Основанная 28 февраля 1904 года под названием «Спорт Лиссабон» , «Бенфика» входит в « большую тройку » клубов Португалии, которые ни разу не вылетали из Премьер-лиги, наряду с соперниками «Спортинг» и «Порту» . «Бенфику» прозвали Ас Агиас («Орлы») из-за символа на гербе клуба и Ос Энкарнадос («Красные») из-за цвета футболки. С 2003 года их домашним стадионом является стадион « Эштадиу да Луш» , который заменил более крупный первоначальный стадион , построенный в 1954 году. «Бенфика» является наиболее поддерживаемым португальским клубом и европейским клубом с самым высоким процентом болельщиков в своей стране, имея, по оценкам, 14 миллионов болельщиков по всему миру и более 250 000 членов, [2] [3] [4] что делает их крупнейшим спортивным клубом по количеству членов в Португалии и вторым по величине в мире . Гимн клуба « Ser Benfiquista » относится к болельщикам «Бенфики» , которых называют бенфикистами . « E pluribus unum » («Из многих один») — девиз клуба; Агия Витория , талисман.
«Бенфика» заняла 12-е место в рейтинге «Клуб века ФИФА» [8] и 9-е место в списке 200 лучших европейских клубов 20-го века по версии IFFHS . [9] В УЕФА «Бенфика» занимает 8-е место в абсолютном клубном рейтинге и 17-е место в рейтинге клубных коэффициентов по итогам сезона 2022–23 . [10] [11] В Лиге чемпионов УЕФА (ранее Кубок европейских чемпионов) «Бенфика» занимает второе место по количеству участников (42) и является португальским клубом с наибольшим количеством побед (130). [10] В этом турнире им принадлежит общий рекорд по наибольшему совокупному выигрышу , достигнутый в 1965–66 годах . Более того, «Бенфика» является рекордсменом Европы по количеству побед подряд во внутренних лигах (29), где они стали первыми непобежденными чемпионами в сезоне 1972–73 .
История
1904–1960 гг.
28 февраля 1904 года, после футбольной тренировки в тот день, группа Catataus и члены Associação do Bem встретились в Farmácia Franco на улице Руа Дирейта де Белен с целью создания социального и культурного футбольного клуба под названием Sport Lisboa , состоящего из португальских игроков. только. [13] [14] На встрече присутствовало двадцать четыре человека, [b] в том числе Косме Дамиан . На этой встрече Хосе Роса Родригес был назначен президентом клуба , вместе с Даниэлем дос Сантосом Бриту секретарем и Мануэлем Гурладе казначеем. Основатели решили, что цвета клуба будут красными и белыми, а герб будет состоять из орла, девиза « E pluribus unum » и футбольного мяча . [15] [16] [17] «Спорт Лиссабон» сыграл свой первый матч 1 января 1905 года, забив свой первый гол. [18] Несмотря на важные победы, такие как победы над Каркавелушем и тогдашним соперником «Интернасьоналом» , [19] клуб страдал от плохих условий эксплуатации, а именно от футбольного грунтового поля Террас-ду-Десембаргадор . [20] В результате восемь игроков перешли в «Спортинг» в мае 1907 года, поставив под угрозу существование «Спорт Лиссабон», [21] и позже положив начало соперничеству между двумя клубами. [17] [22]
13 сентября 1908 года Sport Lisboa по взаимному согласию приобрела Grupo Sport Benfica и изменила свое название на Sport Lisboa e Benfica . Несмотря на слияние, они продолжили свою клубную деятельность. Для Sport Lisboa они сохранили футбольную команду, цвета футболок, символ орла и девиз. Для Grupo Sport Benfica они обслуживали поле Кампу-да-Фейтейра , [20] главных директоров и дом клуба. Оба клуба решили, что дата основания должна совпадать с датой основания «Спорта Лиссабона», поскольку это был самый узнаваемый клуб и довольно популярный в Лиссабоне благодаря своим футбольным заслугам. Что касается герба, то к значку Sport Lisboa было добавлено велосипедное колесо, символизирующее велоспорт , самый важный вид спорта Grupo Sport Benfica. Более того, в двух организациях недавно названного клуба одновременно были члены, которые помогли стабилизировать операции, что впоследствии увеличило успех слияния. [17]
Однако проблемы с арендованным у клуба полем (Кампу-да-Фейтейра) остались. «Бенфика» переехала на свое первое футбольное поле с травяным покрытием, Кампо-де-Сете-Риос , в 1913 году. Четыре года спустя, после отказа от повышения арендной платы, они переехали на Кампо-де-Бенфика . Наконец, в 1925 году они переехали на свой собственный стадион, « Эстадиу дас Аморейрас» , где играли пятнадцать лет , прежде чем переехать на стадион «Кампо-Гранде» в 1940 году. «Бенфика» выиграла следующие три чемпионата подряд ( 1935–36 , '36–37 , '37–38 ) – первый триатлон клуба , достигнутый Липпо Герцкой . [23] На протяжении 1940-х годов «Бенфика» выиграла еще три Примейры ( 1941–42 , '42–43 , '44–45 ) и четыре «Така де Португалия» ( 1940 , '43 , '44 , '49 ) под руководством тренера Яноша . Бири сделал первый дубль за клуб в 1943 году .
В 1970-е годы под руководством президента Борхеса Коутиньо «Бенфика» продолжала доминировать в португальском футболе , выиграв шесть титулов Примейры ( 1970–71 , '71–72 , '72–73 , '74–75 , '75–76 , '76 –76) . 77 ) и два Taça de Portugal ( 1970 , 1972 ). В сезоне 1971–72 «Бенфика» дошла до полуфинала Кубка европейских чемпионов , где была выбита «Аяксом » Йохана Кройфа . В следующем сезоне под руководством Джимми Хэгана «Бенфика» стала первым клубом в Португалии, выигравшим чемпионат без поражений, [50] выиграв 28 матчей (23 подряд) из 30 и сделав 2 ничьи. Они забили 101 гол, и Эусебио снова стал коронованным. Лучший бомбардир Европы , на 2 гола меньше своего рекорда (42). С октября 1976 года по сентябрь 1978 года «Бенфика» не проиграла в лиге 56 матчей. [51] [52] Это десятилетие также ознаменовалось принятием в команду иностранных игроков «Бенфикой», став последним португальским клубом, сделавшим это в 1979 году. [14] [17]
Финансовые проблемы в начале 1980-х годов [56] и большие инвестиции в игроков на протяжении этого десятилетия начали ухудшать финансовое положение клуба под президентством Хорхе де Брито . [57] [58] Безудержные расходы и сомнительная политика подписания контрактов (более 100 игроков во время правления Мануэля Дамасио ) [59] еще больше усугубили проблему. [60] [61] Вскоре после этого, при президенте Жоау Вале э Азеведу , «Бенфика» оказалась в огромных долгах и иногда не могла платить налоги и зарплаты игроков. [62] [63] [64] С 1994 по 2003 год у «Бенфики» было одиннадцать тренеров, [28] она выиграла турнир «Така де Португалия» 1995–96 годов , потерпела самое большое поражение в европейских соревнованиях со счетом 7–0 от «Сельты де Виго» в 1999 году, [ 65] показал самый низкий результат за всю историю лиги, шестое место в 2000–01 годах , и отсутствовал в европейских соревнованиях в 2001–02 и 2002–03 годах , [17] впервые с 1958–59. Еще в 2000 году члены клуба одобрили строительство нового стадиона «Эштадиу да Луш», вскоре после избрания Мануэля Виларинью . [66]
2003 – настоящее время
В 2003–2004 годах под руководством президента Луиша Филипе Виейры «Бенфика» завершила свою самую длительную засуху с трофеями, выиграв Taça de Portugal . [67] В следующем году «Бенфика» выиграла свой первый чемпионский титул с 1994 года, [68] и Supertaça Cândido de Oliveira . [69] После этого и до 2009 года, когда «Бенфика» выиграла свою первую «Такса да Лига» , став, таким образом, первым клубом, выигравшим все крупные португальские соревнования, они не выиграли ни одного трофея и заняли четвертое место в лиге 2007–08 . В Европе «Бенфика» трижды подряд выступала на групповом этапе Лиги чемпионов УЕФА , причем их лучшим результатом стал четвертьфинальный этап в сезоне 2005–06 после победы над тогдашним чемпионом Европы «Ливерпулем» со счетом 3–0. [70] [71]
Герб «Бенфики» состоит из орла как символа независимости, власти и благородства, расположенного на щите красного и белого цветов, символизирующего храбрость и мир соответственно; девиз «E pluribus unum» («Из многих один»), определяющий союз между всеми членами; и инициалы клуба «SLB» над футбольным мячом - все это наложено на велосипедное колесо, символизирующее один из первых видов спорта клуба - велоспорт. [16] [101]
С момента своего основания в 1904 году у клуба было четыре основных герба. Происхождение нынешнего герба восходит к 1908 году, когда «Спорт Лиссабон» поглотил Grupo Sport Benfica. Впоследствии форма герба менялась в 1930 и 1999 годах. Наиболее значительными из последних изменений были модификация и изменение положения орла, а также уменьшение размера колеса. [102]
Начиная с сезона 2008–09 , на футболках «Бенфики» над гербом изображены три звезды , каждая из которых представляет десять чемпионских титулов, выигранных клубом. Однако в 2010–11 и 2011–12 годах на футболках были памятные гербы с одной и двумя звездами соответственно: первая в честь 50-летия их первого Кубка европейских чемпионов, а вторая - в честь второго подряд Кубка европейских чемпионов. [103] [104]
1904–1908 (Спорт Лиссабон)
1906–1908 (Группа Спорт Бенфика)
1908–1930 гг.
1930–1999 гг.
Хосе да Крус Вьегас был человеком, ответственным за выбор формы «Бенфики» в 1904 году. Красный и белый цвета были выбраны как те, которые лучше бросались в глаза игрокам. Через год после своего создания клуб выбрал красные рубашки с белыми воротниками, карманами и манжетами [105] в сочетании с белыми шортами и черными носками. [106] Белая альтернативная форма «Бенфики» была официально использована впервые в 1944–45, когда Салгейрос , который также носил красное, был переведен в первый дивизион. [107]
«Бенфика» всегда носила красные футболки; по этой причине в Португалии «Бенфику» и ее сторонников ( бенфикистас ) прозвали Вермельюш («Красные»). Ситуация изменилась в 1936 году с началом гражданской войны в Испании : цензурная комиссия португальского Estado Novo подвергла цензуре слово « vermelhos », поскольку коммунисты Народного фронта в Испании также были известны под этим именем. С тех пор «Бенфика» стала называться « Энкарнадос » — слово, похожее на «красные», но с другим подтекстом. [108] [109]
Основания
В первые десятилетия существования клуба «Бенфика» играла в основном на арендованных полях. Их первым собственным стадионом был Estádio das Amoreiras, построенный и открытый в 1925 году, на котором они играли до 1940 года. Год спустя они переехали на Estádio do Campo Grande, арендованный муниципальный стадион, а тринадцать лет спустя переехали на свой второй домашний стадион. . [20] [33]
С 1954 по 2003 год «Бенфика» играла на стадионе «Эстадиу да Луш» в Лиссабоне, крупнейшем стадионе в Европе и третьем по величине в мире по вместимости – 120 000 – с 1985 по 1987 год. [54] [55] Он был снесен в период с 2002 по 2003 год. Строительство нового стадиона Estádio da Luz было завершено в 2003 году, стоимость строительства составила 162 миллиона евро, что примерно на 25 миллионов евро больше, чем планировалось. [110]
Как и его предшественник, Estádio da Luz официально называется Estádio do Sport Lisboa e Benfica. Стадион УЕФА четвертой категории , [111] [112] принимал несколько матчей Евро-2004 , включая финал , и был местом проведения финалов Лиги чемпионов УЕФА в 2014 и 2020 годах . [113] [114] Построенный на 65 647 мест, [115] [116] стадион в настоящее время имеет 64 642 места. [1]
Панорама домашнего стадиона «Бенфики», Эштадиу да Луш , 30 июля 2009 года.
Болельщиков «Бенфики» называют бенфикистами . Гимн клуба поют в начале каждого домашнего матча, а иногда и во время матча. [118] Они называют клуб O Glorioso (Славный), [2] [14] отсюда и скандирование «Glorioso SLB». В некоторых странах с 1952 года у «Бенфики» есть клубы болельщиков, известные как Casas do Benfica (дома «Бенфики»), места культурного, социального и спортивного взаимодействия между бенфикистами . [119] [120] В последние годы бенфикисты праздновали чемпионские титулы вместе с командой на площади маркиза Помбала в Лиссабоне. [121] [122]
«Бенфика» — самый популярный клуб Португалии [123] и всегда считался клубом рабочего класса Португалии. [124] Согласно исследованию, опубликованному в 2006 году профессорами Луисом Рето и Хорхе де Са и получившим одобрение Национального института статистики и Секретариата государства-дас-коммунидадес, у «Бенфики» около 14 миллионов сторонников по всему миру: более 5,5 миллионов в Европе ( 4,7 в Португалии); более 6 миллионов в Мозамбике (3,8) и Анголе (2,7); более 1 миллиона в США и Канаде; а остальная часть — в Бразилии, Венесуэле, странах Карибского бассейна , Индокитае , Китае, Австралии и Индии. [2] [3] [4] Согласно исследованию, проведенному УЕФА в 2012 году, «Бенфика» является европейским клубом с самой высокой долей футбольных болельщиков в своей стране (47%). [123]
В сезоне 2022–23 «Бенфика» имела среднюю посещаемость дома в португальской лиге 57 108 человек, что является самым высоким средним показателем в соревновании и текущим рекордом на стадионе «Эштадиу да Луш» со средней заполняемостью 89,12%. [125] [126] Самый высокий рекорд посещаемости дома был установлен в 2016–2017 годах; 64 519 зрителей увидели победу «Бенфики» над «Виторией де Гимарайнш» со счетом 5:0 в последнем матче сезона на «Да Луш». [127]
Члены
Члены «Бенфики» (так называемые «sócios» ), а также дома «Бенфики» (например, «Бенфика де Макао »), филиалы (например, «Бенфика де Луанда ») и делегации (например, «Лузитано ») избирают президента клуба на четырехлетний срок (три года до 2010) [128] [129] [130] путём голосования по каждому списку кандидатов, образуя таким образом высший руководящий орган клуба. Члены «Бенфики» также могут участвовать и голосовать на общих собраниях, вносить предложения, принимать участие в обсуждениях, избираться в руководящие органы, назначаться на должности или функции в клубе и так далее. [16]
В 2003 году клуб внедрил электронное голосование [131] – метод голосования, который подвергался критике со стороны членов «Бенфики», включая кандидатов в президенты, и посторонних лиц [132] [133] [134] – а с 2010 года только люди с 25-летним постоянным членством Будучи взрослыми, то есть действующими членами в возрасте не менее 43 лет, они могут баллотироваться на пост президента «Бенфики». [129] [130] Более того, согласно действующему уставу клуба, одобренному чуть более чем 100 обществами , [130] каждый член имеет право на один или несколько голосов в зависимости от года членства: от 1 до 5 лет, 1 голос; свыше 5 и до 10, 5 голосов; свыше 10 и до 25 – 20 голосов; более 25 в качестве эффективного члена – 50 голосов. Кроме того, делегат также может голосовать: если он представляет дом «Бенфики», то 50 голосов; наследство или делегирование — 20 голосов. [128]
9 ноября 2006 года «Бенфика» установила мировой рекорд Гиннеса как «самый широко поддерживаемый футбольный клуб» с 160 398 платными членами. [135] Согласно исследованию Movimento Por Um Futebol Melhor, в 2014 году «Бенфика» насчитывала 270 000 членов и была крупнейшим клубом в мире по количеству членов. [136] [137] 31 марта 2015 года «Бенфика» сообщила, что насчитывает 246 401 члена. [138] После планового изменения нумерации (проводимого не реже одного раза в десять лет) [139] клубом в августе 2015 года, их число сократилось до 156 916. [140] К 9 октября 2021 года в «Бенфике» насчитывалось более 250 000 членов, из которых 115 681 имели право голосовать на клубных выборах в тот день. [141]
Соперничество
«Бенфика» соперничает со «Спортингом» и «Порту», с которыми она образует « большую тройку », самые титулованные клубы Португалии. Ни один из них не вылетел из португальской лиги с момента ее основания в 1934 году. [142] [143]
Клубы из Лиссабона «Бенфика» и «Спортинг» соперничают уже более века; Все началось в 1907 году, когда восемь выдающихся игроков «Бенфики» перешли в «Спортинг». [124] Любой матч между обеими командами известен как dérbi de Lisboa («Лиссабонское дерби»), dérbi eterno («вечное дерби»), dérbi da Segunda Circular или dérbi dos dérbis («дерби дерби»). [144] Это самое важное футбольное дерби в Португалии, [124] за которым следят в Европе, Африке, Америке и везде, где находится португальская диаспора . [144]
Соперничество между «Бенфикой» и «Порту», начавшееся товарищеским матчем 28 апреля 1912 года, происходит из-за того, что Лиссабон и Порту являются крупнейшими португальскими городами соответственно. «Бенфика» и «Порту» — два самых титулованных клуба в португальском футболе, причем первый исторически является самой титулованной командой в целом. [53] Любой матч между двумя сторонами называется O Clássico (Классика). [145]
СМИ
В 2008 году «Бенфика» запустила собственную спортивную телевизионную сеть Benfica TV (сокращенно BTV), первый канал португальского клуба, [146] и с тех пор управляет ею. [147] [148] Его премиальный канал транслирует в прямом эфире домашние матчи «Бенфики» в Премьер-лиге, домашние матчи «Бенфики Б » в LigaPro , [149] домашние матчи команд до 19 лет , а также другие спортивные матчи клуба, включая молодежные категории. [150] До 2016 года он транслировал три сезона английской Премьер-лиги , [151] и один сезон итальянской Серии А и французской Лиги 1 . [152] В январе 2020 года «Бенфика» запустила Benfica Play (сокращенно BPlay), мощный медиа-сервис , предлагающий эксклюзивный контент, такой как интервью с нынешними и бывшими игроками «Бенфики», а также закулисные видео с игровых дней и тренировок. [153] [154]
Более того, с 28 ноября 1942 года клуб издает еженедельную газету «О Бенфика» каждую пятницу. В ней содержится информация обо всем, что происходит в клубе, в виде новостей и статей (в основном первых). К 2005 году его тираж приблизился к 10 000 экземпляров. [155] [156] С 6 декабря 2007 года по 11 июля 2017 года «Бенфика» издавала ежеквартальный журнал Mística . Бесплатный для членов «Бенфики» [157] он включал в себя интервью с игроками и персоналом клуба, отчеты об истории клуба и недавних событиях, новости, мнения, обзоры спортивных состязаний клуба, главным направлением которого является футбол, и раздел, посвященный членам клуба. [158] Его последнее издание, номер 33, имело тираж 115 602 экземпляра на материковой части Португалии . [159] O Benfica Ilustrado был первым журналом клуба; он был выпущен 1 октября 1957 года как ежемесячное приложение к газете O Benfica . [160]
Музей
Музей Бенфики – Косме Дамиан, расположенный рядом со стадионом, был открыт 26 июля 2013 года и открыт для публики через три дня. [161] Названный в честь Косме Дашмиана, одного из основателей клуба, он был признан Португальской ассоциацией музеологов лучшим португальским музеем 2014 года. [162] [163]
Финансы и собственность
10 февраля 2000 года под председательством Жоау Вале и Азеведу «Бенфика» создала Sport Lisboa e Benfica – Futebol, SAD (публичную спортивную компанию с ограниченной ответственностью) [164] с первоначальным капиталом в 75 миллионов евро. [64] [165] [166] Было пять основных причин для создания автономного субъекта для управления командой «Бенфика»: участие в профессиональных футбольных соревнованиях на внутреннем и международном уровне; развитие футболистов; эксплуатация телевизионных прав на открытых и закрытых каналах; управление имиджевыми правами игроков; использование бренда «Бенфика» профессиональной футбольной командой и на спортивных мероприятиях. [167]
Benfica SAD вошла в PSI-20 21 мая 2007 года с начальной стоимостью акций 5 евро за 15 000 001 акцию . [168] Позже в июне того же года Джо Берардо подал безуспешную заявку на поглощение по цене 3,50 евро за акцию для 60% Benfica SAD. [169] [170] [171] После генеральной ассамблеи 23 декабря 2009 года SAD увеличила свой капитал с 75 миллионов евро до 115 миллионов евро, поглотив стадион «Бенфика Эштадио», [172] чтобы выйти из технической неплатежеспособности . [173]
31 июля 2014 года SAD завершил приобретение Benfica Stars Fund , потратив примерно 28,9 миллиона евро на 85% акций, купив таким образом оставшиеся имущественные права девяти игроков. [174] [175] Позже в апреле «Бенфика» и Adidas продлили свой предыдущий десятисезонный контракт с 2003 по 2021 год примерно на 4,5 миллиона евро в год. [176] В мае 2015 года авиакомпания Emirates подписала трехлетнее спонсорское соглашение на сумму до 30 миллионов евро, чтобы стать главным спонсором «Бенфики». [177] [178] Затем, в декабре, «Бенфика» продала телевизионные права на домашние матчи своей основной команды, а также права на трансляцию и распространение Benfica TV компании NOS в рамках трехлетнего соглашения, получая 40 миллионов евро за сезон с опцией продлить контракт максимум на десять сезонов на общую сумму 400 миллионов евро. [179] [180] Несколько дней спустя Луис Филипе Виейра заявил, что деньги от последнего контракта будут использованы для снижения долга «Бенфики». [181]
К июню 2017 года «Бенфика» заработала 617 миллионов евро от трансферов игроков с сезона 2010–11, больше, чем любой другой клуб в мире. [182] В сентябре 2018 года «Бенфика САД» сообщила о прибыли в размере 20,6 млн евро и выручке в 206,2 млн евро. Более того, они сообщили о рекордном собственном капитале в 86,8 млн евро: активы в 485,1 млн евро и обязательства в 398,3 млн евро. [183] Впервые с 2010–2011 годов долг составил менее 400 миллионов евро. [184] В январе 2019 года «Бенфика» осталась единственным португальским клубом, когда-либо появлявшимся в рейтинге Deloitte Football Money League , заняв 30-е место в мире по величине футбольного клуба, приносящего коммерческие доходы в 2017–2018 годах, с доходом в 150,7 миллиона евро. [185] В мае 2019 года «Бенфика» заняла 40-е место среди самых ценных футбольных брендов по версии Brand Finance. [186]
В мае 2020 года Комиссия по рынку ценных бумаг Португалии отклонила предложение Benfica о поглощении 28,06% Benfica SAD за 5 евро за акцию, поскольку источником финансирования была сама SAD. [187] К сентябрю 2021 года «Бенфика» владела большей частью акционерного капитала SAD , 63,65%, из которых 40% принадлежали непосредственно клубу, держателю всех акций категории А, и 23,65% — его холдинговой компании Benfica SGPS , держателю акции категории Б. [188] Оставшийся процент принадлежит акционерам, которые могут владеть только акциями категории B. [189]
Игроки
Основной состав
По состоянию на 1 февраля 2024 г. [190]
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
В кредит
Примечание. Флаги обозначают национальную сборную, как это определено правилами отбора ФИФА . Игроки могут иметь более одного гражданства, не относящегося к ФИФА.
Пенсионные номера
27 января 2004 года «Бенфика» закрыла команду под номером 29 в память о Миклоше Фехере, который погиб, играя за них двумя днями ранее. [198] [199]
Персонал
Тренерский состав
Источник: [200]
Управление
Источник: [201]
Рекорды и статистика
Индивидуальный
Нене – игрок «Бенфики», сыгравший наибольшее количество официальных матчей (575). [202] Эусебио является лучшим бомбардиром клуба за всю историю, [203] забив 473 гола в 440 соревновательных матчах. [204] Он также является лучшим бомбардиром «Бенфики» в клубных турнирах УЕФА с 56 голами. [65] Луизао - игрок с наибольшим количеством выигранных трофеев (20), капитан с наибольшим количеством матчей и наибольшее количество матчей в европейских матчах. [65] [205]
Косме Дамиан - тренер с самым большим стажем работы (18 лет подряд). [206] Отто Глория - тренер с наибольшим количеством выигранных чемпионских титулов (4) и наибольшим количеством выигранных трофеев (9) до появления Кубка лиги. [207] [208] Хорхе Хесус - тренер с наибольшим количеством выигранных трофеев (10: 3 лиги, 1 кубок, 5 кубков лиги, 1 суперкубок). [209] Руй Витория — тренер с самым высоким процентом побед во внутренней лиге, сыграв минимум 34 матча (85,29%). [210]
Коллектив
«Бенфика» стала первой командой в истории португальской лиги, завершившей два сезона без поражений, а именно сезоны 1972–73 и 1977–78 [211] . В первом случае, как непобедимые чемпионы, они установили два рекорда: 58 очков в 30 матчах, самый высокий показатель за всю историю (эффективность 96,7%), и самую большую разницу в очках между чемпионами и занявшими второе место (18 очков) в двух матчах. система очков за победу. [212] В сезоне 2015–16 «Бенфика» набрала 88 очков в 34 матчах и установила рекорд клуба по очкам, поскольку в лиге участвуют 18 команд. [213] [214] Рекорд «Бенфики» по наименьшему количеству пропущенных голов в Примейра-лиге был достигнут в сезоне 1988–89 с тренером Тони : 15 голов в 38 матчах. [50]
Кроме того, «Бенфика» является обладателем европейских рекордов по количеству последовательных побед во внутренних лигах (29) в период с 1971–72 по 1972–73 годы [215] и самой длинной беспроигрышной серии во всех соревнованиях с момента появления европейских соревнований – 48 матчей с начала С декабря 1963 г. по 14 февраля 1965 г. Последний рекорд занимает третье место в общем зачете. [216]
В Кубке европейских чемпионов 1965–66 «Бенфика» забила 18 голов в ворота «Стад Дюделанж» и добилась самой высокой разницы по сумме мячей в Кубке европейских чемпионов [217] и своей самой крупной победы в турнирах УЕФА. [65] В Лиге Европы УЕФА «Бенфика» стала первым клубом, вышедшим в два финала подряд, причем последний без поражений. [218] По состоянию на сезон 2022–23 «Бенфика» провела 42 матча в Лиге чемпионов УЕФА (ранее Кубок европейских чемпионов) и 21 участие в Лиге Европы УЕФА (ранее Кубок УЕФА). Кроме того, они участвовали в ныне несуществующих соревнованиях: 7 раз в Кубке обладателей кубков УЕФА и 2 в Межконтинентальном кубке. [65] К октябрю 2017 года «Бенфика» стала пятой по результативности командой в истории турниров УЕФА с 655 голами в 405 матчах (1,62 за матч). [219]
Последние сезоны
Результаты «Бенфики» по сезонам за последние десять завершенных сезонов:
Ключ
W = Победители; RU = Второе место; СФ = Полуфиналы; QF = Четвертьфиналы; Р16 = 1/8 финала; R32 = 1/8 финала; GS = групповой этап; 3R = Третий раунд; 5R = Пятый раунд; 3 квартал = Третий отборочный раунд
Почести
«Бенфика» выиграла рекордные 38 матчей Примейры, [259] рекордные 26 матчей в Португалии (включая рекордные 4 подряд), [260] рекордные 7 матчей в чемпионате Португалии [84] [261] (включая рекордные 4 матча подряд), 9 Supertaça Cândido de Oliveira [262] и 3 Campeonato de Portugal (включая рекордные 2 подряд) [260] – всего 83 внутренних трофея. На международном уровне они выиграли 2 Кубка Европы подряд и 1 Кубок Латинской Америки, всего 86 трофеев. Таким образом, по общему количеству трофеев «Бенфика» является самым титулованным клубом в португальском футболе. [5] [263] [264] [г]
В 2014 году «Бенфика» впервые в истории завоевала тройной титул в Премьер-лиге, Така де Португалия и Така да Лига. [266] [267] «Бенфика» стала первым клубом, выигравшим дубль Примейра-лиги и Така-да-Лиги, причем рекордные четыре раза. «Бенфика» — единственный клуб в Португалии, который успешно защитил все крупные внутренние титулы (чемпионат Португалии, премьер-лига, турнир Португалии, супертаса Кандидо де Оливейра и турнир такса да лига). Кроме того, «Бенфика» — единственная португальская команда, которая подряд становилась чемпионом Европы.
Оливейра, Мариу Фернандо де; Сильва, Карлос Ребело да. História do Sport Lisboa e Benfica (1904–1954) [ История спорта Лиссабон и Бенфика (1904–1954) ] (на португальском языке). Предисловие подполковника Рибейру душ Рейса . Лиссабон, Португалия.
Пердигао, Карлос (2004). Спорт Лиссабон и Бенфика: 100 славных лет [ Спорт Лиссабон и Бенфика: 100 славных лет ] (на португальском языке). Матозиньюш, Португалия: QuidNovi. ISBN 989-554-099-Х.
Перейра, Луис Мигель (ноябрь 2009 г.). Bíblia do Benfica [ Библия Бенфики ] (на португальском языке) (7-е изд.). Каркавелуш, Португалия: Prime Books. ISBN 978-989-655-005-9.
Товар, Руй Мигель (2014). Альманах Бенфики (1904–2014) [ Альманах Бенфики (1904–2014) ] (на португальском языке) (2-е изд.). Альфрагид, Португалия: Луа де Папель. ISBN 978-989-23-2764-8.
Специфический
^ ab "Tipologia de lugares" [Типология сидений] (PDF) . CMVM (на португальском языке). СЛ Бенфика. 14 апреля 2016 г. с. 81. Архивировано (PDF) из оригинала 17 апреля 2018 г.
^ abc «Классический клуб: Орлы готовы взлететь». ФИФА . Архивировано из оригинала 30 июня 2015 года . Проверено 30 сентября 2015 г.
^ аб Перейра 2009, стр. 220–221.
^ аб Пальма, Ирен (29 апреля 2005 г.). «Бенфика: 6 миллионов болельщиков в Анголе и Мозамбике, 14 миллионов болельщиков в мире» [Бенфика: 6 миллионов болельщиков в Анголе и Мозамбике, 14 миллионов во всем мире]. Майсфутебол (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 октября 2015 года . Проверено 27 июля 2016 г.
↑ аб Вьегас, Жоау Сокорро (20 мая 2016 г.). «Бенфика реформирует статус самого титулованного клуба в Португалии» [Бенфика укрепляет статус самого титулованного клуба Португалии]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ ab "Benfica soma 80.º troféu da sua história, mais a Taça Latina" [Бенфика завоевала 80-й трофей в своей истории, плюс Кубок Латинской Америки]. SAPO Desporto (на португальском языке). 28 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 31 мая 2017 г.
^ "Águias reforçam sétimo lugar do "ranking" de finais europeias" [Иглз укрепляют седьмое место в рейтинге европейских финалов]. Запись (на португальском языке). 1 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 27 января 2016 г.
^ «Клуб века ФИФА» (PDF) . ФИФА. Архивировано из оригинала (PDF) 23 апреля 2007 года.
^ "Европейский клуб века". МФФХС . 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. . Проверено 28 мая 2014 г.
^ ab «Справочник по статистике Лиги чемпионов УЕФА на 2022–2023 годы - рекорды за все время 1955–2023 годов» (PDF) . УЕФА . п. 1. Архивировано (PDF) из оригинала 22 июня 2023 г.
^ «Клубный коэффициент». УЕФА . 12 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 года . Проверено 5 июня 2023 г.
^ abc Оливейра и Сильва 1954.
^ "O nascimento do Benfica" [Рождение Бенфики]. Diário de Notícias (на португальском языке). 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2019 г. . Проверено 6 октября 2019 г.
^ abc Перейра 2009, с. 143.
^ «Фонд». СЛ Бенфика . 16 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 21 августа 2019 года . Проверено 6 октября 2019 г.
^ abc «Устав» (PDF) . СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала (PDF) 3 июля 2015 года.
^ abcdefgh Силвейра, Жуан (30 августа 2011 г.). «História Benfica» [История Бенфики]. ноль-ноль (на португальском языке). Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
^ Перейра 2009, с. 45.
^ Оливейра и Сильва 1954, стр. 46–47.
^ abcde «История стадионов». СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 4 августа 2021 года . Проверено 5 декабря 2014 г.
^ Оливейра и Сильва 1954, стр. 57–58.
^ Перейра 2009, с. 55.
^ Перейра 2009, с. 118.
^ Перейра 2009, с. 139.
^ Перейра 2009, с. 180.
^ "Bicampeões para a história" [Постоянные чемпионы на века]. Висан (на португальском языке). Португалия: Издательство Impresa. Май 2015. с. 42. ISSN 0872-3540.
^ аб Стоккерманс, Карел; Горгацци, Освальдо Хосе (23 ноября 2006 г.). «Латинский кубок». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 года . Проверено 2 июля 2015 г.
^ abcd "Os 57 treinadores do Benfica" [57 тренеров "Бенфики"]. Diário de Notícias (на португальском языке). 26 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2016 г. Проверено 22 мая 2015 г.
^ Перейра 2009, с. 165.
^ «Бенфика сома 77 трофеев и дейша ФК Порту а трес е Спортинг 30» [Бенфика насчитала 77 трофеев и опередила ФК Порту на три и 30 от Спортинга]. SAPO Desporto (на португальском языке). 20 мая 2016 года. Архивировано из оригинала 24 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Перейра 2009, с. 120.
^ "Спортивный стадион Лиссабона и Бенфики (1954)" . СЛ Бенфика (на португальском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2014 года . Проверено 13 июля 2017 г.
↑ Аб Сильвейра, Жуан (24 октября 2012 г.). «Estádio da Luz: Catedral» [Estádio da Luz: Кафедральный собор]. ноль-ноль (на португальском языке). Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ «50 лет Кубку Европы» (PDF) . УЕФА . Октябрь 2004 г. стр. 6–7. Архивировано (PDF) из оригинала 16 марта 2016 г.
^ «Происхождение Кубка европейских чемпионов». История Кубка Европы . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
^ «33 выдающихся имени нашей истории». СЛ Бенфика . 26 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 5 октября 2019 года . Проверено 5 октября 2019 г.
^ «Бенфика положила конец золотому веку Мадрида» . УЕФА . 1 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 19 мая 2015 г.
^ "Эусебио играет главную роль во втором триумфе "Бенфики"" . УЕФА . 1 сентября 2014 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 19 мая 2015 г.
↑ Гонсалвес, Педро (15 июня 2015 г.). «Величайшие команды всех времен: Бенфика 1960–62». УЕФА . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 23 марта 2018 г.
^ Реал Мадрид против Бенфики - финал Кубка европейских чемпионов в Амстердаме (1962). Британский Пате . 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 14 января 2019 г. . Проверено 15 апреля 2019 г. - через YouTube .
^ "Межконтинентальный кубок 1961 года". ФИФА. 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2019 г. . Проверено 24 сентября 2019 г.
^ «Необычайный Пеле коронует Сантоса в Лиссабоне». ФИФА. 11 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Проверено 24 сентября 2019 г.
↑ Финал Кубка европейских чемпионов 1963 года — «Милан» против «Бенфики» (1963). Британский Пате. 13 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2020 г. . Проверено 15 апреля 2019 г. - через YouTube.
^ Кэссис, Берт. «Командный рейтинг УЕФА 1965 года». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 14 июня 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ Кэссис, Берт. «Командный рейтинг УЕФА 1966 года». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ Кэссис, Берт. «Командный рейтинг УЕФА 1967 года». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 года . Проверено 20 июня 2016 г.
^ Перейра 2009, с. 91.
^ Перейра 2009, с. 43.
^ «Foi há 50 anos que Eusébio Recebeu a Bola de Ouro» [50 лет назад Эусебио получил Золотой мяч]. Майсфутебол (на португальском языке). 28 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г. Проверено 29 декабря 2015 г.
^ abc "Glorioso Benfica" [Славная Бенфика]. Запись (на португальском языке). Португалия: Эдиспорт. 11 мая 2010 г. с. 66.
^ Перейра 2009, с. 106.
↑ Мартинс, Пауло (27 июля 2004 г.). «Серия «Бенфики» из 56 матчей без поражений в I Дивизионе». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 19 октября 2022 года . Проверено 1 января 2014 г.
^ ab «Великий раскол Португалии». ФИФА. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 30 июня 2015 г.
^ ab "Фалесеу Фернандо Мартинс" [Фернандо Мартинс скончался]. О Джого (на португальском языке). 28 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ аб Перейра 2009, с. 17.
↑ Мартинс, Нуно (25 января 2012 г.). «Фернандо Мартинс: Dei muito ao clube» [Фернандо Мартинс: Я очень много отдал клубу]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 5 июня 2018 г.
↑ Таварес-Телес, Александра (28 мая 2011 г.). «De Bancário a Banqueiro» [От банковского клерка к банкиру]. Diário de Notícias (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 5 июня 2018 г.
^ "Хорхе Артур Рего де Брито". СЛ Бенфика (на португальском языке). Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
^ «Мануэль Дамасио: o Presidente que contratou Donizete e falhou Jardel» [Мануэль Дамасио: президент, который нанял Донизете и подвел Жарделя]. Запись (на португальском языке). 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 10 июня 2016 г.
↑ Стаффорд, Ян (7 декабря 1998 г.). «Футбол: Сунесс должен приручить монстра Бенфики». Независимый . Архивировано из оригинала 5 июля 2015 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
↑ Диас, Руи (6 ноября 2000 г.). «Бенфика и бразильские игроки в истории клуба» [Бенфика и бразильские игроки в истории клуба]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 11 февраля 2016 г. .
^ «Португальский футбольный клуб «Бенфика» сталкивается с финансовыми проблемами» . Новости BBC онлайн . 1 мая 1998 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2015 года . Проверено 20 сентября 2015 г.
^ «Бенфика сталкивается с финансовой неопределенностью» . Би-би-си Спорт . 25 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Проверено 8 октября 2019 г.
^ аб Педрас, Филипе; Мартинс, Нуно (31 октября 2017 г.). «Do topo à queda: O princípio do fim para Vale e Azevedo» [От вершины к падению: начало конца Вале и Азеведо]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 февраля 2018 года . Проверено 11 февраля 2018 г.
^ abcde "Бенфика". УЕФА . 22 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2018 г. . Проверено 13 сентября 2017 г.
^ Перейра 2009, с. 113.
↑ Гонсалвес, Педро (25 апреля 2015 г.). «Снимок: когда «Бенфика» обыграла «Порту» Моуринью». УЕФА . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Проверено 8 июля 2015 г.
^ "Бенфика завоевала первый титул с 1994 года" . ЭСПН ФК . 23 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Проверено 8 июля 2015 г.
↑ Селио, Васко (13 августа 2008 г.). «Бенфика vence Supertaça frente ao Setubal» [Бенфика выиграла Суперкубок над Сетубалом]. Публико (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 февраля 2015 года . Проверено 8 июля 2015 г.
^ "Бенфика 2–1 Манчестер Юнайтед" . Би-би-си Спорт . 7 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2012 г. Проверено 8 июля 2015 г.
^ «Ливерпуль» 0–2 «Бенфика» (общ. 0–3)» . Би-би-си Спорт . 8 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 апреля 2006 г. Проверено 8 июля 2015 г.
^ «Спорт Лиссабон и Бенфика – Futebol SAD информирован о соглашении Хорхе Жезуса» [Спорт Лиссабон и Бенфика – Futebol SAD информирует о соглашении Хорхе Жезуса] (PDF) . CMVM (на португальском языке). СЛ Бенфика. 17 июня 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2021 г.
↑ Гонсалвес, Педро (15 июня 2015 г.). «Подера Руи Витория левар о Бенфике в новый Патамар?» [Сможет ли Руй Витория вывести «Бенфику» на новый уровень?]. УЕФА (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 26 января 2016 г. .
^ "Бенфика гордится огромными сборами Португалии" . УЕФА . 19 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 г. . Проверено 20 мая 2014 г.
↑ Пиментель, Хосе Нуно (17 мая 2015 г.). «Бенфика» сохраняет португальскую корону. УЕФА . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 18 мая 2015 г.
^ «Бенфика Кампеан да Лига НОС 2014–2015 - Лига Португалия» [Чемпионы Бенфики Лиги НОС 2014–2015]. Лига Португалии (на португальском языке). 17 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. . Проверено 19 мая 2015 г.
^ аб Кассис, Берт. «Рейтинг команд УЕФА 2015». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2017 г.
↑ Исаура, Алмейда (14 апреля 2011 г.). «Бенфика Фелис на Европу 17 лет спустя» [Бенфика счастлива в Европе 17 лет спустя]. Diário de Notícias (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 8 июля 2015 г.
↑ МакНалти, Фил (4 апреля 2012 г.). «Челси» – «Бенфика» 2–1 (общ. 3–1)». Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 18 августа 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
↑ МакНалти, Фил (15 мая 2013 г.). «Бенфика» – «Челси» 1–2. Би-би-си Спорт . Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 11 сентября 2017 г.
↑ Багчи, Роб (14 мая 2014 г.). «Севилья — Бенфика, финал Лиги Европы 2014: как это было». «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 года . Проверено 23 сентября 2019 г.
↑ Гарднер, Пол (15 мая 2014 г.). «Наглый обман вратаря помог «Севилье» выиграть Лигу Европы». Футбольная Америка . Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Проверено 17 мая 2014 г.
↑ Гонсалвес, Педро (13 мая 2017 г.). «Бенфика» четыре раза подряд побеждает в Португалии». УЕФА . Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ аб Майсон, Крис (20 мая 2016 г.). «Бенфика» добилась успеха в Така да Лига». Цель . Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Проверено 6 июня 2016 г.
^ "Entrada forte em jogo vale sétima Supertaça ao Benfica" [Сильный старт в матче принес "Бенфике" седьмой Суперкубок]. Diário de Notícias (на португальском языке). 5 августа 2017 года. Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
↑ Сантьяго, Эдуардо (29 мая 2017 г.). «Анализ: E três foi a conta que o Benfica fez» [Анализ: И три — это сумма, которую заработала «Бенфика»). SAPO Desporto (на португальском языке). Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ "Benfica soma inédito segundo apuramento para os oitavos" [Бенфика достигла беспрецедентной второй квалификации в 1/8 финала]. SAPO Desporto (на португальском языке). 7 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ аб Сампайо, Инес Брага; Фрейтас, Марилия (4 января 2019 г.). «Os numeros que explicam a saída de Rui Vitoria do Benfica» [Цифры, объясняющие уход Руи Витории из «Бенфики»). Радио Renascença (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
^ "Os numeros e os Recordes de Bruno Lage" [цифры и записи Бруно Лаге]. Бола (на португальском языке). 19 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2019 г. . Проверено 19 мая 2019 г.
^ "Бенфика" завоевывает 37-й титул чемпиона Португалии" . Yahoo! Виды спорта . 18 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. . Проверено 25 мая 2019 г.
↑ Бенсон, Райан (19 мая 2019 г.). «Бенфика» в 37-й раз выиграла чемпионат Примейры, преодолев отметку в 100 голов». Спортстар . Архивировано из оригинала 6 июня 2019 года . Проверено 10 июня 2019 г.
^ "Бенфика разгромила Спортинг в Суперкубке Португалии" . Свободная Малайзия сегодня . Агентство Франс-Пресс . 5 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Проверено 4 сентября 2019 г.
^ «SL Benfica: porque está a Falhar o Major Investmento da História? Veja o «Jogo Económico»» [SL Benfica: почему крупнейшая инвестиция в истории терпит неудачу? Посмотрите "Jogo Económico"]. O Jornal Económico (на португальском языке). 12 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
↑ Розейро, Бруно (23 мая 2021 г.). «Иисус обещал, что команда сыграет в три раза больше, стал тренером с наибольшим количеством потерянных кубков, и «Бенфика» закончился без трофеев восемь сезонов спустя]. Наблюдатель (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
↑ Агре, Жуан (13 мая 2022 г.). «Antevisão: É sexta-feira 13 eo Benfica despede-se da época na Mata Real para espantar os Males» [Превью матча: Пятница, 13-е, и «Бенфика» прощается с текущим сезоном в Мата Реал, чтобы отразить зло]. SAPO Desporto (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
^ «Бенфика» выигрывает рекордный 38-й титул чемпиона Португалии в последний день сезона» . Вашингтон Пост . 27 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 г. Проверено 28 мая 2023 г.
^ "Рекордный титул "Бенфики" в чемпионате Португалии" . ФИФА . 1 июня 2023 г. Проверено 29 июня 2023 г.
^ abc "История формы SL Benfica" . Архив футбольной формы . Проверено 1 июля 2023 г.
↑ Кандеяс, Педро (19 мая 2015 г.). «30 лет, 11 покровителей, 24 титула. História Visual das camisolas do Benfica» [30 лет, 11 спонсоров, 24 титула. Визуальная история футболок «Бенфики». Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 20 мая 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
^ «Эпока 2001/2002» [сезон 2001–02]. SLB Camisolas Originais (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Проверено 1 июля 2023 г.
^ «Символы». СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 7 июля 2015 г.
^ "Бенфика não vai alterar эмблема" [Бенфика не будет менять герб]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 17 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2010 г. Проверено 2 сентября 2011 г.
^ "Equipamento Alternativo Reressa às Origens" [Альтернативный комплект возвращается к истокам]. Запись (на португальском языке). 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ Авелас, Луис; Мартинс, Нуно (8 июля 2019 г.). «Как эстрелас» [Звезды]. Запись (на португальском языке). № 14681. Португалия: Кофина . п. 4. ISSN 7727-0177.
^ Оливейра и Сильва 1954, с. 84.
^ Перейра 2009, с. 18.
^ Перейра 2009, с. 29.
^ Перейра 2009, с. 145.
↑ Caffé, Амилкар (1 января 1997 г.). «Вермельо/энкарнадо». Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (на португальском языке). Архивировано из оригинала 12 марта 2018 года . Проверено 11 марта 2018 г.
^ «Vender jogadores para gerar receitas» [Продажа игроков для получения дохода]. Запись (на португальском языке). 29 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 8 ноября 2018 г.
^ «Список элитных стадионов УЕФА 2011» . Впечатляющие здания . 6 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 11 августа 2011 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ «Характеристики и области». СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 29 августа 2017 года . Проверено 13 июля 2017 г.
↑ Лутц, Том (20 марта 2012 г.). «Стадион Света Бенфики примет финал Лиги чемпионов 2014 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 30 августа 2017 года . Проверено 30 августа 2017 г.
^ «Финал Лиги чемпионов 2020: когда и где» . УЕФА . 23 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. . Проверено 8 октября 2020 г.
^ «Стадионы в Португалии». Мировые стадионы . Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ "Эстадио да Луш". Всемирная база данных стадионов . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ "Кампус Caixa Futebol" . СтадионДБ . Архивировано из оригинала 29 марта 2016 года . Проверено 5 июня 2016 г.
↑ Вайс, Джессика (27 марта 2012 г.). «Проявление поддержки в песне». Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2017 года . Проверено 5 июля 2015 г.
^ Перейра 2009, с. 58.
^ "Спорт Лиссабон и Бенфика - Статуты" [Спорт Лиссабон и Бенфика - Устав] (PDF) . СЛ Бенфика (на португальском языке). п. 28. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2019 г.
^ «Бенфика приветствуется тысячами маркизов. Banho de multidão no Porto» [Бенфика приветствуется тысячами на стадионе «Маркиз». Массовая баня в Порту]. ЗАП (на португальском языке). 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 26 марта 2018 г.
^ "Benfiquistas já "reservaram" a rotunda do Marquês de Pombal" [Бенфикисты уже "зарезервировали" кольцевую развязку маркиза де Помбала]. Diário de Notícias (на португальском языке). 8 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Проверено 26 марта 2018 г.
^ ab «Концентрация людей, поддерживающих самый популярный клуб» (PDF) . УЕФА . 17 апреля 2014 г. с. 41. Архивировано (PDF) из оригинала 11 мая 2015 г.
^ abc Ганнон, Вилли (3 мая 2013 г.). «Бенфика» против «Спортинга» из Лиссабона: Дерби Лиссабона. Отчет отбеливателя . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 3 июля 2023 г.
^ "Benfica bate Recorde: quase um milhão de espectadores passaram pela Luz" [Бенфика бьет рекорд: почти миллион зрителей посетили Да Луш]. Запись (на португальском языке). 29 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ "Зрители по командам Лиги Португалии bwin" . Лига Португалии . Архивировано из оригинала 29 мая 2023 года . Проверено 29 мая 2023 г.
^ "Фес-се история!" [История была создана!]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 13 мая 2017 года. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
^ ab "Спорт Лиссабон и Бенфика - Статуты" [Спорт Лиссабон и Бенфика - Устав] (PDF) . СЛ Бенфика (на португальском языке). п. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 27 сентября 2019 г.
^ ab «Sócios aprovam filiação de 25 anos e mandatos de quatro» [Члены одобряют 25-летнее членство и четырехлетний срок]. SAPO Desporto (на португальском языке). 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 19 сентября 2017 г. Проверено 20 сентября 2017 г.
^ abc «Mandatos passam de 3 para 4 anos» [Срок действия мандата меняется с 3 на 4 года]. Запись (на португальском языке). 30 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Проверено 2 октября 2019 г.
^ "Comunicado da Assembleia Geral sobre voto Electronico" [Заявление Генеральной Ассамблеи об электронном голосовании]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 25 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 19 сентября 2014 г.
^ «Руи Гомеш да Силва contra voto eletronico e crítico da BTV: «Faz lembrar modes não democráticos»» [Руй Гомеш да Силва против электронного голосования и критикует BTV: «Это напоминает недемократические режимы»]. О Джого (на португальском языке). 7 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2020 г. Проверено 29 октября 2020 г.
↑ Прадо, Мигель (29 октября 2020 г.). «Eleições Benfica: sistema de votação eletrónica lete a não sócios aceder aos boletins» [Выборы в Бенфике: система электронного голосования позволяет лицам, не являющимся ее членами, получить доступ к избирательным бюллетеням]. Трибуна Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года . Проверено 20 октября 2020 г.
↑ Моура душ Сантуш, Антониу (28 октября 2020 г.). «Eleições no Benfica: Проблемы безопасности в процессе электронного голосования» [Выборы в Бенфике: проблемы безопасности омрачают процесс электронного голосования]. SAPO Desporto (на португальском языке). Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 29 октября 2020 г.
^ «Самый широко поддерживаемый футбольный клуб» . Книга Рекордов Гиннесса . 9 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. . Проверено 11 октября 2015 г.
^ «Бенфика продолжает оставаться клубом с наибольшим количеством членов в мире» [Бенфика продолжает оставаться клубом с наибольшим количеством членов в мире]. SAPO Desporto (на португальском языке). 2 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. . Проверено 3 апреля 2015 г.
^ «Os 30 times com mais sócios-torcedores no mundo» [30 команд с большим количеством сторонников в мире]. Экзамен (на португальском языке). 5 мая 2015 года. Архивировано из оригинала 24 июня 2015 года . Проверено 24 июня 2015 г.
^ "Obrigações Benfica SAD 2015–2018" (PDF) . СЛ Бенфика (на португальском языке). 17 апреля 2014 г. с. 17. Архивировано из оригинала (PDF) 29 сентября 2015 года.
^ "Renumeração de sócios avança a 8 de junho" [Перенумерация членов клуба начнется 8 июня]. Запись (на португальском языке). 21 мая 2015 года . Проверено 23 июня 2023 г.
^ "Benfica perdeu 100 mil sócios" [Бенфика потеряла 100 тысяч членов]. SAPO Desporto (на португальском языке). 14 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 14 августа 2015 года . Проверено 14 августа 2015 г.
^ «Eleições do Benfica: podem votar perto de 116 mil sócios» [Выборы в Бенфике: голосовать могут около 116 000 членов]. Запись (на португальском языке). 9 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 15 октября 2021 г.
↑ Стоккерманс, Карел (18 июня 2015 г.). «Ковентрик!». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 года . Проверено 24 июня 2015 г.
↑ Нарделли, Альберто (2 июня 2015 г.). «Какие европейские футбольные клубы никогда не вылетали в низшую лигу?». Хранитель . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Проверено 23 января 2016 г.
^ ab «Так близко и так далеко для соперников Лиссабона». ФИФА. Архивировано из оригинала 31 октября 2012 года . Проверено 30 июня 2015 г.
↑ Нильссон, Джефф (14 декабря 2014 г.). «Бенфика» против «Порту». Спортстер . Архивировано из оригинала 3 июля 2017 года . Проверено 5 сентября 2017 г.
^ Перейра 2009, с. 36.
^ "Benfica TV arrancou hoje com bloco noticioso" [Benfica TV начала сегодня с блока новостей]. Экспрессо (на португальском языке). 10 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ "MEO передает канал премиум-класса Benfica TV" [MEO транслирует премиальный канал Benfica TV]. SAPO Desporto (на португальском языке). 28 июня 2013 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ "Benfica TV compra jogos do Farense" [Benfica TV покупает матчи Farense]. Correio da Manhã (на португальском языке). 13 июля 2013 года. Архивировано из оригинала 12 октября 2016 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
↑ Пауло, Изабель (12 декабря 2012 г.). «Бенфика-Оваренсе транслируется в прямом эфире на Benfica TV и Sport TV» [Бенфика-Оваренсе в прямом эфире на Benfica TV]. Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 декабря 2015 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ "Benfica TV закрепляет права Премьер-лиги в Португалии" . Премьер Лига . 28 февраля 2013 года. Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 3 июня 2016 г.
^ «Официально: Benfica TV гарантирует трансляцию итальянских и французских лиг» [Официально: Benfica TV гарантирует трансляцию итальянских и французских лиг]. Майсфутебол (на португальском языке). 4 июля 2015 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
↑ Импи, Стивен (3 января 2020 г.). «Бенфика» — первый португальский футбольный клуб, запустивший услугу подписки OTT» . СпортПро . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
↑ Штраус, Уилл (6 января 2020 г.). «Чемпион Премьер-лиги «Бенфика» запускает потоковый сервис OTT» . SVG Европа . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 13 мая 2020 г.
^ "Parabéns Jornal "О Бенфика"!" [С днем рождения, газета «О Бенфика»!]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 28 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2016 г. Проверено 23 января 2016 г.
^ "Jornal O Benfica aumenta vendas" [Газета O Benfica увеличивает продажи]. Diário de Notícias (на португальском языке). 23 июня 2005 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 г. Проверено 23 января 2016 г.
^ "Журнал Мистика". СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Проверено 28 августа 2017 г.
↑ Кальяу, Педро (6 декабря 2007 г.). «Benfica apresenta «Mística», a nova revista do clube» [Бенфика представляет «Mística», новый клубный журнал]. Майсфутебол (на португальском языке). Архивировано из оригинала 11 июля 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
^ Бело, Мигель; Мартинс, Нуно (26 июля 2013 г.). «Museu dá o pontapé de saída» [Музей начинается]. Запись (на португальском языке). Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 года . Проверено 22 декабря 2015 г.
↑ Кордейру, Педро (12 декабря 2014 г.). «Museu do Benfica é o melhor de Portugal» [Музей Бенфики — лучший в Португалии]. Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 10 июня 2019 г.
^ "Museu do Benfica é o melhor do ano" [Музей Бенфики - лучший в году]. Радио Renascença (на португальском языке). 12 декабря 2014 года. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 года . Проверено 25 июня 2015 г.
^ «Устав (PLC)» . СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 28 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
^ «Venda de terrenos do Benfica explica saneamento e opção-SAD» [Продажа земель Бенфики объясняет бюджетные улучшения и вариант SAD]. Запись (на португальском языке). 11 февраля 2000 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Проверено 22 декабря 2015 г.
^ "Бенфика САД (PLC)" . СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 26 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
^ «Проспект допуска к переговорам с Euronext» [Информация для Euronext о допуске акций] (PDF) . CMVM (на португальском языке). СЛ Бенфика. 6 июня 2012 г. с. 75. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2020 г.
↑ Луис, Хосе Педро (21 мая 2007 г.). «Бенфика выходит на фондовый рынок в период финансового восстановления». Jornal de Negócios (на португальском языке). Архивировано из оригинала 27 июня 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
^ Перейра 2009, с. 136.
↑ Дуарте, Педро (15 июня 2007 г.). «Джо Берардо lança OPA para controlar Benfica» [Джо Берардо подает заявку на поглощение, чтобы контролировать «Бенфику»). Diário Económico (на португальском языке). Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 2 июля 2015 г.
↑ Дуарте, Педро (15 июня 2013 г.). «OPA включает 60% капитала Benfica SAD» [Предложение о поглощении сосредоточено на 60% капитала Benfica SAD]. Diário Económico (на португальском языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2013 года . Проверено 2 июля 2015 г.
^ «Проспект допуска к переговорам с Euronext» [Информация для Euronext о допуске акций] (PDF) . CMVM (на португальском языке). СЛ Бенфика. 6 июня 2012 г. с. 36. Архивировано (PDF) из оригинала 7 августа 2020 г.
^ "Aumento de Capital oficializado" [Увеличение капитала стало официальным]. Запись (на португальском языке). 28 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Проверено 8 октября 2019 г.
^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) . CMVM (на португальском языке). СЛ Бенфика. 8 сентября 2014 г. Архивировано (PDF) из оригинала 15 января 2021 г.
^ "Águias resgatam jogadores ao Benfica Stars Fund por 29 milhões" [Иглз спасают игроков из Benfica Stars Fund за 29 миллионов евро]. Запись (на португальском языке). 8 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. Проверено 22 декабря 2015 г.
^ «Бенфика и Адидас обновляют соглашение до 2021 года» [Бенфика и Адидас продлевают соглашение до 2021 года]. Diário de Notícias (на португальском языке). 19 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 года . Проверено 13 сентября 2017 г.
↑ Сэмбидж, Энди (19 мая 2015 г.). «Эмирейтс» добавляет «Бенфику» в портфель спонсорства спорта». Арабский бизнес . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 года . Проверено 19 мая 2015 г.
↑ Перейра, Пауло Хорхе (20 мая 2015 г.). «Acordo Benfica-Emirates vale até 30 milhões de euros» [Сделка «Бенфика-Эмирейтс» стоит до 30 миллионов евро]. Diário Económico (на португальском языке). Архивировано из оригинала 2 июля 2015 года . Проверено 20 мая 2015 г.
↑ Курадо, Пауло (2 декабря 2015 г.). «400 миллионов евро за 170 игр до Бенфики на Луз» [400 миллионов евро за 170 домашних матчей Бенфики]. Публико (на португальском языке). Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
↑ Сантос Геррейро, Педро (2 декабря 2015 г.). «O maior negócio do futebol português: Benfica na NOS por €400 milhões» [Самая крупная сделка в португальском футболе: «Бенфика» на NOS за 400 миллионов евро]. Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 14 сентября 2017 г.
^ Кандейас, Педро; Сантос Геррейро, Педро; Нобре, Адриано (8 декабря 2015 г.). «Dinheiro da NOS é para baixar o passivo» [Деньги от NOS предназначены для сокращения обязательств]. Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 21 марта 2016 года . Проверено 18 сентября 2017 г.
↑ Прада, Джон (2 июня 2017 г.). «La mina de oro del Benfica» («Золотой рудник «Бенфики»). Марка (на испанском языке). Архивировано из оригинала 13 сентября 2017 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
^ «Бенфика САД представляет 20,6 миллионов евро де прибыль» [Бенфика САД представляет прибыль в размере 20,6 миллиона евро]. Публико (на португальском языке). 19 сентября 2018 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2018 года . Проверено 22 сентября 2018 г.
^ «SAD com passivo abaixo dos €400 milhões pela primeira vez em oito anos» [SAD с обязательствами ниже 400 миллионов евро впервые за восемь лет]. Бола (на португальском языке). 20 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Проверено 22 сентября 2018 г.
^ «Делойт Футбольная денежная лига 2019» (PDF) . Делойт . Январь 2019 г. стр. 6–7. Архивировано (PDF) из оригинала 25 января 2019 года.
^ "Бренд Финанс Футбол 50" (PDF) . Бренд Финанс . п. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июня 2019 года.
^ «CMVM подтверждает незаконность предложения OPA do Benfica» [CMVM подтверждает незаконность предложения «Бенфики» о поглощении]. Публико (на португальском языке). 8 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2020 г. . Проверено 14 мая 2020 г.
^ «Ações da Benfica SAD alcançam valor histórico de 5,12 евро» [Акции Benfica SAD достигли рекордной стоимости в 5,12 евро]. Diário de Notícias (на португальском языке). 8 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Проверено 21 сентября 2021 г.
^ "Бенфика: есть ли доступ к категориям A и B?" [Бенфика: что такое акции категорий А и В?]. TVI24 (на португальском языке). 15 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. Проверено 1 октября 2021 г.
^ «Информация о первой команде» . СЛ Бенфика . Проверено 2 сентября 2023 г.
^ «Альваро Каррерас присоединяется к Бенфике!». СЛ Бенфика . 17 января 2024 г. Проверено 19 января 2024 г.
^ «Хуан Бернат присоединяется к Бенфике!». СЛ Бенфика . 1 сентября 2023 г. Проверено 3 сентября 2023 г.
^ "Rollheiser reforça o Benfica!" [Роллхайзер переходит в «Бенфику»!]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 20 января 2024 г. Проверено 20 января 2024 г.
^ "Юрасек в аренде" . СЛ Бенфика . 22 января 2024 г. Проверено 22 января 2024 г.
^ «Пауло Бернардо переходит из «Бенфики» в аренду на весь сезон» . Селтик ФК . 1 сентября 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
^ "Шельдеруп уходит в аренду" . СЛ Бенфика . 1 сентября 2023 г. Проверено 2 сентября 2023 г.
^ "Мейте в аренде" . СЛ Бенфика . 27 августа 2023 г. Проверено 3 сентября 2023 г.
^ «Миклош Фехер partiu há 11 anos» [Миклош Фехер скончался 11 лет назад]. СЛ Бенфика (на португальском языке). 25 января 2015 года. Архивировано из оригинала 28 января 2015 года . Проверено 25 января 2015 г.
^ «Миклош Фехер: Футбол помнит» . ФИФА. 25 января 2014 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2015 г. Проверено 4 июня 2014 г.
^ «Тренерский состав». СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 года . Проверено 12 сентября 2022 г.
^ «Мандат на 2021–2025 годы». СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
↑ Ребело, Марко (12 августа 2016 г.). «No reino dos maiores» [В царстве величайших]. О Бенфика (на португальском языке). № 3772. Бенфика. п. 8. ISSN 1073-0311.
↑ Радуга, Джейми (6 января 2014 г.). «Вспомнилась легенда Португалии Эйсебио». Мировой футбол . Архивировано из оригинала 12 июня 2016 года . Проверено 12 июня 2016 г.
^ "Великий Эусебио". Новая Африканка . 28 января 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2016 г. . Проверено 12 июня 2016 г.
↑ Браганса, Хосе (28 апреля 2015 г.). «Луизао, um capitão para a história» [Луизао, капитан на века]. ноль-ноль (на португальском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2015 г.
^ Сильвейра, Жоау Педро (30 июня 2015 г.). «Cosme Damião: ofundador» [Косме Дамиан: основатель]. ноль-ноль (на португальском языке). Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 года . Проверено 18 июня 2016 г.
^ "O "bi" inédito, o "top" português e as outras marcas de JJ" [Беспрецедентное "bi", португальский топ и другие рекорды JJ]. Майсфутебол (на португальском языке). 18 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Проверено 7 января 2016 г.
↑ Кабрал, Мариана (29 мая 2005 г.). «La décima» Хорхе Жезуса» [La décima Хорхе Жезуса». Экспрессо (на португальском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2021 года . Проверено 26 декабря 2021 г.
^ «Иисус soma 10 títulos e chega a número 1 dos treinadores do Benfica» [Иисус собирает 10 титулов и является самым титулованным тренером «Бенфики»). Jornal de Notícias (на португальском языке). 29 июня 2015 года. Архивировано из оригинала 16 февраля 2016 года . Проверено 26 января 2016 г. .
^ Бритис Диас, Андрея; Соуза, Васко (15 мая 2016 г.). «Руй Витория: o treinador encarnado com maior periodm de vitórias» [Руй Витория: тренер «Бенфики» с самым высоким процентом побед]. ноль-ноль (на португальском языке). Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
^ Перейра 2009, с. 110.
↑ Стоккерманс, Карел (23 декабря 2013 г.). «Непобедимый в сезоне лиги». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 16 декабря 2015 года . Проверено 1 января 2014 г.
↑ Пьедаде, Луис (15 мая 2016 г.). «Бенфика» завоевала 35-ю португальскую корону». УЕФА . Архивировано из оригинала 18 мая 2016 года . Проверено 17 мая 2016 г.
^ "Бенфика" завершила чемпионство Португалии победой над "Насьоналем" . ЭСПН ФК . 15 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Проверено 17 мая 2016 г.
^ «Самая длинная серия побед в Европе» . УЕФА . 14 января 2017 года. Архивировано из оригинала 20 января 2017 года . Проверено 20 января 2017 г.
^ «Самая длинная беспроигрышная серия в Европе во всех соревнованиях» . УЕФА . 15 января 2017 года. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 года . Проверено 20 января 2017 г.
↑ Стоккерманс, Карел (30 апреля 2015 г.). «Кубок чемпионов/Лига чемпионов. Викторины». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 17 июня 2016 г.
^ "Бенфика é rei sem coroa da competição" [Бенфика - король соревнований без короны]. Запись (на португальском языке). 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 22 декабря 2015 г.
^ «Самые результативные клубы в истории турниров УЕФА» . УЕФА . 13 октября 2017 года. Архивировано из оригинала 4 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2017 г.
^ «Сезон 2013–14». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Итоги игроков за 2013–14 годы» . Финальный бал . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Итоги соревнований 2013–14 гг.» . Финальный бал . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ Кэссис, Берт. «Рейтинг команд УЕФА 2014». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 18 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Сезон 2014–15». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 26 января 2018 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Общее количество игроков за 2014–15 годы» . Финальный бал . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Итоги соревнований 2014–15» . Финальный бал . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 года . Проверено 9 февраля 2016 г.
^ «Сезон 2015–16». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
^ «Общее количество игроков за 2015–16 годы» . Финальный бал . Проверено 23 мая 2016 г.
^ «Итоги соревнований 2015–16 гг.» . Финальный бал . Проверено 23 мая 2016 г.
^ Кэссис, Берт. «Рейтинг команд УЕФА 2016». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Сезон 2016–17». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 31 мая 2017 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Общее количество игроков за 2016–17 годы» . Финальный бал . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Итоги соревнований 2016–17 гг.» . Финальный бал . Проверено 28 мая 2017 г.
↑ Кэссис, Берт (24 мая 2017 г.). «Рейтинг команд УЕФА 2017». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Проверено 28 мая 2017 г.
^ «Сезон 2017–18». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 14 мая 2018 года . Проверено 13 мая 2018 г.
^ «Общее количество игроков за 2017–18 годы» . Финальный бал . Проверено 13 мая 2018 г.
^ «Итоги соревнований 2017–18 гг.» . Финальный бал . Проверено 13 мая 2018 г.
↑ Кэссис, Берт (13 мая 2018 г.). «Рейтинг команд УЕФА 2018». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 13 мая 2018 г.
^ «Сезон 2018–19». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
^ «Итоги игроков за 2018–19 годы» . Финальный бал . Проверено 18 мая 2019 г.
^ «Итоги соревнований 2018–19» . Финальный бал . Проверено 18 мая 2019 г.
↑ Кассис, Берт (9 мая 2019 г.). «Рейтинг команд УЕФА 2019». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 20 декабря 2019 года . Проверено 18 мая 2019 г.
^ «Сезон 2019–20». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 3 августа 2020 г.
^ «Общее количество игроков за 2019–20 годы» . Финальный бал . Проверено 3 августа 2020 г.
^ «Итоги соревнований 2019–20» . Финальный бал . Проверено 3 августа 2020 г.
↑ Кассис, Берт (12 марта 2020 г.). «Рейтинг команд УЕФА 2020». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 3 августа 2020 г.
^ «Сезон 2020–21». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Общее количество игроков за 2020–21 год» . Финальный бал . Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Итоги соревнований 2020–21» . Финальный бал . Проверено 25 мая 2021 г.
↑ Кассис, Берт (6 мая 2021 г.). «Рейтинг команд УЕФА 2021». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 9 октября 2020 года . Проверено 25 мая 2021 г.
^ «Сезон 2021–22». Лига Португалии . Архивировано из оригинала 5 июля 2022 года . Проверено 13 мая 2022 г.
^ «Общее количество игроков за 2021–22 годы» . Финальный бал . Проверено 13 мая 2022 г.
^ «Итоги соревнований 2021–22» . Финальный бал . Проверено 13 мая 2022 г.
↑ Кэссис, Берт (13 мая 2022 г.). «Рейтинг команд УЕФА 2022». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 13 мая 2022 г.
^ «Сезон 2022–23». Лига Португалии . Проверено 29 мая 2023 г.
^ «Общее количество игроков за 2022–23 годы» . Финальный бал . Проверено 29 мая 2023 г.
^ «Итоги соревнований 2022–23 гг.» . Финальный бал . Проверено 29 мая 2023 г.
↑ Кассис, Берт (18 мая 2023 г.). «Рейтинг команд УЕФА 2023». Кубок европейских чемпионов УЕФА Футбол . Проверено 29 мая 2023 г.
↑ Стоккерманс, Карел (14 января 2016 г.). «Пункты о победе на внутреннем чемпионате». Фонд Rec.Sport.Foccer Статистика. Архивировано из оригинала 8 августа 2022 года . Проверено 17 января 2016 г.
^ ab "Плакат Taça de Portugal - Vencedores" [Плакат Taça de Portugal - Победители]. Португальская федерация футбола (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2017 года . Проверено 5 марта 2017 г.
^ Кастро, Гаспар; Агре, Жуан (20 мая 2016 г.). «Бенфика продолжает оставаться королем Така да Лига» [Бенфика остается королем Така да Лига]. SAPO Desporto (на португальском языке). Архивировано из оригинала 23 мая 2016 года . Проверено 23 мая 2016 г.
↑ Агре, Жуан (5 августа 2017 г.). «Бенфика приходит в новую эпоху футбола как завоевание Суперкубка» [Бенфика начинает новый футбольный сезон с победы в Суперкубке]. SAPO Desporto (на португальском языке). Архивировано из оригинала 8 января 2019 года . Проверено 7 января 2019 г.
^ "Águias alcançam o 79.º título do seu historial" [Иглз завоевали 79-й титул в своей истории]. Запись (на португальском языке). 7 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2018 г. . Проверено 2 сентября 2016 г.
^ «Бенфика завоевала свой шестой Суперкубок и завоевала 79 титулов» [Бенфика завоевала свой шестой Суперкубок и завоевала 79 титулов]. SAPO Desporto (на португальском языке). 7 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Проверено 2 сентября 2016 г.
^ «Цели, а не уголь, для Копы» . УЕФА . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. . Проверено 26 сентября 2016 г.
^ "Бенфика поднимает кубок, чтобы закрепить исторический тройной титул" . УЕФА . 18 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2019 г. . Проверено 3 июля 2015 г.
^ «Бенфика завоевала Кубок Португалии и завоевала тройной титул в Португалии» (на португальском языке). ФИФА. 18 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2014 г. . Проверено 18 мая 2014 г.
^ «Бенфика вновь открывает для себя былую славу» . ФИФА . 3 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. . Проверено 29 января 2023 г.
^ abc «Украшения». СЛ Бенфика . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 10 мая 2014 г.
^ abc Перейра 2009, с. 53
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы по теме «Спорт Лиссабон и Бенфика» .
Официальный веб-сайт(на португальском, английском, испанском и французском языках)
SL Benfica на LPFP (на английском и португальском языках)