи, Анупам (19 января 2010 г.). «Санскрит является вторым официальным языком в Уттаракханде». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  5. ^ "Санскрит - второй официальный язык Уттаракханда" . Индус . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. . Проверено 30 августа 2017 г.
  6. ^ «Валовой государственный внутренний продукт MOSPI» . Министерство статистики и реализации программ, правительство Индии . 1 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 16 сентября 2019 г.
  7. ^ «ВВП на душу населения индийских штатов — СтатистикаTimes.com» . statstimes.com . Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Проверено 17 апреля 2021 г.
  8. ^ «Стандарт: ISO 3166 — Коды для представления названий стран и их подразделений» . Архивировано из оригинала 17 июня 2016 года . Проверено 24 ноября 2023 г.
  9. ^ «Субнациональный ИЧР - База данных территорий» . Лаборатория глобальных данных . Институт исследований менеджмента Университета Радбауд. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 25 сентября 2018 г.
  10. ^ abc «Перепись 2011 г. (Окончательные данные) - Демографические данные, грамотное население (всего, сельское и городское)» (PDF) . Planningcommission.gov.in . Комиссия по планированию правительства Индии. п. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2018 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  11. ^ «Государственные символы Уттаракханда». Гарвал Мандал Викас Нигам Лимитед. Архивировано из оригинала 15 июля 2013 года . Проверено 1 апреля 2012 г.
  12. ^ «Государственные рыбы Индии» (PDF) . Национальный совет по развитию рыболовства, правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 10 октября 2020 г. Проверено 26 августа 2020 г.
  13. ↑ Шарма, Нихи (1 декабря 2017 г.). «Чтобы защитить находящуюся под угрозой исчезновения рыбу махасир, Уттаракханд приступил к ловле рыбаков». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 10 октября 2020 года . Проверено 26 августа 2020 г.
  14. ^ "Обыкновенный павлин, самец Papilio Bianor Polyctor" . Архивировано из оригинала 8 января 2017 года . Проверено 7 января 2017 г.
  15. ^ «Уттаракханд объявит обыкновенного павлина бабочкой штата» . 18 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 января 2017 г. . Проверено 9 января 2017 г.
  16. ^ "Знаки штата Уттаракханд | Дерево штата Уттаракханд" . uttaraguide.com. 2012. Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 8 октября 2012 года . Государственный цветок: Брахма Камаль
  17. ^ Asian News International (16 июня 2019 г.). «Нанда Деви: Операция по поиску тел пропавших без вести альпинистов затруднена из-за плохой погоды». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 12 августа 2019 г.
  18. ^ «Разнообразие ихтиофауны Шарда-Сагарского водохранилища в Тарайском районе» (PDF) . Индекс открытого академического журнала. Архивировано из оригинала 17 октября 2021 года . Проверено 9 сентября 2019 г.
  19. ^ "Уттаракханд". Британский словарь английского языка Lexico . Издательство Оксфордского университета . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года.
  20. ^ «Определите Уттаракханд на Dictionary.com» . Словарь.com. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 27 августа 2013 г.
  21. ^ «Определение« Уттаракханда »» . Словарь английского языка Коллинза. Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  22. ^ «Определение слова Уттаранчал» . Словарь английского языка Коллинза. Архивировано из оригинала 30 июля 2016 года . Проверено 16 мая 2021 г.
  23. ^ Аб Кандари, ОП, и Гусейн, ОП (ред.). (2001). Гарвал Гималаи: природа, культура и общество. Сринагар, Гарвал: Трансмедиа.
  24. ^ Бахугуна, Виджай; Джоши, Махешвар. «Доисторические наскальные рисунки и живопись: Новые открытия в Уттаракханде, Гималаях». Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  25. ^ Датский, Мохд (1 января 2022 г.). «Доисторические рисунки в скальных убежищах Лахудияра, Кумаон Уттаракханд, Индия - исследование». Цайхен ЖУРНАЛ . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  26. ^ "Уттаракханд: ASI ने किया बड़ा खुलासा, लखुडियार की गुफाएं खो Лил и Джон Кейн Рэнд, Джон Сон". Амар Уджала (на хинди). Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  27. ^ abc "Уттаракханд". Британская энциклопедия, Inc. Архивировано из оригинала 2 июля 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  28. ^ Саклани, ДП (1998). Древние сообщества Гималаев. Нью-Дели: Паб Indus. Ко.
  29. ^ Панде, Бадаридатта (1993). История Кумауна: английская версия «Кумаон ка итихас» . Книжный склад Шри Альмора. ISBN 81-900209-5-1. ОСЛК  645861049.
  30. ^ Панде, Б.Д. (1993). История Кумауна: английская версия «Кумаун Ка Итихас». Алмора, УП, Индия: Шьям Пракашан: Книжный склад Шри Алморы.
  31. ^ Рават, А.С. (1989). История Гарвала, 1358–1947 гг.: бывшего королевства в Гималаях. Нью-Дели: Паб Indus. Ко.
  32. ^ Аткинсон, Эдвин Томас (1875). Статистический, описательный и исторический отчет о северо-западных провинциях Индии: 2.: Подразделение Меерут, часть 1. Правительство северо-западных провинций.
  33. ^ Рахеджа, Глория Гудвин (июнь 1988 г.). Яд в даре: ритуал, предопределение и доминирующая каста в деревне на севере Индии. Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-70728-0. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Проверено 16 июня 2021 г.
  34. ^ Саклани, А. (1987). История гималайского княжества: изменения, конфликты и пробуждение: интерпретационная история княжества Техри Гарвал, UP, 1815–1949 гг. Н.э. (1-е изд.). Дели: Публикации Дурги.
  35. ^ Аггарвал, Дж.К., Агравал, С.П., и Гупта, СС (ред.). (1995). Уттаракханд: прошлое, настоящее и будущее. Нью-Дели: Концептуальный паб. Ко.
  36. ^ Кумар, П. (2000). Движение Уттаракханда: построение региональной идентичности. Нью-Дели: Издательство Канишка.
  37. ^ «HC отменяет отчет CBI об увольнении Рампура Тирахи» . Таймс оф Индия . 31 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2012 г. Проверено 28 июля 2012 г.
  38. ^ Законопроект о реорганизации, принятый правительством UP. Архивировано 7 сентября 2009 г. в Wayback Machine The Indian Express , 24 сентября 1998 г.
  39. ↑ Бхаскар, Аруши (9 ноября 2022 г.). «День основания Уттаракханда: долгая борьба за горный штат». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 31 декабря 2022 г.
  40. ^ Гуха, Р. (2000). Беспокойные леса: экологические изменения и сопротивление крестьян в Гималаях (Расширенное издание). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.
  41. ↑ Роббинс, Пол (9 августа 2004 г.). Политическая экология: критическое введение. Уайли . п. 194. ИСБН 978-1-4051-0266-7. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года.
  42. ^ Агарвал, Анил. «Движение Чипко». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 23 августа 2014 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  43. ^ Мишра А. и Трипати (1978). Движение Чипко : предложение женщин Уттаранчала спасти лесные богатства. Нью-Дели: Народное действие / Книжный дом Ганди.
  44. ^ «Движение Чипко, Индия». Международный институт устойчивого развития. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  45. ^ abc «Информация об Уттаракханде». Найнитал Туры и пакет. Архивировано из оригинала 25 ноября 2012 года . Проверено 20 декабря 2012 г.
  46. ^ Неги, СС (1991). Гималайские реки, озера и ледники. Нью-Дели: Паб Indus. Ко.
  47. ^ «Чардхэм обеспечит железнодорожное сообщение; проект паломнического сообщения Индийских железных дорог обойдется в 43,29 тысяч крор рупий, India.com, 12 мая 2017 г.» . Архивировано из оригинала 6 ноября 2022 года . Проверено 28 февраля 2023 г.
  48. ^ Чард Дхам Ятра. Архивировано 12 мая 2009 г. в Wayback Machine - Правительство. Уттаракханда, Официальный сайт.
  49. ^ Чар Дхам ятра начинается с открытием порталов - Hindustan Times
  50. ^ "Профили пунктов назначения Священного Чар Дхамса, Уттаракханд" . 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Проверено 28 февраля 2023 г.
  51. ^ Неги, СС (1995). Уттаракханд: земля и люди. Нью-Дели: MD Pub.
  52. ^ abc «Климат Уттаракханда» (PDF) . IMD Пуна . Проверено 28 июня 2024 г.
  53. ^ «Ежедневный прогноз погоды в Уттаракханде» (PDF) . Метеорологический центр, Дехрадун . Проверено 28 июня 2024 г.
  54. ^ «Совещание по окончательному оформлению годового плана Уттаракханда на 2011–2012 годы между достопочтенным заместителем председателя Комиссии по планированию и достопочтенным главным министром Уттаракханда» (PDF) . Planningcommission.nic.in. Архивировано (PDF) из оригинала 15 мая 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  55. ^ «Национальные парки Нанда Деви и Долина цветов» . ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 25 июня 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  56. ^ ab «Экотуризм по дикой природе в Уттаракханде» (PDF) . uttarakhandforest.org. Архивировано из оригинала (PDF) 23 ноября 2009 года . Проверено 14 июля 2012 г.
  57. ^ Райли, Лора; Уильям Райли (2005): 208. Твердыни природы: величайшие заповедники дикой природы мира. Издательство Принстонского университета. ISBN 0-691-12219-9 . 
  58. ^ ab КП Шарма (1998). Гарвал и Кумаон: Путеводитель для путешественников и туристов. Цицерон Пресс Лимитед. стр. 56–. ISBN 978-1-85284-264-2. Архивировано из оригинала 3 июня 2013 года . Проверено 9 июля 2012 года .
  59. ^ «Редкий визит Бена Гуся в Корбетт». corbett-national-park.com. 11 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  60. ^ Кала, CP 2005. Долина цветов; Недавно объявленный объектом Всемирного наследия. Current Science, 89 (6): 919–920.
  61. ^ Кала, CP 2004. Долина цветов; Миф и реальность. Международные дистрибьюторы книг, Дехрадун, Индия
  62. ^ PTI ​​(6 апреля 2021 г.). «ВВС Индии борются с лесным пожаром в Уттаракханде, зарегистрировано 75 новых пожаров». НДТВ . Архивировано из оригинала 6 апреля 2021 года . Проверено 7 апреля 2021 г.
  63. ^ Рават, Ракхи; Вашиштха, ДП (сентябрь – ноябрь 2011 г.). «Распространенное травяное растение в Уттаракханде, используемое в популярных лекарственных препаратах в Аюрведе» (PDF) . Международный журнал фармакогнозии и фитохимических исследований . 3 (3): 64–73. ISSN  0975-4873. Архивировано (PDF) из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 5 марта 2021 г.
  64. ^ Кумар, Анкит; Асвал, Сонали; Чаухан, Ашутош; Семвал, Ручи Бадони; Кумар, Абхиманью; Семвал, Дипак Кумар (1 июня 2019 г.). «Этномедицинское исследование лекарственных растений региона Чакрата (Уттаракханд), используемых в традиционной медицине при диабете племенем Джаунсари». Натуральные продукты и биоразведка . 9 (3): 175–200. дои : 10.1007/s13659-019-0202-5. ПМК 6538708 . ПМИД  30968350. 
  65. ^ «Перепись населения» (PDF) , Перепись Индии , Министерство финансов Индии, заархивировано из оригинала (PDF) 19 декабря 2008 г. , получено 18 декабря 2008 г.
  66. ^ «Профиль Уттаракханда» (PDF) . censusindia.gov.in . Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
  67. ^ ab «Перепись Индии-2011 (Уттаракханд)» (PDF) (на хинди). Управление генерального регистратора и комиссара по переписи населения Индии (ORGI). Архивировано (PDF) из оригинала 25 ноября 2011 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  68. ^ abcd «Демография». Правительство Уттаракханда. Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  69. ^ «Ежегодное медицинское обследование 2010–2011 гг. Информационный бюллетень» (PDF) . Правительство Индии. Архивировано (PDF) из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  70. ↑ Бхардвадж, Ашутош (15 февраля 2017 г.). «Выборы в Уттаракханде: за границей; по соседству с UP, новое кастовое исчисление». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  71. ↑ Миссисипи, Сент-Луис (10 февраля 2022 г.). "Взгляд: Джон Сэнсэй Бэтмен-Джонсон Уайт" А СМ Бэнн, Кэтрин Кейнс и Кейнс Кейнс?". Аадж Так (на хинди). Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 16 июня 2023 г.
  72. ^ ab «Брахманы в Индии». Перспективы . 4 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Проверено 17 июля 2012 г.
  73. ^ Справочник по статистике социального обеспечения (PDF) . 2018. с. 238. Архивировано (PDF) из оригинала 18 января 2022 года . Проверено 17 января 2022 г.
  74. ^ "Пастухи Уттаракханда - Приют в Гималаях, Подробности" . 6 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2023 года . Проверено 5 мая 2023 г.
  75. ^ abcd «Таблица C-16 Население по родному языку: Уттаракханд». www.censusindia.gov.in . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения Индии . Архивировано из оригинала 9 августа 2022 года . Проверено 23 июля 2022 г.Цифры по Джаунсари также включают носителей языка Джаунпури.
  76. ↑ Чаттерджи, Гарга (21 февраля 2016 г.). «Почему навязывать всем хинди — такая же плохая идея, как настаивать на том, что Индия — индуистская страна». Прокрутка.в . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  77. ^ аб Эберхард, Дэвид М.; Саймонс, Гэри Ф.; Фенниг, Чарльз Д., ред. (2019). «Индия – Языки». Этнолог (22-е изд.). СИЛ Интернешнл. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 года.
  78. ^ Шарма, СР (1993). «Тибето-бирманские языки Уттар-Прадеша - Введение». Бюллетень Исследовательского института Деканского колледжа . 53 : 343–348. JSTOR  42936456.
  79. ↑ Триведи, Анупам (19 января 2010 г.). «Санскрит является вторым официальным языком в Уттаракханде». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Проверено 30 августа 2017 г.
  80. ^ "Санскрит - второй официальный язык Уттаракханда" . Индус . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2018 г. . Проверено 30 августа 2017 г.
  81. ^ «Население по религиозным общинам - 2011». Перепись Индии 2011 года . Генеральный регистратор и комиссар по переписи населения, Индия. Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года.
  82. ^ «КМ Уттаракханда объявляет о четырех новых округах» . Зи Новости. 15 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 1 июля 2012 года .
  83. ^ "Законодательное собрание Уттаракханда". законодательные органыinindia.nic.in. Архивировано из оригинала 9 апреля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  84. ^ «Наш парламент». Парламентофиндия.nic.in. Архивировано из оригинала 9 июля 2012 года . Проверено 3 июля 2012 г.
  85. ^ «Судья Малимат будет исполнять обязанности судьи У'кханда ХК» . Таймс оф Индия . 18 июля 2020 года. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Проверено 28 июля 2020 г.
  86. ^ «Тег GI для 7 местных продуктов Уттаракханда» . Таймс оф Индия . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  87. ^ Пратибха (15 июля 2015 г.). «Галерея дизайна D'source в Айпане, Уттаракханд, часть 1». www.dsource.in . Архивировано из оригинала 14 февраля 2024 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  88. ^ "Уттранчал - Джути Матрука патту" . ignca.gov.in . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  89. ^ Субодх Упадхьяй, Сущность Гималаев , книга о кухне Уттаракханда.
  90. ^ "Нью-Йорк и Джон Сонсон , Джон Джонс и Бэтмен". Дайник Джагран (на хинди). Архивировано из оригинала 21 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2020 г.
  91. ^ «Народные танцы Северной Индии». CultureIndia.net. Архивировано из оригинала 18 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  92. ^ «Народные песни Уттаракханда». Aboututtarakhand.com . Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  93. ^ "Беду Пако". Архивировано из оригинала 15 февраля 2015 года.
  94. ^ "Песня Беду Пако - От Уттаракханда до мира" . Истории Уттаракханда – общайтесь с Уттаракхандом с помощью eUttarakhand и делитесь историями . 16 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2018 года . Проверено 9 сентября 2018 г.
  95. ^ "Дилан с холмов опаливает CM" . Телеграф . 30 января 2007 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Проверено 29 июля 2012 г.
  96. ^ "Кумбха Мела". Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 7 декабря 2020 года . Проверено 7 декабря 2017 г.
  97. ^ «Рамлила - традиционное исполнение Рамаяны». Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  98. ^ «Рамман, религиозный фестиваль и ритуальный театр Гарвал Гималаев, Индия». Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 года . Проверено 14 января 2013 г.
  99. ^ «Традиция ведического пения». Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 28 июня 2009 года . Проверено 7 сентября 2009 г.
  100. ^ «Йога». Сектор культуры ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 7 декабря 2016 года . Проверено 2 декабря 2016 г.
  101. ^ "अल्मोड़ा का दशहरा: यहां होता है पूरे रावण कुल का दहन, एक दो नहीं फूंके ज ज 15 पुतले, विदेशी हैं मु मुरीद". Амар Уджала (на хинди) . Проверено 3 мая 2024 г.
  102. ^ «Миллионы окунаются в Ганг на крупнейшем в мире религиозном фестивале» . 13 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2018 г. . Проверено 3 ноября 2017 г., The Independent , 14 апреля 2010 г.
  103. ^ "Уттранчал - Кумаон Ке Парвутсав против Тёхара (Фестиваль)" . ignca.nic.in . Архивировано из оригинала 23 октября 2017 года . Проверено 14 февраля 2024 г.
  104. ^ «Мадхья-Прадеш сейчас является самым быстрорастущим штатом, Уттаракханд опережает Бихар и занимает второе место» . Индийский экспресс . 8 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2015 г. . Проверено 6 мая 2015 г.
  105. ↑ Гусейн, Раджу (31 октября 2014 г.). «Доход на душу населения в Уттаракханде вырос». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 31 октября 2023 г.
  106. ↑ Шишир Прашант (11 июля 2014 г.). «Доход на душу населения в Уттаракханде вырос до 1,03 лакха». Бизнес-стандарт Индии . Архивировано из оригинала 2 мая 2015 года . Проверено 6 мая 2015 г.
  107. ^ «Уттаракханд» (PDF) . Индийский фонд бренда Equity. Архивировано (PDF) из оригинала 10 июля 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  108. ^ ab «Уттаракханд: Профиль штата» (PDF) . Кандидат технических наук Торгово-промышленной палаты. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2012 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  109. ^ «Теджпатта получает тег GI» . Трибуна . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Проверено 22 мая 2022 г.
  110. ^ "Краткий обзор экономики Уттаракханда" . Государственный внутренний продукт и другие агрегаты (серия 2004–05 гг.) . Министерство статистики и реализации программ . 1 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2012 года . Проверено 1 августа 2012 г.
  111. ^ abc "Уттаранчал (Уттаракханд)" . Правительство Индии. Архивировано из оригинала 3 ноября 2011 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  112. ^ «Список национальных автомагистралей в Уттаракханде» (PDF) . PWD Уттаракханд . Проверено 28 июня 2024 г.
  113. ^ «Историческая информация». Правительство Уттаракханда. Архивировано из оригинала 23 мая 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  114. ^ "Железнодорожный вокзал Дехрадуна". euttaranchal.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  115. ^ «Правительство требует 25 кроров от Центра для аэропорта Наини-Сайни» . Бизнес-стандарт . 12 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 7 августа 2014 г.
  116. ^ «Алфавитный список памятников - Уттаракханд» . Археологическая служба Индии. Архивировано из оригинала 7 мая 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  117. ^ «Предварительные списки». ЮНЕСКО. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  118. ^ Дилвали А. и Пант П. (1987). Гарвальские Гималаи , небесные валы. Нью-Дели: Lustre Press.
  119. ^ «Далай-лама освящает ступу в монастыре Миндролинг» . Голос Америки Тибетский. 29 октября 2002 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Проверено 29 июля 2012 г.
  120. ^ «Невероятная Индия | Уттаракханд». www.incredibleindia.org . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 года . Проверено 22 июля 2022 г.
  121. ^ «Празднуем Уттаракханд Стхапна Дивас! Десять лучших городов Уттаракханда, которые нужно посетить» . Нет. Путешествие. Хумари Баат. Хумари Баат. 11 ноября 2017 года. Архивировано из оригинала 29 декабря 2017 года . Проверено 29 декабря 2017 г.
  122. ^ Бишт, Харшванти (1994). Туризм в Гарвале, Гималаях: с особым упором на альпинизм и треккинг в районах Уттаркаши и Чамоли. Нью-Дели: Паб Indus. Co., стр. 41, 43. ISBN. 9788173870064. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года.
  123. ^ «Направление для приключенческих видов спорта» . Mapsofindia.com. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  124. ^ "ЮТЭТ". Уттаракханд . Архивировано из оригинала 12 сентября 2013 года . Проверено 29 июля 2012 г.
  125. ^ «Начальные школы в Уттаракханде по состоянию на 30 сентября 2010 г.» (PDF) (на хинди). Правительство Уттаракханда. Архивировано (PDF) из оригинала 22 сентября 2013 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  126. ^ «Зачисление (общих) детей в начальную школу» (PDF) . Правительство Уттаракханда. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  127. ^ «Статус учителей (по округам) по состоянию на 30 сентября 2010 г.» (PDF) . Правительство Уттаракханда. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2013 года . Проверено 17 июля 2012 г.
  128. ^ «The Tribune, Чандигарх, Индия: Последние новости, Индия, Пенджаб, Чандигарх, Харьяна, Химачал, Уттаракханд, J&K, спорт, крикет» . Архивировано из оригинала 24 мая 2013 года . Проверено 6 мая 2015 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Правительство

Общая информация