Ути-деши (内弟子, досл. ' внутренний ученик ' ) — японский термин, обозначающий живущего в доме ученика / ученика , который тренируется под руководством сенсея и помогает ему на постоянной основе. Система существует в кабуки , ракуго , сёги , иго , айкидо , сумо , каратэ и других современных японских боевых искусствах .
Ути-дэси обычно живут в додзё или доме учителя, или в отдельных помещениях рядом с додзё. Деси служат учителю весь день, каждый день. Обязанности могут включать уборку и секретарскую работу. В отличие от ути-дэси , учеников, которые живут вне додзё, называют сото-дэси (外弟子, дословно «внешние ученики») . В некоторых додзё есть комнаты утидэси прямо в додзё.
Исторически сложилось так, что учи-деши обычно выбирали и готовили к тому, чтобы он стал следующим главой школы боевых искусств, когда прямой член семьи не был доступен. В настоящее время этот термин используется как синоним ученичества.
В наше время эта роль также называется цукибито (付き人, дословно «прикрепленный человек») . Другие термины включают сэнсюсэй (専修生, «специализированный ученик») и кэнсюсэй (研修生, «интенсивно обучающийся ученик» или «ученик-исследователь») , хотя эти термины более общие и не обязательно указывают на живущего ученика. Сэнсюсэй и кэнсюсэй часто относятся к установленным программам обучения или целенаправленному обучению, а не к ученикам, которые имеют особые отношения с учителем. Например, кэнсюсэй из Кодокан додзё начал подготовку к олимпийским соревнованиям по дзюдо в 1960 году. [1] Термин рэнсюсэй (練習生) используется в японской профессиональной борьбе . Термин дзикидеши переводится как «личный ученик» и используется для обозначения учеников, которые проявляют преданность и приверженность своему учителю и/или школе.
Пример программы Учидеши [1]