Майкл Корлеоне — вымышленный персонаж и главный герой романа Марио Пьюзо 1969 года «Крёстный отец» . В трёх фильмах «Крёстный отец» , режиссёром которых был Фрэнсис Форд Коппола , Майкла сыграл Аль Пачино , за что он дважды был номинирован на премию «Оскар» . Майкл — младший сын Вито Корлеоне , сицилийского иммигранта, который строит мафиозную империю. После смерти отца Майкл становится его преемником в качестве дона преступной семьи Корлеоне .
В июне 2003 года Американский институт киноискусства признал Майкла Корлеоне 11-м самым знаковым злодеем в истории кино , хотя некоторые критики считают его трагическим героем . [2] [3] Британский киножурнал Empire выбрал Майкла Корлеоне 11-м величайшим киноперсонажем, а исполнение Пачино роли Майкла Корлеоне широко признано одним из величайших исполнений в истории кинематографа. [4]
Родился 23 марта 1920 года в семье мафиозного дона Вито Корлеоне ( Марлон Брандо ) и его жены Кармелы ( Моргана Кинг ). У Майкла есть два старших брата, Сантино «Сонни» Корлеоне ( Джеймс Каан ) и Фредерико «Фредо» Корлеоне ( Джон Казале ), а также младшая сестра, Констанция «Конни» Корлеоне ( Талия Шайр ). Семейный консильери , Том Хаген ( Роберт Дюваль ), является их неофициальным приемным братом.
В своем романе «Крестный отец » Марио Пьюзо представляет Майкла следующим физическим описанием: «У него не было тяжелого, похожего на Купидона лица [его братьев и сестер], а его иссиня-черные волосы были прямыми, а не вьющимися. Его кожа была чистого оливково-коричневого цвета, который можно было бы назвать красивым у девушки. Он был красив в утонченном смысле». [5] Позже в романе Пьюзо пишет: «Майкл не был высоким или крепко сложенным, но его присутствие, казалось, излучало опасность». [6]
В отличие от своих двух старших братьев, Майкл не хочет иметь ничего общего с «семейным бизнесом» Корлеоне, желая вместо этого вести более американизированную жизнь . Вито также не хочет, чтобы Майкл присоединялся к преступной империи Корлеоне, надеясь, что его любимый сын пойдет в политику. Майкл был зачислен в Дартмутский колледж , но бросил учебу, чтобы записаться в Корпус морской пехоты США на следующий день после нападения на Перл-Харбор . Во время Второй мировой войны он сражается на Тихоокеанском фронте и получает ранение в бою. За свою храбрость он получил звание лейтенанта на поле боя , а также был награжден Серебряной звездой и Военно-морским крестом . Он был уволен в запас в качестве капитана после Дня победы над Японией осенью 1945 года. Его героизм во время войны был описан в журнале Life .
Осенью 1945 года Майкла увольняют из морской пехоты, не подозревая, что Вито тайно организовал его увольнение, используя свое политическое влияние. Майкл возвращается домой, чтобы присутствовать на свадьбе своей сестры Конни, в сопровождении Кей Адамс ( Дайан Китон ), своей возлюбленной из колледжа. Майкл остается на несколько недель, намереваясь вернуться в колледж, не говоря об этом своей семье.
Незадолго до Рождества 1945 года Вито получает тяжелое ранение в результате покушения наркобарона Вирджила Солоццо ( Эл Леттьери ), что толкает сопротивляющегося Майкла в мир мафии, которого он так долго избегал. Прибыв в больницу, он обнаруживает своего прикованного к постели отца беззащитным перед потенциальным нападением. Ожидая подкрепления Корлеоне, Майкл предотвращает второе покушение на Вито, совершенное Солоццо, а затем подтверждает свою преданность отцу. Капитан Марк МакКласки ( Стерлинг Хейден ), коррумпированный капитан полиции Нью-Йорка , работающий на Солоццо, ломает челюсть Майклу до прибытия новых людей Корлеоне .
Пока Вито Корлеоне выздоравливает, Солоццо просит Майкла заключить перемирие, но действующий босс Сонни, подозревая ловушку, отказывается и требует, чтобы другие семьи мафии передали Солоццо семье Корлеоне или в противном случае столкнулись с войной. Майкл добровольно встречается с Солоццо в общественном месте и убивает его и МакКласки. Хаген предупреждает, что убийство МакКласки нарушит давнее правило мафии не убивать полицейских, и говорит, что это спровоцирует смертельную ответную реакцию со стороны конкурирующих семей мафии и правоохранительных органов. Майкл утверждает, что они могут публично разоблачить МакКласки как коррумпированного полицейского, замешанного в торговле наркотиками и работающего телохранителем Солоццо, утверждая, что МакКласки проник в их мир и является честной игрой. Сонни соглашается и одобряет убийство.
После тщательной подготовки Майкл встречается с Солоццо и МакКласки в итальянском ресторане в Бронксе . Он достает пистолет, который капореджиме Корлеоне Питер Клеменца ( Ричард Кастеллано ) заранее подбросил в ванную, и убивает Солоццо и МакКласки, выстрелив в них в упор. Это разжигает первую за десятилетие войну мафии в преступном мире Нью-Йорка.
Майкл сбегает на Сицилию и проводит два года под защитой союзника Корлеоне Дона Томмасино ( Коррадо Гайпа ). Майкл влюбляется и женится на молодой местной женщине по имени Аполлония Вителли ( Симонетта Стефанелли ). Вернувшись в Соединенные Штаты, Сонни убивают. После того, как Майклу сообщают об убийстве Сонни, он и Аполлония готовятся переехать в Сиракузу , но ее убивает бомба в машине, предназначенная для Майкла, что доказывает, что другие семьи мафии знают, где он скрывается.
Майкл возвращается в Соединенные Штаты в 1950 году [7] и берет на себя роль Сонни как наследника Вито. После того, как подозрения Вито подтверждаются, что Дон Эмилио Барзини ( Ричард Конте ), его главный соперник в Нью-Йорке , является вдохновителем его стрельбы и убийства Сонни, он и Майкл начинают секретный, сложный заговор, чтобы уничтожить других донов Нью-Йорка. Они намеренно позволяют своим соперникам свести на нет интересы Корлеоне, чтобы усыпить их бдительность. Тем временем Майкл убеждает своего отца, что пришло время отстранить семью от преступности. Более чем через год после своего возвращения Майкл воссоединяется с Кей, и они женятся. Он обещает ей, что семья Корлеоне станет полностью законной через пять лет. В течение трех лет у них рождается двое детей, Энтони и Мэри .
Вито уходит на пенсию в 1954 году, и Майкл становится действующим главой семьи. Он предлагает выкупить долю владельца казино Мо Грина ( Алекс Рокко ) в казино Лас-Вегаса , которое финансировали Корлеоне, намереваясь перевезти семью в Неваду в рамках своих усилий по легитимации интересов Корлеоне; Грин отказывается продавать. Капореджиме семьи Корлеоне Сальваторе Тессио ( Эйб Вигода ) и Клеменца просят разрешения начать управлять своими собственными семьями на территории Корлеоне. Майкл, при поддержке Вито, советует им набраться терпения и подождать, пока переезд в Лас-Вегас не будет завершен. Тессио и Клеменца соглашаются, но явно недовольны.
В 1955 году Вито предупреждает Майкла, что Барзини, скорее всего, попытается убить Майкла под предлогом переговоров о мире между семьями, используя нелояльного контакта в режиме Корлеоне. Тот, кто обратится к Майклу с предложением о встрече, объясняет Вито, будет предателем в семье. Вскоре после этого Вито умирает от сердечного приступа, играя со своим внуком Энтони в своем томатном саду.
На похоронах Вито Тессио говорит Майклу, что Барзини хочет организовать встречу, подтверждая предсказание Вито. Майкл приводит в действие свой план по убийству других глав нью-йоркской мафии: Барзини, Филиппа Татталья ( Виктор Рендина ), Кармине Кунео ( Руди Бонд ) и Виктора Страччи (Дон Костелло), а также Грина. Сюжет разворачивается в тот же день, когда Майкл становится крестным отцом новорожденного сына Конни, Майкла Фрэнсиса Рицци. Позже в тот же день он казнит Тессио и Карло Рицци ( Джанни Руссо ), жестокого мужа Конни, который замышлял убийство Сонни. Одним ударом Майкл восстанавливает семью Корлеоне как самую могущественную преступную семью страны и создает репутацию еще более хитрой и безжалостной, чем его отец.
Несколько дней спустя Конни яростно обвиняет Майкла в убийстве Карло. Когда Кей бросает ему вызов, Майкл отрицает, что заказал убийство Карло. Кей, изначально поверивший Майклу, позже наблюдает, как он получает своих капо . Клеменца обращается к Майклу как к «дону Корлеоне» и целует его руку так же, как он делал это с отцом Майкла. Кей понимает, что обвинения Конни были правдой, и что Майкл стал могущественным доном, став преемником своего отца во всех отношениях. В романе Кей покидает Майкла, но Хаген убеждает ее вернуться.
Действие «Крёстного отца 2» происходит в 1958 и 1959 годах. Семья Корлеоне переехала в Неваду, в то время как капо Фрэнк Пентанджели ( Майкл В. Гаццо ) управляет семейными операциями в Нью-Йорке, Клеменца умер за несколько лет до этого. В то время как многочисленные враги Майкла и растущая одержимость местью держат его привязанным к преступному миру, он всё ещё планирует окончательно легитимизировать семью, проведя переговоры с Хайманом Ротом ( Ли Страсберг ), бывшим деловым партнёром его отца, о контроле над операциями казино на Кубе .
Через несколько часов после вечеринки по случаю первого причастия Энтони убийцы открывают огонь по дому Корлеоне, едва не убив Майкла и Кей. Майкл подозревает, что Рот заказал убийство, и считает, что ему помог крот в семье Корлеоне. Чтобы раскрыть участие Рота, Майкл поддерживает их деловые отношения и приказывает Пентанджели урегулировать спор с деловыми партнерами Рота, братьями Розато. Когда Пентанджели встречается с ними, они пытаются убить его, но он выживает.
Майкл, Рот и Фредо отправляются на Кубу, чтобы заключить партнерство с Фульхенсио Батистой, что позволит им управлять казино на Кубе без помех в обмен на щедрые выплаты кубинскому правительству. Майкл отправляет своего телохранителя, чтобы устранить Рота в канун Нового года , но кубинские солдаты убивают телохранителя во время попытки. В ту же ночь Фредо непреднамеренно раскрывает, что он был кротом в семье; Майкл сталкивается с Фредо и дарит ему сицилийский « поцелуй смерти ». Во время празднования Нового года победоносные силы повстанцев входят в Гавану , заставляя Батисту бежать и разрушая планы Майкла. Фредо, боясь своего брата, убегает, а Рот сбегает в Майами .
Тем временем Пентанджели, полагая, что Майкл заказал убийство на него, готовится дать против него показания в расследовании Сената по организованной преступности . Однако Майкл приказывает привезти из Сицилии брата Пентанджели Винченцо (Сальваторе По). Незадолго до слушания Винченцо и Фрэнк обмениваются взглядами. Понимая угрозу, Пентанджели отказывается от своих предыдущих заявлений под присягой, ввергая слушания в хаос и фактически разрушая дело правительства против Майкла.
Фредо признается Майклу, что правая рука Рота, Джонни Ола ( Доминик Кьянезе ), обещал вознаградить его за информацию о Майкле. Фредо также говорит, что он возмущен тем, что его «обошли» как главу семьи в пользу Майкла, и что он утаил ключевую информацию о расследовании Сената. Майкл отрекается от Фредо и говорит своему личному убийце Элу Нери ( Ричард Брайт ), что с его братом ничего не должно случиться, пока жива их мать — подразумевая, что Нери должен убить Фредо после ее смерти.
Тем временем Кей решает уйти от Майкла и забрать детей с собой, полагая, что Майкл всегда будет жить в мире преступности и насилия. Майкл просит ее передумать, но Кей признается, что сделала аборт их будущего сына, потому что отказалась родить еще одного его ребенка. Разгневанный Майкл бьет Кей по лицу и разрывает с ней отношения, взяв под опеку Энтони и Мэри.
После смерти матери и по настоянию Конни Майкл, по-видимому, прощает Фредо, но на самом деле это уловка, чтобы приблизить его, чтобы убить. Вскоре после этого Нери убивает Фредо по приказу Майкла. В то же время Майкл посылает Хагена убедить Пентанджели совершить самоубийство , чтобы спасти свою семью, и заставляет капореджиме Рокко Лампоне ( Том Роски ) убить тщательно охраняемого Рота в аэропорту Айдлуайлд по возвращении в США.
Фильм заканчивается тем, что Майкл вспоминает неожиданную вечеринку по случаю дня рождения своего отца 7 декабря 1941 года. В сцене воспоминаний Майкл сообщает семье, что бросил колледж, чтобы записаться в морскую пехоту. Только Фредо поддерживает решение Майкла. Когда Вито появляется за кадром, все идут его приветствовать, кроме Майкла, который сидит один. Фильм заканчивается тем, что Майкл сидит один в резиденции Корлеоне на озере Тахо.
Действие третьей части «Крестного отца» происходит в 1979 и 1980 годах. Майкл вернулся в Нью-Йорк, покинул поместье в Неваде и предпринял большие усилия, чтобы отдалить семью от преступной деятельности.
Он передает свои криминальные интересы в Нью-Йорке давнему надзирателю Джоуи Засе ( Джо Мантенья ). Охваченный чувством вины за свой безжалостный приход к власти, в частности за приказ убить Фредо, Майкл использует свое огромное богатство, чтобы восстановить свою репутацию с помощью многочисленных актов благотворительности, которыми руководит фонд, названный в честь его отца.
Десять лет назад он отдал опеку над своими двумя детьми Кей, которая с тех пор снова вышла замуж. Он продает свои игорные интересы другим мафиозным семьям и реорганизует свои обширные законные деловые активы в «Группу Корлеоне».
Святой Престол присвоил ему звание Командора Ордена Святого Себастьяна за его благотворительную деятельность и крупные пожертвования католическим учреждениям.
На церемонии Майкл и Кей встречаются нелегко после девяти лет. Кей поддерживает амбиции их сына Энтони (Фрэнк Д'Амброзио) отказаться от «семейного бизнеса» и стать оперным певцом и говорит Майклу, что и она, и Энтони знают правду о смерти Фредо. Майкл раньше хотел, чтобы Энтони либо закончил юридическую школу, либо присоединился к семейному бизнесу, но теперь соглашается, чтобы Энтони пошел своим путем.
Новая связь Майкла с Церковью дает возможность захватить большую компанию по недвижимости Immobiliare . Он уже является ее крупнейшим акционером и предлагает купить 25 процентов акций Ватикана, что даст ему контрольный пакет акций . Он также берет незаконнорожденного сына Сонни Винсента Манчини ( Энди Гарсия ), солдата в команде Засы, в качестве своего протеже. Тем не менее, Майкл расстроен вспыльчивым нравом Винсента и не одобряет его роман с дочерью Майкла, Мэри ( София Коппола ).
В ночь, когда Майкл объявляет, что он распускает свою игорную империю, Заса уничтожает большую часть Комиссии в вертолетной атаке в Атлантик-Сити . Майкл сбегает с помощью Винсента и Нери. Майкл понимает, что его старый друг Дон Альтобелло ( Элай Уоллах ) является мозгом, стоящим за покушением на его жизнь. Травмированный нападением, Майкл страдает диабетическим инсультом , который на короткое время делает его недееспособным. (Фрэнсис Форд Коппола раскрывает в своих аудиокомментариях, что Майкл часто пьет воду в первых двух фильмах — тонкие намеки на то, что он диабетик. [8] )
Пока Майкл все еще прикован к постели, Конни дает Винсенту согласие на убийство Засы. Переодевшись в конного офицера полиции Нью-Йорка, Винсент убивает Засу посреди итальянского уличного фестиваля. Майкл приходит в ярость, узнав о нападении, и требует, чтобы подобные приказы не отдавались, пока он жив.
Майкл возвращается на Сицилию для оперного дебюта Энтони в Teatro Massimo . Подозревая, что Альтобелло может совершить еще одно покушение на его жизнь, он заставляет Винсента внедриться в режим Альтобелло под предлогом побега.
Майкл и Кей вместе путешествуют по Сицилии, во время которой Майкл просит прощения у Кей. Кей признается, что всегда будет любить его, и они начинают возрождать свои отношения.
Тем временем сделка Immobiliare застопорилась, предположительно, потому что тяжелобольной Папа Павел VI должен лично одобрить ее. Майкл узнает, что сделка Immobiliare — это сложная афера, придуманная председателем Immobiliare Личио Луккези ( Энцо Робутти ), который сговорился с главой Банка Ватикана архиепископом Гилдеем ( Донал Доннелли ) и бухгалтером Фредериком Кейнцигом ( Хельмут Бергер ), чтобы присвоить целое состояние из Банка Ватикана, используя «инвестиции» Майкла, чтобы замести следы. Надеясь спасти сделку, Майкл ищет помощи у Дона Томмазино. Он направляет Майкла к кардиналу Ламберто ( Раф Валлоне ), будущему Папе Иоанну Павлу I. Под нажимом Ламберто Майкл делает свое первое признание за 30 лет, со слезами на глазах признаваясь, что заказал убийство Фредо. Ламберто говорит Майклу, что он заслуживает страданий за свои ужасные грехи, но есть надежда на его искупление.
Иоанн Павел I умирает вскоре после избрания папой, отравленный Гилдеем. Майкл узнает, что Альтобелло (в сговоре с заговорщиками) нанял убийцу по имени Моска ( Марио Донатоне ), чтобы убить его. Моска убивает Томмазино, и Майкл клянется перед гробом своего старого друга больше не грешить. Винсент сообщает, что Луккези, работающий с Альтобелло, стоит за покушениями на Майкла.
Устав от кровавой, одинокой жизни дона, Майкл уходит в отставку, сделав Винсента своим преемником, но не раньше, чем даст ему разрешение на ответные действия. Взамен Винсент соглашается прекратить отношения с Мэри. Той ночью Майкл, примирившись с Кей и Энтони, смотрит выступление сына в опере Cavalleria Rusticana . Тем временем Винсент убивает Луккези, Гилдея и Кейнцига, а Конни убивает Альтобелло отравленным канноли .
После выступления Моска стреляет в Майкла, ранив его, а вторая пуля попадает в Мэри, убивая ее. Смерть Мэри сломила дух Майкла, и он кричит в агонии над ее телом. В сцене эпилога, действие которой происходит в 1997 году, пожилой Майкл умирает в том же дворе, где он женился на Аполлонии. В выпуске в декабре 2020 года «Крестного отца Кода: Смерть Майкла Корлеоне» , переиздании третьего фильма, финальная сцена была перемонтирована, чтобы изобразить Майкла сидящим в одиночестве во дворе.
Майкл — второстепенный персонаж в романе Пьюзо «Сицилиец» , действие которого происходит во время его первого изгнания на Сицилию. Он узнает от Клеменцы о легендарных подвигах главного героя романа, Сальваторе Гильяно (в романе написание имени Сальваторе Джулиано было намеренно изменено Пьюзо на «Гильяно»), и горит желанием встретиться с ним, но Джулиано убивают до того, как встреча состоялась.
Майкл появляется в сиквелах романов Марка Уайнгарднера « Возвращение крестного отца» и «Месть крестного отца» . В «Возвращении крестного отца » , действие которого происходит примерно во времена «Крестного отца II» , Майкл сражается с новым соперником, недовольным капо Корлеоне Ником Джерачи, пытаясь при этом легитимизировать семью. [9] В «Мести крестного отца» , действие которой происходит через несколько лет после второго фильма, он пытается защитить свою криминальную империю от Джерачи и махинаций могущественной политической династии, одновременно справляясь с крахом своего брака и чувством вины за убийство Фредо. В последнем романе у него есть отношения с актрисой Маргерит «Рита» Дюваль в начале 1960-х годов, но он заканчивает их, осознав, что все еще влюблен в Кей. [10]