stringtranslate.com

Фрэнк Фернесс

Фрэнк Хейлинг Фернесс (12 ноября 1839 г. – 27 июня 1912 г.) был американским архитектором викторианской эпохи . Он спроектировал более 600 зданий, большинство из которых располагалось в районе Филадельфии , и запомнился своими разнообразными, мощными, часто непропорционально масштабными зданиями, а также своим влиянием на чикагского архитектора Луиса Салливана . Фернесс также получил Медаль Почета за храбрость во время Гражданской войны .

К концу жизни его смелый стиль вышел из моды, и многие из его значительных работ были снесены в 20 веке. Среди его самых важных сохранившихся зданий — библиотека Пенсильванского университета , ныне библиотека изящных искусств Фишера , Пенсильванская академия изящных искусств и Первая унитарианская церковь Филадельфии , все в Филадельфии , а также общежитие школы Болдуина в Брин-Море .

Ранняя жизнь и образование

Фернесс родился в Филадельфии 12 ноября 1839 года. Его отец, Уильям Генри Фернесс , был видным унитарианским священником и аболиционистом , а его брат, Гораций Говард Фернесс , стал выдающимся американским исследователем Шекспира. Однако Фрэнк не учился в университете и, по-видимому, не путешествовал по Европе. Он начал свое архитектурное образование в офисе Джона Фрейзера в Филадельфии в 1850-х годах. Он посещал ателье Ричарда Морриса Ханта в Нью-Йорке , вдохновленное École des Beaux-Arts , с 1859 по 1861 год, и снова в 1865 году, после своей военной службы. Фернесс считал себя учеником Ханта и находился под влиянием динамичной личности Ханта и его совершенных, элегантных зданий. На него также повлияли архитектурные концепции французского инженера Виолле-ле-Дюка и британского критика Джона Раскина .

Карьера

Унитарианская церковь Джермантауна (1866–67, разрушена около 1928)
Provident Life & Trust Company в Филадельфии (1879, снесено в 1959–60)
Национальный банк Республики, позднее переименованный в Филадельфийскую клиринговую палату, в Филадельфии (1883–84, снесен)
Станция 24th Street на железной дороге Балтимор и Огайо в Филадельфии (1886–88, снесена в 1963)

Первая работа Фернесса, Germantown Unitarian Church (1866–67, снесена около 1928), была его индивидуальным проектом, но в 1867 году он объединился с Фрейзером, своим бывшим учителем, и Джорджем Хьюиттом, работавшим в офисе Джона Нотмана . Трио просуществовало менее пяти лет, а его основными работами стали Rodef Shalom Synagogue (1868–69, снесена) и Lutheran Church of the Holy Communion (1870–75, снесена). В 1897 году Фернесс спроектировал пристройку к зданию Philadelphia Savings Fund Society (PSFS) 1869 года, которая теперь включена в St. James , высотный комплекс апартаментов класса люкс в районе Вашингтон-сквер . [1]

После переезда Фрейзера в Вашингтон, округ Колумбия , чтобы стать руководящим архитектором Министерства финансов США , двое молодых людей образовали партнерство в 1871 году и вскоре выиграли конкурс проектов для Пенсильванской академии изящных искусств (1871–76). Луис Салливан некоторое время работал чертежником в Furness & Hewitt (июнь – ноябрь 1873 года), [a] и его позднее использование органических декоративных мотивов можно проследить, по крайней мере частично, до Фернесса. К началу 1876 года Фернесс порвал с Хьюиттом, и фирма носила только его имя. Хьюитт и его брат Уильям основали свою собственную фирму, GW & WD Hewitt , и стали крупнейшим конкурентом Фернесса. В 1881 году Фернесс повысил своего главного чертежника, Аллена Эванса , до партнера (Furness & Evans); а в 1886 году сделал то же самое для четырех других давних сотрудников. [3] Фирма продолжала существовать под названием Furness, Evans & Company вплоть до 1932 года, спустя два десятилетия после смерти ее основателя. [4] : 251 

Фернесс был одним из самых высокооплачиваемых архитекторов своей эпохи и основателем Филадельфийского отделения Американского института архитекторов . За свою 45-летнюю карьеру он спроектировал более 600 зданий, включая банки, офисные здания, церкви и синагоги. Почти треть его заказов поступала от железнодорожных компаний. В качестве главного архитектора Reading Railroad он спроектировал около 130 станций и промышленных зданий. Для Pennsylvania Railroad он спроектировал более 20 сооружений, включая большую станцию ​​Broad Street (снесена в 1953 году) на Broad и Market Street в Филадельфии. Его 40 станций для Baltimore and Ohio Railroad включали гениальную станцию ​​24th Street (снесена в 1963 году) рядом с мостом Chestnut Street. Его жилые здания включали многочисленные особняки в Филадельфии и ее пригородах, особенно на Филадельфийской главной линии и введенные в эксплуатацию дома на побережье Нью-Джерси , а также в Ньюпорте, Род-Айленд , Бар-Харборе, Мэн , Вашингтоне, округ Колумбия ; штате Нью-Йорк и Чикаго .

Фернесс порвал с догматической приверженностью европейским тенденциям и сопоставил стили и элементы в мощной манере. Его сильная архитектурная воля видна в неортодоксальном способе сочетания материалов: камня, железа, стекла, терракоты и кирпича. И его прямолинейное использование этих материалов, часто инновационным или технологически продвинутым способом, отражало индустриально-реалистическую культуру Филадельфии периода после Гражданской войны.

Дизайн интерьера и мебель

Письменный стол Хораса Говарда Фернесса (1870–1871), Фрэнк Фернесс и Дэниел Пабст, в настоящее время экспонируется в Музее искусств Филадельфии.
Столовая в таунхаусе Теодора Рузвельта-старшего в Нью-Йорке (1873, снесен); мебель и изделия из дерева были спроектированы Фернессом, а их изготовление приписывается Даниэлю Пабсту .

Фернесс спроектировал индивидуальную мебель для ряда своих ранних резиденций и зданий. Одним из заметных заказов была переделка интерьеров городского дома старшего брата Горация Говарда Фернесса в 1870–1871 годах на юго-западном углу 7-й и Локаст-стрит в Филадельфии . Работа над библиотекой Горация включала в себя сложные книжные шкафы в неогреческом стиле, реликварий для (предполагаемой) посмертной маски Уильяма Шекспира и письменный стол в неогреческом стиле, который сейчас находится в Музее искусств Филадельфии . Эти предметы могут быть задокументированы рисунками в альбомах Фернесса и письмом в бумагах HHF: «Эти книжные шкафы были установлены сегодня — 18 февраля 1871 года. Они были спроектированы капитаном Фрэнком Фернессом и изготовлены Дэниелом Пабстом …» [5]

В 1873 году Фернесс спроектировал интерьеры и мебель для городского дома на Манхэттене Теодора Рузвельта-старшего, отца будущего президента. Хотя дом был снесен, мебель Фернесса/Пабста из него сохранилась в Сагамор-Хилл , Метрополитен-музее и Хай-музее искусств в Атланте . [6]

Фернесс спроектировал книжные шкафы и комплект столов и кресел для зала заседаний Пенсильванской академии изящных искусств в Филадельфии , а также кафедру для ее аудитории. [7] : 161  Производство этих изделий приписывается Пабсту А., около  1875–1876 гг . Кресло для зала заседаний Пенсильванской академии изящных искусств находится в Музее Виктории и Альберта в Лондоне. [8]

Военная служба

Во время Гражданской войны в США Фернесс служил капитаном и командиром роты F, 6-го Пенсильванского добровольческого кавалерийского полка , также известного как «Уланы Раша». Он получил Медаль Почета за храбрость в битве при станции Тревилиан .

Цитата о награждении медалью Почета

Звание и организация: Капитан, рота F, 6-й Пенсильванский кавалерийский полк. Место и дата: На станции Тревилиан, Вирджиния, 12 июня 1864 г. Поступил на службу в: Филадельфия, Пенсильвания. Родился:------. Дата выпуска: 20 октября 1899 г.

Цитата:

Президент Соединенных Штатов Америки от имени Конгресса с удовольствием вручает Медаль Почета капитану (кавалерии) Фрэнку Фернессу, армия Соединенных Штатов, за исключительный героизм, проявленный 12 июня 1864 года во время службы в роте F, 6-го Пенсильванского кавалерийского полка, в бою на станции Тревилиан, штат Вирджиния. Капитан Фернесс добровольно пронес ящик с боеприпасами через открытое пространство, простреливаемое огнем противника, на помощь форпосту, боеприпасы которого почти закончились, но который таким образом смог удержать свою важную позицию. [9] [10]

Монумент Геттисберга

Памятник 6-му Пенсильванскому кавалерийскому полку на поле битвы при Геттисберге в Геттисберге, штат Пенсильвания (1888 г.)

Спустя двадцать пять лет после битвы при Геттисберге он спроектировал памятник своему полку на Южном кавалерийском поле:

По замыслу это простой гранитный блок, такой же массивный, как дольмен , но окруженный короной из бронзовых копий, которые являются моделями оригинальных копий. ... [T] Они изображены в состоянии покоя, как будто ожидая, что их схватят в любой момент и бросят в бой. Ощущение приостановленного действия перед моментом битвы становится еще более сильным, потому что оно воплощено в камне и металле, делая его вечным. Из сотен памятников в Геттисберге памятник Фернесса является одним из самых завораживающих. [4] : 44 

Личная жизнь

Фернесс женился на Фанни Фассит в 1866 году, и у них было четверо детей: Рэдклифф, Теодор, Джеймс и Эннис Ли. Его зять, Джеймс Уилсон Фасситт-младший (1850–1892), стал архитектором в фирме Фернесса и был повышен до партнера в 1886 году. [7] : 86 

Смерть

Надгробие Фернесса на кладбище Лорел Хилл в Филадельфии

Фернесс умер 27 июня 1912 года в Айдлуайлде, штат Пенсильвания , в своем летнем доме за пределами Медиа, штат Пенсильвания , и был похоронен на кладбище Лорел Хилл в Филадельфии . [11] Ему было 72 года.

Повторное открытие

После десятилетий забвения, в течение которых многие из важнейших зданий Фернесса были снесены, в середине 20-го века интерес к его работам возродился. Критик Льюис Мамфорд , прослеживая творческие силы, повлиявшие на Луиса Салливана и Фрэнка Ллойда Райта , писал в «Брауновских десятилетиях » (1931): «Фрэнк Фернесс был дизайнером смелой, бесстыдной, уродливой и все же каким-то образом здоровой беременной архитектуры». [12]

Историк архитектуры Генри-Рассел Хичкок в своем всеобъемлющем исследовании «Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века» (пересмотренном в 1963 году) увидел красоту в этом уродстве:

[O]f высочайшего качества, это глубоко личная работа Фрэнка Фернесса (1839–1912) в Филадельфии. Его здание для Пенсильванской академии изящных искусств на Брод-стрит было возведено в 1872–1876 годах в рамках подготовки к Столетней выставке. Внешний вид отличается масштабностью и энергичностью в детализации, которые были бы заметны где угодно, а галереи подсвечены сверху с исключительной эффективностью. Еще более оригинальными и впечатляющими были его банки, хотя они и лежали совсем в стороне от основной линии развития коммерческой архитектуры в этот период. Самым необычным из них и шедевром Фернесса было Провидентское учреждение на Уолнат-стрит [ так в оригинале — Chestnut]-стрит, построенное только в 1879 году. К сожалению, оно было снесено в ходе кампании по обновлению города Филадельфии несколько лет назад, но гигантский и мощный масштаб гранитных элементов уже сам по себе должен был оправдать его уважительное сохранение. Немалая часть исторического значения Фернесса заключается в том, что молодой Луис Салливан выбрал этот офис – тогда известный как Фернесс и Хьюитт – для работы в течение короткого периода после того, как он покинул школу Уэра в Бостоне. Как свидетельствует «Автобиография идеи» Салливана , жизненность и оригинальность Фернесса значили для него больше, чем то, чему его учили в Массачусетском технологическом институте или позднее в Школе изящных искусств в Париже. [13]

Архитектор и критик Роберт Вентури в своей книге «Сложность и противоречие в архитектуре» (1966) не без восхищения писал о Национальном банке Республики, позднее переименованном в Филадельфийскую клиринговую палату:

Фасад городской улицы может предоставить тип сопоставленного противоречия, которое по сути является двумерным. Клиринговый дом Фрэнка Фернесса, ныне снесенный, как и многие из его лучших работ в Филадельфии, содержал ряд сильных давлений внутри жесткой рамы. Полусегментная арка, заблокированная затопленной башней, которая, в свою очередь, делит фасад на почти двойственность, и сильные соседства прямоугольников, квадратов, люнетов и диагоналей контрастных размеров составляют здание, которое, по-видимому, поддерживается соседними зданиями: это почти безумная короткая история замка на городской улице. [14]

По случаю своего столетия в 1969 году Филадельфийское отделение Американского института архитекторов увековечило память Фернесса как «великого архитектора прошлого»:

За проектирование оригинальных и смелых зданий, свободных от распространенного викторианского академизма и подражания, зданий такой мощи, что поток классического традиционализма не смог сокрушить ни их, ни его, ни его клиентов...

За формование железа и бетона с тонким пониманием их особых характеристик, что было уникальным для его времени...

За его значимость как архитектора-новатора наряду с его современниками Джоном Рутом , Луисом Салливаном и Фрэнком Ллойдом Райтом ...

За его шедевры Пенсильванская академия изящных искусств , компания Provident Trust , железнодорожная станция Балтимора и Огайо и библиотека Пенсильванского университета (ныне переименованная в здание Фернесса)...

За выдающиеся способности рисовальщика, педагога и изобретателя...

За то, что я являюсь основателем Филадельфийского отделения и Мемориальной стипендии Джона Стюардсона в области архитектуры...

И, прежде всего, за создание архитектуры воображения, решительной самостоятельности, мужества и часто великой красоты, архитектуры, которая для наших глаз и душ по-прежнему выражает необычный личный характер, дух и мужество, за которые он был награжден Почетной медалью Конгресса за храбрость на поле боя Гражданской войны. [15]

Наследие

Дверцы шкафов из библиотеки Хораса Говарда Фернесса (1870–1871), Фрэнк Фернесс и Дэниел Пабст, частная коллекция

Фернесс спроектировал индивидуальные интерьеры и мебель в сотрудничестве с филадельфийским краснодеревщиком Дэниелом Пабстом . Примеры находятся в коллекциях Филадельфийского музея искусств ; [16] [17] Пенсильванского университета; [18] Художественного музея Хай в Атланте, штат Джорджия; [19] Музея Виктории и Альберта в Лондоне [20] и других местах. Декорации Марка-Ли Кирка для фильма Орсона Уэллса 1942 года «Великолепные Эмберсоны» , по-видимому, основаны на богато украшенных неогреческих интерьерах Фернесса 1870-х годов. [4] : 108  Вымышленный стол, спроектированный Фернессом, представлен в романе Джона Беллэрса «Особняк в тумане» .

Независимость Фернесса и модернистский викторианско-готический стиль вдохновили архитекторов 20-го века Луиса Кана и Роберта Вентури . Живя в Филадельфии и преподавая в Пенсильванском университете , они часто посещали Пенсильванскую академию изящных искусств Фернесса , построенную к столетию 1876 года, и его библиотеку Пенсильванского университета .

В 1973 году в Художественном музее Филадельфии прошла первая ретроспектива работ Фернесса, кураторами которой выступили Джеймс Ф. О'Горман , Джордж Э. Томас и Хайман Майерс. Томас, Джеффри А. Коэн и Майкл Дж. Льюис написали «Фрэнк Фернесс: Полное собрание сочинений» (1991, пересмотрено в 1996 году) с предисловием Роберта Вентури . Льюис написал первую биографию: «Фрэнк Фернесс: Архитектура и жестокий разум» (2001).

Столетие со дня смерти Фернесса в 2012 году отмечалось выставками в Художественном музее Филадельфии, Пенсильванской академии изящных искусств, Пенсильванском университете, Университете Дрекселя, Библиотечной компании Филадельфии , Атенеуме Филадельфии , Историческом обществе Делавэра , Первой унитарианской церкви Филадельфии и в других местах. [21] 14 сентября перед домом детства Фернесса по адресу 1426 Pine Street, Филадельфия (ныне Зал выпускников колледжа Пирса ) был открыт исторический мемориал штата Пенсильвания. Напротив маркера находится общежитие Фернесса, пристроенное к Пенсильванскому институту глухонемых в 1874–75 годах, ныне Общежитие Фернесса Университета искусств . [22]

Избранные архитектурные работы

Станция Broad Street (1892–93, снесена в 1953). Когда она открылась в 1893 году, это был крупнейший в мире пассажирский железнодорожный терминал.
«Китайская стена» — каменный виадук станции — протянул пути PRR на 10 кварталов от Брод-стрит до реки Скулкилл.

Здания Филадельфии

Разрушенные здания в Филадельфии

Здания в других местах

Дом Эмлена Физика в Кейп-Мей, Нью-Джерси (1879), сейчас Среднеатлантический центр искусств (MAC)

Железнодорожные станции

Уилмингтон, Делавэр

Три здания в Уилмингтоне, штат Делавэр , которые считаются крупнейшей группой железнодорожных зданий, спроектированных Фернессом, образуют железнодорожный округ Фрэнка Фернесса .

Резиденции

Школы

Церкви

Другой

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Фрэнк Фернесс был любопытным персонажем. Он подражал англичанам в моде. Он носил яркие пледы и хмурился, а с его лица свисала, как веер, чудесная рыжая борода, прекрасного тона, с каждым отдельным волоском, изящно завитым от начала до конца. Более того, его лицо было рычащим и некрасивым, как у английского бульдога. Глаза Луи были прикованы, в увлечении, к этой бороде, пока он слушал череду ругательств длиной в ярд. Ибо казалось, что после того, как он отдал свой первоначальный указ [просить работу], Фернесс посмотрел на него наполовину пусто, наполовину разъяренно, как на другую породу собак, которая проскользнула в дверь. Его первый вопрос был о опыте Луи, на что Луи ответил, достаточно скромно, что он только что из Массачусетского технологического института в Бостоне. Этот ответ был детонатором, который взорвал мину, которая разнесла на куски все школы в стране и разбросала профессоров без голов и конечностей по всем четырем сторонам света и ада. Луи, сказал он, был дураком. Он сказал, что Луи был идиотом, что потратил свое время в месте, где тебя наполняли опилками, как куклу, и превратили в педанта, сноба и осла. Когда дым развеялся, он сказал: «Конечно, ты ничего не знаешь и полон проклятого самомнения». Луи согласился с невежеством; возразил относительно самомнения; и добавил, что он принадлежит к тому редкому классу, кто способен учиться и желает учиться. Этот ответ смягчил человека-собаку, и он, казалось, был заинтригован тем, что Луи так настойчиво на него смотрел. «Конечно, ты не хочешь никакой платы», - сказал он. На что Луи ответил, что десять долларов в неделю были бы необходимым гонораром. «Хорошо», — сказал он о великолепной бороде, с чем-то жидким на лице, что могло быть улыбкой. «Приходи завтра утром на испытание, но я предсказываю, что ты не протянешь и недели». Итак, пришел Луи. В конце той недели Фернесс сказал: «Ты можешь остаться еще на неделю», а в конце той недели Фернесс сказал: «Ты можешь оставаться столько, сколько захочешь». Фернесс «строил здания из своей головы». ... И Фернесс как чертежник от руки был необыкновенным. Он гипнотизировал Луи, особенно когда тот рисовал и ругался одновременно. [2] — Луис Салливан, «Автобиография идеи» (1922).

Ссылки

  1. ^ "Филадельфия получит самое высокое жилое здание - NYTimes.com". The New York Times . 4 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г.
  2. ↑ Луис Салливан, Автобиография идеи (Нью-Йорк: Издательство Американского института архитекторов, 1922), стр. 191–93.
  3. ↑ Джеймс Ф. О'Горман, Джордж Э. Томас и Хайман Майерс, Архитектура Фрэнка Фернесса (Филадельфийский музей искусств, 1973), стр. 200–03.
  4. ^ abc Майкл Дж. Льюис, Фрэнк Фернесс: Архитектура и жестокий разум (Нью-Йорк: WW Norton & Co., Inc., 2001).
  5. ↑ Цитируется в книге Дэвида Хэнкса «Даниэль Пабст», « Мебель девятнадцатого века: инновации, возрождение и реформы» (Нью-Йорк: Искусство и антиквариат, 1982), стр. 43.
  6. ↑ Обеденный стол Рузвельта. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine из Художественного музея Хай.
  7. ^ abcdefgh Томас, Джордж Э.; и др. (1996). Фрэнк Фернесс: Полное собрание сочинений, пересмотренное издание . Princeton Architectural Press. стр. 218, 224, 334, 336. ISBN 1-56898-094-9.
  8. ^ Кресло PAFA из Музея Виктории и Альберта.
  9. ^ "Frank Furness – Recipient". Проект Hall of Valor . Sightline Media Group . Получено 9 августа 2020 г.
  10. ^ Виттенберг, 2000.
  11. ^ "Кладбище Лорел Хилл (1836)". www.associationforpublicart.org . Ассоциация публичного искусства . Получено 21 ноября 2021 г. .
  12. ↑ Льюис Мамфорд, Десятилетия Брауна: исследование искусств в Америке 1865–1895 (Нью-Йорк: 1931), стр. 144.
  13. ↑ Генри-Рассел Хичкок, Архитектура: девятнадцатый и двадцатый века (Балтимор: Penguin Books, 1958, переработано в 1963), стр. 194–95.
  14. ↑ Роберт Вентури, Сложность и противоречие в архитектуре (Нью-Йорк: Музей современного искусства, статьи об архитектуре, 1966), стр. 56–57.
  15. ↑ Луис И. Кан был назван величайшим архитектором современности отделения. AIA 100: Centennial Yearbook (Филадельфийское отделение Американского института архитекторов, 1970), стр. 12–13.
  16. ^ Современный готический письменный стол из Музея искусств Филадельфии.
  17. ^ Современный готический стул из Музея искусств Филадельфии.
  18. ↑ Книжный шкаф Furness-Pabst. Архивировано 24 декабря 2014 г. в Wayback Machine из Пенсильванского университета.
  19. ↑ Обеденный стол Рузвельта. Архивировано 24 сентября 2015 г. в Wayback Machine из Художественного музея Хай.
  20. ^ Кресло Пенсильванской академии изящных искусств из Музея Виктории и Альберта.
  21. ^ Расписание мероприятий Фернесса
  22. ^ Общежитие Фернесс
  23. ^ Здание Северного сберегательного фонда в Обзоре исторических зданий Америки
  24. ^ Входные ворота зоопарка Филадельфии в Philadelphia Architects and Buildings
  25. ^ Kensington National Bank в Обзоре исторических зданий Америки
  26. ^ "Фрэнк Фернесс (1839–1912)". Philadelphia Buildings . Архивировано из оригинала 26 января 2002 года.
  27. ↑ Undine Barge Club Архивировано 30 июня 2009 г. на Wayback Machine
  28. ^ Дом Хораса Джейна с Flickr
  29. ↑ Концепция этого здания принадлежала Фернессу, но спроектировано оно было его партнером Алленом Эвансом совместно с нью-йоркской фирмой McKim, Mead and White . Джордж Э. Томас, Джеффри А. Коэн и Майкл Дж. Льюис, Фрэнк Фернесс: Полное собрание сочинений (Princeton Architectural Press, пересмотренное издание 1996 г.), стр. 338–39.
  30. ^ Girard Trust Company в Обзоре исторических зданий Америки
  31. ↑ Уинтерс, Кевин (1 января 1900 г.). «Генри Пратт МакКин». horshamhistory.org . Получено 19 декабря 2019 г. .
  32. ↑ Унитарианское общество Джермантауна. Архивировано 22 декабря 2008 г., Wayback Machine.
  33. ↑ Родеф Шалом. Архивировано 25 марта 2008 г. в Wayback Machine в Национальном музее истории американских евреев.
  34. ↑ Лютеранская церковь Святого Причастия. Архивировано 7 марта 2008 г. в Wayback Machine в колледже Брин-Мор.
  35. ^ Компания Guarantee Trust в Philadelphia Architects and Buildings
  36. ↑ Церковь Спасителя для моряков в Обзоре исторических зданий Америки
  37. ^ Provident Life & Trust Co. на Историческом Американском обследовании зданий
  38. ↑ Библиотечная компания Филадельфии. Архивировано 10 ноября 2008 г. в Wayback Machine в колледже Брин-Мор.
  39. ^ Здание страховой компании Reliance в Обзоре исторических зданий Америки
  40. ↑ Национальный банк Республики в Philadelphia Architects and Buildings
  41. ↑ Терминал Балтимора и Огайо в Обзоре исторических зданий Америки
  42. ^ Станция Broad Street в Обзоре исторических зданий Америки
  43. ^ Здание Arcade в Обзоре исторических зданий Америки
  44. ^ Станция B&O Water Street в Philadelphia Architects and Buildings
  45. ^ Здание Пенсильвании в Philadelphia Architects and Buildings
  46. ^ Станция Уилмингтон в Philadelphia Architects and Buildings
  47. ^ Линденшейд в Обзоре исторических зданий Америки.
  48. ↑ Lindenshade после 1885 г. Архивировано 10 ноября 2008 г. в Wayback Machine в колледже Брин-Мор.
  49. ^ Зал Джин и Дэвида У. Уоллеса в историческом архитектурном проекте кампуса
  50. ↑ Коттедж Фрайера в Обзоре исторических зданий Америки.
  51. ^ Поместье Эмлена Физика в Историческом Американском Обзоре Зданий
  52. ^ Долобрана в Обзоре исторических американских зданий
  53. ↑ История из гостиницы «Рваный край».
  54. ↑ Главное здание школы Williamson Free School. Архивировано 9 мая 2008 г., Wayback Machine.
  55. ↑ Школа Болдуина. Архивировано 10 ноября 2008 г. в Wayback Machine в колледже Брин-Мор.
  56. ^ Зал для рецитаций от Philadelphia Architects and Buildings
  57. ↑ Школа Хаверфорда. Архивировано 13 июня 2010 г. в Wayback Machine из городка Нижний Мерион.
  58. ↑ Церковь Всех Святых. Архивировано 31 мая 2005 г. на Wayback Machine.
  59. ↑ Церковь Отца Нашего Архивировано 4 декабря 2008 г. на Wayback Machine
  60. ↑ Интерьер церкви Св. Михаила. Архивировано 28 августа 2008 г. в Wayback Machine в Архитектурном архиве Пенсильванского университета.
  61. ^ "New Castle Library". Архивировано из оригинала 27 декабря 2008 г. Получено 12 ноября 2008 г.
  62. ^ Памятник 6-му Пенсильванскому кавалерийскому полку с Flickr
  63. ↑ Крикетный клуб Мериона на выставке исторических зданий Америки.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фрэнк Фернесс .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки