stringtranslate.com

Фи Сигма Альфа

Phi Sigma Alpha ( ΦΣΑ ), широко известное как La Sigma , — пуэрториканское братство, изначально основанное как Sigma Delta Alpha Fraternity (Sociedad de Amigos) 22 октября 1928 года в Университете Пуэрто-Рико двенадцатью студентами и профессором. [1] Phi Sigma Alpha берёт своё начало в 1898 году от Union Hispano Americana, [2] а также от первого в истории греческого испаноязычного братства Sigma Iota , основанного в 1912 году. [3] К 1998 году в нём состояло более 4376 членов. [4]

История

Истоки 1898–1928

Phi Sigma Alpha ведёт своё происхождение от нескольких организаций, включая Phi Lambda Alpha. Братство Phi Lambda Alpha было основано в Калифорнийском университете в Беркли в 1919 году. Братство было результатом слияния трёх обществ: Pi Delta Phi Fraternity в Массачусетском технологическом институте (MIT), основанного в 1916 году; Phi Lambda Alpha Fraternity, основанного в 1919 году в Калифорнийском университете в Беркли; [5] [6] и Unión Hispano Americana, основанного в 1898 году в Политехническом институте Ренсселера , Трой, Нью-Йорк . Последнее было первым латиноамериканским студенческим обществом, образованным в США; [2] Группа латиноамериканских студентов организовала Unión Hispano Americana (UHA) как культурное и интеллектуальное тайное общество, основанное на идеологии панамериканизма . [7]

После того, как ΦΛΑ была организована, к ней присоединились и другие общества: «Club Latino-Americano», основанный в 1919 году в Колорадской горной школе ; «Federación Latino-Americana», основанная в 1926 году в Колумбийском университете и присоединившаяся в 1928 году; «Club Hispania» Корнелльского университета , основанный в 1929 году и присоединившийся в 1931 году; «Club Hispano-Americano» колледжа Tri-State в Анголе, штат Индиана , основанный в 1921 году и присоединившийся в 1929 году, и отделение Alfa Tenoxtitlan Militant (основанное в 1929 году), члены которого вышли из бывшего общества ΦΛΑ в Мехико, Мексика . [8]

Братство Sigma Iota было основано в Батон-Руж, штат Луизиана, 2 марта 1912 года, ранее известное как Sociedad Hispano Americana, которое было основано в Университете Луизианы в 1904 году. Между 1912 и 1925 годами Sigma Iota быстро расширялось в Соединенных Штатах, Южной Америке и Европе. В результате этого Sigma Iota стало первым международным братством, базирующимся в Латинской Америке. [9] Sigma Iota и Phi Lambda Alpha объединились и стали Phi Iota Alpha в 1931 году. [10] В 1932 году Phi Iota Alpha реорганизовался и сформировал Union Latino Americana (ULA) в качестве своего общего руководящего органа, разделив свои братства-члены в Латинской Америке на зоны в соответствии со страной, которую они представляли. [11]

Сигма 1928–1934

Братство Sigma Delta Alpha было основано двенадцатью студентами и профессором 22 октября 1928 года в Университете Пуэрто-Рико в Глориета Фабиан. Среди основателей были: [8] [12]

Первоначально рассматривалось название Каппа Дельта Альфа, но его быстро изменили на Сигма Дельта Альфа. К 5 декабря 1928 года они основали свой капитул, где начали проводить собрания. [8]

В течение многих лет Sigma Delta Alpha пользовалась определенной известностью, которой не пользовались другие студенческие организации в университете. В ее состав входили четыре самых важных руководящих должности студентов в университете: редактор ежегодника, президент старших классов, президент спортивного общества и командир батальона ROTC . Каждое мероприятие, спонсируемое администрацией школы, консультировалось с президентом отделения Sigma Delta Alpha в университете в Рио-Пьедрас . [8] В 1929 году было создано отделение Beta в Colegio de Mayagüez ( Университет Пуэрто-Рико в Маягуэсе ); [13] таким образом, первоначальное отделение стало известно как Alpha . [14]

Союз 1934–1939

Первая реорганизация Phi Sigma Alpha произошла в 1934 году в результате слияния отделения Alpha Boriquen Militant Phi Iota Alpha и отделения Sigma Delta Alpha Университета Пуэрто-Рико . Пуэрториканская зона образовалась, когда отделение Alpha Boriquen Militant было основано в Сан-Хуане, Пуэрто-Рико, 4 марта 1934 года бывшими членами Phi Iota Alpha. [15]

В условиях, указанных выше, возникло движение за объединение Sigma Delta Alpha с Alpha Boriquen Militant Chapter Phi Iota Alpha. Это была непростая задача, поскольку многие члены Sigma Delta Alpha не хотели перемен или изменения своей истории. Но решение было принято, и таким образом возникла Зона Phi Sigma Alpha Союза Latino Americana . [16] [17] Была создана «Директива Зоны» и составлен проект конституции, поскольку не было центрального органа, который бы контролировал братство.

К 1937 году в ULA было несколько хорошо организованных и функциональных зон, в том числе: [16]

ULA провела свой последний съезд 7–8 января 1938 года. [8] Присутствовали делегаты из зон США, Кубы и Пуэрто-Рико . На съезде не удалось достичь согласия по идеалам братства. После съезда каждая зона рассматривала этот вопрос независимо. Зона США решила, что идеалами ULA должен быть панамериканизм (объединение Латинской Америки системой конфедерации) и привела своих членов к позиции поддержки независимости в отношении Пуэрто-Рико, в то время как кубинская зона не приняла решения самостоятельно и в конечном итоге решила согласиться с идеалами, концептуализированными зоной США. [8]

Зона Пуэрто-Рико отвергла это решение, поскольку посчитала, что введение политических вопросов наносит ущерб братству. Таким образом, 25 сентября 1938 года зона Phi Sigma Alpha вышла из Союза Latino Americana . [19] ULA вскоре после этого распалась.

Эпоха роста 1939–1964 гг.

Подобно членам Sigma, большинство членов отделения Phi Iota Alpha Университета Луизианы, разочаровавшись в характере, данном их братству, вышли из Братства и в апреле 1939 года основали Sigma Iota Alpha, [8] братство, состоящее из латинских студентов этого Университета. Как и следовало ожидать, эта новая группировка была встречена с недоверием другими латинскими братскими организациями в университете. Поскольку Phi Sigma Alpha была организована в Пуэрто-Рико с идеалами, схожими с идеалами Sigma Iota Alpha в Луизиане, и поскольку обе организации были продуктом почти идентичных бывших братств, были немедленно начаты переговоры об объединении двух братств в одно. Это решение было принято на съезде, состоявшемся 10 сентября 1939 года в Университете Пуэрто-Рико, где было организовано «Братство Сигма» (Братство Сигма) с двумя ответвлениями: Зона Фи Сигма Альфа в Пуэрто-Рико и Зона Сигма Йота Альфа в Луизиане (позже название Зоны США было изменено на Зону Фи Сигма Бета и стало включать другие университеты в северной Луизиане). [8]

Зона Phi Sigma Alpha была организована советом директоров зоны, воинствующим отделением Alpha Boriquén из Сан-Хуана и двумя университетскими отделениями, одним в UPR-Río Piedras и другим в UPR-Mayagüez (тогда известным как Colegio de Agricultura y Artes Mecanicas de Mayagüez (CAAM)). Спустя годы также были организованы воинствующие отделения Ponce и Mayagüez. [20]

Зона Сигма-Йота-Альфа (Phi Sigma Beta) была образована отделением Альфа в Университете Луизианы . В 1941 году было организовано отделение Бета в городе Балтимор , штат Мэриленд. Оно состояло из студентов из различных близлежащих университетов, включая Джорджтаунский , Мэрилендский, Балтиморский , Университет Джонса Хопкинса и Университет Джорджа Вашингтона . [ 8 ]

Со временем становилось все труднее поддерживать полностью функциональную зону в Соединенных Штатах, притворяясь, что она работает так же хорошо, как и зона номер один в Пуэрто-Рико. За рубежом возникло реформистское движение, которое достигло кульминации в 1964 году с созданием Братства Фи Сигма Альфа, состоящего из активных и воинствующих отделений, которые можно найти в Пуэрто-Рико, в Соединенных Штатах или за рубежом. Поэтому модель, основанная на зонах, была отменена и ликвидирована. [8]

Эпоха прогресса и адаптации (1964)

Пуэрто-Рико ощутил экономический бум послевоенных лет, и этот бум также был очевиден в его университетах. Пуэрто-риканская молодежь регистрировалась в пуэрториканских университетах в рекордных количествах, и Братство, которое выступало в качестве поставщика союза между ее молодыми людьми и спасения от тяжелой учебы, также предлагало студенческое жилье. В течение следующих двух десятилетий Sigma пользовалась обширным набором в первоначальные отделения, а также в новые, которые начинали развиваться. Хотя эффект бэби-бума резко пошел на спад в конце 1970-х / начале 1980-х годов, он возродился в конце 1980-х и продолжался до начала 1990-х годов. [8]

«Un Sigma es ante todo un cabalero»

Фи Сигма Альфа Крид

1990-е годы принесли эпоху обязательной ответственности братств, отчасти в результате смерти двух молодых кадетов квазибратской группы «Пантеры» ROTC в CAAM, [21] а также судебного иска о возмещении ущерба, совершенного против другого островного братства. Это привело к появлению закона, который можно найти в статье 125 Нового уголовного кодекса Пуэрто-Рико, для контроля процессов инициации или «дедовщины» и защиты кандидатов. [22] Братство Сигма, которое с 1959 года запретило в своих процессах использование «Pledge Paddle», достигло еще одного «первого» благодаря запрету действий против физического и психического достоинства неофитов еще до принятия статьи 125.

Sigma на протяжении многих лет продолжала делать акцент на областях общественной и социальной работы посредством своих активных и воинствующих отделений, которые регулярно принимают участие в акциях по сдаче крови и сборе средств для различных организаций. Программа "Beca Sigma" (Sigma Scholarship) была восстановлена ​​и обещает предоставить молодым пуэрториканцам с ограниченными ресурсами возможность получить университетское образование. [1]

Символы и традиции

Цвета братства — лазурный , красный и золотой . Его девиз — «Caballeros Ante Todo». Братья в активных отделениях называются «activos», а выпускники — «militantes». Тем не менее, все братья называют друг друга «Sigmas».

Управление

Высшим административным органом братства является «Junta de Directores» или Совет директоров. Этот орган состоит из двух групп. Первая — «Comité Ejecutivo Central» (Центральный исполнительный комитет), в который входят президент братства, вице-президент и другие. Вторая группа состоит из региональных президентов, а также президентов и секретарей всех отделений братства, выпускников и активных членов. [23] Все члены имеют равное право голоса. Совет директоров собирается несколько раз в год, созывается президентом братства. По состоянию на 2010 год существовало шесть регионов, при этом те, что находятся в Пуэрто-Рико, были названы в честь их главного города: регион Сан-Хуан, регион Гуаяма, регион Понсе, регион Аресибо, регион Маягуэс и регион США, базирующийся во Флориде. [23]

Штаб-квартира

Главный вход в Casa Club Sigma

Главный офис Phi Sigma Alpha находится на углу улиц Calle Mejico и Calle Chile в городе Ато-Рей, Пуэрто-Рико . [1] Офисы находятся в клубном доме отделения Alpha Boriquen, известном как Casa Club Sigma . Его ресторан работает без перебоев с 1968 года. [24] Его залы для занятий сдаются в аренду для встреч и мероприятий, проводимых многими организациями. [25] В клубном доме есть два основных зала для занятий и два зала поменьше, которые можно объединить в одну большую комнату или использовать по отдельности.

Также есть бар и ресторанная зона, называемая Vales' Place, зарезервированная для членов братства и их гостей. В задней части Casa Club Sigma находится баскетбольная площадка. Раньше там был также бассейн, но его заасфальтировали, чтобы обеспечить дополнительную парковку. Главные офисы братства находятся на втором этаже здания. Сзади находится паб Sigma, который используется отделением Alfa Omega Activo для своих встреч и общественных мероприятий.

Фонд Сигма

Логотип Фонда Сигма

"Fundación Sigma" (Фонд Sigma) — некоммерческая организация, созданная для предоставления возможности молодым людям Пуэрто-Рико с ограниченными ресурсами и выдающимися академическими достижениями покрыть часть расходов на обучение в университете. С помощью различных мероприятий братства, проводимых для сбора средств, организация стремится быть финансово ответственной как основа для выполнения своих филантропических целей. [26]

Братство сотрудничает и вносит свой вклад в различные организации, в основном в «Fondita de Jesus», Американский Красный Крест , Американское онкологическое общество и «Centro Espibi» в Маягуэсе . [1] Проводятся различные турниры по гольфу для сбора средств на благотворительность. Отделение Beta Boriquen координирует один такой турнир с Ротари-клубом Маягуэса. [27] Братство собирало средства для Da Vida Caminando con Raymond (Walk-A-Thon) в те годы, когда мероприятие было активным, для мероприятия 2023 года они собрали 25 000 долларов США. [28] С 2019 года братство проводит кампанию по повышению сознательности против насилия в отношении женщин , в марте 2024 года начав показывать кампанию на Caribbean Cinemas . [29] [30] В рамках своей кампании против насилия в отношении женщин братство пожертвовало 80 000 долларов США феминистской некоммерческой организации Proyecto Matria 24 сентября 2024 года. [31]

Главы

Братство имеет как университетские, так и выпускникские отделения. Университетские отделения названы греческой буквой (в зависимости от порядка их основания), за которой следует слово "activo" (активный). Выпускные отделения следуют той же номенклатуре, за исключением того, что вместо "activo" они называются "boriquén".

Отделения университета

Ниже приведен неполный список университетских отделений братства.

Примечания ^

* Первоначально отделение ΑΩ-Activo состояло из двух отделений, расположенных в SJ, PR: Α-Activo в UPR Río Piedras и Ω-Activo в Inter American U в SJ; отделения были объединены.
* Отделение Epsilon Activo изначально располагалось в кампусе медицинских наук UPR , но после многих лет бездействия оно было вновь открыто в 2007 году в Политехническом университете Пуэрто-Рико .

Отделения выпускников

Известные члены

В состав группы входило много уважаемых пуэрториканцев и латиноамериканцев. [1]

Доктор Фернандо Л. Вильямиль, всемирно известный хирург-ортопед, ведущий телешоу Latin Doctors на Telemundo

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Шокох Валле, Фирузе (14 марта 2005 г.). «Fraternidad con finsocial y sin violencia» (на испанском языке). ПРИМЕРА ГОРА. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Проверено 3 января 2008 г.
  2. ^ ab Ricketts, Palmer C. (1934). История политехнического института Ренсселера, 1824-1934 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Wiley Publishing Company .
  3. ^ Браун, Тамара Л.; Паркс, Грегори С.; Филлипс, Кларенда М. (2005). Афроамериканские братства и женские общества: наследие и видение . Лексингтон, Кентукки : Издательство университета Кентукки . стр. 59. ISBN 0-8131-2344-5.
  4. Bhatia, Eduardo (12 августа 1998 г.). "R. del S. 1718" (на испанском языке). Сенат Пуэрто-Рико : 1–2 . Получено 8 сентября 2010 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  5. ^ Ежегодник Калифорнийского университета в Беркли Blue & Gold . Беркли, Калифорния: Калифорнийский университет в Беркли. 1922. С. 600.
  6. ^ "Бета-глава Phi Iota Alpha Fraternity: история братства". Университет Стоуни-Брук . Получено 03.01.2008 .
  7. ^ «Университеты и мировые дела». Фонд Карнеги за международный мир . 1952. ISSN  0502-6393.
  8. ^ abcdefghijk "История Sigma" (на испанском). Архивировано из оригинала 2011-07-23 . Получено 2008-05-01 .
  9. ^ Энсон, Джек Л.; Роберт Ф. Марчесани-младший (1991). Руководство Бэрда по американским студенческим братствам . Менаша, Висконсин : Banta Publishing Company. VIII–22. ISBN 0-9637159-0-9.
  10. Сотрудник (1932-01-08). "Фи Лямбда Альфа и Сигма Йота объединяются" (PDF) . The Tech . MIT . стр. 1 . Получено 2005-12-03 .
  11. ^ "Phi Iota Alpha: History". University At Albany. Архивировано из оригинала 2008-04-15 . Получено 2008-01-03 .
  12. ^ ab "Phi Sigma Alpha Presidents". fisigmaalfa.org. Архивировано из оригинала 2011-07-23 . Получено 2009-01-15 .
  13. ^ "Se Constituye en El Colegio de Agricultura de Mayagüez el Consejo Beta de la sociedad universitaria Sigma Delta Alpha", El Mundo (Пуэрто-Рико) (на испанском языке), стр. 13, 24 октября 1929 г. , получено 13 июня 2023 г.
  14. ^ "Beta Activo History" (на испанском) . Получено 21 июля 2009 г.
  15. ^ "История FIA" (на испанском языке). Fi Iota Alfa: Fraternidad Latino Americana. Архивировано из оригинала 2010-07-18 . Получено 2009-07-21 .
  16. ^ ab Baily, Harold J. (1949). Руководство Бэрда по американским студенческим братствам . Менаша, Висконсин : Banta Publishing Company. стр. 315. OCLC 1353909.
  17. ^ Джонсон, Клайд Санфред (1972). Братства в наших колледжах . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Национальный фонд межбратства. С. 42–43.
  18. ^ Бэрд, Уильям Рэймонд (1940). Справочник Бэрда по американским студенческим братствам . G. Banta Pub. Co. стр. 260.
  19. ^ "Historia Fraternal" (на испанском языке). Fi Iota Alfa: Fraternidad Latino Americana. Архивировано из оригинала 2007-12-14 . Получено 2008-01-04 .
  20. ^ "История Sigma" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2009-05-06 . Получено 2009-06-27 .
  21. ^ Фирузе Шоку Валле (7 марта 2005 г.). «Белая традиция». ЗОНАй. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008 г. Проверено 4 января 2008 г.
  22. ^ Палата представителей Пуэрто-Рико (27 апреля 2004 г.). «ANEJO 1, Informe de la Cámara» (PDF) . Rama Judicial del Estado Libre Asociado de Puerto Rico . Проверено 3 января 2008 г.
  23. ^ ab "Junta de Directores" (на испанском языке). Братство Фи Сигма Альфа. 2 января 2009 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 4 января 2011 г.
  24. ^ "Casa Club Sigma - Хато Рей | Sal.pr" .
  25. ^ "Club Rotario de Rio Piedras". Архивировано из оригинала 2012-07-30 . Получено 2010-06-19 .
  26. ^ "Fi Sigma Alfa" (на испанском) . Получено 2007-08-14 .
  27. ^ "Rotary and Sigma Open" (на испанском) . Получено 3 августа 2010 г.
  28. Ривера Седеньо, Хомар Хосе (6 июня 2023 г.). «Раймонд Арриета собрал больше 1 325 000 долларов в десятиквинтовом издании «Да жизнь»». Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: GFR Media . Проверено 6 июня 2023 г.
  29. ^ "Фирмы на компромиссе для борьбы с насилием против женщины" . NotiUno (на испанском языке). НотиУно. 7 марта 2024 г. . Проверено 11 марта 2024 г.
  30. Диас Тирадо, Адриана (16 мая 2024 г.). «Proyecto Matria une esfuerzos con Phi Sigma Alpha para luchar contra la violencia machista». Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: СМИ GFR. п. 14 . Проверено 22 мая 2024 г.
  31. Ибарра Васкес, Генезис (25 сентября 2024 г.). «Братство Фи Сигма Альфа пожертвовало 80 000 долларов на проект Матрия». Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: GFR Media . Проверено 25 сентября 2024 г.
  32. ^ "UPRM" (PDF) (на испанском языке) . Получено 2008-01-16 .
  33. ^ "PUCPR" (на испанском языке). Архивировано из оригинала 2008-01-12 . Получено 2008-01-03 .
  34. ^ Бэрд, Уильям Рэймонд; Робсон, Джон (1977). Руководство Бэрда по американским студенческим братствам, выпуск 19. G. Banta Co. стр. 120.
  35. ^ "Organizaciones Estudiantiles" (на испанском языке) . Проверено 21 августа 2015 г.
  36. ^ abcdefghijkl "Capitulo Eterno". fisigmaalfa.org. Архивировано из оригинала 2008-04-15 . Получено 2008-02-12 .
  37. ^ abcd Morey Noble, Angel (7 марта 2023 г.). "P. de la C. 1653" (на испанском языке). Палата представителей Пуэрто-Рико : 1–3 . Получено 3 апреля 2023 г. . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  38. ^ abcdefghijklmnopqrs Эрнандес, Росарио (20 июля 1993 г.). «R. de la C. 1310» (PDF) (на испанском языке). Палата представителей Пуэрто-Рико : 2. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2011 года . Проверено 1 сентября 2010 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  39. ^ abcdefg "PR Senators" (PDF) . senadopr.us. Архивировано из оригинала (PDF) 15 января 2009 г. Получено 2009-01-13 .
  40. ^ Уильям Андерсон, Роберт (1973). Gobierno и политические партии в Пуэрто-Рико: Seguido de un estudio sobre el plebiscito de 1967 и las elecciones de 1968 (на испанском языке). Редакция Текнос. п. 64.
  41. Prensa Asociada (29 августа 2008 г.). «Незаконные действия Цинтрона, следующий Баэз Галиб». Примера Гора (на испанском языке). Примера Гора . Проверено 11 января 2011 г.
  42. ^ Дюпрей Сальгадо, Нестор Р. (18 августа 2003 г.). "R. de la C. 7336" (на испанском языке). Палата представителей Пуэрто-Рико : 2. Получено 2 сентября 2010 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  43. ^ «Ануарио Сигма 2023». Ануарио Сигма (на испанском языке). Фи Сигма Альфа: 19. 20 октября 2023 г.
  44. ^ Иризарри Юнке, Карлос Дж. (май 2008 г.). «VIVENCIAS Y OPINIONES DE UN ABOGADO» (на испанском языке). 42 Преподобный Юр. УИПР 425. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  45. ^ Celebrando 81 лет назад Hermandad . Пуэрто-Рико: Fi Sigma Alfa. Октябрь 2009. с. 21.
  46. ^ Марреро, Розалина; Варгас, Патрисия (7 июня 2013 г.). «Маньяна была большим днем». Эль Нуэво Диа (на испанском языке). Пуэрто-Рико: GFR Media. стр. 62–63 . Проверено 10 июня 2013 г.
  47. Кто есть кто в финансах и промышленности . Маркиз Кто есть кто. 1963. С. 3.
  48. ^ Celebrando 81 лет назад Hermandad . Пуэрто-Рико: Fi Sigma Alfa. Октябрь 2009. с. 35.
  49. ^ Aniversario де Оро . Пуэрто-Рико: Fi Sigma Alfa. Октябрь 1977 г. с. 130.
  50. ^ Aniversario де Оро . Пуэрто-Рико: Fi Sigma Alfa. Октябрь 1977 г. с. 149.
  51. ^ "Semblanzas de lo Jueces del Tribunal Supremo de Puerto Rico" . Revista Jurídica de la Universidad de Puerto Rico (на испанском языке). 47 . Сан-Хуан, Пуэрто-Рико: Университет Пуэрто-Рико : 343. 1978.
  52. ^ Celebrando 81 лет назад Hermandad . Пуэрто-Рико: Fi Sigma Alfa. Октябрь 2009. с. 134.
  53. ^ "Phi Sigma Alpha Presidents". fisigmaalfa.org. Архивировано из оригинала 2011-07-23 . Получено 2008-04-27 .
  54. ^ "История регионализации". Гален (на испанском языке). 03 . 2003 . Проверено 11 января 2011 г.
  55. ^ "Phi Sigma Alpha Presidents". fisigmaalfa.org. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 20 августа 2010 г.
  56. ^ 82 Конвенция Сигмы . Пуэрто-Рико: Fi Sigma Alfa. Октябрь 2010. с. 7.
  57. ^ "Capitulo Eterno". fisigmaalfa.org. Архивировано из оригинала 2008-04-15 . Получено 2008-04-28 .
  58. ^ abcdefgh "Capitulo Eterno". fisigmaalfa.org. Архивировано из оригинала 2008-04-15 . Получено 2008-04-27 .
  59. Стюарт Сотомайор, Джон А. (9 сентября 2009 г.). «Ponencia Sigma» (PDF) (на испанском языке). Сенат Пуэрто-Рико : 1–4 . Проверено 11 января 2011 г. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  60. ^ Celebrando 81 лет назад Hermandad . Пуэрто-Рико: Fi Sigma Alfa. Октябрь 2009. с. 107.
  61. ^ "Phi Sigma Alpha Presidents". fisigmaalfa.org. Архивировано из оригинала 2011-07-23 . Получено 2007-09-17 .
  62. ^ "Президентский проект Комиссии по регулированию энергетики" . www.noticel.com . Проверено 26 апреля 2016 г.

Внешние ссылки