stringtranslate.com

Федерация южноафриканских женщин

Федерация южноафриканских женщин ( FEDSAW ) была политической лоббистской группой, образованной в 1954 году. [1] На учредительной конференции FEDSAW была принята Женская хартия. [2] Ее создание возглавила Лилиан Нгойи .

Введение

Федерация южноафриканских женщин (FEDSAW) была многорасовой женской организацией и лоббистской группой, которая организовывала и протестовала против институционального режима апартеида , существовавшего по всей Южной Африке.

Хотя в Южной Африке до апартеида существовало множество форм социальной сегрегации, ее институционализация посредством государственной политики привела к тому, что ее основатели организовались против нескольких проблем, таких как рост расходов и система законов о пропусках. В результате FEDSAW стала частью Альянса Конгресса , антиапартеидной коалиции во главе с Африканским национальным конгрессом (АНК). Организация также наиболее известна организацией Женского марша 1956 года , одного из крупнейших протестов против законов о пропусках, состоявшихся в 1950-х годах. [3]

FEDSAW примечательна своим достижением в создании одной из первых в истории страны широкомасштабных женских организаций.

История

Формирование

Рэйчел Саймонс , профсоюзный деятель и член Южноафриканской коммунистической партии, Фрэнсис Баард из Африканского союза работников пищевой и консервной промышленности и Флоренс Матомела , президент Женской лиги АНК (ANCWL) в Восточной Капской провинции, организовали неформальную встречу женщин на ежегодной конференции Совета по торговле и труду в Порт-Элизабет. [4] Во время этой неформальной встречи была выражена явная обеспокоенность проблемами, касающимися женщин и благополучия их семей, — были приняты законы , которые разделяли и строго регулировали передвижение чернокожих и цветных людей. Другими выраженными проблемами были рост цен на продукты питания и транспорт. [4] Кроме того, рост цен на хлеб в середине 1953 года мобилизовал женщин в Кейптауне на политическую организацию, что еще больше стимулировало интерес к созданию лобби интересов женщин. [5] Таким образом, FEDSAW была создана как первая попытка создания широкой и многорасовой женской организации для удовлетворения основных потребностей женщин и их семей. [3]

Конференция FEDSAW 1954 г.

Первая конференция FEDSAW состоялась 17 апреля 1954 года. [3] На конференции присутствовало около 150 делегатов, [6] включая представителей ANCWL , Трансваальского всеженского союза, Конгресса демократов , Индийского конгресса и профсоюзных деятелей. [7] На конференции были определены цели и философия организации, зафиксированные в Женской хартии. [8] Также был избран Национальный исполнительный комитет.

Протесты у здания Союза в Претории, 1955 г.

Один из первых протестов, который координировал FEDSAW, состоялся 27 октября 1955 года возле здания профсоюзов в Претории, которое является официальной резиденцией южноафриканского правительства, а также офисами президента ЮАР. [9] Это было в ответ на дискриминационную политику, такую ​​как Закон об образовании банту , который узаконил многие части закона об апартеиде, с его основным положением, касающимся расового разделения школ, а также новые требования к африканским женщинам иметь пропуска , и поправки к Закону о регистрации населения , которые стремились переклассифицировать « цветных » людей. [9] Во время протеста в протесте приняла участие группа из 2000 женщин всех рас и несколько мужчин. [3] Масштаб и многорасовое участие в протесте помогли FEDSAW подняться на общенациональную известность. [10]

Протест в честь Национального женского дня
Протест в честь Национального женского дня в Национальном университете Лесото, где женщины протестовали против насилия в отношении женщин. [11]

Протесты против пропусков, 1956-1958 гг.

В период с 1956 по 1958 год по всей Южной Африке было организовано несколько протестов против пропусков. С января по июль 1956 года около 50 000 участников приняли участие в 38 демонстрациях. [12] В частности, многие были расстроены Законом о внесении поправок в законы коренных народов 1952 года и Законом о коренных народах 1956 года , которые обязывали африканцев постоянно носить с собой бумажные документы и подвергали многих принудительному выселению без возможности обжалования. В это время FEDSAW координировала Марш женщин в августе 1956 года. Это считается крупнейшим массовым собранием женщин в истории Южной Африки на сегодняшний день, поскольку 20 000 женщин протестовали у зданий Преторийского союза. [3] Для сторонников системы апартеида присутствие белых людей на этих протестах было особенно нервирующим. [13]

В течение 1957 и 1958 годов женская кампания против пропусков продолжала получать широкую поддержку и внимание со стороны международных СМИ. [14] Однако растущее давление со стороны государства апартеида в конечном итоге прекратило протесты. [15] Насилие со стороны полиции также становилось все более жестоким. В ноябре 1956 года полиция открыла огонь по толпе из 1000 человек в Лихтенбурге. Двое африканцев были убиты, а еще двое ранены. [14] В 1960 году, после дня демонстраций против законов о пропусках , толпа из 7000 человек двинулась к полицейскому участку в южноафриканском городке Шарпевиль. Южноафриканская полиция открыла огонь по толпе, убив 69 и ранив 180; многие были застрелены в спину, когда бежали, это было известно как Шарпевильская резня .

Могилы жертв резни в Шарпевилле
Ряд могил жертв резни в Шарпевиле: 69 человек были убиты полицией 21 марта 1960 года во время протеста против пропусков в полицейском участке Шарпевиля. [16]

Падение/конец организации

После резни государство апартеида объявило чрезвычайное положение в стране и объявило вне закона сотни групп активистов. [17] Среди запрещенных были АНК и Альянс Конгресса . Хотя FEDSAW разрешили продолжить работу, они были вынуждены продолжать свои встречи тайно, чтобы избежать полицейского надзора, запугивания и преследования ее членов. [18] Кроме того, арест нескольких ключевых лидеров FEDSAW чрезвычайно затруднил продолжение деятельности. Сочетание давления со стороны правительства и проблем с финансированием организации сделало невозможным для FEDSAW продолжение работы. [19] К середине 1960-х годов FEDSAW прекратила свое существование. [20]

Идеология

Идеология FEDSAW находилась под сильным влиянием трудов Хильды Уоттс Бернстайн и Рэйчел Саймонс , которые утверждали, что борьба женщин за эмансипацию была необходима как часть более широкой борьбы за освобождение в борьбе за социалистическое государство. [21] В их Уставе и целях также есть параллели с целями Коммунистической партии. [22]

FEDSAW с самого начала ориентировалась на политику альянса Конгресса и участвовала в национально-освободительном движении. [23] Она была привержена освобождению черного большинства в Южной Африке от правления белого меньшинства путем мирных изменений. Белые южноафриканские женщины, как правило, воздерживались от участия в активизме FEDSAW, за исключением тех, кто состоял в Конгрессе демократов . [24]

Женская хартия

Устав FEDSAW был разработан на учредительной конференции в 1954 году. В нем указаны названия новой организации. Устав утверждал, что существует «тесная связь» между подчиненным статусом женщин в обществе и подчиненным статусом, присвоенным людям «дискриминационными законами и предрассудками по цвету кожи». [8] Он ясно дал понять, что борьба за освобождение женщин от дискриминационных законов и конвенций должна быть неотъемлемой частью любой всеобщей освободительной борьбы. [25]

Цели

В дополнение к своему официальному Уставу FEDSAW приняла восемь конкретных целей на учредительной конференции 1954 года:

  1. «Право голосовать и быть избранным во все государственные органы без ограничений или дискриминации (т.е. всеобщее избирательное право)
  2. «Право на все возможности трудоустройства с равной оплатой и возможностями продвижения по службе во всех сферах труда
  3. «Равные права с мужчинами в отношении имущества, брака и детей, а также отмена всех законов и обычаев, которые лишают женщин таких равных прав»
  4. «За развитие каждого ребенка посредством обязательного бесплатного образования для всех; за защиту матери и ребенка посредством родильных домов, больниц, яслей и детских садов в сельской местности и городах; за счет надлежащего жилья для всех и за счет обеспечения водой, светом, транспортом, санитарией и удобствами современной цивилизации».
  5. «За отмену всех законов, ограничивающих свободу передвижения, препятствующих или затрудняющих право на свободу объединений и деятельность в демократических организациях, а также право участвовать в работе этих организаций.
  6. «Создавать и укреплять женские секции в Национально-освободительных движениях, организации женщин в профсоюзах и через различные народные организации
  7. «Сотрудничать со всеми другими организациями, имеющими схожие цели в Южной Африке и во всем мире.
  8. «Стремиться к постоянному миру во всем мире» [26]

Членство

FEDSAW состояла из членов Женской лиги АНК , Конгресса демократов , Южноафриканского индийского конгресса и Организации цветных женщин. Хотя индивидуальное членство не разрешалось, членство в одной из этих организаций означало автоматическое членство в FEDSAW. [27]

В состав FEDSAW вошло более 130 делегатов из различных местных, национальных и иностранных организаций: [6] [28]

Знаменитые личности

Лилиан Нгойи
Фотография молодой Лилиан Нгойи. [29]

Рэй Александр

Флоренс Матомела

Фрэнсис Баард

Хелен Джозеф

Лилиан Нгойи

Хильда Уоттс Бернстайн

Лилиан Дидерикс

Преследование лидеров

В 1956 году высшее руководство Альянса Конгресса было арестовано и привлечено к ответственности в ходе грандиозного судебного процесса по делу о государственной измене. Среди них были Хелен Джозеф и Лилиан Нгойи Нэшнл, секретарь и президент FEDSAW в то время. Эти двое были оправданы, и их обвинения были сняты в 1961 году. [17]

Наследие

В период с марта по август 1956 года FEDSAW планировал провести массовую акцию протеста в здании Союза в Претории, Южная Африка. [30] Протест состоялся 9 августа 1956 года и мобилизовал «от 6000 до 20000 женщин» со всей страны, включая такие места, как «Кейптаун, Блумфонтейн и Порт-Элизабет». [31] Сообщаемая Cape Times как «крупнейшее массовое собрание женщин в истории [Южной Африки]», демонстрация привела к официальному ежегодному празднованию «Женского дня» в Южной Африке, как 9 августа . [13]

Песня «Wathint' Abafazki, Wathint' Imbokotho» или «Вы вмешались в дела женщин, вы ударили по скале» была создана и стала популярной благодаря протесту 1956 года. [32] В 2016 году также был создан памятник в память о лидерах Женского марша.

В 1989 году Объединенный женский конгресс, Федерация Трансвааля, Натальская организация женщин и женская организация Порт-Элизабет возродили FEDSAW. [33] Хотя к тому времени организация стала гораздо меньше, она продолжала организовывать конференции и протесты по вопросам, касающимся женщин, включая сексуальное насилие и бездомность. [34] Кроме того, они «внесли вклад в подготовку женщин к лидерству». [34]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Маргарет Дж. Даймонд Женщины, пишущие об Африке: Южный регион 2003 - Страница 236 "Федерация южноафриканских женщин, Женская хартия Южной Африки 1954 г. Английский язык Учредительная конференция Федерации южноафриканских женщин состоялась в Торговом зале в Йоханнесбурге в апреле 1954 г."
  2. ^ Джоди О'Брайен Энциклопедия гендера и общества 1452266026- 2008 - «Основанная изначально как организация с индивидуальным членством, со временем FEDSAW стала федерацией организаций-членов. На учредительной конференции FEDSAW была принята Женская хартия. Хотя хартия и феминистская по своей направленности, она.
  3. ^ abcde "Федерация южноафриканских женщин (FEDSAW) | История Южной Африки онлайн". www.sahistory.org.za . Получено 2020-03-11 .
  4. ^ ab Walker, Cherryl Jane (1978). Женщины в южноафриканской политике двадцатого века: Федерация южноафриканских женщин, ее корни, рост и упадок (PDF) . стр. 165.
  5. Уокер 1978, стр. 171.
  6. ^ ab Walker 1978, стр. 183
  7. Уокер 1978, стр. 172.
  8. ^ ab "Женская хартия | История Южной Африки онлайн". История Южной Африки онлайн . Получено 11.03.2020 .
  9. ^ ab Walker 1978, стр. 223
  10. Уокер 1978, стр. 224.
  11. ^ Кендалл, К. (2008-08-04), Женщины Лесото протестуют против насилия в отношении женщин на акции протеста в честь Национального женского дня в Национальном университете Лесото. , получено 2020-03-12
  12. Уокер 1978, стр. 231.
  13. ^ ab Walker 1978, стр. 235
  14. ^ ab Walker 1978, стр. 238
  15. Уокер 1978, стр. 246.
  16. ^ Холл, Эндрю (2017-02-08), Massacre Graves, Phelindaba Cemetery, Sharpeville, Vereeniging, South Africa.jpg Английский: Ряд могил 69 человек, убитых полицией во время протеста против пропусков в полицейском участке Шарпевилля 21 марта 1960 года. , получено 2020-03-12 {{citation}}: Проверить |url=значение ( помощь )
  17. ^ ab Walker 1978, стр. 202
  18. Уокер 1978, стр. 312.
  19. Уокер 1978, стр. 302-309.
  20. Уокер 1978, стр. 203.
  21. Уокер 1978, стр. 174.
  22. ^ Уокер 1978, стр. 198.
  23. Уокер 1978, стр. 179.
  24. ^ Уокер 1978, стр. 196.
  25. Уокер 1978, стр. 195.
  26. Уокер 1978, стр. 197-198.
  27. ^ Куумба, М. Бахати (2006). «Африканские женщины, культуры сопротивления и культурные сопротивления». Повестка дня: расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства . 68 (68): 116. JSTOR  4066774.
  28. Уокер 1978, стр. 350.
  29. ^ Dayile, Azola (2017-09-07), английский: Молодая Лилиан Нгойи неловко улыбается на камеру в трудные годы апартеида. , получено 2020-03-12
  30. Уокер 1978, стр. 232.
  31. Уокер 1978, стр. 233.
  32. ^ Govender, Pregs (1987). «Повторный запуск FEDSAW». Повестка дня: Расширение прав и возможностей женщин для гендерного равенства . 1 (1): 79–80. JSTOR  4547919.
  33. ^ Нельсон, Барбара Дж.; Каудхури, Наджама (1994). Женщины и политика во всем мире . Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. С. 646.
  34. ^ ab Nelson & Caudhurī 1994, стр. 649
  35. ^ "Суд по делу об измене 1956-1961". www.sahistory.org.za . 31 марта 2011 г.
  36. ^ «Женская лига Африканского национального конгресса». womensleague.anc.org.za .
  37. ^ "Фрэнсис Баард". www.sahistory.org.za . 17 февраля 2011 г.
  38. ^ "Хелен Джозеф". www.sahistory.org.za . 17 февраля 2011 г.
  39. ^ "Фатима Меер История Южной Африки онлайн". v1.sahistory.org.za .
  40. ^ "Манонмани Ама Найду". www.sahistory.org.za . 16 сентября 2011 г.
  41. ^ "Лилиан Маседиба Нгойи". www.sahistory.org.za . 22 сентября 2011 г.

Источники