stringtranslate.com

Фантом

Фантом — американский приключенческий комикс , впервые опубликованный Ли Фальком в феврале 1936 года. Главный герой, Фантом , — вымышленный костюмированный борец с преступностью, который действует из вымышленной африканской страны Бангалла . Персонаж был адаптирован для телевидения, кино и видеоигр .

Серия началась с ежедневной газетной полосы 17 февраля 1936 года, за которой последовала цветная воскресная полоса 28 мая 1939 года; обе они продолжают выходить по состоянию на 2024 год. В 1966 году King Features заявила, что «Призрак» публиковался в 583 газетах по всему миру. [1] На пике популярности полосу читали более 100 миллионов человек ежедневно. [2] [3]

Фальк работал над «Призраком» до своей смерти в 1999 году; после его смерти комикс был написан Тони ДеПолем . С 2016 года его рисовал Майк Мэнли (понедельник–суббота), а с 2017 года — Джефф Вайгель (воскресенье). [4] [5] Предыдущими художниками газетной полосы были Рэй Мур , Уилсон Маккой , Билл Линьянте , Сай Барри , Джордж Олесен , Кит Уильямс , Фред Фредерикс , Грэм Нолан , Эдуардо Баррето , Пол Райан и Терри Битти . В полосе Призрак был 21-м в ряду борцов с преступностью, который начался в 1536 году, когда отец британского моряка Кристофера Уокера был убит во время нападения пиратов. Поклявшись на черепе убийцы своего отца бороться со злом, Кристофер начал наследие Фантома , которое передавалось от отца к сыну. Среди прозвищ Фантома — «Призрак, который ходит», «Хранитель Восточной Тьмы» и «Человек, который не может умереть». [6]

В отличие от многих других супергероев, Фантом не обладает сверхспособностями; он полагается на свою силу, интеллект, мастерство владения оружием (он носит два пистолета в кобуре, револьвер и автоматический пистолет 1911 .45 , по одному на каждом бедре, и является опытным стрелком из обоих), а также миф о своем бессмертии, чтобы действовать против сил зла. 21-й Фантом женат на Диане Палмер ; они познакомились, когда он учился в Соединенных Штатах, и у них двое детей, Кит и Элоиза. У него есть обученный волк по имени Дьявол и лошадь по имени Герой, и, как и 20 предыдущих Фантомов, он живет в древней Пещере Черепа.

Фантом был первым вымышленным героем, который носил обтягивающий костюм, ставший отличительной чертой супергероев комиксов , и был первым, кто был показан в маске без видимых зрачков (еще один стандарт супергероя). [6] [7] Историк комиксов Питер Куган описал Фантома как «переходную» фигуру, поскольку Фантом обладает некоторыми характеристиками героев бульварных журналов, таких как Тень и Паук , и более ранних героев джунглей, таких как Тарзан , а также предвосхищает черты героев комиксов , таких как Супермен , Бэтмен и Капитан Америка . [6]

История публикации

Создание

После успеха «Мандрака-волшебника » King Features Syndicate попросили Фалька разработать новый полнометражный фильм. Его первой попыткой было написать и нарисовать полосу о короле Артуре и его рыцарях . [8] Когда King Features отвергла полосу, Фальк разработал Призрака, таинственного, одетого в костюм борца с преступностью. Он спланировал первые несколько месяцев истории и нарисовал первые две недели в качестве образца. [9]

Очарованный мифами и легендами (такими как король Артур и Эль Сид ) и современными вымышленными персонажами Зорро , Тарзаном и Маугли из «Книги джунглей» , [10] Фальк представлял себе персонажа как богатого плейбоя Джимми Уэллса днем ​​и борющегося с преступностью Призрака ночью. Во время своего первого рассказа «Братство Сингха», прежде чем раскрыть, что Уэллс был Призраком, Фальк изменил обстановку на джунгли и сделал Призрака, по-видимому, бессмертной мифической фигурой. [11] Думая, что уже слишком много персонажей называют «Призраком» (включая Детектива-призрака и Призрака Оперы ), Фальк подумывал назвать своего героя «Серым Призраком». Однако он не смог найти имя, которое бы ему понравилось больше, и решил остановиться на «Призраке». [12]

В документальном фильме американского кабельного телевидения A&E «Призрак: Крестоносец комиксов» [ 13] Фальк объяснил, что греческие бюсты вдохновили его на то, чтобы не рисовать зрачки Призрака, когда персонаж носил маску. Он ошибочно полагал, что у древнегреческих бюстов не было зрачков (они изначально были нарисованы и со временем выцвели), что, по его словам, придавало им «нечеловеческий, внушающий благоговение вид». [9] В интервью для Comic Book Marketplace Фальк сказал, что обтягивающий костюм Призрака был вдохновлен Робином Гудом , который носил трико в фильмах и на сцене. [14]

Фальк был поклонником Шекспира , [15] и комикс включал несколько ссылок на Шекспира. Среди них третий Призрак, играющий Джульетту в оригинальной премьере « Ромео и Джульетты» , а также женитьба на племяннице Шекспира. [16]

Газетные полоски

The Phantom начал выходить как ежедневный комикс 17 февраля 1936 года [17] с комикса "The Singh Brotherhood", [18] написанного Фальком и нарисованного им в течение двух недель, а затем Рэем Муром (помощником художника Фила Дэвиса в Mandrake the Magician ). В том же году The Phantom начал выходить в Australian Woman's Mirror . 28 мая 1939 года был добавлен воскресный комикс Phantom . [19]

Во время Второй мировой войны Фальк присоединился к Управлению военной информации , где он стал начальником радиоподразделения на иностранных языках. Мур также служил во время войны и оставил полосу своему помощнику Уилсону Маккою . Когда Мур вернулся, он время от времени работал над полосой до 1949 года, когда его сменил Маккой. [20] Во время пребывания Маккоя в должности «Призрак» появился в тысячах газет по всему миру и был контрабандой доставлен на лодке в оккупированную нацистами Норвегию во время войны; «Призрак» был паролем для норвежского движения сопротивления . [21]

Маккой неожиданно умер в 1961 году. Кармине Инфантино и Билл Линьянте (который позже нарисовал несколько историй о Призраке для комиксов) заменили его, прежде чем был найден преемник в лице Сай Барри . [22] В ранние годы Барри он и Фальк модернизировали полосу, заложив основу того, что считается современным обликом Призрака. При Барри Бангалла стала демократией, и был представлен персонаж президента Ламанда Луага. Барри работал над Призраком более 30 лет до своего выхода на пенсию в 1994 году, нарисовав в общей сложности около 11 000 полос. [23]

Его давний помощник Джордж Олесен остался на полосе в качестве рисовальщика, а Кейт Уильямс раскрашивал ежедневную полосу. Воскресную полосу раскрашивал Эрик Дошер, пока Фред Фредерикс не сменил его в 1995 году.

Фальк продолжал писать сценарии для «Призрака и Мандрагоры» до своей смерти 13 марта 1999 года. Его последняя ежедневная история о «Призраке», «Ужас в Опере», была закончена его женой Элизабет. [24] После смерти Фалька King Features сотрудничали с европейским издателем комиксов Egmont , издателем шведского журнала Fantomen (который перешел от публикации историй о «Призраке» в формате комиксов к выпуску газетных полос), адаптируя свои собственные истории о «Призраке» в формат полос. Авторы «Фантомена» Тони ДеПол и Клас Реймерти поочередно писали газетные полосы после смерти Фалька, причем ДеПол занимался ежедневными полосами, а Реймерти — воскресными. Позже ДеПол стал единственным автором полос. Некоторые истории были адаптированы из тех, которые изначально были опубликованы в «Фантомене» . [22]

В 2000 году Олесен и Фредерикс ушли из воскресного выпуска. Его продолжил художник комиксов Грэм Нолан , который нарисовал три обложки Fantomen . В начале 2005 года Олесен и Уильямс покинули ежедневный выпуск после того, как Олесен ушел на пенсию, и художник Пол Райан (который работал над комиксами Fantomen и был поклонником персонажа с детства) взял на себя ежедневный выпуск. Райан сменил Нолана в качестве художника воскресного выпуска в 2007 году. [25] 31 июля 2011 года Эдуардо Баррето стал художником воскресной страницы. Он умер всего через несколько месяцев, и Райан временно снова взял на себя работу над воскресной страницей 15 января 2012 года (где была представлена ​​мемориальная доска Баррето). Райан также сделал выпуск следующей недели, прежде чем Терри Битти стал заменой Баррето.

Райан неожиданно умер у себя дома 7 марта 2016 года. Майк Мэнли сменил Райана в качестве художника в «Призраке», начиная с комикса от 30 мая 2016 года. [26]

Битти ушел с поста воскресного артиста в 2017 году, и его заменил Джефф Вайгель.

На международном уровне

Соединенные Штаты

The Phantom был опубликован рядом издательств в Соединенных Штатах. В 1940-х годах полосы были переизданы в Ace Comics , издаваемом David McKay Publications . Harvey Comics опубликовал The Phantom в 1950-х годах. В 1962 году Gold Key Comics взяли на себя руководство, за ними последовали King Comics в 1966 году и Charlton в 1969 году. К 1977 году было опубликовано в общей сложности 73 выпуска. Основными художниками Phantom в этот период были Билл Линьянте , Дон Ньютон , Джим Апаро и Пэт Бойетт. [27]

В 1943 году Columbia Pictures выпустила 15-серийный сериал «Призрак» с Томом Тайлером в роли «Призрака» и Джинн Бейтс в роли « Дианы Палмер ».

DC Comics публиковали комикс о Фантоме с 1988 по 1990 год. Первоначальная мини-серия с мая по август 1988 года была написана Питером Дэвидом , нарисована Джо Орландо и нарисована Деннисом Янке . Последующая серия, написанная Марком Верхейденом и нарисованная Люком Макдоннеллом , выходила в тринадцати выпусках с марта 1989 по март 1990 года. [28] В серии Фантом боролся с расизмом, сбросом токсичных отходов, голодом и современным пиратством . По словам Верхейдена, серия закончилась как из-за проблем с лицензированием, так и из-за падения продаж. [29] В последних панелях выпуска 13 Фантом женится на Диане.

В 1987 году Marvel Comics опубликовали мини-серию из четырёх выпусков, написанную Стэном Ли и основанную на телесериале Defenders of the Earth . Затем последовала ещё одна мини-серия Marvel из трёх выпусков, The Phantom: The Ghost Who Walks (февраль–апрель 1995 года), написанная и нарисованная Дэвидом де Врисом и Гленном Ламсденом ; в ней был представлен 22-й Фантом с обновлённым высокотехнологичным костюмом. Позже Marvel выпустила мини-серию из четырёх частей (май–август 1995 года), нарисованную соавтором Человека-паука Стивом Дитко , основанную на телесериале Phantom 2040. [30] В одном выпуске был представлен пин-ап от двух оригинальных художников-подписчиков Человека-паука, Дитко и Джона Ромиты-старшего.

В Соединенных Штатах и ​​Австралии «Призрак» был выпущен в кинотеатрах как крупный фильм с Билли Зейном в главной роли «Призрака/Кита Уокера», 21-го Призрака. Премьера состоялась 7 июня 1996 года по всей стране на вышеупомянутых рынках.

Moonstone Books публиковали графические романы Phantom, начиная с 2002 года. Было опубликовано пять книг, написанных Томом ДеФалко , Беном Раабом и Роном Гулартом с иллюстрациями Майка Коллинза . В 2003 году Moonstone представила серию комиксов Phantom , написанную Раабом, Рафаэлем Нивесом и Чаком Диксоном и нарисованную Пэтом Куинном, Джерри ДеКэром, Ником Дерингтоном, Ричем Берчеттом и Эриком Дж. После одиннадцати выпусков Майк Буллок взял на себя написание сценариев, а Габриэль Реарт и Карлос Магно создали иллюстрации, прежде чем Сильвестр Силаги стал постоянным художником в 2007 году. Истории Буллока часто затрагивают актуальные проблемы, основанные на реальных африканских конфликтах. В трехчастной сюжетной арке 2007 года «Невидимые дети» Фантом сражается с вымышленным военачальником по имени «Он» (вольно основанным на Джозефе Кони ). [31]

В 2006 году Moonstone опубликовала реткон происхождения Фантома, «Legacy», Рааба и Куинна. Три года спустя компания повторно представила серию как The Phantom: Ghost Who Walks , начиная с выпуска 0 (пересказ происхождения первого Фантома). Целью было сделать комикс более мрачным, суровым и реалистичным, похожим на истории 1930-х годов Ли Фалька и Рэя Мура. Он обновил Фантома, дав ему современные аксессуары, и представил ряд второстепенных персонажей и злодеев. В серии Фантом сражается с реальными врагами, такими как современные террористы, контрабандисты органов и сомалийские пираты. [32]

Dynamite Entertainment представила ежемесячную серию комиксов «Последний призрак » в августе 2010 года. [33] Серия была написана Скоттом Битти и нарисована Эдуардо Феригато, а обложки нарисованы Алексом Россом . [34]

В 2013 году Фантом появился в мини-серии из пяти выпусков Dynamite, Kings Watch . В серии, написанной Джеффом Паркером и нарисованной Марком Лэмингом, Фантом присоединяется к Флэшу Гордону и Мандраке Волшебнику, чтобы сразиться с Мингом Беспощадным и предотвратить его попытку захватить планету. [35] За ней последовала мини-серия из пяти выпусков 2015 года King: The Phantom , в которой Лотар как новый Фантом ищет законного наследника наследия. В 2016 году начался новый кроссовер персонажей King Features (Фантом, Мандраке Волшебник, Флэш Гордон, Принц Валиант, Джангл Джим), Kings Quest .

В 2014 году Hermes Press объявила, что опубликует мини-серию комиксов Phantom с новым содержанием, написанную Питером Дэвидом и проиллюстрированную Сэлом Веллуто [36] , публикация которой запланирована на ноябрь 2014 года. [36] Она дебютировала 31 октября 2014 года. [37] К Дню бесплатных комиксов 2015 года Hermes опубликовала комикс Phantom с иллюстрациями Билла Линьянте и примерами новой мини-серии. [38]

В 2024 году Mad Cave Studios опубликовала новый комикс о Флэше Гордоне, торговую мягкую обложку серии Marvel's Defenders of the Earth , а также запустила новую серию о команде. [39]

Северный регион

Egmont Publications опубликовала оригинальные истории о Фантоме в двухнедельной книге комиксов Phantom в Швеции под названием Fantomen , в Дании и Норвегии под названием Fantomet и в Финляндии под названием Mustanaamio [40] ( Black Mask ). Первый выпуск Fantomen был датирован октябрем 1950 года, и было опубликовано более 1600 выпусков. Первая история, созданная изначально для Fantomen, была опубликована в 1963 году, и всего существует более 900 историй о Фантомене . Средний объем истории о Фантомене составляет более 30 страниц, по сравнению с 20–24 страницами для большинства американских комиксов. В число художников и писателей, создавших истории для Fantomen, входят Дик Джордано , Донн Авенелл, Хайнер Баде, Дэвид Бишоп , Жорж Бесс , Хайме Валлве , Жоан Буа, Тони ДеПоль , Ульф Гранберг, Бен Рааб , Рольф Гохс , Скотт Гудолл , Эйрик Ильдал , Кари Леппянен , Ханс Линдал , Янне. Лундстрём, Сезар Спадари, Боб Маклеод , Жан-Ив Миттон, Леннарт Моберг, Клаас Реймерти, Пол Райан , Алекс Савьюк , Грэм Нолан , Романо Фельманг и Норман Уоркер , и их прозвали «Командой Фантомен». [41] Команда экспериментировала с персонажем и его окружением, лидер Братства Сингха Сандал Сингх занял пост президента Бангаллы [42], а у Призрака и Дианы возникли проблемы в браке. [43] В 2018 году норвежское отделение Egmont опубликовало заявление о том, что норвежское издание Fantomet будет отменено в конце 2018 года, [44] таким образом, шведское издание останется единственным оставшимся изданием в Скандинавии. Фантом стал заметной частью культуры, особенно в Швеции. В период с 1986 по 2009 год в зоопарке Parken Zoo в Эскильстуне в Швеции даже был «Fantomenland» (Страна Призраков) . [ требуется ссылка ]

Австралия

В Австралии Australian Woman's Mirror начала публиковать полосу в 1936 году, а Frew Publications выпускает комикс Phantom раз в две недели с 1948 года, отметив в сентябре 2008 года шестидесятилетие непрерывной публикации. [45] Хотя комикс Фрю в основном содержит перепечатки из газетных полос, Fantomen (переведенный на английский язык) и других комиксов Phantom, он иногда включал оригинальные истории, нарисованные австралийскими художниками, такими как Кейт Чатто . Главным редактором был Джим Шепард до своей смерти. The Phantom Фрю является самой продолжительной серией комиксов с персонажем в мире, [46] и самым продаваемым комиксом в Австралии. [47] [48] [49] Комиксы Frew Phantom появляются в ряде шоу Sydney Royal Easter Show , Royal Adelaide Show , Melbourne Show и Perth Royal Show . [50]

В 2013 году издатель Джим Шеперд, купивший права у первоначальных владельцев в конце 1980-х, умер от сердечного приступа. Шеперд взял на себя управление компанией и внес некоторые незначительные изменения, чтобы успокоить King Features, которые были недовольны обращением Фрю с ее персонажем. Изменения Шеперда включали глянцевые обложки (заменившие стандартные газетные обложки), краткие редакционные статьи, регулярные 100-страничные специальные выпуски и, что наиболее важно, ежегодный специальный выпуск объемом от 200 до 300 страниц, который включал несколько историй и отдельную «реплику» очень раннего издания Фрю. Шеперд также приступил к амбициозному проекту по переизданию всего списка историй Ли Фалька в их оригинальном формате: переиздания Фрю часто подвергались серьезному редактированию, чтобы соответствовать его 32-страничному формату. После смерти Шепарда издательство Frew and The Phantom продолжила его жена Джудит, пока в 2016 году она не продала бизнес художникам Гленну Форду и Рене Уайту. С тех пор новая «Frew Crew» (с новым издателем Дадли Хогартом) ввела ряд инноваций:

Новая Зеландия

King Features продала The Phantom нескольким новозеландским газетам, включая The New Zealand Herald . The Phantom также появился в успешном комиксе от Feature Publications, базирующегося в Веллингтоне, в 1950-х годах. [51] Комиксы Frew также доступны в Новой Зеландии.

Индия

В Индии «Призрак» впервые появился в The Illustrated Weekly of India в 1950-х годах. В 1964 году индийское издательство Indrajal Comics начало публиковать комикс «Призрак» на английском языке. [52] [53] Позже Indrajal также опубликовал «Призрак» на нескольких индийских языках. [52] На протяжении многих лет другие индийские издатели печатали комиксы «Призрак», наиболее известными из которых были Diamond Comics , Euro Books (ранее Egmont Imagination India) и Rani Comics. [54] Телугу региональная ежедневная газета Eenadu публиковала переведенные версии комиксов «Призрак» в первые дни своих воскресных приложений. « Призрак» также публикуется на бенгальском и хинди языках в местных газетах. На хинди он публикуется Indrajal comics под именем персонажа Vetaal. Они также опубликовали его на бенгали под именем персонажа Aranyadeb.

В начале 1990-х годов издательство Regal Publishers из Кералы начало публиковать комиксы Phantom на языке малаялам. После перерыва в 2019 году издательство Regal Publishers снова начало публиковать комиксы Phantom на языке малаялам. С августа 2020 года издательство Regal Publishers начало публиковать комиксы Phantom на английском языке.

Начиная с 2021 года Shakti Comics начала публиковать Phantom вместе с Mandrake и Flash Gordon; они были опубликованы на английском, а также на хинди и бенгали. Shakti Comics — единственный издатель после Indrajal, который ежемесячно публикует комиксы о Phantom на хинди и бенгали.

Ведущий бенгальское издательство Anandabazar Patrika опубликовало комиксы на бенгальском языке под именем персонажа Араньядеб (бог джунглей) в своем элитном журнале Desh , позднее в детском журнале Anandamela , и продолжает публиковать комиксы в своей бенгальской газете Anandabazar Patrika . Гуджаратская газета Mumbai Samachar также печатала комиксы о Призраке в своем воскресном приложении Utsav.

Другие страны

Итальянский издатель Нербини перепечатал комикс «Призрак» в своей еженедельной газете комиксов L'Avventuroso, начиная с выпуска 101 от 13 сентября 1936 года. В 1939 году Роберто Лемми и Эмилио Фанчелли начали выпускать несколько новых историй. [55]

Итальянский издатель Fratelli Spada выпустил оригинальные истории о Фантоме для своей серии комиксов L'Uomo Mascherato ( Человек в маске ) ​​в 1960-х и 1970-х годах. [56] Среди участвовавших в проекте художников были Рауль Буццелли, Марио Кария, Умберто Саммарини («Усам»), Джермано Ферри, Сенио Пратеси, Анджело Р. Тодаро и Романо Фельманг . Ферри, Усам, Фельманг и Кария позже работали в Fantomen . Бразильский издатель RGE и немецкий издатель Bastei выпустили оригинальные истории о Фантоме для своих комиксов; в Бразилии Фантом известен как o Fantasma . [57]

В 1939 году Призрак появился во второй истории югославского комикса Zigomar , «Zigomar against the Phantom», как противник, а затем союзник главного героя. [58] В Южной Африке Призрак печатался в газетах на языке африкаанс под названием Die Skim . [59] [60] В Республике Ирландия Призрак появлялся в газетах Irish Independent и Sunday Independent в 1950-х и 1960-х годах. [61]

Также в 1939 году Призрак появился в Турции под названием «Kizilmaske», что в переводе с турецкого означает «Красная маска», издательством Tay Yayinlari. [ необходима цитата ] Первоначально издатели раскрасили костюм героя в красный цвет на обложках и решили придерживаться этого цвета на протяжении всей истории комиксов в Турции, а не использовать изначальную фиолетовую окраску. [ необходима цитата ] Под названием «Kizilmaske» и с цветными обложками, нарисованными турецкими художниками, старые истории Ли Фалька о Призраке с тех пор появлялись в турецких комиксах в основном в черно-белом варианте. [ необходима цитата ]

Переиздания

Весь тираж газетной полосы Phantom был перепечатан в Австралии издательством Frew Publications , а отредактированные версии большинства историй были опубликованы в Scandinavian Phantom comics. В Соединенных Штатах следующие истории Phantom (написанные Ли Фальком) были перепечатаны Nostalgia Press (NP), Pacific Comics Club (PCC) или Comics Revue (CR):

В октябрьском номере 2009 года журнал Comics Revue начал перепечатывать воскресный рассказ «Возвращение Небесной Группы» в цвете.

По состоянию на август 2019 года Hermes Press перепечатала шестнадцать томов ежедневных изданий Phantom и пять томов Phantom Sundays. Девятый и десятый тома ежедневных изданий также содержат цветные воскресенья с 1949 по 1951 год, когда истории для ежедневных изданий и воскресений были синхронизированы. [62] В 2011 году Hermes начала перепечатывать Complete Gold Key Volumes 1 и 2 с выпусками 1–17 и полные выпуски комиксов King's Phantom 18–28 бок о бок. [63] В следующем году она начала перепечатывать Charlton Years: Volume 1 to volume 5, Issues 30–74. Выпуска 29 не было, поскольку Charlton начали свою серию с выпуска 30) Hermes также опубликовала полноразмерный Phantom Sunday Archives, 1939–1942. [64]

Другие медиа

В 1943 году вышел сериал под названием «Призрак» , в котором главную роль исполнил Том Тайлер . Поскольку альтер эго Кита Уокера еще не было представлено в комиксах, в сериале используется псевдоним Джеффри Прескотт.

Мультсериал 1986 года « Защитники Земли» — это совместная работа Фантома, Волшебника Мандрагора (еще одного героя Ли Фалька) и Флэша Гордона.

Мультсериал «Фантом 2040» выходил в течение двух сезонов в период с 1994 по 1996 год. Он следует за 24-м Фантомом.

В 1996 году вышел художественный фильм «Призрак» с Билли Зейном в главной роли .

В 2009 году на канале Syfy вышел мини-сериал «Призрак » с Райаном Карнсом в роли 22-го призрака.

Племенной поп-арт

фантомный щит
Фото Фантома на щите

Во время Второй мировой войны солдаты получали посылки с комиксами. Солдаты, расквартированные в Папуа-Новой Гвинее, делились этими комиксами, и Фантом стал чрезвычайно популярен среди племен. Папуасские люди, которые могли читать по-английски, читали истории и делились изображениями с другими; к 1970-м годам они были доступны на языке ток-писин . Изображение персонажа часто рисуют на церемониальных щитах или рядом с другим племенным искусством. [65] Иногда это называют «племенным поп-артом». [66]

Ссылки

  1. ^ Рон Гуларт , «The Glory Days, or Believe It or Not!» в Дин Маллани , Брюс Канвелл и Брайан Уокер, King of the Comics: One Hundred Years of King Features Syndicate . Сан-Диего: IDW Publishing, 2015. ISBN  978-1631403736 (стр.185)
  2. ^ "Призрак". Jpdefillippo.com. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  3. ^ «Когда молодой Ли Фальк написал свою первую историю о правителе джунглей, Призраке, в 1936 году, вряд ли он предполагал, что в 1995 году появятся фильм, телесериал, американизированная футуристическая версия его героя, мерчандайзинг, специальные издания в его честь и международное признание более чем 100 миллионов преданных поклонников». Джулиан Льюис, «Феномен Призрака» в The Canberra Times , суббота, 11 февраля 1995 г. (стр. 48).
  4. ^ «Comics Kingdom | the Phantom» от DePaul (сценарии), Manley (ежедневное искусство) и Weigel (воскресное искусство)».
  5. ^ "Джефф Вайгель - PhantomWiki". www.phantomwiki.org . Получено 22 октября 2019 г. .
  6. ^ abc Питер Куган, Супергерой: Тайное происхождение жанра . Остин, Техас: MonkeyBrain Books, 2006. (стр. 185) ISBN 193226518X 
  7. «Фантом: Крестоносец комиксов» ( документальный фильм A&E , 1996 г. ) и статья «Ли Фальк: Отец супергероев» из Comic Book Resources № 121, май 2005 г. [ необходим лучший источник ]
  8. ^ "Comicology: Ли Фальк Фантом-1: Истоки призрака, который ходит". Comicology.in . Получено 28 февраля 2011 г.
  9. ^ ab Pasko, Martin (лето 2018). «Призрак, который спотыкается: Призрачные Фоллес Филмленда». RetroFan (1). TwoMorrows Publishing : 17–24.
  10. ^ Ли Фальк
  11. ^ "The Phantom – FAQ". Weirdscifi.ratiosemper.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  12. ^ ""Ли Фальк: Отец Призрака", Брайан Шедден". The Deep Woods . Получено 28 февраля 2011 г.
  13. Фантом: Крестоносец комиксов, биография Фантома, показанная A&E 31 мая 1996 года.
  14. Comic Book Marketplace № 121, опубликовано в мае 2005 г. издательством Gemstone Publishing.
  15. ^ "Aftonbladet nyheter: Fantomens skapare Lee Falk död" . wwwc.aftonbladet.se . Проверено 15 апреля 2019 г.
  16. ^ "Шекспир - Расмус Фантомениндекс" . fantomenindex.krats.se . Проверено 15 апреля 2019 г.
  17. ^ "The Phantom". Toonopedia Дона Маркштейна . Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  18. ^ "The Daily Strip". Deepwoods.org . Получено 28 февраля 2011 г.
  19. ^ "The Sunday Strip". Deepwoods.org . Получено 28 февраля 2011 г.
  20. ^ Магазин и студия комиксов Lambiek в Амстердаме, Нидерланды. "Создатель комиксов: Рэй Мур". Lambiek.net . Получено 28 февраля 2011 г.
  21. Фантом: Крестоносец комиксов (биография A&E, 1996)
  22. ^ ab "The Phantom – FAQ". Weirdscifi.ratiosemper.com. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  23. ^ "Sardis2008". Edrhoades.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  24. ^ ""The Daily Strip", Брайан Шедден". The Deep Woods . Получено 28 февраля 2011 г.
  25. ^ "Интервью с Полом Райаном". Jazma Online . Получено 28 февраля 2011 г.
  26. ^ "Майк Мэнли возглавит The Phantom Comic Strips". Bleeding Cool . 21 марта 2016 г. Получено 23 марта 2016 г.
  27. ^ "Gold Key / King / Charlton". Deepwoods.org. 30 марта 2002 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  28. ^ "DC Phantom Comics". Deepwoods.org. 5 декабря 1999 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  29. ^ "mark". Edrhoades.com. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  30. ^ "DC Phantom Comics". Deepwoods.org. 4 июля 2004 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  31. ^ "Invisible Children (vol X/iss 3/March 2007)". Sequential Tart. 1 марта 2007 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  32. ^ «Интервью с Майком Буллоком – Фантом: Призрак, который ходит», Идеология безумия (фан-сайт), 6 февраля 2009 г.
  33. ^ Распроданы все тиражи «Фантома» Динамита|http://www.comiclist.com/index.php/news/dynamite-s-the-last-phantom-1-sells-out
  34. ^ "CCC09: Dynamite Entertainment". Comic Book Resources. 10 августа 2009 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  35. ^ "Джефф Паркер напишет "Kings Watch" для Dynamite в сентябре" (пресс-релиз). Ресурсы комиксов. 13 июня 2013 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  36. ^ ab "Hermes Press To Publish New Phantom Series". Chamber Chronicle. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 27 мая 2014 г.
  37. Джонстон, Рич (23 мая 2014 г.). «Питер Дэвид и Сэл Веллуто возвращают Призрака». BleedingCool . Bleeding Cool . Получено 27 октября 2014 г. .
  38. ^ "FCBD 2015 Phantom Special". Diamond Comic Distributors . Получено 1 мая 2015 г.
  39. Корли, Шон (17 августа 2024 г.). «Защитники Земли от Mad Cave чудесно подрывают формулу утреннего мультфильма в субботу (обзор)». ScreenRant . Получено 31 октября 2024 г.
  40. ^ "Mustanaamio -julkaisut Suomessa. Призрачное издание в Финляндии" .
  41. ^ "Team Fantomen Stories". Deepwoods.org. 12 июля 2003 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  42. Новый президент , Клас Реймерти и Сал Веллуто
  43. ^ Кризис Дианы , Тони Де Пол и Фелманг
  44. ^ Det siste Fantomenbladet, Заявление норвежской редакции. (Норвежский)
  45. Комикс, который не умрёт, The Australian , 20 сентября 2008 г.
  46. ^ "Призрак в Австралии". Deepwoods.org. 19 марта 2007 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  47. ^ " Фантом — любимый герой комиксов в Австралии, регулярно превосходящий по продажам более ярких и глянцевых Бэтмена, Супермена и Человека-паука в соотношении десять к одному". Рассел Маркс, "Легенда и Фантом". Overland Magazine, 14 июня 2013 г. Получено 17 декабря 2015 г.
  48. ^ Ричард Рэй, «Индустрия комиксов в Австралии», в книге Тоби Берроуза и Гранта Стоуна (ред.) «Комиксы в Австралии и Новой Зеландии: коллекции, коллекционеры, создатели» . Бингемтон, Нью-Йорк: Haworth Press, 1994, (стр. 23)
  49. ^ "The Phantom Encyclopedia – 2nd edition (2008)". Ebook30.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2012 г. Получено 28 февраля 2011 г.
  50. ^ "Showbags / Perth Royal Show и королевское шоу в Мельбурне". Perthroyalshow.com.au . Получено 28 февраля 2011 г.
  51. ^ "Wellington's Feature Publications продолжали развивать свою успешную линейку переизданных комиксов с Jungle Jim и Mandrake the Magician , но именно другое известное творение Ли Фалька, The Phantom , стало феноменом продаж. Переиздание серии длилось 550 выпусков с 1950 по 1960 год, сделав героя джунглей иконой для целого поколения новозеландских детей". Адриан Киннэрд, From Earth's End: The Best of New Zealand comics . Окленд: Random House New Zealand, 2013. ISBN 978-1-86979-995-3 , стр. 31 
  52. ^ ab Карлин Маклейн, Бессмертные комиксы Индии . Издательство Индианского университета, 2009, ISBN 0253220521 , (стр. 30, 36). 
  53. ^ "Indrajal в основном публиковал истории из King Features, наиболее известные из которых - Mandrake и Phantom Ли Фалька ". Джереми Столл, "Рассказывание историй и построение сообщества: создание комиксов в Индии". Marg: A Magazine of the Arts , 1 декабря 2014 г.
  54. ^ «Призрак: История издательства в Индии». Deepwoods.org. 21 сентября 2003 г. Получено 12 января 2016 г.
  55. ^ Завещание. «Авантюрозо». Гуида Аль Фуметто Итальяно . Проверено 15 ноября 2020 г.
  56. ^ "Felmang's Phantom Index". Deepwoods.org . Получено 28 февраля 2011 г.
  57. ^ "Fantomet в сети" . Фантомет.орг. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 28 февраля 2011 г.
  58. ^ Зограф, Александр (2011). «Уместо предговора: Зигомар иза Зигомара», Зигомар: Маскирани праведник . Панчево: Культурный центр Панчева. п. 7.
  59. ^ «Газета: Volksblad: Volksblad: Rubriek Kaapse Draai deur Johan van Wyk, дата: 29 октября 2013 г.» . Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 года.
  60. ^ "Газета: Volksblad: Briewe, дата: 20 октября 2005 г.". Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г.
  61. ^ "Самый популярный персонаж мультфильмов Ирландии, Фантом ". Реклама в The Sunday Independent , 20 ноября 1960 г. (стр. 22)
  62. ^ "The Phantom: The Complete Newspaper Dailylies". ComicVine . Получено 27 октября 2014 г.
  63. Helton, Christopher (19 сентября 2013 г.). "Hermes Press' Gold Key Comics The Phantom Reprints". Dorkland! . Получено 27 октября 2014 г. .
  64. ^ "Обзор: 'The Phantom: The Complete Series". The Comics Roundtable . Captain Comics. Апрель 2012. Получено 27 октября 2014 .
  65. ^ «Почему этот герой комиксов появляется на стольких военных щитах Новой Гвинеи?». io9 . 14 августа 2014 г. Получено 3 декабря 2015 г.
  66. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Почему ПРИЗРАК нарисован на племенном искусстве». NerdSync . 2 декабря 2015 г. Получено 3 декабря 2015 г.

Внешние ссылки