stringtranslate.com

Флаг Косово

Флаг Республики Косово [a] был принят Скупщиной Республики Косово сразу после одностороннего провозглашения независимости Косово [2] 17 февраля 2008 года. [2] [3] Дизайн флага возник в результате международного конкурс, организованный поддерживаемой Организацией Объединенных Наций командой «Единство Косово» , в котором приняли участие почти тысяча участников. [4] Победивший дизайн был предложен Мухамером Ибрагими. [5] На нем изображены шесть белых звезд, образующих дугу над золотой картой Косово, все на синем поле. [6] Звезды символизируют шесть основных этнических групп Косово: албанцев , сербов , боснийцев , турок , цыган и горани . [7]

До провозглашения независимости Косово находилось под управлением ООН и использовало флаг ООН в официальных целях. Сербское и албанское население использовало свои собственные национальные флаги с периода Социалистической Югославии 1945–1992 годов . Этнические сербы использовали красно-сине-белый триколор , который также составляет основу флага Сербии . Этническое албанское население использует флаг Албании с 1960-х годов в качестве своего этнического флага . Оба этих флага до сих пор можно увидеть в Косово.

Сербия не признала независимость Косово и продолжает называть эту территорию Автономным краем Косово и Метохия . В отличие от автономного края Воеводина , сербские власти не приняли уникальный флаг для обозначения этой заявленной провинции, а вместо этого использовали флаг Сербии .

Дизайн и использование

Флаг Косово развевается над Пентагоном 18 июля 2008 года.

Флаг Косово имеет синий фон, на котором изображена карта Косово и шесть звезд. Официально звезды символизируют шесть основных этнических групп Косово: [7] албанцев , сербов , боснийцев , турок , цыган (часто объединяемых с ашкали и египтянами ) [8] и горани . Неофициально иногда говорят, что звезды представляют шесть регионов, которые, согласно албанской ультранационалистической идеологии, составляют Великую Албанию : Албанию , Косово , западные части Северной Македонии , части северной Греции , части Черногории и долину Прешево на юге. Сербия . [9] Флаг Косово напоминает флаг Боснии и Герцеговины по цветам и формам (белые звезды и желтый контур страны на синем поле). [10] Флаг необычен среди национальных флагов тем, что в качестве элемента дизайна используется карта; флаг Кипра - единственный, кто это делает. [11] [12] Во время конкурса соотношение флага было объявлено как 2:3; [13] с принятием закона о дипломатическом протоколе в Косово в апреле 2009 года соотношение было установлено как 1:1,4 (5:7 в целых числах). [1] Цвета и конструкция флага Косово еще не определены; однако в официальном правительственном документе цвета флага указаны с использованием CMYK . [14] Неофициальные значения RGB флага извлекаются вручную с 2009 года. [15] Использование флага Косово регулируется законом: «Закон об использовании государственных символов Косово». [16] Однако правительство Сербии возражает против использования флага Косово на международных встречах и собраниях. [17]

Цвета и размеры

Использование албанских и сербских флагов в Косово

Албанский флаг по-прежнему популярен среди косовских албанцев . [19]

Сербия не признает отделение Косово в 2008 году и считает его управляемым Организацией Объединенных Наций образованием на своей суверенной территории - Автономном крае Косово и Метохия , как это определено Конституцией Сербии 2006 года . [20]

Даже спустя несколько месяцев после провозглашения независимости Косово сербский флаг все еще можно было увидеть в официальных правительственных зданиях, пока он официально не был заменен правительством Косово. [21] Флаги Сербии и Сербской православной церкви использовались в протестах против независимости Косово, и их до сих пор можно увидеть в районах с сербским большинством на севере. [22]

Однако 19 ноября 2009 года коллегия судей ЕВЛЕКС осудила человека за разжигание ненависти путем поднятия сербского флага над мечетью в южной части Митровицы (среди других обвинений в розни/нетерпимости и покушении на убийство при отягчающих обстоятельствах полицейского). ). [23]

Исторические флаги

Косово в СФР Югославии / Сербии и Черногории

До 2008 года у Косово не было собственного флага. Однако в разные периоды истории в Косово развевались разные флаги. До 1969 года единственными флагами, которые могли законно развеваться над Косово (тогда это была автономная провинция), были флаги СФР Югославии и СР Сербии . Если бы развевался националистический флаг, например, албанский, сербский или хорватский, человек мог попасть в тюрьму за это. [24]

В 1969 году косовское албанское население смогло использовать вариант албанского флага в качестве своего этнического флага. [25] Однако на флаге должна была быть красная звезда , символ социализма, который присутствовал на всех югославских флагах. [26] Даже без этого требования флаг Народной Социалистической Республики Албания в то время имел красную звезду с золотым контуром над двуглавым орлом. [27] В дальнейшем представители разных национальностей в Косово могли использовать свои национальные флаги в соответствии с законодательством. [28]

Перед смертью югославского лидера Иосипа Броз Тито и распадом СФР Югославии звучали призывы запретить албанский флаг, поскольку косовские сербы не хотели жить под иностранным флагом. [29] Кульминацией этих настроений стала «Петиция 2016 года» (число косовских сербов, организовавших ее) в сентябре 1985 года, которая призывала, среди прочего, к повышению статуса государственности Сербии и удалению всех албанских символов. [30] Сербская сторона также начала удалять красную звезду с югославского флага, используя ее для протестов, чтобы уравновесить албанское население и продвигать Великую Сербию . [31]

Косово под управлением ООН

Когда Косово находилось под управлением Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК), флаг ООН развевался в Косово в официальных целях. Конституционные рамки самоуправления в Косово, обнародованные в мае 2001 года, позволили учреждениям использовать утвержденные символы, если это разрешено МООНК. [32] Косовской полицейской службе , Корпусу защиты Косово и временным институтам самоуправления было разрешено использовать определенные флаги и эмблемы . Некоторые муниципалитеты Косово также приняли официальную символику в период управления МООНК. Международные миротворческие силы под руководством НАТО в Косово (КФОР ) в этот период также использовали отличительный флаг.

Однако многие косовские албанцы обычно использовали албанский флаг. [19] Албанский флаг также использовался на общественных зданиях, хотя это противоречило правилам ООН. В правилах говорилось, что на общественных зданиях может развеваться только флаг ООН и другие разрешенные флаги, например, флаги учреждений и городов. Если развевался албанский флаг, то, согласно этим правилам, должен был развеваться и сербский флаг. Однако на практике это делалось редко, и флаг Албании постоянно присутствовал в Косово в период правления МООНК. [19] [33]

До провозглашения независимости Косово использовало флаг с изображением карты Косово на синем фоне, похожий на флаг Боснии и Герцеговины и флаг Кипра . [34]

Конкурс на новый флаг

На конкурс нового флага, состоявшийся в июне 2007 года, поступило 993 заявки. [35] По условиям переговоров в ООН, все подобные символы должны отражать многоэтнический характер Косово, [13] избегая использования албанских или сербских двуглавых орлов или использования исключительно красного и черного или красного цветов. , сине-белые цветовые схемы. Красный и черный — цвета албанского флага; красный, синий и белый — основные цвета сербского флага. Кроме того, все записи должны были быть прямоугольными и иметь пропорцию 2:3. Комиссия по символам Косово в конечном итоге выбрала три проекта, [4] которые затем были проголосованы Скупщиной Косово (с большинством в две трети, необходимым для одобрения), когда независимость была провозглашена после переговоров о статусе. [36] Три отобранных предложения были направлены Ассамблее 4 февраля 2008 года. [37]

Предложения и окончательный выбор

Представители народа Косово [39] проголосовали 17 февраля 2008 г. за использование варианта первого предложения. В модифицированной версии есть дополнительная звезда, звезды уравниваются по размеру, переключаются цвета звезд и карты, увеличивается карта, а звезды располагаются по кривой над картой. [6]

Другие предложения

« Флаг Дардании »

Ибрагим Ругова , первый президент Косово , представил «флаг Дардании» 29 октября 2000 года. Флаг был синим, на котором был начертан красный диск с золотым кольцом. Внутри красного диска изображен албанский орел. Орел держит ленту с надписью « Дардания ». [40] Этот флаг не получил особой популярности, [41] Дардания — это название древнего региона, расположенного на той же территории, что и Косово. Его время от времени использовали на культурных и спортивных мероприятиях в период существования МООНК, а также на похоронах Руговы, чтобы накрыть его гроб. [40] Он использовался в качестве президентского стандарта и двумя политическими партиями Руговы, Демократической лигой Косово и Демократической лигой Дардания. [42] Флаг Дардания показан как президентский флаг на веб-сайте президента Косово, что делает его официальным. [43] После избрания Вьосы Османи президентом Косово флаг Дардания снова занял важное место в институте президентства.

Смотрите также

Примечания

  1. ^

Рекомендации

  1. ^ abcd «LIGJI NR.03/L-132 PËR PROTOKOLLIN E SHTETIT TË REPUBLIKËS SË KOSOVËS» (на албанском языке). Gazetën Zyrtare Republica e Kosovës. 16 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2017 г. Проверено 3 декабря 2009 г.
  2. ^ abc Фоукс, Хелен (17 февраля 2008 г.). «Косово празднует «сбывшуюся мечту»». Новости BBC . Проверено 7 сентября 2008 г.
  3. ^ "Депутаты Косово провозглашают независимость" . Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация. 17 февраля 2008 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  4. ^ аб Вандер, Эндрю (8 февраля 2008 г.). «С приближением независимости Косово выберет флаг». Христианский научный монитор . Проверено 7 сентября 2008 г.
  5. ^ «Премьер-министр Тачи встречается с дизайнером косовского флага г-ном Мухамером Ибрагими» (на албанском языке). Канцелярия премьер-министра Косово. 23 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  6. ^ ab «Парламент принял флаг государства Косово». Архивировано из оригинала 27 февраля 2008 года . Проверено 17 февраля 2008 г., Kosovapress , Приштина, 17 февраля 2008 г.
  7. ^ аб Ривз, Терри Брайс (19 февраля 2008 г.). «Бывший косовский лидер радуется издалека». «Санкт-Петербург Таймс» . Проверено 19 февраля 2008 г.
  8. ^ Салиху, Мевлайд (19 октября 2006 г.). «Миссия ОБСЕ в Косово помогает добиться большей интеграции меньшинств». Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе . Проверено 14 августа 2008 г.
  9. ^ Иуда, Тим (22 февраля 2008 г.). «Может ли распад Балкан продолжиться?». Новости BBC . Британская радиовещательная корпорация . Проверено 16 октября 2009 г.
  10. ^ Смит, Уитни (1 мая 2001 г.). Знания флага всех наций . Милбрук Пресс. п. 18. ISBN 0-7613-1753-8. Треугольник флага Боснии.
  11. ^ «О Кипре - Флаг и герб Кипра» . Веб-портал правительства Кипра. 2006 год . Проверено 26 декабря 2009 г.
  12. ^ Для спортивных мероприятий Флаг Объединения Кореи использует карту Корейского полуострова. См.: «Флаг объединения: Ариран выбран для единой корейской команды». Киодо Ньюс Интернэшнл. 19 марта 2001 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  13. ^ ab «Команда Kosovo Unity объявляет КОНКУРС НА ФЛАГ И ЭМБЛЕМУ КОСОВО» (PDF) . Команда Единства Косово. 13 июня 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2007 г. Проверено 31 июля 2008 г.
  14. ^ abc «Национальный флаг Косово» (PDF) . Канцелярия премьер-министра Косово. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 21 июля 2017 г. Проверено 23 сентября 2008 г.
  15. ^ ab «Важная информация о флаге и гербе Республики Косово». Косово Спасибо You.com. 26 января 2009 г. Проверено 17 мая 2009 г.
  16. ^ «Закон 2008/03-L038 об использовании государственных символов Косово» (PDF) . Ассамблея Республики Косово. 20 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 августа 2017 г. Проверено 15 августа 2008 г.
  17. ^ "Хакеры размещают флаг Косово на официальном сайте сербов" . Рейтер. 12 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 21 сентября 2008 г.
  18. ^ Цвета были получены из CMYK через Inkscape . Обратите внимание, что не существует единого преобразования CMYK в RGB (правильное преобразование зависит от характеристик цветопередачи выбранного носителя, окружающего освещения и т. д.), и что любая программа, которая выполняет преобразование с использованием некалиброванного монитора в качестве средства отображения, является ненадежный.
  19. ^ abc Лукас, Кристина (08 ноября 2004 г.). Шаги в Косово. Траффорд Паблишинг. п. 142. ИСБН 1-4120-2923-6.
  20. ^ «Документы по мнению и исследованиям». Венеция.coe.int. Архивировано из оригинала 10 января 2013 г. Проверено 20 июля 2009 г.
  21. ^ «Флаг Косово развевается в суде сербского анклава впервые с момента обретения независимости» . Коха Диторе . 22 декабря 2008 года . Проверено 23 мая 2019 г.
  22. ^ Билефски, Дэн (11 мая 2008 г.). «В Сербии размахивают флагом, но избегают национализма». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 4 января 2013 г. Проверено 4 декабря 2009 г.
  23. ^ «Косовской серб осужден за разжигание ненависти» . Радиотелевидения и Косово . SETimes.com. 20 ноября 2009 г. Проверено 4 декабря 2009 г.
  24. ^ Спенсер, Метта (2 февраля 2001 г.). Уроки Югославии. Издательство Изумрудной группы. п. 289. ИСБН 978-0-7623-0280-2.
  25. ^ Элси, Роберт (2004). Исторический словарь Косово. Пугало Пресс. стр. xxxvi. ISBN 0-8108-5309-4.
  26. ^
    • Сарайчич, Иван; Хеймер, Желько (10 августа 2013 г.). «Социалистическая Югославия: национальные меньшинства». Флаги мира . Проверено 10 декабря 2021 г.
    • цитируя
    • «Заставе насих народа». Svijet Oko Nas — Энциклопедия за джеку и омладину . Том. II (9-е изд.). Загреб: Школьская книга. 1985. с. 403.
  27. ^ Писли, Амос Дженкинс (1974). Конституции наций, Том 3. БРИЛЛ. п. 19. ISBN 9024704472.
  28. ^ Кригер, Хайке (27 августа 2001 г.). Косовский конфликт и международное право. Аналитическая документация 1974–1999 гг. Издательство Кембриджского университета. п. 7. ISBN 0-521-80071-4.
  29. ^ Филипович, Гордана (1989). Косово — прошлое и настоящее. п. 362.
  30. ^ Драгович-Сосо, Ясна (9 октября 2002 г.). Спасители нации Интеллектуальная оппозиция Сербии и возрождение национализма. Издательство Университета Макгилла-Куина. стр. 137–138. ISBN 978-0-7735-2523-8.
  31. ^ Рогель, Кэрол (30 мая 1998 г.). Распад Югославии и война в Боснии . Гринвуд Пресс. п. 49. ИСБН 0-313-29918-8. Албанский флаг Югославии.
  32. ^ https://www.esiweb.org/pdf/bridges/kosovo/12/1.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  33. ^ Холохан, Энн (2005). Сети уроков демократии из Косово для Афганистана, Ирака и других стран. Издательство Стэнфордского университета. п. 16. ISBN 0-8047-5190-0.
  34. ^ Панчевски, Боян (26 февраля 2008 г.). «Призыв к спокойствию в связи с угрозой независимости Косово». Телеграф.co.uk . Проверено 14 августа 2008 г.
  35. ^ ab «Косово выберет государственный флаг» . Новый доклад Косово . 09.02.2008. Архивировано из оригинала 26 мая 2008 г. Проверено 7 сентября 2008 г.
  36. ^ «Косово начинает выбор своего будущего флага и герба» . Балканская сеть расследований. 07.05.2007. Архивировано из оригинала 29 декабря 2007 г. Проверено 14 августа 2008 г.
  37. ^ "Приштинская газета размышляет о дате независимости" . Бета . 05 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Проверено 14 августа 2008 г.
  38. ^ ab Чартер, Дэвид (11 февраля 2008 г.). «Разыскивается: новый флаг и гимн Косово». Таймс онлайн . Лондон . Проверено 14 августа 2008 г.
  39. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 августа 2010 г. Проверено 19 августа 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия в заголовке ( ссылка )
  40. ^ ab «Косово – Дардания (флаг неопределенного статуса)» . Флаги мира . 23 февраля 2008 г. Проверено 14 августа 2008 г.
  41. ^ «Дебаты на косовском телевидении: косовские флаги и символы» . РТК . Балканская сеть расследований. 21 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2008 г. Проверено 14 августа 2008 г.
  42. ^ «Главная страница» (на албанском языке). Лидия Демократика и Дарданисэ. 2007. Архивировано из оригинала 26 января 2010 г. Проверено 5 февраля 2010 г.
  43. ^ Тачи, Президенты и Республики Косово - Хашим. «Хашим Тачи - Президент и Республики Косово». Президенты и республики Косово – Хашим Тачи .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы по теме флагов Косово .