stringtranslate.com

Файф Симингтон

Джон Файф Симингтон III ( / f aɪ f ˈ s aɪ m ɪ ŋ t ən / ⓘ fyfeSY-ming-tən; родился 12 августа 1945 года) — американский бизнесмен и политик, занимавший пост 19-гогубернатора Аризоныс 1991 года до своей отставки в 1997 году. ЧленРеспубликанской партии, он ушел в отставку после осуждения по обвинению в вымогательстве и банковском мошенничестве — обвинительные приговоры, которые впоследствии были отменены. До прихода в политику Саймингтон служил вВВС СШАи находился наавиабазе ЛюквГлендейле, штат Аризона.

Уроженец Нью-Йорка , Саймингтон учился в школе Гилмана в Балтиморе ; впоследствии он окончил Гарвардский университет со степенью в области истории голландского искусства . Саймингтон происходит из политической семьи: его отец, Дж. Файф Саймингтон-младший , служил послом в Тринидаде и Тобаго ; его кузен Стюарт Саймингтон был сенатором США от Миссури . После вступления в ВВС в 1967 году и достижения звания капитана , Саймингтон был награжден Бронзовой звездой за безупречную службу. Он был с почестями уволен в отставку в 1971 году. Он остался в Аризоне и стал застройщиком, основав собственную компанию Symington Company в 1976 году.

Саймингтон был избран на пост губернатора в 1990 году вместо демократического мэра Финикса Терри Годдарда после напряженной кампании, которая привела к повторным выборам. Во время своего первого срока Саймингтон основал чартерные школы в Аризоне, подписав широкомасштабное законодательство о реформе образования, и первые чартерные школы открылись в штате в 1995 году. В следующем году, во время своего второго срока, Саймингтон подписал закон о создании Управления водного банка Аризоны в качестве отдельного агентства, что позволило излишки воды из проекта Central Arizona Project приобретать и хранить в Аризоне для будущих нужд. Его срок полномочий также курировал первое временное закрытие Национального парка Гранд-Каньон во время остановки работы федерального правительства в ноябре 1995 года. В 1997 году Саймингтон был осужден по семи пунктам обвинения в банковском мошенничестве и ушел в отставку, но приговоры были позже отменены. Прежде чем правительство смогло повторно судить его, в январе 2001 года Саймингтон был помилован президентом Биллом Клинтоном , которого он когда-то в юности спас от набега в Коннектикуте.

После своего срока на посту губернатора Саймингтон оставил государственную службу и занялся карьерой шеф-повара , позже став соучредителем Кулинарного института Аризоны со своими деловыми партнерами Джерри Мойесом , Дарреном Лейте и шеф-поваром Робертом Э. Уилсоном. Его рассматривали как возможного кандидата на еще один срок на посту губернатора Аризоны, а также рассматривали в качестве кандидата в Сенат США , но он только поддерживал кандидатов после ухода с поста губернатора. Саймингтон также известен как свидетель печально известных Огней Финикса , массового наблюдения НЛО , которое произошло в Финиксе , штат Аризона, 13 марта 1997 года.

Ранняя жизнь и карьера

Саймингтон родился в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк , 12 августа 1945 года. [1] Саймингтон происходит из богатой семьи из Мэриленда ; он является правнуком сталелитейного магната Генри Клея Фрика . [2] Саймингтон родился у Марты Ховард (урожденной Фрик) и Дж. Файфа Саймингтона-младшего , который был послом США в Тринидаде и Тобаго с 1969 по 1971 год при президенте Ричарде Никсоне . [2] [3] Он также является двоюродным братом Стюарта Саймингтона , который был сенатором США от Миссури с 1953 по 1976 год. [2]

Он учился в школе Гилмана в Балтиморе, а затем поступил в Гарвардский университет , который окончил в 1968 году со степенью по истории голландского искусства . Во время обучения в Гилмане Саймингтон познакомился с Томасом Капланом, который позже познакомил его с Биллом Клинтоном во время учебы в колледже. В 19 лет Саймингтон спас пьяного 19-летнего Клинтона от утопления в отливе во время поездки в Хайаннис-Порт, штат Массачусетс, недалеко от поместья Кеннеди . [4] Во время учебы в Гарварде Саймингтон открыл для себя труды лауреата Нобелевской премии Фридриха Хайека , экономиста, социального теоретика и политического философа, который выступал за ограниченное правительство и свободные рынки. [2] Работы Хайека оказали влияние на политические убеждения Саймингтона в отношении фискальной и налоговой политики на посту губернатора. [2] Саймингтон также поддерживал Барри Голдуотера на президентских выборах 1964 года против Линдона Б. Джонсона . [2] Начиная с 1967 года он служил в ВВС США во время войны во Вьетнаме и находился на базе ВВС Люк недалеко от Глендейла , штат Аризона. В 1971 году он был награжден Бронзовой звездой за безупречную службу, прежде чем был с почестями уволен. [1] Он остался в Аризоне и занялся развитием недвижимости, основав свою собственную компанию The Symington Company в 1976 году. [1] В 1983 году он был назначен в совет директоров Southwest Savings and Loan Association , которая базировалась в Солт-Лейк-Сити , штат Юта. [1]

Эспланада на пересечении Кэмелбэк-стрит и 24-й улицы в Финиксе была одним из проектов компании Symington Company.

Начиная с 1983 года, одним из проектов Саймингтона как застройщика, совместно с The Symington Company, было строительство Эспланады на 24-й улице и Кэмелбэк-роуд , высококлассного офисного комплекса, который был построен на месте бывшей рождественской елки . [5] Саймингтон считал, что это «лучшее место в городе для бизнеса», и по состоянию на 2007 год у него все еще был собственный офис на четвертом этаже здания. Финансирование проекта позже сыграет роль в расследовании его участия в Southwest Savings and Loan, который предоставил средства, а Саймингтон был в его совете директоров. [5] Саймингтон заявил, что одобрение строительства Эспланады было важным, поскольку вдоль Кэмелбэк-роуд никогда не предоставлялось ничего выше четырех этажей. [6] Строительство Эспланады заняло два десятилетия, строительство началось в 1983 году и было завершено в 2003 году. [6]

Другие проекты развития, запущенные The Symington Company, включают Scottsdale Seville, а также Mercado, торговый комплекс недалеко от центра города Финикс, дизайн которого был вдохновлен юго-западной и испанской культурой. [7] [8] Mercado был концепцией, которая возникла в мэрии Финикса , которая предоставила первый в истории федеральный грант на развитие городского развития в Финиксе для комплекса, а также владела землей, на которой был построен Mercado. [8] Mercado открылся в 1989 году, но начал сталкиваться с финансовыми трудностями всего через несколько лет после открытия. [9] Кроме того, в попытке профинансировать строительство Mercado, Symington неоднократно подавал ложные финансовые отчеты, по словам присяжных по делу, которое позже привело к его отставке с поста губернатора, чтобы получить кредит в размере 10 миллионов долларов на проект от группы пенсионных фондов Аризоны. [9] [10] Также утверждалось, что Саймингтон несколько раз в период с июля по октябрь 1991 года угрожал прекратить аренду, предоставленную Университету штата Аризона , крупнейшему арендатору Mercado в то время, если он не будет освобожден от кредита в размере 10 миллионов долларов. [11] Кредит Mercado официально стал невыплаченным в 1992 году, и Саймингтон подал заявление о защите от банкротства от кредиторов в Суд США по делам о банкротстве. [12]

Губернатор Аризоны

губернаторская кампания 1990 года

В апреле 1989 года Саймингтон объявил о своей заявке на пост губернатора Аризоны на выборах 1990 года , пообещав управлять штатом как бизнесом. [1] Начиная с начальных этапов своей кампании, Саймингтон поставил свой деловой опыт и свой успех в качестве застройщика в центр внимания, заявив: «Сейчас Аризоне нужен деловой ум. Штату нужен человек, который может обеспечить опытное, профессиональное фискальное управление, чтобы вытащить его из экономического кризиса. Я тот человек». На республиканских праймериз, состоявшихся 11 сентября 1990 года, Саймингтону противостояли несколько известных политиков-карьеристов, включая бывшего губернатора Эвана Мечама , который был отстранен от должности в 1988 году и пытался вернуться. [13] [14] Бывший конгрессмен США Сэм Стайгер , который ранее баллотировался в Сенат США как кандидат от республиканцев в 1976 году и на пост губернатора как кандидат от либертарианцев в 1982 году, также баллотировался против Саймингтона, но занял четвертое место после Мечема и сенатора штата Фреда Кури. [13] [15] Несмотря на то, что его основные оппоненты изображали его как либерала, Саймингтон получил почти 44% голосов на предварительных выборах. [13] [14]

Бывший мэр Финикса Терри Годдард был выдвинут Демократической партией в качестве соперника Саймингтона на выборах 1990 года.

В своей речи перед выборами Саймингтон сразу же начал свое предвыборное послание, заявив, что его оппонент- демократ Терри Годдард был «профессиональным политиком, либеральным демократом Дукакиса , который облагает налогами и тратит деньги », и, напротив, что он был консерватором Барри Голдуотера и «гордится этим». [14] В то время Голдуотер считался идеологическим крестным отцом современной Республиканской партии, [16] и поддерживал кампанию Саймингтона. [17] Отец Саймингтона также был личным другом Голдуотера. [17]

На всеобщих выборах кандидатом от Демократической партии был Терри Годдард, занимавший пост мэра Финикса до февраля того же года. [18] Годдард также является сыном бывшего губернатора Аризоны Сэмюэля Пирсона Годдарда-младшего. [17] Во время кампании Годдард пытался бросить тень сомнения на Саймингтона в умах избирателей, заявив, что бывший бизнесмен может столкнуться с обвинением в своей деловой активности. [19] В ответ Саймингтон обвинил Годдарда в нарушении закона штата о финансировании избирательных кампаний, «приняв зарплату юридической фирмы во время агитации, не потратив оговоренные часы на юридическую работу». [20] Одно из предвыборных обещаний Саймингтона включало сокращение государственного бюджета на 6%, за исключением программ, связанных с образованием и бедными. [21] В день выборов в ноябре 1990 года присутствие нескольких вписанных кандидатов привело к тому, что Саймингтон и Годдард фактически оказались в равных условиях, причем Саймингтон опережал всего на 4300 голосов. [18] [22] До выборов в Аризоне было принято голосование во втором туре на всеобщих выборах, если ни один из кандидатов не набирал более 50% голосов. [20] Это произошло после того, как в 1986 году губернатором был избран противоречивый Эван Мечам , набравший всего 40% голосов. [18] В результате второй тур был назначен на 26 февраля 1991 года. Оба кандидата потратили в общей сложности около 5 миллионов долларов на первичные, всеобщие и окончательные выборы. [18]

Незадолго до второго тура, когда он находился в Вашингтоне, округ Колумбия, для сбора средств, Саймингтон был вызван в Судебный комитет Сената США сенатором-демократом Говардом Метценбаумом , что было расценено как политически мотивированное действие. [20] Во время слушаний сенатор США Боб Доул обвинил демократов в политической «подлой атаке» на Саймингтона, фраза, которая позже была использована в рекламе кампании Саймингтона. [20] В рекламе также был изображен Годдард за решеткой, поскольку закадровый голос в рекламе спрашивает: «Как кто-то может доверять Терри Годдарду, когда факт в том, что он нарушил закон?» [20] Саймингтон выиграл второй тур, набрав 52% голосов. [21] После расширенной кампании Аризона вернулась к системе относительного большинства на всех последующих губернаторских выборах, сделав губернаторские выборы 1990 года единственными выборами по всему штату в истории Аризоны. [23]

Первый срок (1991–1995)

Саймингтон с тогдашним президентом США Джорджем Бушем- старшим на благотворительном мероприятии в отеле Madison в Финиксе в феврале 1991 года.

Саймингтон был приведен к присяге 6 марта 1991 года, [24] став четвертым губернатором Аризоны за пять лет. [21] Первый бюджет Саймингтона на посту губернатора, который составил более 3,5 млрд долларов, был успешно принят законодательным собранием штата, заслужив ему «высокие оценки» от политических аналитиков того времени из-за отсутствия повышения налогов, а также из-за остановки проекта по сжиганию отходов. Проект вызвал споры из-за количества создаваемых опасных отходов . [25] Саймингтон также провел обширный обзор своего управления человеческими ресурсами и создал Государственный долгосрочный улучшенный проект управления (известный как проект SLIM). Целью проекта было сокращение размера правительства штата и снижение расходов. Рекомендации, которые были сделаны в результате проекта, включали методы улучшения процесса найма, улучшения обучения, предоставления альтернативных процессов для апелляций сотрудников, сокращения общей занятости и модернизации системы классификации, оплаты и льгот, среди прочих предложений. [26]

Бухгалтерская фирма Симингтона выиграла консалтинговый контракт для проекта SLIM, который позже привел к расследованию и выплате компенсации в размере 3,3 млн долларов США в результате расследований торгов другими государственными и федеральными следственными органами. [27] Губернатор Симингтон и другие бывшие директора Southwest Savings and Loan также стали объектами расследования в связи с их участием в крахе сберегательного банка из Финикса , и дело впоследствии было урегулировано за 12 млн долларов США. [28]

В ноябре 1992 года Саймингтон положил конец шестимесячному противостоянию с народом Явапаи Форт-Макдауэлл , подписав договор, который позволял племени управлять 250 игровыми автоматами. До этого племя действовало вопреки федеральным агентам, которые конфисковали их игровые автоматы за год до соглашения. Народ Явапаи Форт-Макдауэлл согласился на четверть конфискованных автоматов, а также согласился разрешить государственный надзор за игорной деятельностью. Взамен штат уступил, разрешив племени работу круглосуточного зала бинго и казино. Бывший генеральный прокурор Аризоны Джек Ласота раскритиковал это решение в то время из-за законов штата Аризона против азартных игр. [29] Позже Саймингтон подписал закон в 1993 году, который отменил это решение, однако, запретив азартные игры и казино, в том числе для целей сбора средств для церквей и благотворительных организаций. [30] Также в ноябре 1992 года Саймингтон поддержал предложение о голосовании, которое восстановило День Мартина Лютера Кинга-младшего в качестве федерального праздника в Аризоне. Этот день был упразднен как федеральный праздник несколькими годами ранее, при администрации губернатора Эвана Мечама , который не согласился с его способом реализации. Саймингтон хвастался, что Аризона стала «единственным штатом в союзе, который представил это народу», и считал, что голосование в поддержку праздника сделало «замечательное заявление об Аризоне». [31]

Одно из главных достижений, достигнутых Саймингтоном на посту губернатора, произошло в конце его первого срока. Оно включало в себя широкомасштабное законодательство о реформе образования, которое привело к созданию чартерных школ в Аризоне. [32] Целью создания чартерных школ было улучшение успеваемости учащихся и предоставление дополнительных академических возможностей, и первые чартеры открылись в следующем году, в 1995 году. [32] Саймингтон позже заметил, что, создавая чартерные школы, «государственные образовательные учреждения будут вынуждены конкурировать и становиться лучше, это никогда не должно было навредить, это должно было сделать их лучше». [33]

губернаторская кампания 1994 года

Саймингтон баллотировалась на переизбрание на второй срок в 1994 году. На республиканских праймериз Саймингтон столкнулась с Барбарой Барретт , женой руководителя бизнеса Крейга Барретта . В отношении своего основного предвыборного послания Саймингтон заявил: «Я поклялся взять государственные расходы под контроль, снизить налоги и сделать все возможное для содействия экономическому развитию и восстановления силы экономики. Я думаю, что я нахожусь в сильной позиции, потому что я достиг своих целей». [34] Барретт потратила более 1 миллиона долларов собственных денег в попытке победить Саймингтон, которая, как она заявила, не испытывала к ней неприязни лично, а просто чувствовала, что могла бы лучше справиться с работой на посту губернатора. [34] 13 сентября 1994 года Саймингтон победила Барретт на праймериз с перевесом 68% против 32%. [35] Политические аналитики заявили, что Барретт не смогла отличить себя от действующего губернатора и провела некорректную кампанию. [34]

На всеобщих выборах Саймингтону бросил вызов кандидат от Демократической партии Эдди Баша , который был известен в штате как продуктовый магнат, генеральный директор и председатель Bashas' . До всеобщих выборов Баша опережал Саймингтона в опросах общественного мнения на 15-20 пунктов. [36] Однако промежуточные выборы 1994 года стали убедительной победой для республиканцев, что, вероятно, пошло на пользу и Саймингтону, несмотря на его уязвимость из-за противоречий, возникших во время его первого срока полномочий. [36] Саймингтон победил Башу, набрав 52% голосов против 44% у Баши. [36] Баша отказывался прибегать к негативной агитации до последних дней кампании, когда, вероятно, было слишком поздно, что политические аналитики указывали как на причину его поражения. [36] Кроме того, Саймингтон подчеркнул заявление Баши во время дебатов, организованных Лигой женщин-избирательниц, о том, что государственная школьная система «может стать суррогатной семьей, чтобы помочь детям и родителям», что привело Саймингтон к заявлению, что Баша считает, что «государство может занять место семьи». [36] После победы над Башей Саймингтон в своей победной речи в ночь выборов пообещал попытаться еще больше снизить государственные подоходные налоги в течение своего второго срока, а также продолжить устранять регулирующее бремя для бизнеса, а также «жестко бороться с преступностью». [36] Саймингтон также назвал свою неожиданную победу «чудом» и «революцией», заявив, что люди «хотят вернуть свою страну, и они хотят, чтобы их налоги были снижены. Барри Голдуотер и Рональд Рейган начали все это, и да благословит их Бог». [36]

Второй срок, осуждение и отставка (1995–1997)

Вскоре после своего второго срока на посту губернатора Саймингтон подал заявление о личном банкротстве, заявив о долгах в размере более 24 миллионов долларов, вызванных крахом его инвестиций в недвижимость. Согласно отчету в The New York Times , Саймингтон заявил, что его «к этому принудил консорциум пенсионных фондов профсоюза, который отказался вести переговоры об урегулировании долга в размере 11 миллионов долларов». [37] Для финансирования строительства торгового центра и офисного комплекса в центре Финикса, известного как Mercado, Саймингтон получил ссуду в размере 10 миллионов долларов от шести пенсионных фондов профсоюза. [37] Они конфисковали имущество в 1991 году, когда неутешительные доходы Mercado не позволили Саймингтону вносить платежи по кредиту. [37] Это привело к тому, что суд присудил пенсионным фондам профсоюза компенсацию в размере около 11,4 миллионов долларов, которую Саймингтон заявил, что «он не в состоянии выплатить». [37]

Саймингтон руководил первым временным закрытием национального парка Гранд-Каньон после прекращения работы федерального правительства в ноябре 1995 года.

В ноябре 1995 года Национальный парк Гранд-Каньон был закрыт впервые в своей истории из-за приостановки работы федерального правительства . 17 ноября ответ Саймингтона был очень близок к созданию национального кризиса. [38] [39] Ссылаясь на ужасные последствия закрытия парка для туризма, Саймингтон заявил, что «Гранд-Каньон должен оставаться открытым, силой, если это необходимо». Пентагон предостерег главу Национальной гвардии Аризоны от применения силы и поднял вопрос о возможности того, что в случае необходимости охрана будет федерализирована и передана под контроль Белого дома . Губернатор решил пойти дальше и в сопровождении спикера Палаты представителей Ньюта Гингрича , пятидесяти невооруженных солдат Национальной гвардии, двадцати пяти сотрудников Департамента парков штата и других должностных лиц отправился в каньон. Когда прибыла группа Саймингтона, Саймингтон постучал в ворота парка перед представителями СМИ и потребовал, чтобы парк был открыт снова. [40]

Роберт Арнбергер, суперинтендант парка, доставил Саймингтону письмо от Министерства внутренних дел США , в котором говорилось, что штат Аризона может пожертвовать деньги департаменту на повторное открытие Гранд-Каньона, что Саймингтон назвал «политической игрой». [41] Позже Министерство внутренних дел вновь открыло парк под надзором штата. [40] Федеральное агентство возместило Аризоне 370 020 долларов, пожертвованных штатом на поддержание работы Национального парка Гранд-Каньон во время закрытия. [42] Правительство снова закрыло парк в середине декабря того же года, но штат и федеральное правительство смогли прийти к соглашению о том, чтобы парк оставался частично открытым, при этом штат Аризона выплачивал 17 625 долларов авансом за каждый день работы, которые также были позже возмещены федеральным правительством. [41]

В 1996 году Саймингтон подписал закон, учреждающий Управление водного банка Аризоны как отдельное агентство. Агентство приобретает излишки воды из Центрального проекта Аризоны и хранит их в Аризоне. [2] В новостном репортаже, опубликованном The Arizona Republic в июле 2016 года, историк Джек Огаст написал, что закон «поставил Аризону в более выгодное положение для борьбы с текущей засухой, чем соседняя Калифорния», которая испытывала проблемы с засухой и управлением водными ресурсами на момент публикации статьи. [2]

Позже в том же году, в июне 1996 года, Саймингтону было предъявлено обвинение по 21 федеральному пункту в вымогательстве, предоставлении ложных финансовых отчетов и банковском мошенничестве. 4 сентября 1997 года он был осужден по семи пунктам в банковском мошенничестве. Ему было предъявлено обвинение в мошенничестве со своими кредиторами в качестве застройщика коммерческой недвижимости, вымогательстве средств из пенсионного фонда и лжесвидетельстве на слушании дела о банкротстве. Поскольку Аризона, как и большинство штатов, не позволяет осужденным преступникам занимать должности, Саймингтон ушел в отставку на следующий день. Его сменила тогдашний государственный секретарь Джейн Ди Халл . [43] До его отставки была проведена громкая кампания по отзыву, возглавляемая бывшим государственным секретарем Аризоны Ричардом Д. Махони . [7] Однако это обвинение было отменено в 1999 году Апелляционным судом девятого округа . Шесть дней спустя после начала обсуждений присяжных судья первой инстанции удовлетворил ходатайство правительства об отстранении присяжной, поскольку другие присяжные жаловались, что она отказывалась обсуждать с ними дело, что является серьезным нарушением присяги присяжной. Коллегия из трех судей апелляционного суда постановила 2–1, что существует «разумная вероятность» того, что присяжная на самом деле была отстранена, поскольку она склонялась к оправданию, а остальные присяжные были разочарованы перспективой несогласных присяжных (в федеральных делах вердикты должны быть единогласными). Апелляционный суд постановил, что отстранение присяжной нарушило право Саймингтона на справедливое судебное разбирательство , поскольку он имел право на голос этого присяжного. Прежде чем правительство смогло повторно судить его, Саймингтон был помилован в январе 2001 года президентом Биллом Клинтоном , положив конец семилетней борьбе федерального правительства с бывшим губернатором. [44]

Пост-губернаторство

Кулинарный институт Аризоны

Саймингтон выступает на выпускной церемонии в Аризонском кулинарном институте в июне 2017 года.

Находясь на свободе по апелляции и до получения президентского помилования, Саймингтон попытался переосмыслить себя как частного гражданина и решил записаться в кулинарную школу. [2] Саймингтон заявил о своем опыте, что «это было очень познавательно и очень унизительно». [45] Во время зачисления в школу Саймингтон собрал сумку со своими вещами на случай, если ему придется явиться в федеральную тюрьму Неллис в Лас-Вегасе , штат Невада , за 24 часа, [46] но это стало спорным после его помилования президентом Клинтоном. [45] После окончания колледжа кулинарного искусства Le Cordon Bleu в Скоттсдейле Саймингтон помог основать Аризонский кулинарный институт. Школа была основана совместно с несколькими другими деловыми партнерами, включая шеф-повара Роберта Э. Уилсона, предпринимателя Джерри Мойеса и бывшего президента Кулинарного института Скоттсдейла Даррена Лейта. [47] Целью школы было создание среды для небольших классов с практическим обучением, с особым акцентом на традиционные французские методы приготовления пищи. [47] Школа была открыта и начала свои первые занятия в начале 2002 года в Скоттсдейле . [47]

В дополнение к своему времени в качестве студента кулинарной школы, Саймингтон вернулся в Esplanade, проект по развитию недвижимости, который он начал в 1983 году и в конечном итоге потерял из-за расследования его деловой практики, и начал работать шеф-поваром по десертам и кондитером в итальянском ресторане на объекте. [2] Саймингтон открыл ресторан под названием Franco's Italian Caffe в феврале 2003 года вместе со своим деловым партнером, ресторатором Франко Фаццуоли. [48] Саймингтон ранее проходил стажировку в ресторане, которым владел Фаццуоли, во время учебы в кулинарной школе. [48]

Во время интервью с The Washington Post Саймингтон признался, что предпочёл бы быть шеф-поваром, чем «зарабатывать деньги», и что это был «отличный опыт». [48] Среди фирменных блюд Саймингтона были тирамису , а также созданный им рецепт шоколадного мусса под названием «The Governor» (высокий вкус, низкие налоги)». [48] Тогдашний губернатор Джанет Наполитано якобы посещала итальянское кафе Франко и несколько раз заканчивала свою трапезу десертом «The Governor», который, как сообщала Tucson Citizen, был самым продаваемым десертом в ресторане. [49] Рецепт «The Governor» включал «слой плотного шоколадного торта без муки, приготовленного из тёмного шоколада Callebaut из Бельгии », «покрытый шоколадным муссом, затем ещё одним шоколадным тортом Callebaut с ещё одним слоем мусса». [49] Наконец, весь десерт «полит шоколадным ганашем ». [49]

Огни Финикса

В 2007 году Саймингтон признался, что был свидетелем огней Финикса , массового наблюдения НЛО , которое произошло 13 марта 1997 года, когда он был губернатором Аризоны, за десять лет до этого признания. [50] [51] В интервью The Daily Courier Саймингтон заявил: «Я пилот, и я знаю почти каждую машину, которая летает. Это было больше, чем что-либо, что я когда-либо видел. Это остается большой загадкой. Другие люди видели это, ответственные люди. Я не знаю, почему люди высмеивают это». [52] Он продолжил: «Это было огромным и необъяснимым. Кто знает, откуда это взялось? Многие люди видели это, и я тоже видел это. Это было драматично. И это не могли быть вспышки, потому что это было слишком симметрично. У этого были геометрические очертания, постоянная форма». [53] Будучи губернатором во время Phoenix Lights, Саймингтон заявил, что он расследует событие, но затем провел пресс-конференцию, на которой он заставил своего начальника штаба нарядиться в костюм инопланетянина. Позже он заявил, что как государственный служащий он чувствовал ответственность за предотвращение паники среди населения и поэтому попытался привнести немного легкомыслия в ситуацию. [54] [55]

9 ноября 2007 года он появился с группой гостей, обсуждавших свой опыт встречи с НЛО на Larry King Live . Несколько дней спустя, 12 ноября, Саймингтон выступил в качестве модератора пресс-конференции по НЛО в Национальном пресс-клубе в Вашингтоне, округ Колумбия. Среди других докладчиков были американские и иностранные военные свидетели и государственные должностные лица, участвовавшие в некоторых крупных случаях НЛО, таких как инцидент в Рендлшемском лесу 1980 года , инцидент с НЛО в Бельгии 1990 года и инцидент с НЛО в Тегеране 1976 года , а также руководители некоторых официальных расследований НЛО иностранными правительствами, такие как Ник Поуп в Великобритании и Клод Поэр из Франции. Они заявили, что явление вполне реально, к нему следует относиться серьезно, и призвали правительство США возобновить публичные расследования НЛО. [56] Саймингтон также появился в качестве свидетеля огней Финикса в обновленной версии документального фильма 2002 года « НЛО из ниоткуда» режиссера Джеймса Фокса. До выхода документального фильма Fox помогала организовывать свидетельские показания для Larry King Live и последующего мероприятия Национального пресс-клуба. [57]

В 2017 году Саймингтон также написал редакционную статью для CNN , где он далее описал свой опыт наблюдения за огнями Финикса, сказав, что он наблюдал дельтаобразный корабль, который бесшумно двигался по небу над пиком Пьестева (ранее известный как пик Скво). [58] Он также описал его как «драматически большой» с «очень характерной передней кромкой с некоторыми огромными огнями». [58] Он также выразил свое недовольство объяснением ВВС события как испытательных ракет , признав при этом, что была вероятность того, что той ночью также были запущены ракеты, но что огни Финикса были совершенно отделены от этих испытаний. [58] Он продолжил высказываться в поддержку открытия дальнейших расследований, заявив, что «следствия необходимо возобновить, документы необходимо рассекретить, и идею открытого диалога больше нельзя игнорировать», и призвал правительство прекратить «распространять истории, которые увековечивают миф о том, что все НЛО можно объяснить с помощью обычных приземленных терминов». [58]

Потенциальное возвращение в политику и поддержка

4 февраля 2005 года в интервью The Arizona Republic Саймингтон выразил заинтересованность в том, чтобы снова баллотироваться на пост губернатора в 2006 году против демократа Джанет Наполитано . Его интерес к гонке возник после того, как он посетил выступление Наполитано о положении дел в штате в 2005 году и был воодушевлен оппозицией образовательной платформе Наполитано. [59] Однако три месяца спустя, 5 мая, он снял свою кандидатуру с рассмотрения, заявив, что вместо этого он хочет сосредоточить свою энергию на The Symington Group. [60] В ноябре 2006 года Саймингтон проиграл попытку стать председателем Республиканской партии в своем местном законодательном округе, округ также оказался родным округом сенатора Джона Маккейна , чью поддержку получил Саймингтон. Это было первое поражение на выборах в карьере Саймингтона. [61] В апреле 2007 года Саймингтон был назначен председателем совета попечителей Ботанического сада Санта-Барбары . [62]

После отставки Джанет Наполитано с поста губернатора Аризоны в 2009 году в связи с ее назначением на пост министра внутренней безопасности , Саймингтон снова рассматривался в качестве потенциального кандидата на губернаторских выборах 2010 года, но он снова отказался баллотироваться, объявив о своем решении в октябре 2009 года после разочаровывающих гипотетических результатов опроса. [63] Вместо этого Саймингтон поддержал бывшего председателя Республиканской партии Аризоны Джона Мангера, против действующего губернатора Яна Брюэра , но Мангер в конечном итоге выбыл из гонки, когда не смог конкурировать со значительными сборами средств и государственным финансированием своих кампаний другими кандидатами. [63] [64] Несмотря на отказ Саймингтона снова баллотироваться на государственную должность, он продолжал участвовать в политике штата, поддерживая кандидатов от обеих основных партий, включая Дага Дьюси на пост губернатора, Джона Маккейна на пост Сената США, а также демократов Рубена Гальего на пост Конгресса США и Фелесию Ротеллини на пост генерального прокурора Аризоны и других. [65] [66] [67]

После заявления сенатора США Джеффа Флейка о том, что он не будет баллотироваться на второй срок, в октябре 2017 года Саймингтон стал казначеем исследовательского комитета Сената США члена совета регентов Джея Хейлера , наряду с бывшим губернатором Джен Брюэр в качестве председателя. Хейлер был начальником штаба Саймингтона в течение его двух сроков на посту губернатора. [68] В январе 2018 года Хейлер в конечном итоге решил не баллотироваться в Сенат США, вместо этого поддержав конгрессмена США Марту МакСалли . [69]

В октябре 2018 года издание The Arizona Capitol Times сообщило , что Саймингтон рассматривает возможность баллотироваться в Сенат США на дополнительных выборах 2020 года . [70] [71] Место освободилось после смерти сенатора США Джона Маккейна, и бывший сенатор США Джон Кайл был назначен губернатором Дагом Дьюси временно заполнить это место. [72] После назначения Кайл заявил, что будет работать в Сенате только до конца 2018 года, а в 2018 году губернатор Дьюси назначил бывшего представителя Марту МакСалли на место в Сенате. [73] Саймингтон заявил, что ему бы понравилось баллотироваться против потенциального кандидата от Демократической партии, бывшего генерального прокурора Аризоны Гранта Вудса, сказав: «Я не могу придумать лучшего кандидата для агитации. Нам было бы очень весело его выдвигать», а также усомнился в партийной принадлежности Вудса. [70] [71] Саймингтон также опроверг идею о том, что правовые проблемы, которые привели к его отставке с поста губернатора, повлияли на его кандидатуру, добавив: «Выборы — это ваши идеи о будущем, о том, куда вы хотите, чтобы пошла страна. Старые проблемы не решаются, особенно такие далекие». [71] В сентябре 2021 года Саймингтон стал сопредседателем кампании Каррин Тейлор Робсон на пост губернатора вместе с Джен Брюэр. [74]

Дальнейшая жизнь и наследие

В статье, опубликованной The Arizona Republic в 2012 году, Саймингтон уделил время размышлениям о своем пребывании на посту губернатора Аризоны и положительно отозвался о своем опыте, несмотря на преследование федеральным правительством, которое привело к его отставке. Саймингтон написал: «Даже когда мы рвались вперед, чтобы реформировать государственную политику за короткое время, отведенное любому губернатору, меня посетило безжалостное преследование со стороны самого неистощимого противника в мире. Пусть будет записано, что немногие боролись с федеральным правительством и победили, но по милости и любви семьи и друзей мы это сделали». [75] Анализируя свою деятельность на посту губернатора, Саймингтон также заявил в ретроспективе: «Правительство Аризоны работало сравнительно хорошо, без излишней партийной злобы и без стольких республиканских павлинов и демократических петухов-бантамов, которых мы видим сегодня бегающих по политическому двору». [75] Он также написал, что, по его мнению, Аризона была бы «лучше», если бы он смог еще больше снизить подоходные налоги во время своего срока, если не отменить их, а также похвалил Аризону как родину чартерных школ, инициатива, которая началась во время его пребывания в должности. [75]

В июле 2016 года историк из Аризоны Джек Огаст сделал открытие, когда он обнаружил большую коллекцию пропавших документов, касающихся губернаторства Саймингтона. [76] Всего было 305 коробок, на обработку которых, по оценкам, ушло не менее 500 человеко-часов, и они состояли из политических документов, записей с его федерального суда, фотографий с визитов в Белый дом и юмористического фото Саймингтона в костюме гориллы Phoenix Suns . [76] Записи находились в хранилище примерно в четырех милях от здания Капитолия штата и были описаны The Arizona Republic как «эквивалент нахождения золота Потерянного Голландца». [76] До их обнаружения Саймингтон заявлял, что понятия не имеет, где находятся записи, несмотря на приказ своим сотрудникам упаковать записи для быстрого перевода в случае, если его приговорят к тюремному заключению. [76] Закон штата требует, чтобы государственные служащие предоставляли свои записи для публичного доступа, но исполнение этого закона было непоследовательным и редко применялось. [76]

9 февраля 2017 года в Музее Капитолия Аризоны открылась выставка под названием «Сюрреалистическая жизнь Файфа Симингтона» , на которой были представлены «личные памятные вещи и кладезь предметов семейной истории», обнаруженные Симингтоном в сундуке, принадлежащем его матери, которые стали центральным элементом экспозиции. [77] Также были включены политические агитационные материалы, Бронзовая звезда Симингтона за службу в армии, литой бронзовый рельеф деда Симингтона Генри Клея Фрика и ежегодники. [78] Госсекретарь Мишель Рейган провела церемонию открытия. Джек Огаст был одним из организаторов выставки, но умер всего за несколько недель до ее открытия. [78] [79]

Личная жизнь

От первой жены у Саймингтона двое детей и пятеро внуков. Его второй женой была Энн Олин Прицлафф, рукоположенная дьяконша в Епископальной церкви. У них трое детей и восемь внуков. В настоящее время он женат в третий раз. [2]

История выборов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Bodfield, Rhonda (3 сентября 1997 г.). «Symington Verdict». Tucson Citizen . Получено 9 мая 2017 г.
  2. ^ abcdefghijk Август, Джек (29 июля 2016 г.). «Симингтон, раскрыт: что мы теперь знаем о бывшем губернаторе Аризоны». The Arizona Republic . Получено 10 мая 2017 г.
  3. ^ «Марта Фрик Симингтон, 79, филантроп». The New York Times . Associated Press. 29 ноября 1996 г. Получено 10 мая 2017 г.
  4. ↑ Хук, Джон (8 мая 2014 г.). «Файф Симингтон размышляет о своем времени на посту губернатора, его проблемах и спасении жизни Билла Клинтона». Канал Fox News . Получено 10 мая 2017 г.
  5. ^ ab Pitzl, Mary Jo (3 сентября 2007 г.). «Экс-губернатор стремится к новым начинаниям; окруженный скандалом, теперь он наслаждается жизнью предпринимателя». The Arizona Republic . FifeSymington.com . Получено 10 мая 2017 г. .
  6. ^ ab Padgett, Mike (20 июля 2003 г.). «Пункт назначения: Эспланада». Phoenix Business Journal . Получено 11 мая 2017 г.
  7. ^ ab Dougherty, John (5 сентября 1996 г.). «Официальные акты о секретности». Phoenix New Times . Получено 11 мая 2017 г.
  8. ^ ab Laake, Deborah (19 апреля 1989 г.). "The Mercado". Phoenix New Times . Получено 11 июня 2017 г.
  9. ^ ab Greene, Terry (23 октября 1991 г.). «Музей на Меркадо? Неудачный проект Саймингтона может получить поддержку от городских облигаций». Phoenix New Times . Получено 11 июня 2017 г.
  10. ↑ Purdum, Todd (4 сентября 1997 г.). «Губернатор Аризоны признан виновным в мошенничестве и уйдет в отставку». The New York Times . Получено 11 июня 2017 г.
  11. ↑ Остроу, Рональд (14 июня 1996 г.). «Обвинительное заключение обвиняет губернатора Аризоны во лжи и мошенничестве». Los Angeles Times . Получено 11 июня 2017 г.
  12. ↑ Фишер, Говард (27 февраля 2004 г.). «Нет денег от инвестиций Symington для пенсионных фондов». Capitol Media Services . Arizona Daily Sun. Получено 11 июня 2017 г.
  13. ^ abc "Губернатор AZ – R Primary Race – 11 сентября 1990 г.". Наши кампании . Получено 10 мая 2017 г. .
  14. ^ abc "Mecham Loses in Arizona, Backs Primary Winner". Los Angeles Times . Associated Press. 13 сентября 1990 г. Получено 10 мая 2017 г.
  15. ^ "Arizona Shootout". Time . 20 сентября 1976 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2008 г.
  16. ↑ Tackett, Michael (30 мая 1998 г.). «Барри Голдуотер, номинант 1964 года, умер». Chicago Tribune . Получено 10 мая 2017 г.
  17. ^ abc Laake, Дебора (3 октября 1990 г.). «Отличный политик». Феникс Нью Таймс . Проверено 10 мая 2017 г.
  18. ^ abcd Лафлин, Лора (26 февраля 1991 г.). «Аризона выбирает губернатора сегодня в последнем туре». Los Angeles Times . Получено 10 мая 2017 г.
  19. ^ Джонсон, Джеймс У. (19 октября 2015 г.). Политики Аризоны: благородные и печально известные. ISBN 9780816532995. Получено 10 мая 2017 г. – через Google Books.
  20. ^ abcde Germond, Jack (22 февраля 1991 г.). «Выборы в Аризоне показали худшее в обоих кандидатах On Politics Today». The Baltimore Sun. Получено 10 мая 2017 г.
  21. ^ abc Laughlin, Laura (28 февраля 1991 г.). «Богатый застройщик Республиканской партии Саймингтон побеждает на выборах губернатора Аризоны». Los Angeles Times . Получено 10 мая 2017 г.
  22. ^ "Губернатор AZ – Требует второго тура – ​​6 ноября 1990 г.". Наши кампании . Получено 10 марта 2017 г. .
  23. ^ Берман, Дэвид (1998). Политика и правительство Аризоны: поиски автономии, демократии и развития. ISBN 0803212887. Получено 10 мая 2017 г. .
  24. ^ "Губернатор Аризоны". Pittsburgh Post-Gazette . 7 марта 1991 г.
  25. ↑ Гровер, Рональд (13 октября 1991 г.). «В Аризоне скандалы продолжаются». Bloomberg . Получено 10 мая 2017 г.
  26. ^ Нигро, Ллойд (2006). Реформа государственной службы в Штатах: кадровая политика и политика на субнациональном уровне. ISBN 9780791466285. Получено 10 мая 2017 г. .
  27. ^ "Symington timeline". The Arizona Republic . 20 февраля 2005 г. Получено 10 мая 2017 г.
  28. ^ "Плачущий Симингтон уходит в отставку после осуждения". Deseret News . 4 сентября 1997 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2018 г. Получено 10 мая 2017 г.
  29. ^ «Gambling Accord in Arizona». The New York Times . 27 ноября 1992 г. Получено 10 мая 2017 г.
  30. ^ "Arizona Bars Casino Games". The New York Times . 7 марта 1993 г. Получено 10 мая 2017 г.
  31. ↑ Гросс, Джейн (17 января 1993 г.). «Аризона надеется, что праздник короля улучшит ее имидж». The New York Times . Получено 10 мая 2017 г.
  32. ^ ab Ryman, Anne (1 ноября 2015 г.). «20 лет школьного выбора: как развивалась Аризона». The Arizona Republic . Center for Education Reform . Получено 9 мая 2017 г.
  33. ↑ Хук, Джон (8 мая 2014 г.). «Файф Симингтон размышляет о своей работе губернатором». Канал Fox News . Получено 10 мая 2017 г.
  34. ^ abc Pittman, David (9 сентября 1994 г.). «Губернаторская гонка приближается к первому этапу». Tucson Citizen . Получено 10 мая 2017 г. .
  35. ^ "Губернатор AZ – R Primary Race – 13 сентября 1994 г.". Наши кампании . Получено 10 мая 2017 г. .
  36. ^ abcdefg "Symington wins in GOP romp". Tucson Citizen. 9 ноября 1994 г. Получено 10 мая 2017 г.
  37. ^ abcd "Губернатор подает документы о банкротстве". The New York Times . 21 сентября 1995 г. Получено 10 мая 2017 г.
  38. ↑ Смит, Кристофер (11 февраля 1996 г.). «Белый дом был готов федерализировать гвардию Аризоны. Конституционный кризис в Каньоне. Конфликт в Каньоне создал федеральный кризис в Каньоне». The Salt Lake Tribune . стр. A1.«Губернатор Файф Саймингтон сделал все возможное, Джон Уэйн, командуя бригадой государственных войск в каньоне, возглавив операцию по спасению туризма».
  39. ^ «Попытка губернатора захватить каньон едва не спровоцировала кризис». The Daily Courier . Associated Press . 12 февраля 1996 г.
  40. ^ ab Берман, Дэвид Р. (1998). Политика и правительство Аризоны: поиски автономии, демократии и развития. Издательство Университета Небраски. стр. 167. ISBN 978-0-8032-6146-4.
  41. ^ ab Ruelas, Richard (19 января 2018 г.). «Дьюси говорит, что Гранд-Каньон останется открытым, предотвратив демонстрацию силы, организованную другим губернатором». The Arizona Republic . Получено 4 октября 2018 г.
  42. ^ «Агентство возмещает пожертвования Аризоны на поддержание парка открытым». Dallas News . Associated Press. 23 февраля 1996 г.
  43. ↑ Purdum, Todd S. (4 сентября 1997 г.). «Губернатор Аризоны признан виновным в мошенничестве и уйдет в отставку». The New York Times .
  44. ↑ Рудин, Кен (26 января 2001 г.), «Прошу прощения» The Washington Post . Получено 12 января 2017 г.
  45. ^ ab Janofsky, Michael (6 апреля 2003 г.). «От политики к пирогам: бывший губернатор Аризоны приветствует новую жизнь». The New York Times . Получено 11 мая 2017 г.
  46. ^ "Бывший губернатор Аризоны Саймингтон высказывает свое мнение о споре по поводу электронной почты Клинтон". KTAR. 17 августа 2015 г. Получено 11 мая 2017 г.
  47. ^ abc Уилсон, Роберт. "Каталог школ кулинарного института Аризоны" (PDF) . Получено 11 мая 2017 г.
  48. ^ abcd Rushio, Michelle (13 апреля 2003 г.). «Бывший губернатор Аризоны находит сладкую новую жизнь». The Washington Post . Получено 2 июня 2018 г.
  49. ^ abc Kimble, Mark (24 февраля 2005 г.). «“Губернатор” определенно получает мой голос – в качестве десерта». Tucson Citizen . Получено 2 июня 2018 г. .
  50. ^ "Экзополитика: политика, правительство и закон во Вселенной: предостережение Лектору: "Бывший губернатор Аризоны теперь признает, что видел НЛО"" . Получено 6 апреля 2007 г.
  51. ↑ Купер, Андерсон (21 марта 2007 г.). "Блог Андерсона Купера 360°". CNN . Получено 22 марта 2007 г.
  52. ^ "Бывший губернатор Аризоны рассказал о наблюдении НЛО 10 лет назад". Канал Fox News. 24 марта 2007 г. Получено 24 марта 2007 г.
  53. ↑ Кин, Лесли (18 марта 2007 г.). «Симингтон подтверждает, что видел НЛО 10 лет назад». The Daily Courier . Прескотт, Аризона. Архивировано из оригинала 22 октября 2010 г. Получено 19 марта 2007 г.
  54. ↑ Шэнкс, Джон (18 марта 2007 г.). «Бывший губернатор Аризоны признал наблюдение НЛО в ночь огней Финикса». National Ledger . Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 19 марта 2007 г.
  55. ↑ Хэммонс, Стив (18 марта 2007 г.). «Бывший губернатор Аризоны заявил, что видел НЛО «Огни Феникса». American Chronicle . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 г. Получено 19 марта 2007 г.
  56. ↑ Стенограмма пресс-конференции в ноябре 2007 г., theufochronicles.com. Получено 28 октября 2016 г.
  57. ^ «Out of the Blue: The definitive study of the phenom NFO, an awards documentary film» Архивировано 1 октября 2009 г. на Wayback Machine , outofthebluethemovie.com. Получено 20 сентября 2016 г.
  58. ^ abcd Symington, Fife (9 ноября 2017 г.). «Symington: I saw a UFO in the Arizona sky». CNN . Получено 20 ноября 2017 г. .
  59. ↑ Кимбл, Марк (24 февраля 2005 г.). «“Губернатор” определенно получает мой голос – в качестве десерта». Tucson Citizen . Получено 11 мая 2017 г.
  60. ^ "Symington Elects Not to Run". KPHO. 5 мая 2005 г. Получено 11 мая 2017 г.
  61. ^ "Symington Loses Vote in Precinct Hostile to McCain". The Arizona Republic . FifeSymington.com. 30 ноября 2006 г. Получено 11 мая 2017 г.
  62. ^ "On the Beat 4-05-2007". Santa Barbara Independent . 5 апреля 2007 г. Получено 14 мая 2009 г.
  63. ^ ab Fischer, Howard (8 октября 2009 г.). «Симингтон исключает возможность баллотироваться на пост губернатора». East Valley Tribune . Получено 11 мая 2017 г.
  64. ^ "Мангер выбывает из гонки за пост губернатора". Arizona Capitol Times . 1 июня 2010 г. Получено 21 августа 2010 г.
  65. ^ "Бывший губернатор Файф Симингтон поддерживает Дага Дьюси на пост губернатора Аризоны". Business Wire. 6 марта 2014 г. Получено 11 мая 2017 г.
  66. ^ «Raft of Republicans back Democratic AG candidate». Arizona Capitol Times . Associated Press. 23 сентября 2014 г. Получено 11 мая 2017 г.
  67. ↑ Алонзо, Моника (15 августа 2014 г.). «Бывший губернатор Файф Симингтон организовал сбор средств для кандидата в Конгресс Рубена Гальего». Phoenix New Times . Получено 18 апреля 2018 г.
  68. ^ "Heiler Announces US Senate Explorer Committee". Rose Law Group Reporter. 28 октября 2017 г. Получено 20 ноября 2017 г.
  69. ↑ Peoples, Steve (12 января 2018 г.). «McSally запускает кампанию в Сенате в жарком состязании в Аризоне». Tucson Star . Получено 18 апреля 2018 г.
  70. ^ ab Forman, Carmen (3 октября 2018 г.). «Файф Симингтон рассматривает возможность баллотироваться в Сенат в 2020 году». The Arizona Capitol Times . Получено 3 октября 2018 г.
  71. ^ abc Moore, Holliday (4 октября 2018 г.). «Файф Симмингтон рассматривает возможность баллотироваться в Сенат Аризоны». KJZZ . Получено 4 октября 2018 г.
  72. ↑ Нильсен, Элла (4 сентября 2018 г.). «Бывший сенатор Аризоны Джон Кайл заменит Джона Маккейна в Сенате». Vox . Получено 3 октября 2018 г.
  73. ^ "Марта МакСалли займет место Маккейна в Сенате после проигрыша в гонке". Associated Press . 20 апреля 2021 г.
  74. ^ "Брюэр, Саймингтон присоединяются к кампании Тейлора Робсона на пост губернатора Аризоны". KTAR. 13 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  75. ^ abc Symington, Fife (8 сентября 2012 г.). "Symington looks back". The Arizona Republic . Получено 16 мая 2017 г. .
  76. ^ abcde Pitzl, Mary Jo (18 июля 2016 г.). "Наконец-то найдено: архивы Файф-Симингтона всплывают спустя годы". The Arizona Republic . Получено 20 ноября 2017 г.
  77. ^ "Музей Капитолия Аризоны откроет выставку, посвященную бывшему губернатору Файфу Саймингтону". The Arizona Republic . Associated Press. 8 февраля 2017 г. Получено 5 июня 2017 г.
  78. ^ ab Czerwinski, Jason (9 февраля 2017 г.). «Экспозиция New Capitol Museum: The Surreal Life of Fife Symington». Библиотека штата Аризона. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 г. Получено 5 июня 2017 г.
  79. ^ Скотт, Джеффри. "Губернатор Дж. Файф Саймингтон". Национальная ассоциация губернаторов . Национальная ассоциация губернаторов . Получено 23 декабря 2021 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Файф-Симингтон .