stringtranslate.com

Уша Утуп

Уша Айер Утхуп — индийская поп- , кино- , джазовая и закадровая певица конца 1960-х, 1970-х и 1980-х годов. [2]

Она также спела заглавную песню для шоу Sarabhai vs Sarabhai в его первом сезоне. В 2024 году она была награждена Padma Bhushan , третьей по величине гражданской наградой, вручаемой правительством Индии . [3]

Личная жизнь

Уша родилась 8 ноября 1947 года [4] [5] в семье тамильских брахманов Айера [6] в Мумбаи . [7] Ее отцом был Вайдьянатх Сомешвар Сами Айер. [8]

Она училась в средней школе Св. Агнес в Байкулле . Когда она училась в школе, ее выгнали с урока музыки, потому что она не подходила под ее голос. Но ее учитель музыки заметил, что у нее есть музыкальные способности, и давал ей играть на хлопушках или треугольниках. Несмотря на то, что она не получила формального музыкального образования, она выросла в атмосфере музыки. Ее родители слушали по радио широкий спектр музыки: от западной классики до хиндустани и карнатаки , включая Кишори Амонкара и Баде Гулама Али Хана , и она часто к ним присоединялась. [9] Ей нравилось слушать Радио Цейлон .

Ее соседом по дому был СМА Патан, который тогда был заместителем комиссара полиции. Его дочь Джамила повлияла на Ушу, заставив ее выучить хинди и заняться индийской классической музыкой. Этот подход к слиянию помог ей стать пионером своего уникального бренда индийской поп-музыки в 1970-х годах. Она замужем за Джани Чако Утхуп, которая происходит из семьи Манаркауд Паинумкал из Коттаяма , и ранее была замужем за покойным Раму. У них есть дочь Анджали и сын Санни, названный в честь песни « Sunny ». [10] Ее муж Джани Чако умер из-за остановки сердца 8 июля 2024 года. [11]

Карьера

Уша Утхуп была судьей в шоу Star Vijay's Airtel Super Singer Junior Season 1 и Airtel Super Singer 5. Ее первое публичное выступление состоялось, когда ей было девять лет. Ее сестры, которые уже изучали карьеру в музыке, познакомили ее с Амином Саяни , тогда самым популярным радиоведущим в Индии. Амин Саяни дал ей возможность выступить в Ovaltine Music Hour на Radio Ceylon. Она спела номер под названием «Mockingbird Hill». После этого последовало несколько выступлений в подростковом возрасте.

Карьера певицы

Утхуп во время выступления, ок.  2012 г.

Уша Утхуп начала свою музыкальную карьеру в Ченнаи в 1969 году, пев в небольшом ночном клубе под названием Nine Gems в подвале бывшего комплекса Safire Theatre на Маунт-роуд, [12] [13] одетая в сари и с калиперами. [ нужна ссылка ] Ее выступление было так хорошо принято, что владелец ночного клуба попросил ее остаться на неделю. [14] После своего первого выступления в ночном клубе она начала петь в Калькутте в ночных клубах, таких как «Trincas». Она встретила своего будущего мужа, Утхуп, в Тринкасе. Примерно в то же время она также пела в «Talk of the Town», теперь известном как «Not Just Jazz by the Bay» в Бомбее (ныне Мумбаи). [10] После Тринкаса ее следующее выступление привело ее в Дели, где она пела в отелях Oberoi . По случайности, съемочная группа, принадлежащая к подразделению Navketan и Деву Ананду, посетила ночной клуб, и они предложили ей возможность спеть фонограмму фильма. В результате она начала свою карьеру в Болливуде с Ivory-Merchant's Bombay Talkies (1970), в котором она спела английскую песню под руководством Шанкара-Джайкишана, а затем Hare Rama Hare Krishna . Первоначально она должна была спеть Dum Maro Dum вместе с Ашей Бхосле для Hare Rama Hare Krishna. Однако в результате внутреннего политиканства со стороны других певцов она потеряла этот шанс, но в итоге спела куплет на английском. [ необходима цитата ]

В 1968 году она записала каверы двух поп-песен на английском языке, " Jambalaya " и "Greenback Dollar" группы Kingston Trio , на EP Love Story и "Scotch and Soda", еще одну песню Kingston Trio, которая очень хорошо продавалась на индийском рынке. Она также провела некоторое время в Лондоне в этот ранний период. Она была частым гостем в офисе BBC Вернона Кориа в Langham в Лондоне и давала интервью на London Sounds Eastern на BBC Radio London . Уша посетила Найроби в рамках индийского фестиваля. Она была настолько популярна, что ее пригласили остаться. Пение и довольно часто националистические песни на суахили сделали ее чрезвычайно популярной, и тогдашний президент Джомо Кениата сделал ее почетным гражданином Кении. Она спела знаменитую песню "Malaika" ('Angel') с Фадхили Уильямсом, который был оригинальным певцом. Она выпустила пластинку "Live in Nairobi" с местной группой Fellini Five.

Утхуп спела несколько песен в 1970-х и 1980-х годах для музыкальных директоров RD Burman и Bappi Lahiri . Она также перепела некоторые песни RD Burman, которые пели другие, такие как "Mehbooba Mehbooba" и "Dum Maro Dum", и популяризировала их до определенного конца. [15]

Uthup также пела для двухтомного сборника детских стихов "Karadi Rhymes", которые являются "Индийскими стишками для индийских детей", выпущенного Karadi Tales (www.karaditales.com). Стихи отражают индийский этос через Sa-re-ga-ma, манго, индийские реки, опыт поездов, индийские фестивали, местные деревья, крикет, индийскую еду, такую ​​как бхелпури и самбхар, индийскую одежду, такую ​​как дхоти, сари, бинди и браслеты, и даже некоторые народные сказки. С каждым стихом, положенным на индийскую рагу, и спетым ее характерным голосом с задорным темпом, Usha создает атмосферу для детей и, что удивительно, даже взрослых, чтобы они пели и танцевали под зажигательные ритмы.

Она появилась в качестве судьи на реалити-шоу о пении Bharat Ki Shaan: Singing Star – Season 2 (2012), которое транслировалось на канале DD National , вместе с Исмаилом Дарбаром . Она также является судьей в третьем сезоне шоу. Она также появилась в качестве главного гостя на реалити-шоу о пении на маратхи. Она развлекала публику песнями на маратхи.

Она является театральной исполнительницей и давала выступления по всему миру и известна своим живым присутствием на сцене. За эти годы она была удостоена нескольких наград, некоторые из которых включают Rajiv Gandhi Purashkar for National Integration за качественную музыку, Mahila Shiromani Purashkar за международный мир и премию Channel [V] за выдающиеся достижения. Она появилась на шоу Kapil Sharma 26 мая 2019 года

Она записала свой первый альбом с Луисом Бэнксом, за который ей заплатили 3500 рупий. С тех пор она записала множество альбомов. Хинди-версию песни Майкла Джексона «Don't Stop Til You Get Enough» в исполнении Уши под названием «Chhupke Kaon Aya» можно найти на альбоме Tom Middleton – The Trip (2004). Кавер на песню Глории Гейнор «I Will Survive» есть на другом альбоме Тома Миддлтона, Cosmosonica – Tom Middleton Presents Crazy Covers Vol. 1 (2005). Она записала песню под названием «Rhythm and Blues» с индийской рок-группой Parikrama , которая появилась на канале V 23 апреля 2007 года. Утхуп получила большое признание за свой уникальный голос, который варьируется от контральто до альта .([1])

Актёрская карьера

Утуп тоже актриса. В 2006 году она снялась в малаяламском фильме «Потан Вава » в роли Курисуветтил Мариаммы.

Она снялась в эпизодической роли в фильме «Из Бомбея в Гоа» . В 2007 году она появилась в фильме «Bow Barracks Forever» режиссёра Анджун Датт в роли самой себя. В 2007 году она снова появилась в музыкальном клипе Hattrick в роли самой себя.

Она появлялась в замаскированном виде на шоу Indian Idol 1 и 2. Она была одним из судей в 2007 и 2008 годах, а также в пятом сезоне шоу Idea Star Singer (2010).

У нее есть второстепенная роль в тамильском фильме 2010 года «Manmadan Ambu» .

Она также снялась в фильме Вишала Бхардваджа 7 Khoon Maaf в роли служанки. Она также спела песню в фильме, который вышел 18 февраля 2011 года. В 2012 году она снялась в фильме на языке каннада Parie .

В 2019 году она появилась в документальном фильме « Если не для тебя » [ требуется цитата ] , для которого она записала кавер-версию песни « Blowin' in the Wind » легендарного автора-исполнителя Боба Дилана . [ требуется цитата ]

Дискография

Фильмография

Телевидение

Награды и номинации

Президент Патил поздравляет Утхуп с праздником Падма Шри

Гражданские награды

Кинопремии

Ссылки

  1. ^ Сундар, Павитра (2020). «Уша Утуп и ее хриплый, тяжелый голос». В Брук, Лора; Смит, Джейкоб; Верма, Нил (ред.). Индейские звуковые культуры, индийское звуковое гражданство . Издательство Мичиганского университета. стр. 140. ISBN 978-0-472-07434-1.
  2. ^ "Я в восторге до глубины души: Уша Утхуп". The Times of India . 26 января 2011 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г.
  3. ^ "2024 Padma awards". The Hindu . 25 января 2024 г.
  4. ^ "8 ноября: С днем ​​рождения, Уша Утхуп! (Ее самые знаковые песни.)". MissMalini . 8 ноября 2011 г. Получено 16 июля 2023 г.
  5. ^ Бюро, Одишатв. "Знаете ли вы эти интересные факты о "королеве поп-музыки" Уше Утхуп, которой сегодня исполняется 75 лет?". Знаете ли вы эти интересные факты о "королеве поп-музыки" Уше Утхуп, которой сегодня исполняется 75 лет ? Получено 16 июля 2023 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  6. ^ "It's Great To Be Me: Usha Uthup". India Today . 8 августа 2012 г. Получено 8 августа 2012 г.
  7. ^ "Профиль: Мой голос плохой девочки". Tehelka . Том 8, № 8. 26 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2011 г. Получено 19 февраля 2011 г.
  8. ^ "Дети полуночи". Hindustan Times . 14 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г.
  9. ^ Кумар, Анудж (4 декабря 2003 г.). "Чай, круассаны и Уша Утхуп". The Hindu . Архивировано из оригинала 2 января 2004 г.{{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  10. ^ ab Dcosta, Melissa; Solani, Dhvani (11 августа 2010 г.). «Это полный круг для Usha Uthup». Середина дня .
  11. ^ "Скончался муж легендарной певицы Уши Утхуп Джани Чако Утхуп". The Times of India . 9 июля 2024 г.
  12. ^ Раджендра, Ранджани (30 мая 2019 г.). «В Мадрасе есть магия: Уша Утхуп». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 27 июля 2019 г. .
  13. ^ Suganth, M. (2 февраля 2011 г.). «Падма Шри — это вишенка на торте для Уши Утхуп». The Times of India . Архивировано из оригинала 17 сентября 2011 г.
  14. ↑ Фрэнк, Навин (18 февраля 2006 г.). «Я полностью человек народа...» – Уша Утхуп». Daijiworld . Архивировано из оригинала 17 мая 2009 г. . Получено 28 апреля 2011 г. .
  15. ^ Нададхур, Шриватсан (14 сентября 2015 г.). «Уша Утхуп носит достоинство в своем тоне». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 27 июля 2019 г. .
  16. ^ "Кеймон Аче Ника дебютирует в кинотеатрах 9 ноября". indiantelevision.com . 6 ноября 2012 г. Получено 4 января 2017 г.
  17. ^ «Уша Утуп, Гириш Касаравали, чтобы получить Падму Шри» . TopNews.in . 25 января 2011 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 г. Проверено 13 марта 2012 г.
  18. ^ "Номинации - Премия Mirchi Music Award Hindi 2011". Радио Mirchi . 30 января 2013 г. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 24 мая 2018 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Уша Утхуп .