stringtranslate.com

Фитчбург, Массачусетс

Фитчберг — город в северном округе Вустер , штат Массачусетс , США. Третий по величине город в округе, его население по переписи 2020 года составляло 41 946 человек . [3] Здесь расположен Государственный университет Фитчбурга .

История

Гравюра Фитчбурга 1882 года работы Л. Р. Берли со списком достопримечательностей.

Фитчбург был впервые заселен европейцами в 1730 году как часть Луненбурга и был официально выделен из этого города и включен в состав в 1764 году. Ранее эта территория была оккупирована племенем нипмук . Он назван в честь Джона Фитча, одного из членов комитета, подготовившего акт о регистрации. [4] В июле 1748 года Фитч и его семья, жившие в этом изолированном месте, были похищены в Канаду коренными американцами , но вернулись в следующем году. [5]

Фитчбург расположен как на реке Нашуа , так и на железнодорожной линии. Первоначальная железная дорога Фитчбурга проходила через туннель Хусак , соединявший Бостон и Олбани, штат Нью-Йорк . Туннель был построен с использованием буровой установки Burleigh Rock Drill, спроектированной и построенной в Фитчбурге. Фитчбург был промышленным центром XIX века. Первоначально работавшие за счет гидроэнергетики , крупные заводы производили машины, инструменты, одежду, бумагу и огнестрельное оружие. Город известен своей архитектурой , особенно в викторианском стиле, построенной на пике процветания мельничного города . Несколькими примерами этих зданий 19-го века являются Fay Club , старое здание суда округа Северный Вустер [6] и дом Буллока. [7]

В 1922 году на него повлияла забастовка текстильщиков Новой Англии 1922 года , в результате которой фабрики в городе были закрыты из-за попытки снижения заработной платы. [8] [9] [10]

Поскольку город является одним из двух графских городов округа Вустер, в нем находится Реестр сделок округа Северный Вустер, созданный в 1903 году, и окружная тюрьма на Уотер-стрит.

В 1961 году в двух фильмах « Возвращение на Пейтон-Плейс » и «Одержимые любовью» были сняты уличные сцены, городские площади и общественные здания в Фитчбурге. [11]

География

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 28,1 квадратных миль (73 км 2 ), из которых 27,8 квадратных миль (72 км 2 ) занимает суша и 0,3 квадратных мили (0,78 км 2 ), или 1,07%, это вода. Город истощен рекой Нашуа . Самая высокая точка Фитчбурга - вершина Браун-Хилл недалеко от северо-западного угла города, на высоте 1210 футов (370 м) над уровнем моря. [12]

Фитчбург граничит с Эшби на севере, Луненбургом на востоке, Леоминстером на юге, Вестминстером на западе и небольшой частью Эшбернема на северо-западе.

Районы

Фитчбург разделен на несколько различных районов / деревень, в том числе:

Климат

Климат Фитчбурга влажный континентальный , который является преобладающим климатом для Массачусетса и Новой Англии . [17] Лето обычно теплое, дождливое и влажное, а зима холодная, ветреная и снежная. Весна и осень обычно мягкие, но условия сильно различаются и зависят от направления ветра и положения струйного течения. Самый теплый месяц — июль, со средней высокой температурой около 84 °F и средней низкой температурой около 63 °F. Самый холодный месяц — январь, со средней высокой температурой около 35 °F и средней низкой температурой около 17 °F.

Демография

По данным переписи [30] 2010 года в городе проживало 40 318 человек, 15 165 дворов и 9 362 семьи. Плотность населения составила 1450,3 человека на квадратную милю (560,0/км 2 ). Было 17 117 единиц жилья со средней плотностью 615,7 человек на квадратную милю (237,7 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 78,2% белых , 5,1% афроамериканцев , 0,3% коренных американцев , 3,6% азиатов , 0,0% жителей островов Тихого океана , 9,1% представителей других рас и 3,7% представителей двух или более рас.Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 21,6% населения (14,6% пуэрториканцы , 1,8 % доминиканцы, 1,6% уругвайцы , 1,4% мексиканцы , 0,3% эквадорцы , 0,2% колумбийцы , 0,2% гондурасцы , 0,1% гватемальцы , 0,1% сальвадорцы , 0,1% испанцы , 0,1% перуанцы ). [31] 76,9% говорили на английском , 15,1% на испанском , 4,2% на других индоевропейских языках и 2,6% на языках азиатских и тихоокеанских островов в качестве первого языка.

Было 15 165 домохозяйств, из которых 29,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживавших с ними, 39,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,1% имели домохозяина-мужчину без присутствия жены, 16,2% имели домохозяйку-женщину без присутствия мужа. и 38,3% не были семейными. 29,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц. Средний размер домохозяйства составлял 2,49, а средний размер семьи - 3,10.

В городе население было рассредоточено: 22,9% моложе 18 лет, 14,1% от 18 до 24 лет, 25,9% от 25 до 44 лет, 24,7% от 45 до 64 лет и 12,4% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 34,7 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,3 мужчины.

Средний доход семьи в городе составлял 47 019 долларов, а средний доход семьи - 57 245 долларов. Средний доход мужчин составлял 47 350 долларов против 37 921 доллара у женщин. Доход на душу населения в городе составил 22 972 доллара. Около 14,6% семей и 19,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 27,3% лиц в возрасте до 18 лет и 12,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Мейн-стрит , глядя на восток, гр.  1912 год

На протяжении начала двадцатого века Фитчбург был известен своей бумажной промышленностью, которая занимала берега реки Нашуа и использовала большую часть европейских иммигрантов. Многие жители Фитчбурга отметили, что река Нашуа будет окрашена в тот цвет, в который бумажные фабрики окрашивали бумагу в тот день. [32]

Центральная паровая установка Фитчбурга

Центральная паровая электростанция Фитчбурга (местное прозвище PLT) была построена в 1928 году для обеспечения паром и электричеством многих местных бумажных фабрик. По мере того как бумажные фабрики были заброшены или модернизированы, Центральная паровая установка вышла из строя и была заброшена. В 2008 году Агентство по охране окружающей среды определило Центральную паровую электростанцию ​​как заброшенную площадку из-за загрязнения почвы и грунтовых вод металлами и неорганическими загрязнителями. Агентство по охране окружающей среды предоставило городу Фитчбургу 50 500 долларов в виде гранта [35] на помощь в очистке территории от опасных веществ.

Очистка [36] Центральной теплоэлектростанции началась в 2010 году и продолжается по состоянию на июль 2011 года. К сожалению, по состоянию на декабрь 2015 года Центральная теплоэлектростанция Фитчбурга была снесена. Последней постройкой, которая упадет, станет огромная дымовая труба.

Искусство и культура

Художественный музей Фитчбурга был основан в 1925 году и включает в себя более 20 000 квадратных футов (1900 м 2 ) галерей и образовательных помещений, в том числе «перекрестный сарай», построенный в 1883 году, здание Саймонда, завершенное в 1989 году, и 12 галерей, в которых представлены американские, европейские, Искусство Африки, Египта, Греции, Рима, Азии и доколумбовой эпохи. [ нужна цитата ]

Валун Роллстоун на вершине холма Роллстоун в 1909 году.

Валун Роллстоун — это 110-тонный образец порфирового гранита , расположенный в небольшом треугольном общественном парке. Валун был особенностью вершины холма Роллстоун; он был взорван и снова собран на лужайке в 1929 и 1930 годах .

В Историческом обществе Фитчбурга хранится более 200 000 предметов, связанных с историей Фитчбурга, включая газеты Sentinel с 1838 по 1976 год, городские каталоги, фотографии, альбомы для вырезок, рукописи, семейные генеалогии, открытки, файлы о промышленности города, книги и брошюры о Фитчбурге. история с 1700-х годов до наших дней, коллекция времен Гражданской войны и коллекция о железной дороге. [ нужна цитата ]

Публичная библиотека, Фитчбург, гр.  1907 год

Публичная библиотека Фитчбурга была основана в 1859 году. [37] [38] В 1899 году в одной из первых детских комнат страны началось библиотечное обслуживание детей. [ нужна цитация ] Публичная библиотека Фитчбурга стала первой региональной библиотекой в ​​Региональной библиотечной системе Массачусетса в 1962 году. [39] В 2008 году бюджет библиотеки составлял 1 111 412 долларов. [40] В 2014 году открылась Юридическая библиотека Фитчбурга. [41]

Другие культурные особенности включают в себя:

Парки и отдых

Коггшолл Парк
Парк West Fitchburg Steamline Trail

Правительство

Образование

Государственная педагогическая школа c.  1920 , ныне Государственный университет Фитчбурга.
Хаммонд Билдинг, Государственный университет Фитчбурга

Начальные школы

Средняя школа

Средняя школа

Частные школы

Открыта школа Святого Антония Падуанского ок.  1951 г. и закрыт в 2017 г. В последний год обучения в нем обучалось 144 студента. Его закрытие означало, что в Фитчбурге теперь осталась только одна римско-католическая начальная школа. [55]

Колледжи и университеты

Государственная педагогическая школа в Фитчбурге, основанная в 1894 году постановлением Законодательного собрания штата Массачусетс, открылась во временных помещениях в старом здании средней школы на Академической улице. [56]

СМИ

Газеты

Телевидение

Радио

Инфраструктура

Пожарная часть

В пожарной части Фитчбурга работает 81 пожарный, работающий на трех станциях. Ежегодно он отвечает примерно на 12 000 вызовов службы экстренной помощи. [58] [59]

Правоохранительные органы

Медицинская помощь

UMass Memorial Health управляет больницей в Фитчбурге. [62]

Транспорт

Муниципальный аэропорт Фитчбург

Транспорт для Фитчбурга в основном обеспечивается Региональным транзитным управлением Монтачусетта (MART). MART [63] управляет маршрутными автобусами, маршрутными перевозками, а также услугами паратранзита в пределах региона Монтачусетт . Он также обеспечивает два соединения с линией пригородной железной дороги MBTA на станциях Fitchburg и Wachusett . Станция Фитчбург — предпоследняя остановка на линии Фитчбург от Северного вокзала в Бостоне , а станция Вачусетт — последняя остановка.

Муниципальный аэропорт Фитчбурга занимает 335 акров (136 га) у Аэропорт-роуд в Фитчбурге, недалеко от границы с Леоминстером. В 1940 году земля аэропорта была передана в дар городу Фитчбург и обслуживает большую территорию Фитчбурга.

Известные люди

В популярной культуре

Во вселенной Гарри Поттера Фитчбург — родной город профессиональной команды по квиддичу «Фитчбург Финчес». [103]

Действие детской книги Д.Б. Джонсона «Генри в походе в Фитчбург» происходит в Фитчбурге.

В 2012 году Dark Horse Comics опубликовала серию комиксов под названием Falling Skies: The Battle of Fitchburg . [104]

Города-побратимы – города-побратимы

У Фитчбурга есть четыре города-побратима , как это определено организацией Sister Cities International :

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Городской совет». Город Фитчбург . Проверено 12 декабря 2023 г.
  2. ^ "Файлы справочника США за 2020 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 21 мая 2022 г.
  3. ^ «Перепись — географический профиль: город Фитчбург, Массачусетс» . Проверено 25 сентября 2021 г.
  4. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах. Правительство Распечатать. Выключенный. п. 126.
  5. ^ Эзра С. Стернс, Джон Фитч: Обращение с приложением (Историческое общество Фитчбурга) 1894:31.
  6. ^ "Старое здание суда Фитчбурга -" . 6 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г.
  7. ^ «Викторианский дом на продажу в Фитчбурге, Массачусетс» . 23 июня 2009 г.
  8. ^ Фонер, Филип Шелдон; Фонер, Филип Шелдон (1 января 1991 г.). История рабочего движения в США. 9: TUEL до конца эпохи Гомперса / Филип С. Фонер . Нью-Йорк: Intl Publ. стр. 19–31. ISBN 978-0-7178-0674-4.
  9. ^ Э. Тилден, Леонард (1923). «Текстильная забастовка Новой Англии». Ежемесячный обзор труда . 16 (5): 13–36. JSTOR  41828627 – через JSTOR.
  10. ^ Томас-младший, Эдмунд Б. (январь 1987 г.). «Текстильная забастовка Новой Англии 1922 года: в центре внимания Фитчбург» (PDF) . Исторический журнал Массачусетса . 15 (1).
  11. ^ «Возвращение в Пейтон-Плейс». 5 мая 1961 г. - через www.imdb.com.
  12. ^ Геологическая служба США, серия 7,5 × 15 минут, четырехугольник Фитчбурга
  13. ^ abcdefghijk «Фитчбург, Массачусетс. Карта районов - доходы, цены на жилье, занятия - список районов» . www.city-data.com . Проверено 3 декабря 2015 г.
  14. ^ "Крокервилл Фитчбург, Массачусетс" . Места.findthehome.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  15. ^ «Район Патч в Фитчбурге, Массачусетс (Массачусетс), профиль подразделения 01420 - недвижимость, квартиры, квартиры, дома, сообщество, население, рабочие места, доходы, улицы» . www.city-data.com . Проверено 3 декабря 2015 г.
  16. ^ "Тар-Хилл Фитчбург, Массачусетс" . Места.findthehome.com . Архивировано из оригинала 2 января 2016 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  17. ^ "FITCHBURG 4 SE, МАССАЧУСЕТС - Сводка климата" .
  18. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  19. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  20. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  21. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  22. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
  23. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  24. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
  25. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  26. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  27. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  28. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . 1: Количество жителей. Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы с 21–7 по 21–09, Массачусетс. Таблица 4. Население городских населенных пунктов в размере 10 000 и более человек с момента самой ранней переписи населения до 1920 года. Архивировано (PDF) из оригинала 9 июня 2011 года . Проверено 12 июля 2011 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  29. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  30. ^ «Профиль населения и жилищных характеристик: 2010». Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Проверено 3 апреля 2012 г.
  31. ^ QT-P10 | Выходцы из Латинской Америки или латиноамериканцы по типу: 2010 г. [ неработающая ссылка ] Файл сводных данных переписи 2010 г. 1
  32. ^ Эгглстон, Питер Дж. (2013). «Улучшение общественного доступа к реке Нашуа в Ланкастере, Массачусетс» (PDF) : 14. Архивировано (PDF) из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2017 г. {{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
  33. ^ ПЕРСОНАЛ, Аарон Никодимус, ТЕЛЕГРАММА И ГАЗЕТА. «Продана компания Wachusett Potato Chip Co.» .
  34. ^ "Крытый аквапарк Новая Англия, Массачусетс - GreatWolf.com" . www.greatwolf.com .
  35. ^ «Информационный бюллетень о грантах на Браунфилды: Фитчбург, Массачусетс | Браунфилды и возрождение земель | Агентство по охране окружающей среды США» . Cfpub.epa.gov . Проверено 1 февраля 2012 г.
  36. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2011 года . Проверено 13 июля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  37. ^ Отчет Комиссии бесплатных публичных библиотек Массачусетса - Совет уполномоченных по библиотекам Массачусетса, Комиссия свободных публичных библиотек Массачусетса - Google Boeken. 6 августа 2007 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  38. ^ "Библиотека Фитчбурга". Fitchburgpubliclibrary.org. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  39. ^ "История библиотеки | Фитчбург, Массачусетс" . www.fitchburgpubliclibrary.org . Проверено 3 декабря 2023 г.
  40. ^ http://mblc.state.ma.us/advisory/statistics/public/repmunicpie/index [ неработающая ссылка ]
  41. ^ ab «Эта страница переехала». 12 января 2016 г. Архивировано из оригинала 12 января 2016 г.
  42. ^ "saima-park.org". saima-park.org . Проверено 27 сентября 2016 г.
  43. ^ "Коггшолл Парк". Фитчбург, Массачусетс . Проверено 6 января 2024 г.
  44. ^ «О Флэт-Роке». Масса Одюбон .
  45. ^ "Тропа паропровода" . Bikeitorhikeit.org. 22 мая 2010 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  46. ^ «Комитет по восстановлению поля Крокера приветствует вас!». www.crockerfield.org .
  47. ^ "Кулидж Парк". Фитчбург, Массачусетс . Проверено 6 января 2024 г.
  48. ^ "Собачий парк Фитчбурга" . Фитчбург, Массачусетс . Проверено 6 января 2024 г.
  49. ^ «Женщина в новостях: избранный мэр Фитчбурга Сэм Сквилия подчеркивает важность сообщества» . Вустерская телеграмма и газета . Проверено 6 января 2024 г.
  50. ^ «Члены Палаты представителей». сайт Malegislature.gov . Проверено 31 декабря 2021 г.
  51. ^ "Сенатор Джон Дж. Кронин". сайт Malegislature.gov . Проверено 31 декабря 2021 г.
  52. ^ "Средняя школа Фитчбурга".
  53. ^ "Академия искусств Маккея".
  54. ^ «Начальная школа Сенбернара - «Дела, а не слова»» . www.stbernardselementary.org .
  55. ↑ Берк, Аманда (14 июня 2017 г.). «Сент-Энтони закрывается после сильного 66-летнего пробега». Сентинел и Энтерпрайз . Проверено 2 мая 2020 г.
  56. ^ «История государственного университета Фитчбурга - Государственный университет Фитчбурга» . 6 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2014 г.
  57. ^ «Дом». ФАТВ .
  58. ^ «Пожарная часть». Архивировано из оригинала 14 февраля 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  59. ^ «Реестр». Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  60. ^ "Fitchburgpolice.com". Fitchburgpolice.com . Проверено 1 февраля 2012 г.
  61. ^ "worcestercountysheriff.com" . worcestercountysheriff.com . Проверено 1 февраля 2012 г.
  62. ^ «Больница UMass Memorial HealthAlliance-Clinton - UMass Memorial Health Care» . www.umassmemorial.org .
  63. Ссылки _ mrta.us. 17 ноября 2010 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  64. ^ «Джозеф Палмер, модный преступник, преследуемый за ношение бороды» . Историческое общество Новой Англии . 26 мая 2017 г. . Проверено 13 января 2022 г.
  65. ^ "Хеберт Адамс". Музей Национальной Академии. Архивировано из оригинала 11 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  66. ^ "Амери". рекламный щит . Проверено 10 декабря 2013 г.
  67. ^ Легендарные жители Фитчбурга - Историческое общество Фитчбурга. Аркадия. 17 февраля 2014 г. с. 86. ИСБН 9781467101103. Проверено 22 марта 2017 г.
  68. ^ http://www.ci.fitchburg.ma.us/Archive/ViewFile/Item/328
  69. ^ "Майкл Бизли". Баскетбольный справочник.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  70. ^ "Кен Бушар". Racing-Reference.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  71. ^ "Рон Бушар". Racing-Reference.com . Проверено 10 декабря 2013 г.
  72. ^ «Служба связанных данных LC: авторитеты и словари: Бриггс, Эверетт Фрэнсис» . Библиотека Конгресса . Библиотека Конгресса . Проверено 10 февраля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: others (link)
  73. ^ Иддон, Мартин Иддон и Кейдж, Джон (2013). Джон Кейдж и Дэвид Тюдор: Переписка по интерпретации и исполнению. Издательство Кембриджского университета. п. 28. ISBN 9781107014329.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  74. ^ Пауэлл, Уильям Генри (1893). Офицеры армии и флота (добровольцы), участвовавшие в Гражданской войне. Л. Р. Хамерсли и компания. п. 241.
  75. ^ Палмер, Пит и Джилетт, Гэри (2006). Энциклопедия бейсбола ESPN. Стерлинг Паблишинг Компани, Инк. 828. ИСБН 9781402736254.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  76. ^ Гилман, округ Колумбия ; Пек, ХТ; Колби, FM, ред. (1905). «Конн, Герберт Уильям»  . Новая международная энциклопедия (1-е изд.). Нью-Йорк: Додд, Мид.
  77. ^ «КУЛИДЖ, Маркус Аллен (1865–1947)» . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 10 декабря 2013 г.
  78. ^ "КРОКЕР, Альва (1801–1874)" . Биографический справочник Конгресса США . Проверено 10 декабря 2013 г.
  79. ^ "Джордж Кроутер". Легкая атлетика Университета Брауна. Архивировано из оригинала 1 августа 2014 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  80. ^ «Баскетбольный лагерь Райана Гомеса «Обручи для здоровья сердца» приезжает в Харвинтон» . Регистр Гражданина. 19 июля 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  81. ^ "Брюс Гордон". Санта-Фе, Нью-Мексико . Проверено 10 декабря 2013 г.
  82. ^ Фитчбург, Массачусетс (1900). Старые записи города Фитчбург, Массачусетс: важная статистика. Полиграфическая компания «Сентинел». п. 311.
  83. ^ Комитет по судебной власти Палаты представителей США (1985). Закон о защите свидетелей: слушания в Подкомитете по судам, гражданским свободам и отправлению правосудия. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 122 – через Google Книги .
  84. ^ Эмерсон, Уильям Эндрю (1887). Фитчбург, Массачусетс, прошлое и настоящее. Пресса Blanchard & Brown. п. 112.
  85. ^ Ханнинен, Р. «Домашняя страница Райваая, Фитчбург, Массачусетс, США». www.raivaaja.org .
  86. ^ "Лемпи Икявалко прочтет стихотворение" . Фитчбург Сентинел . 1 октября 1964 года.
  87. ^ abc «САЛЮТ ЖЕНЩИНАМ: Эрика Лоулер». Fitchburg Sentinel and Enterprise. 31 июля 2013 года . Проверено 10 декабря 2013 г.
  88. ^ Мейсон, Кэролайн Атертон Бриггс (1891). Потерянное кольцо: и другие стихи. Хоутон, Миффлин. п. Икс.
  89. ^ Матти Мэттсон
  90. ^ "Хирам Стивенс Максим". Руководство Грейс . Проверено 6 декабря 2013 г.
  91. ↑ Салазар, Франциско (7 января 2022 г.). «Некролог: известная учительница Патрисия Мисслин умерла в возрасте 81 года». Оперный провод .
  92. ^ "Статистика Пэта Морана". Бейсбольный альманах . Проверено 6 декабря 2013 г.
  93. ^ «Клара Хэпгуд Нэш: женщина своего времени и опередившая его». Веб-сайт Исторического общества Актона, 17 июня 2018 г.
  94. ^ "Элеонора Норкросс". Художественный музей Фитчбурга. Архивировано из оригинала 15 декабря 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  95. ^ РБ (1941). «Некролог, Бенджамин Эндрю Пур». Семьдесят второй годовой отчет Ассоциации выпускников Военной академии США (Загрузить в формате PDF). Ньюбург, Нью-Йорк: Типографская компания Мура. стр. 152–154 - через цифровую библиотеку Вест-Пойнта.
  96. ↑ Даннинг, Дженнифер (27 апреля 1995 г.). «Мэрион Б.С. Райс, учительница танцев и продюсер, 90 лет». Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 декабря 2013 г.
  97. ^ «Губернатор Канзаса Чарльз Лоуренс Робинсон». Национальная ассоциация губернаторов . Проверено 6 декабря 2013 г.
  98. ^ Бишоп, Джон Леандер и Трокселл, Эдвин (1868). История американских мануфактур с 1608 по 1860 годы. Э. Янг. п. 579.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  99. ^ Хичкок, Джордж А. (1902). История кальвинистской конгрегационалистской церкви: и общества Фитчбург, Массачусетс. Утверждено голосованием Общества. п. 25.
  100. ^ Хайд, Уильям и Конард, Говард Луи (1899). Энциклопедия истории Сент-Луиса: Краткое изложение истории..., Том 4. Южная историческая компания. п. 2541.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  101. ^ Харрис Элвуд Старр (1936). «Вустер, Сэмюэл». Словарь американской биографии . Нью-Йорк: Сыновья Чарльза Скрибнера.
  102. ^ Уилсон, Дж. Г .; Фиск, Дж. , ред. (1889). «Вустер, Ной, священнослужитель»  . Циклопедия американской биографии Эпплтона . Нью-Йорк: Д. Эпплтон.
  103. ^ Уисп, Кеннилворти (2001). Квиддич сквозь века . Книги WhizzHard. стр. 31–46. ISBN 1-55192-454-4.
  104. ↑ Экхардт, Крисси (13 апреля 2012 г.). «FALLING SKIES: DARK HORSE DIGITAL и партнер TNT во втором сезоне FALLING SKIES COMIC». tntnewsroom.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года . Проверено 20 июня 2012 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме Фитчбурга, штат Массачусетс .
В Wikivoyage есть путеводитель по Фитчбургу .
В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:
Фитчбург