stringtranslate.com

Флако (сова)

Флако — самец евразийского филина , который сбежал из своего длительного вольера в зоопарке Центрального парка в Нью-Йорке и поселился в Центральном парке в феврале 2023 года. Это экзотический вид в Северной Америке , который был ограничен небольшой вольер в зоопарке, его побег привлек значительное внимание общественности и прессы. Были опасения по поводу его способности прокормить себя после столь долгого пребывания в плену, поскольку у него не было необходимости летать или охотиться, но было замечено, что он успешно ловил и ел крыс через неделю после побега. Попытки вернуть Флако не увенчались успехом, и была распространена петиция, призывающая оставить его на свободе. Сотрудники зоопарка прекратили попытки поймать его, как только стало ясно, что он ест регулярно, а его летные навыки улучшились, хотя сохраняются опасения по поводу потенциальных опасностей в парке, таких как родентицид . Он оставался в Центральном парке девять месяцев, в конце концов бродя по близлежащим зданиям и районам Нижнего Манхэттена .

Фон

Евразийский филин ( Bubo bubo ) — вид филина , обитающий на большей части территории Евразии . Это один из крупнейших видов сов ; самцы весят от 1,2 до 3,2 кг (от 2,6 до 7,1 фунта) и имеют размах крыльев 131–188 см (4 фута 4 дюйма – 6 футов 2 дюйма). [1] У этой птицы характерные пучки ушей , верхняя часть которых испещрена более темным черноватым оттенком и желтовато-коричневым оттенком. Крылья и хвост с полосами, нижняя часть тела имеет охристо-желтый оттенок с более темными прожилками. [2] Они являются ночными хищниками, в основном питаются мелкими млекопитающими , такими как грызуны и кролики , а также иногда более крупными млекопитающими и птицами разных размеров. Они встречаются во многих местах обитания, но являются эндемичными для горных регионов или других скалистых мест , часто вблизи разнообразных лесных опушек и кустарниковых участков с выходами или водно-болотными угодьями , где они охотятся на большую часть своей добычи. Известно, что в пределах своего ареала они живут в городских парках, но ни одна часть их естественного ареала не пересекается с Северной Америкой. [3]

Флако — самец евразийского филина, родившийся в птичьем заповеднике Северной Каролины в 2010 году и позднее в том же году доставленный в зоопарк Центрального парка . [4] [5] [6] На момент побега он прожил в плену там более 12 лет. [4] [5] По словам Gothamist , его вольер был размером с автобусную остановку, с искусственными камнями, несколькими ветками и раскрашенным фоном. [7] [8] Он был расположен в умеренной зоне территории зоопарка, рядом с театром и зданием «Пингвины и морские птицы». [7] [8]

Побег и наблюдение

За несколько мгновений до того, как Флако ненадолго застрял коготь в ловушке бал-чатри ​​с крысиной наживкой, которую сотрудники зоопарка использовали, пытаясь поймать сову, февраль 2023 года.

2 февраля 2023 года один или несколько не пойманных вандалов повредили вольер Флако в зоопарке. [7] [9] Сова сбежала через дыру, оставленную вандалами в сетке из нержавеющей стали выставки, и сотрудники зоопарка заметили, что она исчезла около 8:30 вечера. По инициативе Фонда диких птиц , больницы реабилитации диких животных Верхнего Вестсайда , офицеры полиции Нью-Йорка безуспешно попытались поймать сову в четверг вечером возле здания Бергдорф Гудман на Пятой авеню в Манхэттене. [10] На следующий день его нашли на дереве в южной части Центрального парка, и он провел свои первые дни вне плена в различных частях парка, включая природный заповедник Халлетт , территорию вокруг зоопарка и Центральный парк. Загон с краном Зоопарка . [7] [10] [11]

Попытки вернуть

Вскоре после его побега сотрудники зоопарка начали попытки вернуть Флако, наблюдая за ним в течение первых нескольких дней. [3] [7] Сов, как правило, трудно поймать; типичная стратегия — заманить их едой. Сотрудники зоопарка безуспешно пытались приманить Флако дохлыми крысами. [3] [5] Первая попытка была сделана с ловушкой бал-чатри , ловушкой с наживкой, покрытой проволочными петлями, которые ловят когти птиц, когда они пытаются добраться до добычи. [8] Он был установлен на стадионе Heckscher Ballfields в парке, а сотрудники зоопарка спрятаны поблизости сетками. [8] Флако бросился на крысу и был ненадолго пойман, но сумел освободиться. [8] Затем сотрудники попытались использовать аудиозаписи криков филина, чтобы привлечь его к другим ловушкам, но снова безуспешно. [12] Толпы, которые собрались, чтобы посмотреть на Флако, возможно, способствовали его нежеланию брать еду из ловушек зоопарка. [13] Сотрудникам было приказано не общаться с прессой, но некоторые анонимно выразили разочарование и усталость в новостях. [7]

Выживание вне плена

Местные орнитологи и представители зоопарка предположили, что Флако будет трудно выжить после столь длительного пребывания в неволе, поскольку у него не было причин развивать за это время свои навыки полета и охоты. [14] [15] Представитель Международного центра сов сказал, что его полет казался неустойчивым и что поначалу он «выглядел напряженным». [16] Не было сообщений о том, что он ел в первые несколько дней после побега, но 10 февраля было замечено, что он выделял гранулы — массу непереваренных частей животных, которые совы срыгивают после еды. [15] [17] Услышав новость о том, что он успешно охотился, некоторые люди, следившие за этой историей, начали выступать против попыток вернуть его в зоопарк, а также подали петицию в зоопарк. [12] [18] Общество охраны дикой природы (WCS), организация, которая управляет зоопарком Центрального парка и другими зоопарками в этом районе, 12 февраля опубликовало заявление, в котором говорится, что ее сотрудники наблюдали улучшение навыков полета и видели, как Флако успешно охотился и ел. . Поскольку возвращение в поимку менее важно для его выживания и обеспокоено тем, что агрессивные методы могут напугать его до такой степени, что он либо будет менее способен позаботиться о себе, либо станет менее заметным, WCS заявила, что сотрудники зоопарка сократятся и перепроектируют свои усилия. [19] [17] [20] Позже на той же неделе WCS заявила, что еще одна попытка использовать приманку и призывы филина провалилась, и прекратила попытки поймать его. Вместо этого они будут продолжать следить за его благополучием и быть готовыми попытаться вмешаться в случае необходимости. [21] [22]

Флако заглядывает в окно драматурга Нэн Найтон в декабре 2023 года.

В ноябре 2023 года Флако впервые с февраля вышел за пределы Центрального парка, его видели в саду скульптур в районе Ист-Виллидж на Манхэттене, а затем в Нижнем Ист-Сайде . [23] [24] [25] Хотя его движение могло быть вызвано Нью-Йоркским марафоном или толпой ворон , ноябрь является частью сезона размножения для его вида, и он, возможно, искал себе пару. [25] [26] В окрестностях нет диких евразийских филинов, но есть представители похожего вида, большие рогатые совы , в том числе одна по имени Джеральдин, которая часто посещала Центральный парк. [26] [27] Он вернулся в парк через неделю, но совершил дополнительные набеги на улицу, в том числе несколько остановок за окнами городских зданий. [28] The Wall Street Journal описал его как « подглядывающего кота » после того, как Флако был записан несколько раз, когда он смотрел в окна людей в это время, в том числе в окно драматурга Нэн Найтон . [6] [29]

Общественное внимание

Толпа фотографов, орнитологов и других посетителей парка наблюдает за Флако.

Внимание общественности к Флако в Центральном парке быстро привело к освещению в национальных новостях и сравнениям с другими «знаменитыми» птицами Нью-Йорка, такими как утка-мандаринка, которую видели в Центральном парке в 2018 году . [11] [30] Многие жители Нью-Йорка, живущие в маленьких квартирах, проецировали свое стремление к большему пространству на Флако или идентифицировали его с необходимостью адаптироваться к жизни в Нью-Йорке. [16] [31] Он стал туристической достопримечательностью и местом для общения людей. [32] [33] Перебежчик писал, что «дружба и романтика завязывались у подножия деревьев Флако». [33] В статье во французской газете Le Monde говорилось, что Флако «стоил поездки», а его предыстория «достойна сценария Уолта Диснея ». [34]

Представители зоопарка и некоторые другие орнитологи раскритиковали сообщение о местонахождении птицы в социальных сетях. [5] [13] Публичное раскрытие местонахождения сов является спорной практикой среди орнитологов, особенно в Нью-Йорке . Совы, такие как Флако, являются ночными охотниками и ночуют в течение дня, когда толпы людей могут помешать им отдохнуть, особенно те, кто не соблюдает стандартные этические правила наблюдения за птицами, например, подходит слишком близко или издает громкие звуки, чтобы привлечь внимание птицы. фотограф. [32] [35] Большое количество людей может сделать его более заметным для потенциальной добычи или птиц, склонных к толпе , мешая его способности охотиться или отдыхать. [36]

Хотя Флако успешно охотился, жизнь в Центральном парке сопряжена с другими рисками, такими как движение транспортных средств, родентицид и столкновение окон . [7] [12] В 2021 году, когда еще один евразийский филин сбежал из зоопарка в Миннесоте, две недели спустя он погиб в дорожно-транспортном происшествии. [12] Крысы являются многочисленной добычей, и широкое использование крысиного яда в городе сделало отравление распространенной причиной смерти хищников . [37] [38] Другая сова, полосатая неясыть, известная как Барри , была убита в парке в 2021 году, когда она столкнулась с машиной технического обслуживания, возможно, из-за количества крысиного яда внутри нее. [39] [40] Организация Central Park Conservancy , которая управляет парком, заявила, что не использовала крысиный яд, но родентициды все еще используются в окрестностях. [41] Его набеги за пределы парка, начавшиеся в ноябре 2023 года, возобновили опасения по поводу родентицида и транспортных средств, которые более распространены в других частях города. [33] [24] Национальное общество Одюбона опубликовало статью под названием «Что делать с Флако, евразийским филином, потерявшимся в Нью-Йорке?», В которой автор приводил доводы в пользу рассмотрения не только благополучия Флако, но и а также местных видов птиц, которые он мог есть. [12] Другой представитель Audubon рассказал Slate , что статус знаменитости Флако также может оказать положительное влияние на других птиц, поскольку он является примером « харизматической мегафауны », которая может вдохновить людей задуматься о других диких животных. [36]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Совы мира: Фотографический путеводитель Микколы, H. Firefly Books (2012), ISBN  978-1-77085-136-8
  2. ^ Пентериани, В., и дель Мар Дельгадо, М. (2019). Филин . Издательство Блумсбери.
  3. ^ abc Зрайк, Карен; Маккарти, Лорен (4 февраля 2023 г.). «Сова по имени Флако сбежала в Центральный парк, виноваты вандалы». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  4. ^ ab «Фоторелиз: посмотрите новинку Whooooo в зоопарке Центрального парка WCS» . Общество охраны дикой природы . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 г. Проверено 2 апреля 2023 г.
  5. ^ abcd Шанахан, Эд (10 февраля 2023 г.). «Флако, сова из зоопарка Центрального парка, вкусит свободу и не спешит возвращаться» . Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 13 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  6. ↑ Аб Пизани, Джозеф (18 декабря 2023 г.). «Флако, знаменитая нью-йоркская сова, стала подглядывающим». Журнал "Уолл Стрит . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  7. ^ abcdefg Оффенхарц, Джейк (9 февраля 2023 г.). «Попытка зоопарка Центрального парка вернуть пропавшую сову Флако: дохлые крысы, сети и долгие ночи». Готэмист . Проверено 15 февраля 2023 г.
  8. ^ abcde Чжоу, Нееман (22 февраля 2023 г.). «Вечера в парке с Флако». Житель Нью-Йорка . Архивировано из оригинала 24 февраля 2023 года . Проверено 25 февраля 2023 г.
  9. ^ «Евразийский филин сбегает из зоопарка Центрального парка после того, как выставка подверглась вандализму, говорят чиновники» . Новости CBS . 3 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  10. ^ ab «Сова сбегает из зоопарка Центрального парка, ускользает от полиции Нью-Йорка и смотрителей зоопарка». Ассошиэйтед Пресс . 3 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  11. ↑ Аб Вонг, Джулия Кэрри (9 февраля 2023 г.). «Бергдорф, Центральный парк: сбежавшая сова Флако совершает экскурсию по Манхэттену». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  12. ^ abcde Кахфи, Харишар (7 марта 2023 г.). «Что делать с Флако, евразийским филином, потерявшимся в Нью-Йорке?». Одюбон . Проверено 2 апреля 2023 г.
  13. ↑ Аб Йолтон, Д. Брюс (10 февраля 2023 г.). «Убьют ли социальные сети Flaco?». Городские ястребы . Проверено 15 февраля 2023 г.
  14. Салам, Эрум (6 февраля 2023 г.). «Сова Флако сбегает из зоопарка Центрального парка Нью-Йорка после того, как вольер подвергся вандализму» . Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  15. ^ ab «Сбежавшая сова из зоопарка, которую сравнивают с Брэдом Питтом из Центрального парка, стала знаменитостью Нью-Йорка» . Удача . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  16. ↑ Аб Какутани, Мичико (3 марта 2023 г.). «Все любят сбежавшую сову Флако. Но почему?». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  17. ↑ Аб Шанахан, Эд (14 февраля 2023 г.). «Сова Флако расправляет крылья, пожирает крыс и учится выживать». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 14 февраля 2023 г.
  18. Рамзи, Джеймс (17 февраля 2023 г.). «Раннее дополнение: теперь есть петиция к «Free Flaco»». Готэмист . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  19. ^ «Обновленная информация о евразийском филине». Общество охраны дикой природы . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  20. ^ О'Кейн, Кейтлин (14 февраля 2023 г.). «Флако, сбежавшая сова из зоопарка Центрального парка, охотится самостоятельно, доказывая, что может выжить в дикой природе». Новости CBS . Архивировано из оригинала 14 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  21. ^ «Зоопарк Центрального парка делится обновлением о сове Флако» . ВНБК . 17 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  22. ^ «Нью-йоркский зоопарк прекращает попытку вернуть сову Флако в Центральном парке» . Хранитель . Ассошиэйтед Пресс . 19 февраля 2023 г. ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.
  23. Дубек, Джеймс (7 ноября 2023 г.). «Знаменитая сова Нью-Йорка Флако впервые замечена далеко от Центрального парка» . ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  24. ↑ Аб Шанахан, Эд (7 ноября 2023 г.). «Сова Флако, сбежавшая из зоопарка, покидает Центральный парк и направляется в Ист-Виллидж». Нью-Йорк Таймс . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  25. ↑ Аб Андерсон, Линкольн (9 ноября 2023 г.). «Филин приземлился: свободная птица Флако замечена в Нижнем Ист-Сайде» . Деревенское солнце . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  26. ↑ Аб Утеуова, Алия (24 ноября 2023 г.). «Свобода была криком, но сможет ли сова Флако выжить в Нью-Йорке?». Хранитель . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  27. Макхарди, Марта (13 ноября 2023 г.). «Сбежавшая сова, возможно, ведет безнадежную охоту за любовью в Нью-Йорке». Независимый . Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  28. ^ «Флако взлетает с LES и возвращается в Центральный парк» . Деревенское солнце . 17 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  29. ^ "Филин Флако замечен на подоконнике через 9 месяцев после побега из зоопарка" . Внутреннее издание . 22 ноября 2023 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2023 года . Проверено 19 декабря 2023 г.
  30. Мартинес, А. (6 февраля 2023 г.). «Евразийский филин по кличке Флако сбежал из зоопарка Центрального парка Нью-Йорка». ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЙ ЯДЕРНЫЙ РЕАКТОР . Архивировано из оригинала 10 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  31. ^ «Какая история нам нужна прямо сейчас: Сова Флако сбегает из зоопарка Центрального парка» . Поздняя ночь с Сетом Мейерсом . 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  32. ^ аб Хараламбус, Петр (20 февраля 2023 г.). «Сова Флако становится новейшей туристической достопримечательностью Нью-Йорка, когда она поселилась в доме в Центральном парке». Новости АВС . Архивировано из оригинала 20 февраля 2023 года . Проверено 20 февраля 2023 г.
  33. ↑ abc Петчески, Барри (7 ноября 2023 г.). «Флако улетел на свободу». Перебежчик . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 8 ноября 2023 г.
  34. Демульер, Рафаэль Бесс (26 апреля 2023 г.). «Жители Нью-Йорка возмущаются совой Флако» . Le Monde.fr . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 года . Проверено 29 сентября 2023 г.
  35. Николи, Тейлор (3 марта 2023 г.). «Сова Флако продолжает покорять сердца жителей Нью-Йорка». CNN . Архивировано из оригинала 2 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  36. ↑ Аб Бранер, Сара (18 марта 2023 г.). «Недостатки того, чтобы быть знаменитостью, если ты сова». Сланец . ISSN  1091-2339. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 2 апреля 2023 г.
  37. Хонан, Кэти (18 октября 2021 г.). «Что убивает ястребов, сов, уток и белок в парках Нью-Йорка?». Город . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  38. ^ "РОДЕНТИЦИДЫ | Нью-Йорк Одюбон" . Нью-Йорк Одюбон . Архивировано из оригинала 18 февраля 2023 года . Проверено 18 февраля 2023 г.
  39. ^ Хатчинсон, Билл. «Флако, сбежавшая сова из зоопарка Центрального парка, доказывает, что может выжить вне вольера» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  40. ^ Осборн, Маргарет. «Сова сбегает из зоопарка и становится знаменитостью Нью-Йорка». Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  41. Кава, Лиза (18 февраля 2023 г.). «Зажигай, Флако!». Вестсайдская тряпка . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 года . Проверено 19 февраля 2023 г.