stringtranslate.com

Форт-Уильям, Шотландия

Форт-Уильям [а] — город в Лохабере в Шотландском нагорье , расположенный на восточном берегу озера Лох-Линни . По данным переписи 2011 года , население Форт-Уильяма составляло 15 757 человек, что делает его вторым по величине поселением как в районе совета Хайленд , так и во всем Шотландском нагорье; только город Инвернесс имеет большее население. [6]

Форт-Уильям — крупный туристический центр на Дороге к островам , с Глен-Ко на юге, Бен-Невисом и Аонах-Мором на востоке и Гленфиннаном на западе. Это центр горных походов и скалолазания из-за его близости к Бен-Невису и многим другим горам Мунро . Он также известен своей близлежащей трассой для спуска с горы на велосипеде. Это начало/конец как West Highland Way ( Милнгэви — Форт-Уильям), так и Great Glen Way (пешеходная/велосипедная дорожка, Форт-Уильям — Инвернесс). [7]

Около 726 человек (7,33% населения) могут говорить на гэльском языке . [8]

Происхождение

Самое раннее зарегистрированное поселение на этом месте — деревянный форт Кромвеля , известный как гарнизон Инверлохи, построенный в 1654 году в качестве базы для Армии Новой Модели, чтобы «умиротворить» клан Камерон после Войн Трех Королевств . [9] Форт после революции 1688 года был назван Форт-Уильям в честь Вильгельма Оранского , который приказал построить его для контроля над некоторыми шотландскими кланами . [10] Поселение, которое выросло вокруг него, было названо Мэрибургом, в честь его жены Марии II Английской . Позднее это поселение было переименовано в Гордонсбург, а затем в Данкансбург, прежде чем его переименовали в Форт-Уильям, на этот раз в честь принца Уильяма, герцога Камберлендского . [11] На протяжении многих лет высказывались различные предложения переименовать город (например, в Инверневис). [12]

Происхождение гэльского названия Форт-Уильям, An Gearasdan , не зафиксировано, но оно может быть заимствовано из английского слова garrison и вошло в обиход некоторое время спустя после того, как был основан королевский гарнизон во время правления Вильгельма Оранского, или, возможно, после более раннего форта Кромвеля. [13]

История

Исторически, район Форт-Уильям в Лохабере был старой территорией клана Чаттан , а затем клана Камерон , и в этом районе было несколько поселений, в основном, камеронов (например, Блармакфолдах ). До строительства форта Инверлохи был главным местным поселением, а также местом двух сражений — первого сражения при Инверлохи в 1431 году и второго сражения при Инверлохи в 1645 году. [14] [15]

Форт-Уильям из озера Лох-Линне .
«Мост Невис, Форт-Уильям, Шотландия», ок. 1890–1900 гг.

Город разросся как поселение, когда был построен форт для контроля населения после вторжения Оливера Кромвеля во время Войны трех королевств , а затем для подавления восстаний якобитов после свержения дома Стюартов в 1688 году . [16]

Во время восстания якобитов 1745 года , известного как «Сорок пять», Форт-Уильям был осажден якобитскими войсками в течение двух недель, с 20 марта по 3 апреля 1746 года. Однако, хотя якобиты захватили оба других форта в цепи из трех укреплений Грейт-Глена ( форт Огастес и первоначальный форт Джордж ), им не удалось взять Форт-Уильям. [17] Шерифский суд Форт-Уильяма провел свое первое слушание в 1794 году. [18] [19]

В 1934 году плотина Лагган на реке Спин была завершена в рамках гидроэлектростанции Лохабер компанией Balfour Beatty для British Aluminium Company . Руководящими инженерами была фирма CS Meik и William Halcrow, теперь известная как Halcrow Group . [20] Плотина была построена для питания алюминиевого завода .

Во время Второй мировой войны Форт-Уильям был домом для HMS  St Christopher , который был учебной базой для Королевских береговых сил . [21]

Вид на Бен-Невис с Лестницы Нептуна

Ратуша Форт-Уильяма, которая изначально была церковью 18 века, была переоборудована для муниципальных нужд в 1881 году. Она сгорела в 1975 году. [22] [23]

Предлагаемое развитие

В 2007 году совет предложил проект «береговой линии», но он не был реализован из-за отсутствия общественной поддержки. [24] Проект должен был включать в себя отель, магазины и жильё. Местный совет планировал, что предлагаемая застройка займёт 7 лет, но противники проекта заявили, что он вряд ли будет завершён до 2020 года. [25] В апреле 2010 года было объявлено, что проект заброшен. [26]

География

Форт-Уильям, вид из Корпача
Форт-Уильям-Парейд и приходская церковь Данкансбург-Макинтош
Форт-Уильям-Парейд и приходская церковь Данкансбург-Макинтош

Город расположен в южной части Большого Глена . Форт-Уильям расположен недалеко от верховья Лох-Линне , одного из самых длинных морских озер Шотландии , рядом с устьем рек Невис и Лохи. Они соединяются в приливной зоне и на короткое время становятся одной рекой, прежде чем впасть в море. Город и его пригороды окружены горами. Его пригороды Лохисайд, Каол и Корпах находятся на берегу озера Лох-Эйл . Он находится недалеко от Бен-Невиса , самой высокой горы на Британских островах , Глен-Невиса и поселения Ахнафубил , которое находится на противоположном берегу озера. Первоначальная железнодорожная станция, которая находилась в южной части города, была открыта 7 августа 1894 года. [27]

Сельская местность недалеко от Форт-Уильяма

Город расположен в центре Хай-стрит, которая стала пешеходной в 1990-х годах. За ней находится несколько площадей: Монзи-сквер (названная в честь Кэмеронов Кэмпбеллов из Монзи , Пертшир , бывших землевладельцев в городе); Стейшн-сквер, где раньше находилась давно снесенная железнодорожная станция; Гордон-сквер (названная в честь Гордонов, которые в конце 18 века владели землей, где сейчас находится город, когда город назывался Гордонсбург); и Камерон-сквер — ранее известная как Ратушная площадь. Есть также Фрейзер-сквер, которая не такая уж и квадратная, так как теперь выходит на Мидл-стрит, но на которой по-прежнему находится отель Imperial.

Основные жилые районы города не видны с Хай-стрит и главной дороги A82 . Аппер-Ачинтор и Плантейшн круто поднимаются вверх по склону над Хай-стрит.

Инверлохи, алюминиевый завод, Корпач и Лох-Эйл

Inverlochy, Claggan, An-Aird, Lochyside, Caol , Banavie и Corpach за пределами (т.е. за пределами) города являются другими основными жилыми районами. Эти районы построены на гораздо более плоской земле, чем город.

Форт-Уильям является северной точкой Западного Хайлендского пути , длинного маршрута протяженностью 95 миль (153 километра) через Шотландское нагорье до Милнгэви на окраине Глазго , а также начальной/конечной точкой Большого Гленского пути , который проходит между Форт-Уильямом и Инвернессом.

Гленфиннан , в 17 милях (27 километрах) отсюда, является местом расположения памятника Гленфиннан (эпохи якобитов) и знаменитого виадука Гленфиннан (который можно увидеть на 10-фунтовой купюре Банка Шотландии [28] ). Виадук стал известен миллионам людей в последние годы как «мост Гарри Поттера» после того, как он был показан в фильмах по книгам Дж. К. Роулинг, в частности, в «Гарри Поттере и Тайной комнате» . Гленфиннан также использовался в фильмах «Шарлотта Грей» и «Горец» .

Климат

В Форт-Уильяме океанический климат ( Cfb ) с умеренными, но в целом прохладными температурами и обильными осадками. [29] В непосредственной близости от города наблюдаются значительные перепады высот, что приводит к тому, что в некоторых необитаемых районах около города наблюдается субполярный океанический климат ( Cfc ), или, на самых высоких высотах, таких как Бен-Невис , климат тундры ( ET ). В Форт-Уильяме нет официальной метеостанции MetOffice ; поэтому значения в таблице ниже являются смоделированными, а рекордно высокие и низкие температуры недоступны. [30] [31]

Экономика

Неподалеку от города находится большой алюминиевый завод, которым когда-то управляла компания Alcan и который питался от гидроэлектростанции Лохабер [33] , в свое время крупнейшего проекта по прокладке туннелей в мире. Раньше он обслуживался узкоколейной железной дорогой Лохабер, более известной среди местных жителей как линия Пагги.

В ноябре 2016 года Liberty House Group Санджива Гупты приобрела алюминиевый завод Лочабер у Rio Tinto Group . [34]

3 апреля 2021 года во время финансовых проблем Гупты с Greensill Capital выяснилось , что поместье Jahama Highland Estates (ранее « Alcan Estate») было приобретено в 2016 году в рамках сделки Rio Tinto Mines по алюминиевому заводу Lochaber, поскольку плавильная печь потребляет так много электроэнергии, что плавильный завод расположен рядом с гидроэлектростанцией, которая осушает бассейн поместья площадью 114 000 акров (46 000 гектаров).

Estate включает северный склон Бен-Невиса . Согласно сообщениям, Шотландская национальная партия потребовала, чтобы Estate никогда не отделялся от гидроэлектростанции и алюминиевого завода, но Гупта проигнорировал их и передал право собственности на Estate компании, зарегистрированной на острове Мэн . Сделка 2016 года стоила 330 миллионов фунтов стерлингов и была гарантирована канцлером казначейства Великобритании . Представитель консервативной партии финансов Мердо Фрейзер раскритиковал предполагаемое нарушение соглашения ШНП и призвал ШНП «принять все необходимые меры для защиты государственных средств». [35]

Транспорт

Прибытие ночного поезда со спальными вагонами из лондонского вокзала Юстон в Форт-Уильям.

Линия West Highland проходит через Форт-Уильям. Из-за сложного рельефа местности в этом районе линия из Глазго на юг входит с северо-востока. Поезда из Глазго в Маллайг , конечную станцию ​​линии, должны разворачиваться на железнодорожной станции Форт-Уильям . [36]

Ночной поезд Caledonian sleeper имеет конечную остановку в Форт-Уильяме; эта услуга известна в разговорной речи как «The Deerstalker». [37] Остановки местных автобусов и экспресс-автобусов находятся на MacFarlane Way рядом с железнодорожной станцией. [38]

Каледонский канал соединяет восточное побережье Шотландии в Инвернессе с западным побережьем в Корпахе , недалеко от Форт-Уильяма. [39]

Паром Корран пересекает озеро Лох-Линне , соединяя трассы A82 и A861. [40]

Форт-Уильям расположен на A82 . Ближайший доступ к автомагистрали — это перекресток после моста Эрскин (рядом с A82) с M898 около Эрскина в Ренфрушире, в 98 милях к юго-западу, соединяющийся с автомагистралью M8 и югом. [ актуально? ]

Здоровье

Главной больницей в Лохабере является больница Белфорд в Форт-Уильяме. [41]

В 2023 году начались разведочные работы по замене больницы, строительство, как ожидается, начнется в районе Блар-Мхор недалеко от Каола в 2025 году, а предполагаемая дата завершения — 2028 год. [42] В 2024 году проблемы с финансированием привели к возможной задержке строительства новой больницы из-за протестов в Форт-Уильяме. [43] [44]

Образование

Средняя школа Лохабера — это местная средняя школа, обслуживающая большую территорию, включающую близлежащие деревни.

West Highland College является частью Университета Хайлендс энд Айлендс . Здесь находится Школа приключенческих исследований (SOAS), предлагающая как курсы повышения квалификации , так и дипломы с отличием .

Спорт

Катание на горном велосипеде

Сразу за городом, параллельно гондольному подъемнику Nevis Range , проходит большая трасса для скоростного спуска на горных велосипедах, которая ежегодно привлекает тысячи посетителей, включая международных участников соревнований и болельщиков.

Каждый год, начиная с 2002 года, Форт-Уильям принимает этап Кубка мира UCI по горному велосипеду , а в 2007 году здесь прошел чемпионат мира UCI по горному велосипеду и триалу («The Worlds»). Соревнования по триалу проводятся на различных трассах внизу.

В 2014 году и в 2018 году в Форт-Уильяме прошел чемпионат Всемирной организации по гонкам на выносливость на горном велосипеде (WEMBO) по одиночным 24-часовым гонкам. В мероприятии участвуют гонщики, соревнующиеся в течение полных 24 часов, и победителем становится гонщик, проехавший большее количество кругов.

Испытания мотоциклов

Форт-Уильям является домом Scottish Six Day Motorcycle Trial (SSDT), который проводится ежегодно в первую полную неделю мая. Он привлекает множество участников со всего мира, а в 2011 году мероприятие отметило свой столетний юбилей.

Другие

В Форт-Уильяме есть две основные команды по шинти : Fort William Shinty Club и Kilmallie Shinty Club . Также есть футбольная команда Fort William FC , которая участвует в шотландской лиге North Caledonian и проводит домашние игры в Claggan Park . В Форт-Уильяме также есть крикетный клуб, который участвует в лиге North of Scotland Cricket Association (NoSCA).

Кроме того, в городе находятся Lochaber Rugby Club и Lochaber Yacht Club, общественный любительский спортивный клуб , основанный в 1954 году. В городе также есть один гольф-клуб под названием Fort William Golf Club, который имеет восемнадцать лунок и открыт круглый год; там также проводятся еженедельные соревнования.

Фестивали

В честь гор и культуры, которая их окружает, а также в знак признания важности скалолазания и пешего туризма в городе, здесь ежегодно проводится Фестиваль гор Форт-Уильям . В течение ряда лет, [ когда? ] этот организованный волонтерами фестиваль был сосредоточен в основном вокруг кино, но, начиная с Года культуры горцев – Горец 2007, его охват был расширен, и из его названия было исключено слово «фильм». [45]

Известные люди

Примечания

  1. ^ Шотландский гэльский : An Gearasdan [ən ˈkʲɛɾəs̪t̪ən] ; «Гарнизон»; ранее шотландский гэльский : Baile Mairi и Gearasdan dubh Inbhir-Lochaidh ; горит. « Черный гарнизон Инверлохи » ; [4] Шотландцы : Форт , бывший Мэрибург [5]

Ссылки

  1. ^ "Карта Шотландии на шотландском языке - Путеводитель и географический справочник" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2020 г.
  2. ^ "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  3. ^ https://www.citypopulation.de/en/uk/scotland/highland/S52000260__fort_william/
  4. ^ Роджер Хатчинсон (2010), Отец Аллан: Жизнь и наследие гебридского священника , Birlinn Limited. Страница 10.
  5. ^ Роджер Хатчинсон (2010), Отец Аллан: Жизнь и наследие гебридского священника , Birlinn Limited. Страница 10.
  6. ^ «Профиль Хайленда – основные факты и цифры».
  7. ^ Оуэн, Лиза (2 декабря 2023 г.). «Путеводитель для туристов по Форт-Уильяму, Шотландия». Маленький искатель приключений . Получено 5 сентября 2024 г.
  8. ^ "Gàidhlig (Scottish Gaelic) Local Studies" (PDF) . Численность населения . Linguæ Celticæ. Сентябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 7 апреля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  9. Посетите Fort William Ltd., Старый Форт-Уильям и казармы Кромвеля. Архивировано 5 августа 2017 г. на Wayback Machine.
  10. ^ История и культура Лохабера Посетите Форт-Уильям, Шотландия (туристическая информация).
  11. ^ "Faddoch (Ross), An Fhadaich" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2018 года . Получено 10 мая 2019 года .
  12. ^ "Название места недели: Форт-Уильям - An Gearasdan". www.scotsman.com . Архивировано из оригинала 10 мая 2019 . Получено 10 мая 2019 .
  13. ^ "10 названий мест на гэльском языке и их значения". VisitScotland . Получено 24 октября 2023 г. .
  14. ^ Историческая среда Шотландии . "Битва при Инверлохи I (BTL34)" . Получено 11 апреля 2019 г.
  15. ^ Историческая среда Шотландии. "Битва при Инверлохи II (BTL24)" . Получено 11 апреля 2019 г.
  16. ^ «Якобитские восстания — карта истории 1745 года».
  17. ^ "Якобиты". Национальный фонд Шотландии . Получено 5 сентября 2024 г.
  18. ^ Килгур, Уильям Т. (1908). Лочабер в книге «Война и мир: летопись исторических происшествий, легенд, традиций и фольклора с заметками о топографии и живописных красотах всего округа». Александр Гарднер. стр. 65. Шерифский суд был учрежден в Форт-Уильяме в конце XVIII века для рассмотрения гражданских и уголовных дел, возникших в округе Лочабер, и, насколько известно из имеющихся записей, самое раннее гражданское дело было возбуждено в 1794 году.
  19. ^ Мартин, Паула (2005). Лохабер Исторический путеводитель. Бирлинн. п. 47. ИСБН 978-1-84158-241-2. Примерно в 1790 году был создан шерифский суд.
  20. ^ Историческая среда Шотландии . "Гидроэлектростанция Лохабер и алюминиевый завод, плотина Лох-Лагган (памятник архитектуры категории А) (LB6835)" . Получено 27 марта 2019 г.
  21. ^ "HMS ST CHRISTOPHER, УЧЕБНАЯ БАЗА ПРИБРЕЖНЫХ ВОЙСК, ФОРТ-УИЛЬЯМ, 1939-1945". Имперские военные музеи . Получено 24 октября 2023 г.
  22. ^ Историческая среда Шотландии . "Форт Уильям, Кэмерон-сквер, Кэмерон-центр (276181)". Канмор . Получено 6 октября 2024 г.
  23. ^ "Cameron Square, Fort William". Ambaile . Получено 6 октября 2024 г. .
  24. ^ "Lochaber News". Lochaber News. Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 30 июля 2009 года .
  25. ^ "Lochaber News 12 января 2008". Lochaber-news.co.uk. 12 января 2008. Архивировано из оригинала 8 февраля 2009. Получено 30 июля 2009 .
  26. ^ "Проект набережной провалился". 20 апреля 2010 г. – через news.bbc.co.uk.
  27. ^ "West Highland Railway" . DundeeAdvertiser . Шотландия. 13 августа 1894 г. Получено 7 ноября 2021 г. – через British Newspaper Archive.
  28. ^ "Bank of Scotland £10 Bridges". Scotbanks.org.uk. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 11 ноября 2016 года .
  29. ^ "Климат Шотландии", Википедия , 15 октября 2024 г. , получено 23 октября 2024 г.
  30. ^ "Газеттер Шотландии: Климатическая информация". www.scottish-places.info . Получено 23 октября 2024 г. .
  31. ^ "UK climate averages". Met Office . Получено 23 октября 2024 г.
  32. ^ "Климатические данные для Форт-Уильяма". Scottish Places Info . Получено 23 октября 2024 г.
  33. ^ "Чудеса гидроэнергетики — производство алюминия". Mercedes-w123.net . Получено 30 июля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ Тови, Алан (23 ноября 2016 г.). «Rio Tinto продаст шотландский алюминиевый завод компании Liberty за £330 млн» . The Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 12 марта 2017 г.
  35. ^ Джилл, Оливер; Миллард, Рэйчел (3 апреля 2021 г.). «Гупта приобрел шотландское охотничье поместье в рамках сделки с Шотландской национальной партией, поддержанной налогоплательщиками» . Telegraph Media Group Limited. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  36. ^ "West Highland Railway". Railscot. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 30 июля 2009 г.
  37. Куайн, Адриан (1 июня 2014 г.). «Искажение времени в 1980-х годах в спальном поезде Лондон-Шотландия». BBC News . Получено 6 апреля 2016 г.
  38. ^ "Bus Station (Stances 1/2) Bus Stand, MacFarlane Way". www.getmyride.uk. Архивировано из оригинала 17 февраля 2017 года . Получено 16 февраля 2017 года .
  39. Колдер, Саймон (6 мая 2011 г.). «Каледонский канал». The Independent . Получено 6 апреля 2016 г.
  40. ^ "Camusnagaul Ferry". www.lochabertransport.org.uk . Архивировано из оригинала 6 апреля 2019 . Получено 5 апреля 2019 .
  41. ^ "Больница Белфорд (Форт-Уильям)". NHS Highland . Получено 25 июля 2024 г.
  42. ^ "Начались наземные исследования на предполагаемом месте строительства новой больницы". NHS Highland . Получено 25 июля 2024 г.
  43. ^ «Дальнейшая задержка открытия новой больницы в Лохабере «удручает»». BBC News. 22 января 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  44. ^ «Сотни протестуют против задержек в строительстве новой больницы». BBC News. 18 марта 2024 г. Получено 25 июля 2024 г.
  45. ^ Фестиваль гор Форт-Уильям. Получено с http://www.mountainfilmfestival.co.uk/ Архивировано 4 февраля 2007 года на Wayback Machine .

Библиография

Внешние ссылки