Фараллон [ произношение ? ] Острова или Фараллоны [ произношение? ] (от испанского Farallón «столб, морской утес») — группа островов и морских скал в заливе Фараллонес , у побережья Сан-Франциско , Калифорния , США. Моряки также иногда называют эти острова островами Зубов Дьявола из-за множества коварных подводных отмелей в их окрестностях. [2] Острова расположены в 30 милях (48 км) от Золотых Ворот и в 20 милях (32 км) к югу от Пойнт-Рейес и в ясные дни видны с материка. [ необходима цитата ] Острова являются частью города и округа Сан-Франциско . Единственная обитаемая часть островов находится на юго-восточном острове Фараллон (SEFI), где живут исследователи из Point Blue Conservation Science и Службы охраны рыбы и дикой природы США . [3] Острова закрыты для посещения. [4]
Национальный заповедник дикой природы Фараллонских островов — один из 63 национальных заповедников дикой природы, которым Конгресс присвоил статус дикой природы. [5] В 1974 году была создана дикая местность Фараллон ( публичный закон 93-550), которая включает в себя все острова, кроме Юго-восточного острова, общей площадью 141 акр (57 га). [6] Кроме того, воды, окружающие острова, охраняются как часть Национального морского заповедника Большого Фараллонеса .
Вершины Фараллонских островов видны из прибрежных районов Сан-Франциско и округа Марин, поэтому коренные американцы, жившие в районе Сан-Франциско, знали о них и считали их обителью духов мертвых. Считается, что они не ездили на острова. [7] [8] [9]
Первыми европейцами, увидевшими эти острова, скорее всего, были члены экспедиции Хуана Кабрильо 1542 года, которая зашла на север до Пойнт-Рейес , но никаких исходных данных о фактическом наблюдении этих островов экспедицией Кабрильо не сохранилось. [10] Первым европейцем, создавшим запись о сохранившихся островах, был английский капер и исследователь сэр Фрэнсис Дрейк 24 июля 1579 года. В тот день Дрейк высадился на островах, чтобы собрать мясо тюленей и птичьи яйца для своих корабль. [11] [12] Он назвал их островами Святого Иакова, потому что на следующий день после его прибытия был праздник Святого Иакова Великого . Имя Сент-Джеймс теперь применяется только к одному из скалистых островков Северного Фараллона. [13]
Судя по всему, островам впервые дали названия «Фараллонес» (буквально «скалы») монах Антонио де ла Ассенсьон на борту экспедиции испанского исследователя Себастьяна Вискайно в 1603 году. Де ла Ассенсион записал в своем дневнике: «За шесть лиг до достижения Пунта-де-лос-Рейес ( Пойнт-Рейес ) находится большой остров, в двух лигах от суши и в трех лигах к северо-западу от него находятся… семь фараллонов близко друг к другу». [14] Считается, что, вероятно, в течение следующих двух столетий после того, как Дрейк впервые зарегистрировал их существование, их довольно зловещий вид, расположенный недалеко от входа в залив Сан-Франциско , скорее всего, заставил первых мореплавателей предпочитать огибать далеко на запад и в море от входа в залив, что привело к гораздо более позднему открытию залива Сан-Франциско по суше, более чем через два столетия после открытия островов в 1542 году. В 1769 году залив был наконец обнаружен вскоре после того, как залив был обнаружен с суши с территории, которая сейчас является районом Тихого океана. [2]
В годы после открытия островов, в эпоху морской торговли мехом , острова эксплуатировались охотниками на тюленей, сначала из Новой Англии , а затем из России . Русские содержали станцию тюленя на Фараллоне с 1812 по 1840 год, вылавливая от 1200 до 1500 морских котиков ежегодно, хотя американские корабли уже эксплуатировали острова. [15] « Альбатрос» , капитаном которого был Натан Уиншип, и « О'Кейн» , капитаном которого был его брат Джонатан Уиншип, были первыми американскими кораблями, отправленными из Бостона в 1809 году для основания поселения на реке Колумбия. В 1810 году они встретились у Фараллонских островов с двумя другими американскими кораблями, « Меркурием » и « Изабеллой» , и было взято не менее 30 000 тюленьих шкур. [16] [17] К 1818 году количество тюленей быстро сократилось, пока ежегодно можно было ловить только около 500 особей, а в течение следующих нескольких лет морские котики были истреблены с островов. Неизвестно, был ли северный морской котик или морской котик Гваделупы местным морским котиком на островах, хотя северный морской котик - это тот вид, который начал повторно заселять острова в 1996 году . [18]
17 июля 1827 года французский капитан Огюст Дюо-Сийи проплыл мимо самого южного острова Фараллон и подсчитал «грубые жилища около сотни кадьяков , расквартированных там русскими Бодеги … Кадьяки на своих легких лодках проскальзывают в Ночью в заливе Сан-Франциско, двигаясь вдоль побережья напротив форта, и, оказавшись внутри этого огромного бассейна, они временно останавливаются на некоторых внутренних островах, откуда беспрепятственно ловят каланов ». [19]
После того, как Альта-Калифорния была передана Мексикой Соединенным Штатам в 1848 году по Договору Гуадалупе-Идальго , окружающая среда островов стала связана с ростом города Сан-Франциско. Начиная с 1853 года на СЭФИ был построен маяк . По мере роста города колонии морских птиц оказались под серьезной угрозой, поскольку миллионы яиц собирались для рынков Сан-Франциско. Торговля, которая в период своего расцвета могла приносить 500 000 яиц в месяц, стала источником конфликта между компаниями по сбору яиц и смотрителями маяков. Этот конфликт перерос в жестокую конфронтацию между конкурирующими компаниями в 1863 году. Столкновение между двумя конкурирующими компаниями, известное как « Яичная война» , привело к гибели двух человек и положило конец деятельности частных компаний на островах, хотя смотрители маяков продолжали подбрасывать яйца. [ нужна цитата ] .
С 1902 по 1913 год бывшее Бюро погоды США содержало метеостанцию на юго-восточном острове, которая была связана с материком кабелем. Результаты метеорологического исследования позже были опубликованы в книге о климате Калифорнии. Температура в те годы никогда не превышала 90 ° F (32 ° C) и не опускалась до 32 ° F (0 ° C). [20] Спустя годы Национальная метеорологическая служба предоставила на местной радиостанции некоторые наблюдения за погодой с маяка.
Острова также упоминались в связи со шхуной « Малахат» как одно из возможных мест размещения Рам-Роу во время сухого закона . [21]
Во время Второй мировой войны здесь ВМФ установила станцию высокочастотной пеленгации ( HFDF ) . Эти пункты радиоперехвата, расположенные вдоль побережья, могли отслеживать японские военные корабли и торговые суда даже в западной части Тихого океана. Другие станции в Калифорнии находились в Пойнт-Аргуэлло , Пойнт-Сент-Джордж и Сан-Диего. На острове Бейнбридж, штат Вашингтон, также располагалась станция. [22] Береговая охрана США содержала персонал маяка до 1972 года, когда он был автоматизирован.
С 1946 по 1970 год море вокруг острова Фараллон использовалось в качестве свалки радиоактивных отходов под управлением Комиссии по атомной энергии на месте, известном как свалка ядерных отходов острова Фараллон. Большая часть сбросов произошла до 1960 года, а все сбросы радиоактивных отходов Соединенными Штатами были прекращены в 1970 году. К тому времени поблизости было сброшено 47 500 контейнеров (стальные бочки емкостью 55 галлонов) с общей предполагаемой радиоактивной активностью 14 500 Ки . Сброшенные материалы представляли собой в основном лабораторные материалы, содержащие следы загрязнения. К 1980 году большая часть радиации распалась. [23]
Контейнеры с отходами были отправлены на верфь Хантерс-Пойнт , а затем погружены на баржи для транспортировки на Фараллоны. Контейнеры были утяжелены бетоном. В тех, кто плавал, иногда стреляли из винтовок, чтобы потопить их. [24] Сорок четыре тысячи контейнеров были сброшены на 37 ° 37'N 123 ° 17'W / 37,617 ° N 123,283 ° W / 37,617; -123,283 и еще 3500 на 37 ° 38'N 123 ° 08' W / 37,633 ° N 123,133 ° W / 37,633; -123,133 . [23]
В январе 1951 года в этом районе был затоплен высокорадиоактивный корпус военного корабля США « Индепенденс» , который использовался в ходе испытаний ядерного оружия в ходе операции «Перекресток» , а затем был загружен бочками с радиоактивными отходами . [25] Его обломки были обнаружены заново в 2015 году. [26] [27]
Точное текущее местоположение контейнеров и потенциальная опасность, которую контейнеры представляют для окружающей среды, неизвестны. [28] По данным Агентства по охране окружающей среды, попытки вывезти бочки, скорее всего, создадут больший риск, чем оставление их нетронутыми. [23] [ неработающая ссылка ]
Острова являются местом многих кораблекрушений . Корабль «Либерти» SS «Генри Берг» , переоборудованный авианосец, попал в Вест-Энд в 1944 году (все руки были спасены). [ нужна цитация ] USS Conestoga , буксир ВМС США, который исчез вместе с 56 членами экипажа в 1921 году, был найден в 2009 году и точно идентифицирован в 2016 году . обыскали, поскольку предполагалось, что судно ушло далеко в Тихий океан.) [29]
Утром 5 августа 1941 года самолет V-126 береговой охраны США Дуглас Дельфин , вероятно, врезался в скалу на юго-востоке острова Фараллон, в результате чего самолет загорелся. Все трое членов экипажа на борту погибли. [30]
Ученый-компьютерщик Джим Грей пропал в море после того, как отправился в одиночное плавание из Сан-Франциско к островам Фараллонес 28 января 2007 года. Несмотря на необычайно тщательные поиски, ни его тело, ни его лодка так и не были найдены. [31] 14 апреля 2012 года парусная яхта Low Speed Chase перевернулась во время гонки на острове Мейнтоп, в результате чего погибли 5 из 8 членов экипажа на борту. [32]
Три человека успешно доплыли от Фараллонов до Золотых ворот, а еще двое доплыли до точек к северу от ворот. Первый, Тед Эриксон, совершил заплыв в сентябре 1967 года, а второй, Джозеф Локк, доплыл до Золотых ворот 12 июля 2014 года за 14 часов. [33] Третий человек и первая женщина, преодолевшая дистанцию, Кимберли Чемберс , преодолела это расстояние чуть более чем за 17 часов 7 августа 2015 года. [34]
Сбор яиц, а также угроза разливов нефти на морских путях Сан-Франциско побудили президента Теодора Рузвельта подписать в 1909 году Указ № 1043 о создании резервации Фараллон для защиты северных островов цепи. Это было расширено на другие острова в 1969 году, когда он стал национальным заповедником дикой природы . В 1981 году Конгресс определил Национальный морской заповедник залива Фараллонес, который занимал площадь 1279 квадратных миль (3313 квадратных километров; 966 квадратных морских миль) воды, окружающей острова. Этот заповедник защищал открытый океан, прибрежные приливные отмели, скалистые приливные зоны, устьевые водно-болотные угодья, сублиторальные рифы и прибрежные пляжи в пределах своих границ. В 2015 году заповедник был расширен к северу и западу от первоначальной границы, частично окружая Национальный морской заповедник Корделл-Бэнк , и теперь его площадь составляет 3295 квадратных миль (8534 квадратных километра; 2488 квадратных морских миль), а название было изменено на Национальный морской заповедник Большого Фараллонеса. . Заповедник граничит как с заповедником Корделл-Бэнк, так и с другим заповедником на юге, Национальным морским заповедником Монтерей-Бэй . Острова находятся в ведении Службы охраны рыболовства и дикой природы США совместно с расположенной в Марине Научной службой охраны природы Пойнт-Блю (бывшая обсерватория Пойнт-Рейес Берд). В настоящее время острова являются предметом долгосрочных экологических исследований. Фараллоны закрыты для публики, хотя орнитологи и любители дикой природы могут приблизиться к ним на лодках для наблюдения за китами, обучать акулам и морской политике с помощью некоммерческой организации Shark Stewards [35] и парусного учебного судна Seaward из Саусалито. [36]
Фараллонские острова представляют собой обнажения Салинийского блока , обширной геологической провинции гранитной континентальной коры, берущей свое начало из ядра гор Сьерра-Невада . Блок откололся далеко к югу от своего нынешнего положения и переместился на север вместе с Тихоокеанской плитой , на которой покоятся острова. Другие близлежащие примеры салинского блока включают полуостров Пойнт-Рейес и мыс Бодега . Разлом Сан -Андреас , обозначающий пограничную зону между Тихоокеанской и Северо-Американской плитами, проходит в нескольких милях к востоку от островов.
Древняя плита Фараллон названа в честь островов.
Острова тянутся на северо-запад от юго-восточного острова Фараллон на протяжении 5 миль (8,0 км). Их общая площадь составляет 0,16 квадратных миль (0,41 км 2 ). Первоначально острова использовались для добычи птичьих яиц и шкур морских котиков, а затем использовались как маяк и радиостанция. Они находятся под защитой Национального заповедника дикой природы Фараллонских островов, впервые созданного в 1909 году, а в 1969 году были добавлены Юго-восточные Фараллоны [37] и содержат крупнейшую колонию морских птиц в США за пределами Аляски и Гавайев . Острова являются частью города и округа Сан-Франциско, в надзорном округе 4, [38] в основном охватывая район Сансет . Раньше они были частью округа 1 (Северо-Запад), [ нужна цитация ], также называемого округом Ричмонд .
Остров Миддл-Фараллон, расположенный в 2 милях (3,2 км) к северо-западу от SEFI, представляет собой покрытую гуано черную скалу высотой 20 футов (6,1 м), диаметром около 65 метров и площадью 3362 м 2 . Этот остров неофициально известен как «прыщ».
Острова Северный Фараллон, расположенные примерно в 7 км дальше к северо-западу, состоят из двух групп голых крутых островков и скал высотой от 31 до 85 метров, общей площадью 28 270 м 2 .
Однако некоторые из этих безымянных скал имеют испанские названия, такие как Пьедра Гуадалупе , Пеньяско Кебрадо и Фараллон Вискайно .
В 5 км к западу-северо-западу от Северного Фараллонеса находится отмеля Фанни, протяженностью 3 км и глубиной менее 55 метров, обозначающая самую северную и самую западную часть группы, хотя и полностью затопленную.Полуденная скала , которая резко поднимается с глубины 37 метров, с минимальной глубиной 4 метра (13 футов) над ней во время отлива, является самой мелкой точкой Фанни Шол. Примерно в 1 км к западу от Полуденной скалы есть освещенный колокольный буй . Полуденная скала, ранее известная как Фанни-Рок , получила свое название от названия клипера , который столкнулся с ней 1 января 1863 года и затонул в течение часа. [40] [41]
Берега к северо-западу от Фанни Шол больше не считаются частью Фараллонских островов и находятся за пределами территориальных вод США . Примерно в 25 км к северо-западу от Фанни Шол находится Корделл-Бэнк , значительная морская среда обитания ( 38 ° 01'N 123 ° 25'W / 38,017 ° N 123,417 ° W / 38,017; -123,417 ). Примерно на полпути между Фанни Шол и Корделл-Бэнк находится Риттенбург-Бэнк с глубиной менее 80 метров ( 37 ° 53'N 123 ° 18'W / 37,883 ° N 123,300 ° W / 37,883; -123,300 ).
Хотя на Фараллонских островах нет официальной метеостанции, спутниковые измерения указывают на очень мягкий средиземноморский климат из-за их прибрежного положения посреди очень холодного Калифорнийского течения . Холодные воды также делают большую часть года довольно прохладной для участка суши на 37° северной широты. Во время рекордной волны тепла в Сан-Франциско и Окленде 1 сентября 2017 года, температура которой превышала 100 ° F (38 ° C), совокупная температура вокруг Фараллонских островов оставалась ниже 68 ° F (20 ° C). [42] Зимой острова также подвержены периодическим сильным морским ветрам. Из-за отсутствия нагревающейся территории поблизости и холодной воды зимы остаются мягкими, но часто более прохладными, чем в Сан-Франциско, даже в это время года. Зимние минимумы ниже 50 ° F (10 ° C) в этом районе очень редки. Летние максимумы редко поднимаются выше 60 ° F (16 ° C).
Фараллонские острова являются важным заповедником, защищающим огромную колонию морских птиц . Положение островов в высокопродуктивном Калифорнийском течении и регионе апвеллинга в восточной части Тихого океана , а также отсутствие других крупных островов, которые могли бы стать подходящими местами для гнездования, приводят к тому, что популяция морских птиц превышает 250 000 особей. На островах гнездятся двенадцать видов морских и куликов; западная чайка , баклан Брандта , пелагический баклан , двухохлатый баклан , голубиная кайра , обыкновенная кайра , конюга Кассина , тупик , черный кулик-сорока , конюга-носорог , пепельный качурок и качурок Лича . Поскольку острова были защищены, обыкновенные кайры, которые когда-то насчитывали около 500 000 пар, но пострадали от сбора яиц, разливов нефти и других потрясений, которые значительно сократили их численность, выздоровели и выросли с 6 000 птиц до 160 000. Кроме того, после охраны на островах снова начала размножаться местная вымершая конюга-носорог. На острове расположены крупнейшие в мире колонии западных чаек и пепельных буревестников , причем последний вид считается находящимся под угрозой исчезновения и является приоритетом сохранения. Остров также является местом зимовки нескольких видов мигрантов и регулярно привлекает бродячих птиц (на острове или вокруг него зарегистрировано около 430 видов птиц).
Пять видов ластоногих выходят на берег островов и в некоторых случаях размножаются. Это северный морской слон , морской тюлень , сивуч , калифорнийский сивуч и северный морской котик (последний из которых, как и конюга-носорог, стал вновь возвращаться на остров после охраны).
В период с 1810 по 1813 год тюлени выловили 150 000 северных морских котиков ( Callorhinus ursinus ) с Фараллонов, за ними последовали русские охотники за пушниной, жившие на Фараллонах, и истребили ластоногих с островов. В 1996 году остров Вест-Энд стал четвертым американским лежбищем северных морских котиков, когда у него родился щенок. У реколонизаторов были метки с острова Сан-Мигель на Нормандских островах , который сам был реколонизирован в 1968 году . [43] К 2006 году на свет появилось около 100 щенков. [44] Морские котики агрессивны и вытеснили более крупных морских львов со своей территории. Максимальное количество в 2011 году составило 476 человек, что на 69 процентов больше, чем годом ранее. [45] К 2016 году только количество щенков составило 1126, что отражает средний годовой прирост новых щенков на 21% (но сильно варьирующийся) за 21 год с момента реколонизации. Если популяция Южных Фараллонских островов достигнет предполагаемой исторической численности в 100 000 особей, она может составлять примерно одну пятую мировой популяции северных морских котиков. [46]
Северные морские слоны ( Mirounga angustirostris ) повторно заселили убежище в 1959 году, и в 1972 году у них появился детеныш. [47] Лежбище морских слонов на юго-востоке Фараллона, вероятно, достигло пропускной способности.
Рядом с Фараллонскими островами обитает несколько видов китообразных , чаще всего серые киты , синие киты и горбатые киты . Голубые киты и горбатые киты чаще всего встречаются вблизи островов летом и осенью, когда сильный апвеллинг может поддерживать богатую пелагическую пищевую сеть. Вокруг островов также водятся косатки . Серые киты достоверно встречаются вблизи Фараллонов во время их весенней миграции на север и осенней и зимней миграции на юг. Некоторых серых китов можно встретить и летом, когда некоторые киты пропускают путь на север, на Аляску , и проводят летние месяцы у берегов Канады и континентальной части США.
В декабре 2005 года сотрудники Центра морских млекопитающих спасли одного горбача из-за запутывания в сети к востоку от Фараллонес . [48] Последний раз другого горбача, Хамфри , видели недалеко от Фараллонес в 1991 году. Острова находятся в заливе Национального морского заповедника Фараллонес , который защищает места нагула дикой природы заповедника.
Популяция морских слонов привлекает на острова популяцию больших белых акул . В 1970 году биологи Фараллона стали свидетелями первого нападения акул на морского льва. В течение следующих пятнадцати лет было замечено более ста нападений на тюленей и морских львов с близкого расстояния. К 2000 году биологи зарегистрировали почти восемьдесят атак за один сезон. [49]
В то время как самцы возвращаются ежегодно, самки возвращаются только раз в два года, часто со свежими глубокими укусами вокруг головы. Сезонная популяция акул в Фараллоне неясна: по оценкам, от тридцати до ста. Фараллоны уникальны по размеру больших белых особей, которых они привлекают. Средняя длина взрослой большой белой акулы составляет от 4 до 4,8 метров (от 13 до 16 футов), а вес от 680 до 1100 кг (от 1500 до 2430 фунтов), причем самки обычно крупнее самцов. Большие белые фараллоны варьируются от «меньших» самцов ростом 13 футов (4,0 м) до самок, рост которых обычно составляет от 17 до 19 футов (5,2 и 5,8 м). (Для сравнения, самой крупной точно измеренной большой белой акулой была самка, пойманная в августе 1988 года на острове Принца Эдуарда у побережья Северной Атлантики, ее размер составлял 20,3 фута (6,2 м).) Было зарегистрировано убийство большой белой акулы возле островов Фараллоне в 1997. [50] За десятилетия исследований многие отдельные белые акулы, посещавшие Фараллоны, получили прозвища, часто основанные на их шрамах и внешности, например, Гуж, Горбун, Шут и Коренастый. Стампи, 18-футовая самка большой белой акулы, в частности, была хорошо известна своим появлением в документальном фильме BBC «Большая белая акула», рассказанном Дэвидом Аттенборо , а кадры ее нападений на приманки часто используются в более поздних документальных фильмах . ] и еще один пример: Том Джонсон, 16-футовый самец белой акулы, который был показан в эпизоде сезона « Недели акул » 2012 года под названием «Великое белое шоссе». Фараллонесу, возраст примерно 25–30 лет. [51]
Некоторые отдельные акулы были помечены и обнаружены, бродящими по Тихому океану вплоть до Гавайских островов и острова Гуадалупе у Нижней Калифорнии , регулярно возвращаясь к островам Фараллоне каждый год осенью. Спутниковое слежение показало, что большинство больших белых акул из Фараллонов (а также из других частей Калифорнии, Гавайев и западного побережья Мексики) мигрируют в область океана, получившую название «Кафе Белой Акулы» , в 1500 милях (2400 км) к западу от Энсенады . , Нижняя Калифорния . Пик активности в этом месте приходится на середину апреля и середину июля, однако некоторые акулы проводят там до восьми месяцев в году. [52] Ежегодно в воды этого острова возвращается множество мигрирующих акул.
На островах обитают десятки тысяч агрессивных домашних мышей, которые наносят ущерб местной экосистеме. [53] В среднем 500 евразийских домовых мышей занимают каждую из 120 акров (49 га), а их общая численность составляет приблизительно 60 000 особей. [54]
,_by_William_A._Coulter.jpg/1280px-Waiting_for_the_Pilot_(Off_The_Farralon_Islands),_by_William_A._Coulter.jpg)
Фараллоны кратко упоминаются во второй главе романа Джека Лондона 1904 года «Морской волк» как место нахождения шхуны « Призрак» . Мистер Джонсон передает это местонахождение корабля Хамфри Ван Вейдену.
Действие романа Эбби Джени «Хранители света» 2016 года происходит на Фараллонских островах. [55]
Фараллонские острова и их роль в Яичной войне эпохи золотой лихорадки задокументированы в эпизоде подкаста The Kitchen Sisters Present 2017 года «Яичные войны», [56] [57] в эпизоде 2019 года «Яичные войны» комедийного подкаста. The Dollop , [58] и в эпизоде подкаста Behind the Bastards 2020 года «Война яиц». [59]
