stringtranslate.com

WA Poucher

Уильям Артур Паучер (1891–1988), известный как Уолтер , прозвище, которое он получил во время службы в армии, [1] был одним из ведущих британских фотографов гор и авторов путеводителей во время и после Второй мировой войны. Он лично исследовал и фотографировал все маршруты, которые он описывает в своих знаменитых горных путеводителях, чтобы пользователи могли быть уверены в правильности направлений. Его путеводители были основаны на более ранних книгах, охватывающих большинство горных регионов Британии, но исключали маршруты по менее популярным горам, таким как Бервинс в северном Уэльсе, и были ограничены в таких областях, как Черные горы и Брекон-Биконс . Он был опытным и искусным фотографом. Он присоединился к Королевскому фотографическому обществу в 1940 году, получив звание Associateship в 1941 году и Fellowship (FRPS). Он был удостоен почетного членства в 1975 году.

Он также был ведущим исследователем, специализирующимся на химии духов , косметики и мыла .

Региональные книги

Тропа рейнджеров Сноудона (на переднем плане) пересекает заболоченную местность, прежде чем подняться мимо Ллин-Ффиннон-и-гвас.
Карабкаясь по Криб-Гох , Сноудония , Уэльс
Pennine Way около вершины Блэк-Хилл
Sharp Edge на острове Бленкатра в Озёрном крае

Пуше начал писать во время Второй мировой войны , написав хорошо иллюстрированные тома большого формата ( квартобе ) о различных регионах Великобритании, таких как

Горные гиды

Он использовал такие тома в качестве основы для своих карманных путеводителей по выбранным регионам с инструкциями по маршрутам для большинства названных вершин в этом районе. Книги следовали за книгами братьев Абрахам , будучи исчерпывающе иллюстрированными собственными фотографиями автора (обычно черно-белыми). Его привычка в более поздних томах рисовать маршрут восхождения белым цветом на фотографии была полезна для поиска маршрута. Ориентиры важны для поиска маршрута, особенно там, где тропы нечеткие (как на многих шотландских холмах), и он советует, какие важные особенности следует искать на описываемых им тропах. К ним относятся пирамиды из камней , стоячие камни , хижины , характерные скальные образования , панорамы, виды и природные особенности, такие как каскады и водопады . Он также предупреждает о проблемах, о которых следует знать на более сложных тропах (например, «плохой шаг» на подъеме на Криб-Гох ). Для фотосъемки он обычно пользовался камерой Leica и подробно описывал свои методы в карманных путеводителях, давая дружеские советы по ходьбе по холмам и скалолазанию .

В каждом путеводителе есть список основных вершин и подробная информация о городах и деревнях, полезных для снабжения, а также ближайшие точки доступа к маршрутам. Упоминаются важные национальные пешеходные тропы, такие как Pennine Way . Он включает советы по необходимому снаряжению, такому как одежда, включая анорак или ветровку , компас , барометр-анероид , карту, рюкзак и альпинистские ботинки (самый важный предмет), а также, при необходимости, ледоруб . Твид предпочтительнее вельвета или хлопка, и он лично предпочитает брюки plus-four . Шерстяная одежда, особенно пуловеры или свитера, также полезна, а внешняя одежда должна быть окрашена в красный цвет для видимости. Он упоминает подбитые гвоздями ботинки в одном томе (The Lakes), но они больше не доступны, так как были вытеснены более легкими вибрамами с зубчатой ​​резиновой подошвой. Для сохранения тепла он рекомендует либо шапку-ушанку, либо балаклаву , в то время как жилет из веревки рекомендуется для предотвращения потери тепла на холоде. К основным продуктам питания относятся сладости для получения энергии и вода для предотвращения обезвоживания .

Он описывает необходимые навыки, такие как чтение карты , предотвращение несчастных случаев и меры предосторожности для предотвращения гипотермии . Обсуждаются проблемы ненастной погоды в горах и даются советы по прогнозированию погоды , а также по ожиданию опасных условий, особенно тумана и дымки, а также дождя и снега. Свисток необходим при поиске помощи, в то время как фонарик жизненно необходим, если на тропе стемнеет. Его руководства включают соответствующие карты и фотографии ключевых участков маршрутов, которые он описывает. Кратко упоминаются некоторые природные явления, встречающиеся в горах, такие как призрак и слава Брокена .

Руководства Poucher включают в себя:

«Валлийские вершины» (1962)
Шотландские вершины (1965)
Лейклендские вершины (1960)
Пик и Пеннинские горы (1966)
Магия Ская (1949, новое издание 1980)

Маршруты

Скалистый гребень Стак Поллайд.
Брекон -Биконс зимой

Во всех этих книгах он предлагает маршруты на главные вершины, а также на множество второстепенных, не будучи полностью одержимым пик-бэггингом , а скорее интересом и удовольствием от конкретного маршрута. Так, например, маршрут на Stac Pollaidh в Wester Ross описан подробно, несмотря на то, что его высота составляет всего около 2000 футов. Гребень хребта представляет собой множество интересных отклонений от маршрута, включая по крайней мере один плохой шаг перед последней вершиной. Плохой шаг — это неудобная точка в схватке, где необходима поддержка рукой. Плохие шаги также обычно подвергаются крутым обрывам внизу, поэтому нужна хорошая голова для высоты .

Однако описанные маршруты обязательно ограничены известными тропами, такими как тропа Pyg на Сноудоне или траверс Kinder Scout в Пик-Дистрикт , и пешеходы могут изменять свои маршруты в соответствии с выбором или необходимостью. Ограниченный объем его руководств очевиден из тома Уэльса, в котором есть несколько маршрутов, например, в Брекон-Биконс или Черных горах . Маршруты в этом томе сосредоточены в Сноудонии и Северном Уэльсе , где обнажение скал гораздо больше, чем в южных или центральных районах страны. Однако заметные упущения включают холмы Бервинс или Клвидиан , оба горных хребта к востоку от Сноудонии, которые имеют много интересных маршрутов к своим вершинам. Аналогично нет описанных троп в Шропшире, таких как Стиперстоунс , Рекин , Каэр-Карадок или Лонг-Майнд . Границы Уэльса вообще не рассматриваются.

Нет описанных маршрутов для Чевиотс , холмистого региона в Шотландских границах и Нортумберленде . И все прибрежные тропы, многие из которых открыты и каменисты, опущены в путеводителях. Такие маршруты и другие в менее горных регионах описаны, однако, во многих путеводителях по национальным тропам в Британии, например, по Пеннинскому пути, опубликованному HMSO и написанному Томом Стивенсоном .

Более поздние тома этих работ, обновленные при участии его сына Джона, продолжают печататься в мягкой обложке издательством Frances Lincoln Publishers (которое также издает многочисленные путеводители по Лейкленду Альфреда Уэйнрайта ).

Учитывая успех этих путеводителей, Пуше призвал своих издателей (Констебля) опубликовать подборки скалолазаний в каждой области в аналогичном фотографическом формате.

Туристические гиды

Пуше продолжил создавать серию журнальных книг с использованием высококачественной цветной фотографии. Они включали путеводители по Западной стране , Шотландии, Ирландии и Уэльсу.

Парфюмерия

По профессии Паучер был химиком-исследователем, работавшим над химией духов. Его учебник 1923 года «Парфюмы, косметика и мыла» был пересмотрен и переиздан на протяжении многих лет и сейчас находится в 10-м издании. Ярдли часто давал ему отпуск на часть года, чтобы он мог заняться фотографией гор. Его профессия вызывала некоторое веселье в кругах альпинистов, где его иногда описывали как «продавца духов, который носит свои товары». [2] Паучер появился в качестве гостя на ток-шоу Рассела Харти на BBC в ноябре 1980 года, надев макияж, духи и в женских перчатках. Это был, кстати, тот самый выпуск шоу Харти, в котором Грейс Джонс совершила печально известное физическое нападение на ведущего. Паучер был гостем, с которым разговаривала Харти, когда он, казалось, все время поворачивался к ней спиной. [3]

В мае 2012 года Пуше стал героем программы «The Perfumed Mountaineer» на BBC Radio 4, которую вел географ Хейден Лоример. [4]

Книги о парфюмерии

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Смит, Роли (2008). Камера в горах: жизнь и работа У. А. Поучера . Frances Lincoln Publishers . ISBN 978-0-7112-2898-6.
  2. Джанет Стрит-Портер , «Невоспетый герой мыльной оперы Ярдли» [ неработающая ссылка ] , The Independent , 30 апреля 2000 г.
  3. ^ "BBC Four - Шоу Рассела Харти, 18/11/1980". www.bbc.co.uk . Получено 28 июля 2017 .
  4. ^ "The Perfumed Mountaineer". BBC . Получено 14 мая 2012 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки