stringtranslate.com

Франк Райкард

Франклин Эдмундо Райкаард ( голландское произношение: [frɑŋk ˈɛtmundoː ˈrɛikaːrt] ; родился 30 сентября 1962 года) — голландскийфутболисти бывший тренер, игравший на позиции опорного полузащитника. Считающийся одним из лучших полузащитников в истории футбола,[2][3]Райкард был описан британской газетой The Daily Telegraph как «стильный игрок с безупречной родословной».[4]

Райкард играл за «Аякс» , «Реал Сарагосу» и «Милан» . С «Аяксом» он выиграл пять титулов Эредивизи и Лигу чемпионов 1994–1995 годов . В составе «Милана» он выиграл титулы Серии А, а также титулы Кубка европейских чемпионов (Лига чемпионов) 1988–89 и 1989–90 годов .

Он провел 73 матча за сборную Нидерландов . Он был частью команды, которая выиграла Евро 1988 года и заняла третье место на Евро 1992 года. Он также играл на чемпионатах мира 1990 и 1994 годов.

В своей управленческой карьере он наиболее известен своим пятилетним пребыванием в «Барселоне» , где он выиграл титулы Ла Лиги в 2004–05 и 2005–06 годах , а также Лигу чемпионов 2005–06 годов . Он также руководил сборной Нидерландов, «Спартой Роттердам» , «Галатасараем» и сборной Саудовской Аравии .

Игровая карьера

Райкард с Аяксом в июле 1981 года.

Аякс

Райкаард родился в Амстердаме . Его отец Герман (1935–2010) [5] был суринамским футболистом, прибывшим в Нидерланды вместе с отцом Руудом Гуллитом и его матерью Нил — голландкой ; два мальчика выросли вместе, играя в футбол в городе. [6] Райкаарду было всего 17, когда 23 августа 1980 года тренер «Аякса» Лео Бенхаккер дал ему возможность дебютировать за взрослую команду . сезон 1980–81 . В своем первом сезоне он сыграл за «Аякс» еще 23 матча, забив четыре гола. В сезоне 1981–82 он выиграл свой первый чемпионат лиги с «Аяксом» и в следующем сезоне успешно защитил титул.

Райкард пробыл в «Аяксе» семь с половиной сезонов. За этот период он трижды выигрывал чемпионат Голландии ( 1981–82 , 1982–83 , 1984–85 ) и трижды Кубок Голландии ( 1982–83 , 1985–86 , 1986–87 ). В сезоне 1986–87 он выиграл Кубок обладателей кубков с «Аяксом» над «Локомотивом Лейпциг» со счетом 1–0. В сентябре 1987 года, который должен был стать третьим сезоном Райкаарда ( 1987–88 ) под руководством голландца Йохана Кройфа в качестве главного тренера, Райкард покинул тренировочное поле и поклялся никогда больше не играть под его началом. Впоследствии его подписал «Спортинг» , но он подписал контракт слишком поздно, чтобы иметь право участвовать в каких-либо соревнованиях. Он был немедленно отдан в аренду «Реалу Сарагосе» , но после завершения своего первого сезона в «Сарагосе» был подписан «Миланом» .

Милан

Райкаард провел пять сезонов в «Милане». Играя вместе с соотечественниками Марко ван Бастеном и Руудом Гуллитом , Райкард дважды выигрывал Кубок европейских чемпионов (в 1989 году против Бухарестской «Стяуа» и в 1990 году против «Бенфики ») и дважды внутренний чемпионат Серии А. В финале Кубка европейских чемпионов 1990 года он забил единственный гол, принесший «Милану» кубок. [7]

Вернуться в Аякс

После пяти сезонов в Италии Райкаард вернулся в «Аякс» в 1993 году. Под руководством Луи ван Гала Райкаард и Дэнни Блинд сформировали опытное оборонительное ядро ​​команды «Аякс», выигравшей первые два из трех чемпионатов Голландии подряд. «Аякс» был непобедимым чемпионом Нидерландов в сезоне 1994–95 и принес этот успех в Европу. В своей последней игре Райкаард выиграл Лигу чемпионов, одержав победу со счетом 1: 0 над своим бывшим клубом «Милан» в финале 1995 года на стадионе «Эрнст-Хаппель» в Вене . [8]

Международная карьера

Франк Райкард и Кармен Сэндрис женятся 10 октября 1985 года.

На международной арене Райкард дебютировал за Нидерланды в 1981 году. Он был частью голландской команды, которая выиграла Евро-1988 , одержав победу со счетом 2:0 в финале над Советским Союзом , играя на позиции центрального защитника вместе с Рональдом Куманом . [9] В общей сложности он сыграл 73 матча за сборную и забил 10 голов. Райкаард также играл за Нидерланды на чемпионатах мира по футболу 1990 и 1994 годов , а также на Евро-1992 .

На Евро-1992 Райкаард забил единственный гол в матче Денниса Бергкампа в первой победе Нидерландов над Шотландией [10] [11] и забил первый гол в победе над Германией со счетом 3–1 в их последнем первом раунде. матч, который позволил им возглавить свою группу. [12] На стадии полуфинала против будущих чемпионов Дании , после того, как Бергкамп забил первый гол, Райкаард с опозданием сравнял счет в пользу Нидерландов при ничьей 2–2, но голландцы выбыли из-за пенальти, несмотря на то, что Райкаард успешно забил свое место. -пинать. [13] [14] В последний раз он выступал за Нидерланды, проиграв со счетом 3–2 против будущей победительницы сборной Бразилии в четвертьфинале чемпионата мира 1994 года. [15]

Инцидент с плевком

Слева направо: Райкаард с Рональдом Куманом , Эрвином Куманом и Руудом Гуллитом в сборной Голландии в 1983 году.

Райкард стал причиной инцидента с Руди Феллером , когда ФРГ играла с Нидерландами во втором туре чемпионата мира по футболу 1990 года. Райкаард получил предупреждение за подкат к Феллеру, и, когда Райкард занял позицию для штрафного удара, он плюнул Феллеру в волосы. Фёллер пожаловался арбитру и тоже получил предупреждение. В результате штрафного удара Фёллер затем обработал мяч рукой, а затем упал на землю (по его собственным словам), чтобы избежать столкновения с голландским вратарем Хансом ван Брекеленом , в то время как другие, особенно Райкард и ван Брекелен, увидели игру рукой Феллера и его результативную игру. действие как нырок в надежде на пенальти. Ван Брекелен разозлился на это, но Райкаард, уже раздраженный предыдущими выходками Феллера, снова выступил против западного немца, вывернув ему ухо и наступив ему на ногу. Аргентинский арбитр Хуан Карлос Лустау удалил с поля Райкаарда и Феллера. Возвращаясь к входному туннелю, Райкард снова плюнул Феллеру в волосы, когда они покидали поле. Германия выиграла матч со счетом 2–1 и в конечном итоге выиграла турнир. [16] Немецкая пресса прозвала его « Ламой » за то, что он плевался. Позже Райкард извинился за свое поведение перед Феллером, и тот согласился. [17]

Стиль игры и прием

Считающийся одним из величайших игроков, когда-либо занимавших свою позицию, [2] [3] Райкаард был быстрым, сильным, полноценным и цепким опорным полузащитником, которого на протяжении всей карьеры хвалили эксперты за его физические и спортивные качества, скорость работы и работоспособность. позиционирование, его острый тактический интеллект и способность принимать решения, а также его выдающаяся последовательность и способность читать игру. Благодаря своей агрессии и универсальности он также был способен играть на позиции центрального полузащитника или полузащитника по принципу «бокс-ту-бокс» и даже в оборонительной роли, обычно в центре. [18] Хотя Райкаард был известен как сильный игрок в отборе мяча, он был удивительно элегантен для игрока своего размера, а также обладал хорошей техникой, способностью пасовать, связной игрой и видением, что делало его искусным в начале атакующей игры в качестве игрока. глубокий плеймейкер, как только он отыграл владение мячом. [18] [19] Он также был способен играть на более продвинутых ролях в качестве атакующего полузащитника или второго нападающего . Благодаря своему росту и физической силе он преуспел в воздухе; обладал мощным ударом; и был способен выйти вперед и внести свой вклад в атакующую игру своей команды, поздно забегая в штрафную. [2] [3] [20] [21] Британская газета The Daily Telegraph описала Райкаарда как «стильного игрока с безупречной родословной». [4] В 2004 году Райкаард был включен в FIFA 100 , список Пеле из 125 величайших ныне живущих футболистов мира. [22]

Управленческая карьера

Ранние года

Тренерская карьера Райкаарда началась, когда он был назначен менеджером национальной сборной Нидерландов в 1998 году. Ранее он работал помощником тренера вместе с Йоханом Неескенсом и Рональдом Куманом под руководством Гуса Хиддинка . В то время его не воспринимали всерьез как тренера из-за его неопытности, но он смог вывести свою национальную команду в полуфинал Евро- 2000 . В ходе группового этапа сборная Голландии медленно, но уверенно одерживала победу и сумела одержать три победы: 1–0 над Чехией , 3–0 над Данией и 3–2 над Францией . В четвертьфинале его команда одержала крупнейшую победу в соревновании - результат 6–1 над Югославией . Нидерланды показали один из лучших футболов на турнире, но проиграли полуфинальный матч Италии по пенальти; Райкард немедленно подал в отставку. [23]

В сезоне 2001–02 он стал менеджером «Спарты Роттердам» в Эредивизи , старейшей профессиональной команды страны. Райкаарду нравилась непринужденная атмосфера, хотя клуб не был финансово сильным. [24] Под его руководством клуб впервые в своей истории был переведен во второй дивизион, в результате чего он был уволен.

Барселона

Первые годы

Райкард недолго оставался на тренерской должности, и менее чем через год после ухода из «Спарты» он был назначен менеджером « Барселоны» на сезон 2003–04 с Альбертом Рока в качестве помощника тренера. Этот сезон стал переломным для клуба, но не без первоначальной нестабильности. Райкаард прибыл в клуб, когда он вступил в новый этап, избрав нового президента в лице Жоана Лапорты и новый управленческий совет, но болельщики были недовольны тем, что Лапорта позволил английскому полузащитнику Дэвиду Бекхэму упустить шанс присоединиться к клубу. Для Райкаарда команда, которую он унаследовал, за исключением новой суперзвезды, подписавшей Роналдиньо (который был вторым выбором клуба после Бекхэма), также состояла из многих неуспевающих игроков старой гвардии и эпохи, которые не смогли удовлетворить требования клуба и его болельщиков. чтобы повторить успех главного соперника «Реала» в начале 2000-х, который не выигрывал ни одного трофея с 1999 года.

У Райкаарда был разочаровывающий старт в «Барселоне » , когда некоторые фанаты клуба призывали к его отставке, и он вызвал критику в средствах массовой информации, когда команда проиграла «Реалу» в декабре 2003 года . он добился огромных перемен, поскольку команда набирала силу. «Барселона» заняла второе место в Ла Лиге в сезоне 2003–04 , будучи в какой-то момент на ранних стадиях сезона близка к зоне вылета. Затем Райкард вывел «Барселону» на новый уровень, расформировав старую гвардию и восстановив новую команду вокруг Роналдиньо, с новыми игроками, такими как Деку , Самуэль Это'о , Рафаэль Маркес и Людовик Жюли , а также с последним повышением некоторых молодых игроков. игроки предыдущей эпохи тренировались в молодежных командах клуба, в том числе Виктор Вальдес , Лионель Месси и Андрес Иньеста . В конце концов ему удалось изменить судьбу клуба при сильной поддержке Лапорты, и в течение следующих нескольких лет ему, наконец, удалось выиграть Ла Лигу как в 2004–05 , так и в 2005–06 годах .

Титул Лиги чемпионов и после

Райкард (второй слева) с Хави , Роналдиньо и Пуйолем в НАСА в 2006 году.

Райкард стал первым тренером «Барселоны», дважды выигравшим на стадионе «Сантьяго Бернабеу » «Реала » — достижение, которого не смогли достичь даже такие успешные тренеры, как Йохан Кройф, Луис ван Гал и Луис Арагонес . Его серьезная политика на поле и за его пределами, а также блестящий футбол, в котором играла его команда, снискали ему множество похвал, и Райкард вошел в число пяти тренеров, номинированных на звание Команды года 2005 по версии УЕФА . 8 марта 2006 года он также был удостоен награды УЕФА за вклад в розыгрыш Кубка европейских чемпионов на протяжении всей своей карьеры в качестве игрока и тренера. [25]

Райкаард также добился успеха на европейской арене, выиграв Лигу чемпионов 2005–06 , победив «Арсенал» со счетом 2–1 в финале. «Барселона» проигрывала со счетом 1:0 на протяжении большей части матча, прежде чем его поздние тактические замены оказались решающим фактором, поскольку появление Хенрика Ларссона и Джулиано Беллетти непосредственно способствовало двум голам «Барселоны». Эта победа сделала его пятым человеком, выигравшим Кубок европейских чемпионов как в качестве игрока, так и в качестве тренера, наряду с Мигелем Муньосом , Джованни Трапаттони , Йоханом Кройфом и Карло Анчелотти . Этот подвиг позже был достигнут и его возможным преемником Пепом Гвардиолой , а затем Зинедином. Зидан .

После поражения от «Манчестер Юнайтед» в полуфинале Лиги чемпионов 2007–08 Райкаарда спросили, уйдет ли он в конце сезона, поскольку он ничего не выигрывал два сезона подряд. Он ответил: «Я не собираюсь уходить. Было бы иначе, если бы игроки говорили, что мне пора уходить, но это не так». 1 мая 2008 года сообщалось, что Райкард якобы признался коллеге, что уйдет с поста тренера «Барселоны» в конце сезона, но 24 часа спустя он заявил на пресс-конференции, что не намерен покидать команду. клуб. [26]

8 мая 2008 года, на следующий день после печального поражения «Барселоны» от главного соперника «Реала» со счетом 4: 1, президент «Барселоны» Жоан Лапорта объявил, что в конце сезона 2007–08 Райкард больше не будет главным тренером основной команды. Лапорта сделал это заявление после заседания совета директоров, а место Райкаарда занял Пеп Гвардиола. [27] Лапорта дал понять, что достижения Райкарда «вошли в историю», и похвалил его за время, проведенное в клубе.

Галатасарай

Райкард тренирует Галатасарай в 2009 году.

5 июня 2009 года Райкаард подписал двухлетний контракт на управление турецкой командой Суперлиги «Галатасарай» после отставки Бюлента Коркмаза двумя днями ранее. Он был уволен 19 октября 2010 года и заменен Георге Хаджи .

Саудовская Аравия

28 июня 2011 года было объявлено, что Райкаард станет главным тренером сборной Саудовской Аравии после достижения соглашения с Федерацией футбола Саудовской Аравии . [28] Саудовская Аравия выбыла в третьем раунде квалификации чемпионата мира по футболу 2014 года после поражения на выезде от Австралии со счетом 4–2 в последнем матче 29 февраля, заняв третье место в своей группе.

21- й Кубок Персидского залива стал вторым соревнованием Райкаарда с Саудовской Аравией. Саудовцы покинули соревнование на групповом этапе после поражения со счетом 2:0 от Ирака , победы со счетом 2:0 над Йеменом и поражения со счетом 1:0 от Кувейта . 16 января 2013 года Райкард был уволен в соответствии с пунктом о конфиденциальном расторжении контракта после выбытия Саудовской Аравии из турнира. [29]

Более поздняя карьера

В 2013 году подготовительная школа Montverde Academy во Флориде наняла Райкарда консультантом по развитию игроков. [30]

В декабре 2016 года Райкаард объявил, что больше не будет занимать должность тренера. [31]

Философия и стиль коучинга

Основная философия Райкаарда как тренера заключается в том, чтобы направлять свою команду к игре в атакующий футбол как сплоченное целое. По его мнению, таким образом команда может достичь двойной цели: выиграть игру и обеспечить зрителям удовольствие от зрелища. Это следует лучшим тренерским традициям соотечественников и предков Райкаарда Ринуса Михелса и Йохана Кройфа . В этом свете примечательно, что Михельс тренировал Кройфа и Райкаарда во время их выступлений за сборную Нидерландов, а сам Кройф продолжал тренировать Райкаарда. Тем не менее, Райкаард верит в то, что нужно работать в контексте современного футбола, и не стремится подражать стилю и тактике мастеров прошлых лет. По его собственным словам:

вы получаете много впечатлений из прошлого. Ты все еще помнишь об этом, когда становишься тренером, и если что-то произойдет, ты сможешь вспомнить, как с этим справились. Но я твердо верю, что нельзя никого копировать. Решения, принятые великим тренером много лет назад, не обязательно сработают сегодня. [32]

Райкаард, очевидно, научился сдерживать вспыльчивый характер в свои игровые дни и часто является образцом спокойствия и стабильности на тренировках и на боковой линии. Он редко вызывает споры в средствах массовой информации и теперь более склонен создавать позитивную атмосферу и позволять игре своей команды говорить самой за себя, когда она сталкивается с ожесточенным соперничеством или критикой. [33] Тактика, использованная во время его пребывания на посту тренера «Барселоны», лучше всего иллюстрирует стремление Райкаарда играть в стильный атакующий футбол. В сезонах 2004–05 и 2005–06 тренер часто использовал схему 4–3–3 — систему, которая поощряла талант и креативность игроков в передней трети поля и создавала оптимальное взаимодействие между полузащитниками и игроками. нападающие во время атак, при этом Роналдиньо является центром нападения команды. [34] В рамках этой системы четверо защитников также имели тенденцию играть на относительно высоких позициях на поле, чтобы поддерживать полузащиту, которая часто выдвигалась вперед для участия в атаке. Команда, как правило, фокусируется на сохранении владения мячом на половине поля соперника, оказывая давление с целью заставить соперника совершать ошибки в защите и наступательных контратаках.

Личная жизнь

Райкард родом из футбольной семьи. Он сын Германа Райкаарда , бывшего футболиста, который играл за «Робинхуд» в суринамском «Хофдклассе» , а затем иммигрировал в Нидерланды, где он играл в голландской Эредивизи за « Блаув-Вит» . [6] Его старший брат, Герман Райкард-младший, является сертифицированным ФИФА агентом игроков, который представляет различных игроков на международном уровне. [35] Дважды разведен, в настоящее время он женат на Стефани и имеет четверых детей. [36] [37] [38]

СМИ

Райкард участвует в серии видеоигр FIFA от EA Sports ; он был показан в FIFA 14 , FIFA 15 , FIFA 16 и FIFA 17 Ultimate Team Legends. [39] В FIFA 18 , FIFA 19 , FIFA 20 , FIFA 21 , FIFA 22 и FIFA 23 он появлялся как ЗНАЧИМЫЙ игрок в FIFA Ultimate Team (FUT).

Карьерная статистика

Клуб

Международный

В очках и результатах на первом месте указывается счет голов Нидерландов, в столбце счета указывается счет после каждого гола Райкаарда.

Управленческая статистика

По состоянию на 16 января 2013 г. [40] [46]

Почести

Игрок

Источник: [47]

Аякс

Райкард с Ван Бастеном и Кройф с Аяксом в 1986 году.

Милан [18]

Нидерланды

Райкард, Ван Бастен , Гуллит и Михельс с королевой Беатрикс в 1988 году.

Индивидуальный

Менеджер

Барселона

Индивидуальный

Примечания


Рекомендации

  1. ^ "Acta del Partido celebrado el 17 de mayo de 2008, en Murcia" [Протокол матча, состоявшегося 17 мая 2008 года в Мурсии] (на испанском языке). Королевская федерация футбола Испании . Проверено 16 июня 2019 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  2. ^ abc «Голландец, который правил Европой в трёх рубашках». ФИФА. Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  3. ^ abc "Биография Франка Райкаарда". история футбола.org . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  4. ^ ab «Рой Ходжсон из «Ливерпуля» оказался под новым пристальным вниманием после того, как Фрэнк Райкард покинул «Галатасарай»» . «Дейли телеграф» . 20 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Проверено 21 октября 2010 г.
  5. ^ "Вейдер ван Франк Райкард переиграл" . at5.nl (на голландском языке). 2 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 г. Проверено 19 ноября 2016 г.
  6. ^ аб Саймон Купер (25 июня 2000 г.). «Райкаард наконец-то откровенен». Хранитель . Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  7. Бандини, Ники (24 мая 2013 г.). «Великие команды Кубка европейских чемпионов: Милан 1989–90». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Проверено 3 ноября 2019 г.
  8. Эймс, Ник (24 мая 2020 г.). «Вулкан, который взорвался: команда «Аякса» 1995 года, изменившая европейский футбол». Хранитель . Архивировано из оригинала 24 мая 2020 года . Проверено 24 мая 2020 г.
  9. ^ «Ван Бастен заканчивает голландское ожидание» . УЕФА.com. 5 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 2 сентября 2018 г. Проверено 3 ноября 2019 г.
  10. ^ "Нидерланды-Шотландия, ЕВРО-1992" . УЕФА.com. Архивировано из оригинала 18 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  11. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Нидерланды против Шотландии». www.national-football-teams.com. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  12. ^ "Нидерланды-Германия, ЕВРО-1992" . УЕФА.com. Архивировано из оригинала 16 ноября 2023 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  13. ^ Штрак-Циммерманн, Бенджамин. «Нидерланды против Дании». www.national-football-teams.com. Архивировано из оригинала 26 января 2022 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
  14. ^ «Шмейхель помогает Дании победить Нидерланды» . УЕФА.com . Союз европейских футбольных ассоциаций. 5 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2012 г. . Проверено 30 апреля 2012 г.
  15. ^ «Бразилия положила конец американской мечте Оранжа» . FIFA.com . ФИФА. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 года . Проверено 30 апреля 2012 г.
  16. ^ «Чемпионат мира: 25 потрясающих моментов… №19: Франк Райкард и Руди Феллер» . Хранитель . 22 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2015 г. . Проверено 2 апреля 2015 г.
  17. ^ «Классический снимок: Франк Райкаард и Руди Феллер» . Архивировано из оригинала 29 августа 2013 года . Проверено 6 декабря 2013 г.
  18. ^ abcd «Зал славы Милана: Франк Райкард» . «Милан». Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 9 декабря 2014 г.
  19. Джонатан Уилсон (22 апреля 2009 г.). «Вопрос: мертв ли ​​полузащитник бокса на штрафную?». Хранитель . Архивировано из оригинала 9 марта 2022 года . Проверено 15 января 2018 г.
  20. ^ Хитеш Ратна (1 декабря 2007 г.). «Рууд Гуллит: Perfect XI». Четыре Четыре Два. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 31 декабря 2015 г.
  21. ^ «Франклин Эдмундо РЕЙКААРД» (на итальянском языке). magliarossonera.it. Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 23 ноября 2017 г.
  22. ^ ab «ФИФА называет величайший список» . Би-би-си. 4 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2017 г. Проверено 4 января 2016 г.
  23. ^ «Райкард уходит после поражения в полуфинале». Архивировано 15 марта 2008 года в Wayback Machine . Би-би-си Спорт . 29 июня 2000 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  24. ^ ab «Король крутости хорошо сидит среди безумия Камп Ноу». Архивировано 24 сентября 2016 года в Wayback Machine . Хранитель . 19 февраля 2005 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  25. ^ ""Райкаард получает признание"" Архивировано из оригинала 10 января 2008 года . Проверено 10 января 2008 г.. УЕФА. 9 марта 2006 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  26. ^ «Франк Райкард покинет «Барселону»» . «Дейли телеграф» . 1 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 2 апреля 2013 г.
  27. ^ «Гвардиола перешла к Райкаарду на вечеринку 30 июня» (на испанском языке). 8 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. . Проверено 2 апреля 2013 г.
  28. ^ «Рикард назначен тренером Саудовской Аравии» . ESPN Soccernet . 3 июля 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 3 июля 2011 г.
  29. ^ "Рикард уволен с поста футбольного тренера Саудовской Аравии" . арабские новости . 16 января 2013 года. Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 19 июня 2013 г.
  30. Академия Монверде: Франк Райкаард присоединяется к новому институту футбола в Академии Монверде. Архивировано 14 сентября 2013 г. в Wayback Machine, 8 августа 2013 г.
  31. ^ "Rijkaard Zet Definitief Punt Achter Trainsloopbaan" (на голландском языке). Нидерландский Omroep Stichting. 24 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2016 г. Проверено 24 декабря 2016 г.
  32. ^ «Интервью: Фрэнк Райкаард». Архивировано Энди Роксбургом 20 марта 2006 года в Wayback Machine (PDF). Техник: Информационный бюллетень УЕФА для тренеров , № 31; Январь 2006 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  33. ^ «Райкаард призывает болельщиков «Барселоны» проявить некоторое уважение к возвращающемуся Моуринью». Архивировано 30 марта 2006 года в Wayback Machine . Хранитель . 7 марта 2006 г. Проверено 2 апреля 2013 г.
  34. ^ «Пеп Гвардиола ha escogido: Рафа Маркес es su mano derecha en el Campo» . Спорт (на испанском языке). Испания. 13 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2018 г. . Проверено 22 декабря 2018 г.
  35. ^ "Райкаард легт нападать на Аякса" . AD.nl. Архивировано из оригинала 7 января 2016 года . Проверено 4 января 2016 г.
  36. ^ «Файлы cookie на AD.nl | AD.nl». ad.nl. ​Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  37. ^ "Derde Zoon voor Oud-Vetballer Франк Райкард" . НУ (на голландском языке). Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  38. МУНОС, КАРМЕН (4 июня 2010 г.). «Франк Райкаард был домом в Амстердаме с бывшими детьми». Эль Периодико . Архивировано из оригинала 20 ноября 2016 года . Проверено 19 ноября 2016 г.
  39. ^ "Иконы FIFA Ultimate: Фрэнк Райкаард" . fifplay.com . Архивировано из оригинала 18 декабря 2023 года . Проверено 18 декабря 2023 г.
  40. ^ ab "Франк Райкаард". Футбольная база данных.eu. Архивировано из оригинала 4 октября 2012 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  41. ^ "Франк Райкаард". Национальные футбольные команды . Бенджамин Штрак-Циммерманн . Проверено 2 апреля 2013 г.
  42. ^ "Статистика Франка Райкарда в голландской лиге" . ЭЛЬФ Воетбал. Архивировано из оригинала 19 февраля 2013 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  43. ^ "Франк Райкаард Статистика УЕФА" . УЕФА. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года . Проверено 2 апреля 2013 г.
  44. ^ «Франк Райкард - Международные выступления». Архивировано 14 марта 2023 года в Wayback Machine . РСССФ . Проверено 2 апреля 2013 г.
  45. Франк Райкаард. Архивировано 9 сентября 2013 года в Wayback Machine . EU-football.info. Проверено 2 апреля 2013 г.
  46. ^ Франклин Эдмундо Райкард - тренер европейских кубков. Архивировано 11 апреля 2023 года в Wayback Machine . РСССФ . Проверено 2 апреля 2013 г.
  47. ^ «Голландец, правивший Европой в трёх рубашках» . Архивировано из оригинала 27 февраля 2012 года . Проверено 23 января 2015 г.
  48. ^ «Нидерланды - Игрок года и другие награды» . РСССФ . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  49. ^ "Команда турнира УЕФА 1988 года" . УЕФА. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  50. ^ «Европейский футболист года («Золотой мяч») 1988» . РСССФ . Архивировано из оригинала 1 марта 2015 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  51. ^ «Европейский футболист года («Золотой мяч») 1989» . РСССФ . Архивировано из оригинала 4 августа 2022 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  52. ^ "Мир Эрика Бэтти XI - Восьмидесятые и девяностые" . За пределами Последнего Человека . 10 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 31 января 2022 г. Проверено 23 июля 2020 г.
  53. ^ «Кубок Toyota - награда самому ценному игроку матча» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2008 года . Проверено 18 марта 2015 г.
  54. ^ ab «Италия - футболист года». РСССФ . Архивировано из оригинала 21 января 2015 года . Проверено 6 февраля 2015 г.
  55. Карел Стоккерманс (14 марта 2007 г.). «ЕСМ XI». РСССФ . Архивировано из оригинала 7 февраля 2016 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  56. ^ «Зинедин Зидан признан фанатами лучшим игроком» (PDF) . УЕФА. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 24 июля 2014 г.
  57. ^ "Награда президента УЕФА" . УЕФА. 2 января 2014 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. . Проверено 1 июня 2017 г.
  58. ^ «Мировые футболисты века». Мировой футбол. Архивировано из оригинала 4 апреля 2021 года . Проверено 29 августа 2014 г.
  59. ^ «Два других игрока команды мечты «Золотой мяч»: Зидан, Кройф, Иньеста, Ди Стефано... но нет Касильяса». Марка . Испания. 15 декабря 2020 года. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 15 декабря 2020 г.

Внешние ссылки