stringtranslate.com

Фрэнк Пентанджели

Фрэнк Пентанджели — вымышленный персонаж из фильма 1974 года «Крестный отец, часть II» , роль которого исполнил Майкл В. Гаццо . За свою роль Гаццо был номинирован на премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, которую он проиграл Роберту Де Ниро , своему партнеру по тому же фильму (в роли молодого Вито Корлеоне ). Его прозвали « Фрэнки Пять Ангелов » от его фамилии, которая образована от греческого префикса penta- (что означает «пять») и итальянского слова angeli («ангелы»).

Обзор персонажа

Франческо Пентанджели родился в Партинико , Сицилия . У Пентанджели есть старший брат по имени Винченцо, который остался на Сицилии, когда иммигрировал в Соединенные Штаты. Фрэнк — капорежиме в семье Корлеоне , руководящий семейными операциями в Нью-Йорке, в то время как Майкл Корлеоне ( Аль Пачино ), его брат и заместитель Фредо ( Джон Казале ), консильере Том Хаген и два других капо , Рокко Лампоне ( Том Роски) ) и Аль Нери ( Ричард Брайт ) базируются в Неваде . Он был высшим солдатом режима Питера Клеменцы ( Ричард С. Кастеллано ) и принял режим после смерти Клеменцы. Он также переехал в бывшее поместье Вито в Лонг-Бич, Лонг-Айленд . Его телохранителем является давний солдат Вилли Чиччи.

Во второй части «Крестного отца» Фрэнк Пентанджели изображается как один из самых доверенных соратников крестного отца Вито Корлеоне ( Марлон Брандо ). Однако между Пентанджели и Майклом растет раскол, который в конечном итоге приводит к тому, что Пентанджели предает семью.

Персонаж Пентанджели был создан Копполой и Пьюзо во второй части «Крестного отца» из-за того, что актер Ричард Кастеллано не повторил свою роль Клеменцы в сиквеле. Персонаж Пентанджели принял участие в сюжете, который изначально предназначался для Клеменцы, смерть которого должна была быть установлена ​​​​антипараллельно расширенной последовательности, в которой молодой Вито становится партнером Клеменцы.

Коппола в своем режиссерском комментарии ко второй части «Крестного отца» упомянул, что сцены, изображающие допрос Майкла Корлеоне и Пентанджели комитетом Сената, основаны на федеральных слушаниях по делу Джозефа Валачи и что Пентанджели - фигура, подобная Валачи. [1]

В фильме

Ближе к началу истории Пентанджели обращается к Майклу с просьбой о помощи в устранении братьев Розато, соперников в Нью-Йорке, которые утверждали, что Клеменца обещал им территории перед его смертью. Майкл, однако, отказывается и приказывает Пентанджели ничего не делать, так как он не хочет, чтобы война помешала предстоящей сделке с Хайманом Ротом ( Ли Страсберг ), который поддерживает Розатос. Пентанджели воспринимает это как оскорбление и в гневе уходит. Позже той же ночью Майкл чудом избегает покушения в своем доме.

Майкл сам приходит к выводу, что за покушением стоял Рот. После посещения Флориды, чтобы заключить сделку с Ротом, Майкл без предупреждения наносит визит Пентанджели на Лонг-Айленде и просит его помочь отомстить. В рамках своего плана он настаивает на том, чтобы Пентанджели капитулировал перед братьями Розато, чтобы Рот не заподозрил, что Майкл преследует его. Пентанджели предпочитает открытую войну против Рота и Розатос, но неохотно подчиняется приказу Майкла.

Пентанджели устраивает встречу с братьями Розато. Прибыв на место встречи, Пентанджели оставляет своего телохранителя снаружи и входит в бар один. Оказавшись внутри, Тони Розато ( Дэнни Айелло ) устраивает засаду на Пентанджели с гаротой , говоря ему: «Майкл Корлеоне передает привет». Полицейский заходит внутрь, и нападение перерастает в перестрелку на улице. Пентанджели исчезает и считается мертвым.

Позже, на слушаниях в Сенате по расследованию организованной преступности и обвинений в преступной деятельности Майкла, Майкл узнает, что комитет намерен вызвать Пентанджели в качестве неожиданного свидетеля, чтобы опровергнуть непреклонное отрицание Майклом того, что он является криминальным авторитетом . И Пентанджели, и Чиччи находились под охраной ФБР с момента покушения на его жизнь. Полагая, что Майкл заказал его убийство, Пентанджели дает следователям под присягой заявление о том, что Майкл является главой самой могущественной мафиозной семьи в стране, контролирует практически всю игорную деятельность в Северной Америке и заказал бесчисленное количество убийств.

Самое ужасное то, что Пентанджели сообщает следователям, что Майкл лично убил капитана Маккласки и Вирджила Солоццо (изображаемых Стерлингом Хейденом и Элом Леттьери соответственно в «Крестном отце »), а также начал планировать массовое убийство других боссов нью-йоркской мафии еще в 1950 году. Чиччи также сообщил об этом ФБР. Однако он не может напрямую обвинить Майкла в какой-либо преступной деятельности; из-за «буферов» в организации Корлеоне он никогда не получал приказов непосредственно от Майкла. Напротив, поскольку Пентанджели был капо, между ним и Майклом нет никакой изоляции. Таким образом, подкомитет Сената и ФБР считают Пентанджели очень заслуживающим доверия и уверены, что он сможет подтвердить показания Чиччи и обвинить Майкла в лжесвидетельстве .

Пока в комитете перерыв, Майкл и другие ищут способ избежать обвинений в лжесвидетельстве. Фредо, который по незнанию вступил в сговор с врагами Майкла, сообщает Майклу, что слушание было организовано Ротом как часть его плана по устранению его с места происшествия; плюс, адвокат комитета получает зарплату от Рота.

Майкл знает, что содержание под стражей Пентанджели слишком надежно, чтобы совершать покушения на его жизнь до того, как он даст показания. Вместо этого Майкл привозит брата Пентанджели, Винченцо, из Сицилии, и Винченцо сопровождает Майкла на слушание, на котором Фрэнк должен давать показания. Винченцо и Фрэнк перед слушанием молча обмениваются взглядами. Напуганный, Фрэнк отказывается от своих прежних заявлений, говоря, что он «рассказал ребятам из ФБР то, что они хотели услышать», и теперь утверждает, что семья Корлеоне невиновна в каких-либо правонарушениях, тем самым лжесвидетельствуя перед сенатским комитетом. Эти показания застают комитет врасплох и фактически сводят на нет дело правительства против Майкла.

После слушания советник семьи Корлеоне Том Хаген ( Роберт Дюваль ) посещает Пентанджели, находящегося под стражей. Хаген рассказывает Пентанджели, любителю истории, историю о том, как предатели в Древнем Риме могли пощадить свои семьи, если они покончили жизнь самоубийством; подразумевается, что Майкл позаботится о семье Пентанджели, если он покончит с собой. Пентанджели благодарит Хагена, возвращается в назначенное ему помещение и перерезает себе вены, принимая ванну.

В готовом фильме остается неясным, что именно в присутствии его брата побудило Пентанджели изменить свою историю. В финальном фильме только говорится, что Винченцо — могущественный и безжалостный вождь мафии на Сицилии. [2]

В раннем наброске сценария фильма объясняется, что Винченцо, потрясенный тем, что его брат собирается предать Корлеоне, присутствует на слушании, чтобы напомнить Фрэнку, что он не должен нарушать кодекс молчания мафии, omertà . Это также указано в кат-сцене видеоигры The Godfather II . Присутствие его брата, а также взгляды, которыми они обмениваются, служат угрозой того, что, если Фрэнк выполнит запланированные показания, возмездие будет понесено против его детей, которые живут на Сицилии под опекой Винченцо. [3]

В популярной культуре

Этот персонаж попал в национальные новости 25 января 2019 года, поскольку он упоминался в федеральном обвинительном заключении в отношении давнего советника президента Дональда Трампа Роджера Стоуна . Стоун был арестован в Форт-Лодердейле, штат Флорида, и обвинен по семи пунктам обвинения в рамках расследования специального прокурора Роберта Мюллера III о вмешательстве России в президентские выборы в США в 2016 году ; по одному пункту обвинения в препятствовании официальному разбирательству , по пяти пунктам обвинения в даче ложных показаний и по одному пункту обвинения в фальсификации показаний свидетелей . [4] «В обвинительном заключении содержится ссылка на персонажа из «Крестного отца: Часть II», которого запугали, чтобы он не дал показаний против босса мафии . Согласно обвинительному заключению, Стоун в конце 2017 года рассказал своему сообщнику, которого назвали «Лицо 2» — что им следует «провести «Фрэнк Пентанджели» перед [ Комитетом по разведке Палаты представителей ], чтобы не противоречить показаниям Стоуна». Далее в документе говорится: «Фрэнк Пентанджели — персонаж фильма «Крестный отец: Часть II», который обсуждали и Стоун, и «Человек 2», который дает показания перед комитетом Конгресса и в этих показаниях утверждает, что не знает важной информации, которую он знает. на самом деле знаю». [5] [6] [7]

Суд над Стоуном начался 6 ноября 2019 года. Рэнди Кредико , комик и соратник Стоуна, показал, что он отказался давать показания Конгрессу, « заняв Пятое место », отчасти из-за давления со стороны Стоуна. В суде были зачитаны оскорбительные сообщения Стоуна Кредико, в которых Стоун назвал Кредико «червью», «крысой», « стулем » и «нелояльным придурком», поощряя Кредико сказать Мюллеру «иди на хуй самого себя» и угрожая заберите собаку комика (Кредико полагается на собаку медицинской поддержки). [8] 15 ноября Стоун был признан виновным по всем семи пунктам обвинения: воспрепятствование судебному разбирательству, пять пунктов о даче ложных показаний и один пункт о фальсификации показаний свидетелей. [9] В конечном итоге Трамп помиловал Стоуна.

Рекомендации

  1. ^ "Комментарий режиссера". Крестный отец Часть II . 1974. ASIN  B00003CXAA.
  2. ^ Пьюзо, Марио и Коппола, Фрэнсис Форд. (1973, 24 сентября). КРЕСТНЫЙ ОТЕЦ Часть вторая , Интернет-база данных сценариев фильмов
    ПЕНТАНГЕЛИ : Мой брат вернулся?
    ХАГЕН: Да, но не волнуйся.
    ПЕНТАНГЕЛИ: Он в десять раз крепче меня, мой брат. Он старомоден.
    ХАГЕН: Да. Он даже не пошел куда-нибудь пообедать. Просто хотел пойти домой.
    ПЕНТАНДЖЕЛИ: Это мой брат. Ничто не могло увести его из этого города, где обитают два мула. Он мог бы стать здесь большим — у него могла быть своя собственная семья».
  3. ^ Пьюзо, Марио и Коппола, Фрэнсис Форд. (1973, 24 сентября). «Крестный отец», часть вторая , База данных сценариев фильмов в Интернете
    . МАЙКЛ: Он сказал, что его девушка однажды приготовила соус для спагетти, и это было так ужасно, что он знал, что никогда не сможет на ней жениться. Он поселил ее в доме в Джерси . Она должна была быть верной. и ей нужно было завести детей. И она это сделала. Двое, мальчик и девочка. Он проверил ее и присмотрел, чтобы она не могла обманывать, но девочка не могла вынести такой жизни. Она умоляла его позволить ей Он пошел. Он так и сделал. Он дал ей денег и заставил ее отказаться от детей. Затем Фрэнки отвез их в Италию и поручил их воспитывать своему брату Винченцо. Где он знал, что они будут в безопасности.
    (Кей начинает понимать.)
    МАЙКЛ : : Когда он увидел своего брата в зале для слушаний, он понял, что поставлено на карту. (пауза) Я не думаю, что Винченцо сделал бы это. Он тоже любит детей. Омерта, Кей. Честь, тишина.
  4. ^ Харрис, Эндрю М.; Коценевский, Дэвид; Вореакос, Дэвид (25 января 2019 г.). «Союзник Трампа Роджер Стоун арестован во Флориде в рамках расследования специального прокурора» . Bloomberg.com .
  5. Халтивангер, Джон (25 января 2019 г.). «В обвинительном заключении Роджера Стоуна упоминается Фрэнк Пентанджели, персонаж из «Крестного отца: Часть 2»». Бизнес-инсайдер .
  6. Вашингтон, Джош Глэнси (10 ноября 2019 г.). «Крестный отец усложняет жизнь обманщику Трампа». Санди Таймс . ISSN  0956-1382 . Проверено 24 ноября 2019 г.
  7. Эпштейн, Кайла (25 января 2019 г.). «Анализ | Роджер Стоун, «Крестный отец» и что значит «сделать Фрэнка Пентанджели»». Вашингтон Пост .
  8. Вашингтон, Джош Глэнси (10 ноября 2019 г.). «Крестный отец усложняет жизнь обманщику Трампа». Санди Таймс . ISSN  0956-1382 . Проверено 13 ноября 2019 г.
  9. ^ Манган, Дэн; Бройнингер, Кевин (15 ноября 2019 г.). «Союзник Трампа Роджер Стоун признан виновным во лжи Конгрессу и фальсификации свидетелей». CNBC . Проверено 15 ноября 2019 г.