Фрэнсис Эдвард Айфилд ОАМ (30 ноября 1937 г. — 18 мая 2024 г.) — австралийский кантри- певец и гитарист британского происхождения, который часто включал йодль в свою музыку.
Родившийся в Соединенном Королевстве, Айфилд вырос в сельской Австралии, где он начал исполнять музыку в стиле хиллбилли в подростковом возрасте. Он выпустил синглы, которые имели успех в Австралии и Новой Зеландии. Он вернулся в Великобританию в 1959 году, где в начале 1960-х годов у него было четыре хита номер один в UK Singles Chart с его кавер-версиями " I Remember You ", " Lovesick Blues ", " The Wayward Wind " и " Confessin' That I Love You ".
В 1986 году он заболел пневмонией , что привело к удалению части легкого и повреждению голосовых связок. Он переехал в Сидней в 1988 году и не мог петь или петь йодлем в течение многих лет, пока восстанавливался.
В 2003 году Айфилд был включен в Australian Roll of Renown . Айфилд был включен в ARIA Hall of Fame на церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2007 года . В июне 2009 года он был награжден медалью Ордена Австралии за «служение искусству в качестве артиста».
Фрэнк Айфилд родился 30 ноября 1937 года в Кундоне , Ковентри, в семье австралийцев Ричарда Джозефа Айфилда (1909–1982) и Ханны Мюриэль, урожденной Ливси (ок. 1916–2012), и был одним из семи сыновей. [1] Его родители переехали в Англию в 1936 году, [2] где его отец был изобретателем и инженером, создавшим топливный насос Айфилда, используемый в реактивных самолетах, для Lucas Industries . [1] [3] [4]
Семья Айфилд вернулась в Австралию в январе 1948 года на борту лайнера RMS Orion . [2] Они жили недалеко от Дюрала , в 50 км (31 миле) к северо-западу от Сиднея. [1] [5] Это был сельский район, и он слушал музыку в стиле хиллбилли (позже названную кантри), пока доил семейную корову. [1] В 1949 году бабушка подарила ему гитару, и он был самоучкой; [5] он также сам научился петь йодль , подражая звездам кантри, включая Хэнка Сноу . [1]
Семья переехала в Бикрофт , пригород Сиднея. [5] В возрасте 13 лет он исполнил свою версию песни Билла Шоумета «Did You See My Daddy Over There?» и появился на местной радиостанции 2GB в поиске талантов, Amateur Hour . [5] Этот трек был выпущен в качестве его первого сингла в 1953 году Regal Zonophone Records . [6] К ноябрю того же года он регулярно появлялся на радиостанции 4BK в Брисбене в передаче Youth Parade , играя на гитаре и распевая, где «все артисты в этой программе моложе 21 года». [7]
Его третий сингл был кавер-версией « Abdul Abulbul Amir » (сентябрь 1954), которая была поддержана его собственной композицией «A Mother's Faith». [6] [8] [9] В 1956 году он вел Campfire Favourites на местном телеканале TCN-9 , которая «была первой еженедельной «вестерн» программой местного артиста на австралийском телевидении». [10] С того года и до конца 1957 года он записал шесть синглов с группой поддержки Dick Carr Buckaroos. [6]
В 1957 году он записал трек «Whiplash», который использовался в качестве музыкальной темы для британо-австралийского телесериала с тем же названием с сентября 1960 года до середины 1961 года. [11] В начале 1959 года он гастролировал по Северному острову Новой Зеландии, где его сингл «Guardian Angel» достиг первого места в местных радиочартах. [10] В том году у Айфилда было два хита, вошедших в топ-30 по версии Kent Music Report , с «True» (сентябрь, № 26) и «Teenage Baby» (ноябрь, № 23). [12] [13] Он вернулся в Соединенное Королевство в ноябре 1959 года. [14]
Первый сингл Айфилда в Великобритании, «Lucky Devil» (январь 1960), достиг 22-го места в британском чарте синглов . [15] Его следующие шесть синглов имели меньший коммерческий успех, но у него был свой первый хит номер один в Великобритании с кавер-версией композиции Виктора Шерцингера и Джонни Мерсера 1941 года « I Remember You » (май 1962), [16] которая возглавляла чарты в течение семи недель. [15] Известный фальцетом Айфилда и легким йодлем, он был вторым самым продаваемым синглом того года в Великобритании, [17] и стал седьмым синглом, проданным миллионным тиражом. [18] Это самый высокий сингл Айфилда в чарте Billboard Hot 100 в Соединенных Штатах , достигнув 5-го места. [19] [20] Он также достиг 1-го места в австралийском Kent Music Report. [12] [13]
Его следующим синглом был двойной A-side , " Lovesick Blues " и " She Taught Me How to Yodle " (октябрь 1962). [6] "Lovesick Blues", написанный и первоначально спетый Хэнком Уильямсом , был обработан в оптимистичном стиле "Let's Twist Again". Другой трек - виртуозный отрывок йодля с финальным куплетом - полностью йодлем - на двойной скорости. Он также достиг пика на 1-м месте в Великобритании [15] , 2-го места в Австралии [12] [13] и 44-го места в американском Billboard Hot 100. [20] Его менеджмент сказал ему не петь йодль, потому что это будет клеймом. [5] Тем не менее, он спел «She Taught Me to Yodle» на бис для выступления в Королевском варьете (ноябрь 1962 г.) [21] по особой просьбе королевы-матери для песни в стиле йодль. [5] Его следующий сингл « Wayward Wind » сделал его первым британским артистом, который три раза подряд достигал первой строчки в британских чартах. [15] Единственным артистом, который сделал это ранее, был Элвис Пресли . [15] В Австралии песня достигла 16-й позиции. [12] [13]
Его синглами, попавшими в британские чарты в 1963 году, были «Nobody's Darlin' but Mine» (апрель 1963, № 4), « Confessin' (That I Love You) » (июнь, № 1), « Mule Train » (октябрь, № 22) и « Don't Blame Me » (декабрь, № 8). [15] В 1963 году он пел в Grand Ole Opry , представленный одним из его кумиров, Хэнком Сноу. Многие из его записей были спродюсированы Норри Парамором . Айфилд также был представлен на Jolly What!, сборнике 1964 года, включавшем восемь его треков и четыре трека The Beatles , который считался попыткой нажиться на битломании . [22] [23] ( Vee-Jay Records приобрела права на распространение песен The Beatles в США вместе с Айфилдом.) Несмотря на меняющиеся тенденции, Айфилд продолжал выпускать новые хиты, входящие в топ-40 в то десятилетие, включая «Angry at the Big Oak Tree» (апрель 1964 г.), «I Should Care» (июль), «Paradise» (август 1965 г.), «No One Will Ever Know» (июнь 1966 г.) и «Call Her Your Sweetheart» (сентябрь). [6] [15]
В 1965 году он сыграл главную роль в «Babes in the Wood» , пантомиме театра «London Palladium» , в которой каждый год выступали артисты, добившиеся в этом году успеха среди зрителей. [24]
Айфилд дважды участвовал в отборочных турах Великобритании на Евровидение . Он занял второе место в отборе 1962 года с песней «Alone Too Long» (проиграв Ронни Кэрроллу ). [25] В отборе 1976 года он попробовал себя с песней «Ain't Gonna Take No for an Answer», заняв последнее место из 12. [25]
В 1991 году Айфилд вернулся в британский чарт, когда танцевальный ремикс «She Taught Me How to Yodel», переименованный в «The Yodeling Song» и представленный как Frank Ifield при участии Backroom Boys, достиг 40-го места в британском чарте синглов. [15] За более чем 30 лет это стало его 16-м появлением в чарте. Песня была упомянута Виктором Мелдрю в эпизоде «One Foot in the Grave» под названием «Love and Death». [ необходима цитата ]
В 2003 году Айфилд был включён в Australian Roll of Renown . [26] Айфилд был включён в ARIA Hall of Fame на церемонии вручения премии ARIA Music Awards 2007 года . В июне 2009 года он был награждён медалью Ордена Австралии за «служение искусству в качестве артиста». В первый раз он был женат на Джиллиан Боуден (1965–88), и у пары было двое детей. Во второй раз он женился на Кэрол Вуд (с 1992 года до своей смерти). В 2005 году он написал свою автобиографию I Remember Me: the First 25 Years в соавторстве с Полин Хэлфорд. [27]
Айфилд женился на Джиллиан Боуден, танцовщице из London Palladium , 6 июля 1965 года в регистрационном офисе Marylebone в Лондоне. [28] Айфилд снялся в роли Дэйва Келли, а Боуден появился в роли танцовщицы в комедийном музыкальном фильме Up Jumped a Swagman (декабрь 1965 года). [29] [30] У пары было двое детей. [31]
В 1986 году Айфилд заболел пневмонией и ему потребовалась операция по удалению части легкого. В результате его голосовые связки были повреждены, что означало, что он не мог петь или петь йодлем в течение многих лет, пока они не восстановились. [1] Он и Боуден развелись в 1988 году, и он вернулся в Сидней, чтобы жить. [32] В 1992 году он женился на Кэрол Вуд, стюардессе. [32]
Айфилд умер в больнице Хорнсби [ где? ] [ нужна цитата ] от пневмонии 18 мая 2024 года в возрасте 86 лет. [33]
Примечания
В июне 2009 года он был награжден медалью Ордена Австралии с почетным званием «за заслуги в области искусства в качестве артиста». [39]
10 июня 2012 года Айфилд присоединился к Полу Хазеллу в его шоу World of Country [40] на общественной радиостанции Uckfield FM . Он рассказал о своей жизни в музыке и о предстоящем включении в Музыкальную Стену Славы Ковентри. [41]
Australian Roll of Renown чествует австралийских и новозеландских музыкантов, которые сформировали музыкальную индустрию, внеся значительный и долгосрочный вклад в кантри-музыку. Он был открыт в 1976 году, и номинант объявляется на Country Music Awards of Australia в Тамворте каждый январь. [42]
ARIA Music Awards — ежегодная церемония награждения, которая отмечает выдающиеся достижения, инновации и достижения во всех жанрах австралийской музыки . Она началась в 1987 году. Айфилд был включен в Зал славы в 2007 году. [43] [44] [45]
Australian Entertainment Mo Awards (широко известная как Mo Awards ) — ежегодная австралийская премия в сфере развлечений. Она присуждалась за достижения в области живых развлечений в Австралии с 1975 по 2016 год. За это время Айфилд выиграл одну награду. [46]