Тюрьма штата Монтана — исправительное учреждение для мужчин Департамента исправительных учреждений Монтаны в некорпоративном округе Пауэлл , штат Монтана , примерно в 3,5 милях (5,6 км) к западу от Дир-Лоджа . [2] Нынешнее учреждение было построено между 1974 и 1979 годами в ответ на продолжающееся ухудшение состояния первоначального учреждения, расположенного в центре города Дир-Лодж.
«Старая тюрьма» ( 46°23′33″ с. ш. 112°44′10″ з. д. / 46.39250° с. ш. 112.73611° з. д. / 46.39250; -112.73611 ) служила территориальной тюрьмой Монтаны с момента ее создания в 1871 году до получения Монтаной статуса штата в 1889 году, затем оставалась основным пенитенциарным учреждением штата Монтана до 1979 года. На протяжении всей истории тюрьмы учреждение страдало от постоянной переполненности, нехватки финансирования и устаревших объектов. Администрация надзирателя Фрэнка Конли с 1890 по 1921 год стала исключением из этого правила, поскольку надзиратель Конли инициировал масштабные проекты по трудоустройству заключенных, в рамках которых многие заключенные были заняты строительством тюремных зданий и стен, а также оказанием различных государственных и общественных услуг, таких как строительство дорог, лесозаготовка и скотоводство.
После того, как Конли покинул свой пост, тюрьма пережила почти сорок лет упадка, неэффективного управления и денежных ограничений, пока взрывной бунт в 1959 году не привлек внимание страны. Под предводительством Джерри Майлза и Ли Смарта бунт удерживал тюрьму под контролем заключенных в течение тридцати шести часов, прежде чем Национальная гвардия Монтаны штурмовала учреждение, чтобы восстановить порядок. Учреждение было закрыто в сентябре 1979 года, а заключенные были переведены в нынешнюю тюрьму. Старая тюрьма была добавлена в Национальный реестр исторических мест в 1976 году и сейчас является музеем.
В ответ на разгул беззакония и самосуда , существовавшие на недавно образованной территории Монтана , в 1867 году Конгресс США выделил Монтане 40 000 долларов на строительство территориальной тюрьмы. [3] 19 ноября 1867 года правительство территории выбрало Дир-Лодж в качестве места строительства тюрьмы, а 2 июня 1870 года был заложен краеугольный камень. [4] Первоначальные планы здания предусматривали сооружение с тремя ярусами по четырнадцать камер, но из-за сложности приобретения материалов, стоимости доставки этих материалов и расходов на найм рабочей силы в новом здании разместился бы только один из трех ярусов. 2 июля 1871 года маршал США Уильям Уилер принял первых девятерых заключенных, которые должны были быть заключены в тюрьму. [5]
Прошел всего один месяц, прежде чем тюрьма была переполнена; к августу прибыло еще шесть заключенных. [6] Растущее население было несколько успокоено, когда в июне 1874 года был построен еще один ярус из четырнадцати камер, и гражданские лица Дир-Лоджа успокоились, когда в 1875 году был возведен дощатый забор высотой в двенадцать футов. [7] Население тюрьмы продолжало расти, поэтому Конгресс выделил дополнительно 15 000 долларов на строительство еще одного яруса камер, но мягкий кирпич здания не мог выдержать большего веса. Вместо этого деньги пошли на административное здание с казармами для охраны, кабинетом надзирателя и приемной для посетителей. [8] Наконец, в 1885 году 25 000 долларов были потрачены на строительство трехэтажного тюремного корпуса с 42 двухместными камерами, строительство которого было завершено в 1886 году. [9] Территориальная тюрьма Монтаны была окончательно достроена в соответствии с первоначальными спецификациями, как раз вовремя, чтобы быть переданной новому штату Монтана в марте 1890 года. [10]
Система управления заключенными в территориальной тюрьме Монтаны была призвана следовать системе пенитенциарной реформы Оберна , методу, впервые примененному в тюрьме Оберн в штате Нью-Йорк в 1820-х годах. Система Оберна, или молчаливая система, основывалась на том, что заключенные работали в группах в течение дня, поддерживали одиночное заключение ночью и придерживались строгого кодекса молчания в любое время. Этот метод реабилитации был обречен на провал в Монтане, в первую очередь из-за сильной переполненности, которая преследовала учреждение с самого начала. [11]
В течение месяца после открытия тюрьмы здание было переполнено. Такое положение дел сохранялось на протяжении всех территориальных лет, достигнув пика в 1885 году. В том году в учреждении, в котором было всего 28 камер, или по четыре заключенных в каждой камере, содержалось 120 заключенных. [12] Заключенные разбили лагерь на территории тюрьмы, но только после завершения строительства тюремного блока в 1886 году с 42 двухместными камерами и серии щедрых условно-досрочных освобождений тюрьма почувствовала облегчение. [9]
Хотя завершение строительства тюремного блока означало крышу над головой заключенного, удобства в учреждении были скудными. Камеры имели размеры 6 × 8 футов (2,4 м), были построены из мягкого кирпича и не имели водопровода или искусственного освещения. Здание не имело отопления или вентиляции, и в регионе, где температура часто опускалась ниже −30 °F (−34 °C) зимой и выше 100 °F (38 °C) летом, это создавало очень некомфортные условия для жильцов. Чтобы облегчить дискомфорт, администрация использовала дровяные печи для отопления здания и масляные лампы для его освещения, дым от которых в сочетании с вонь от человеческих отходов и немытых тел делал окружающую среду отвратительной. [7]
Тюрьма наняла врача, чтобы поддерживать заключенных в относительно здоровом состоянии, но не предоставляла никаких фармацевтических препаратов; любые лекарства, необходимые для введения заключенным, приходилось покупать на его собственную зарплату. В период с мая по ноябрь 1873 года перегруженный работой врач сообщил о 67 заболеваниях среди 21 заключенного, или примерно трех болезнях на одного заключенного в течение шести месяцев. [13] Эти болезни можно в основном отнести к переполненным, антисанитарным условиям самой тюрьмы и к низкому качеству пищи, предоставляемой заключенным. Поскольку тюрьма работала на скудный бюджет, ей приходилось кормить заключенных тем, что могла предоставить территория. Поэтому в рацион попадало мало фруктов и овощей, и заключенные довольствовались меню, богатым белками и крахмалом. [14]
Монтана стала штатом в ноябре 1889 года, но у молодого штата не было ни воли, ни денег, чтобы взять на себя владение тюрьмой до марта 1890 года. Учреждение было денежным поглотителем, его содержание обходилось более чем в 2 доллара в день на одного заключенного, бельмо на глазу и административный кошмар. Монтана решила сделать то, что делали многие другие штаты в то время; они заключили контракт на управление тюрьмой с двумя мужчинами, которые предложили заботиться о заключенных по ставке 0,70 доллара в день на заключенного для первых 100 человек и 1 доллар в день за каждого заключенного сверх этого. [10] Этими людьми были начальники учреждения с 1885 года, Томас Мактаг, и его партнер, охранник Фрэнк Конли.
Родившийся 28 февраля 1864 года в Гавр-де-Грейс, штат Мэриленд , [15] Фрэнк Конли отправился на американский Запад в возрасте шестнадцати лет и высадился в Монтане, работая над созданием того, что позже стало Йеллоустонским национальным парком . [16] К 1884 году он был членом Центрального комитета бдительности Монтаны [17], а позже стал заместителем шерифа округа Кастер, штат Монтана . [16] В 1886 году он руководил транспортировкой заключенных в Дир-Лодж и, узнав о вакансии в рядах охранников, немедленно занял этот пост. В марте 1890 года он поднялся на должность начальника тюрьмы штата Монтана, в то время как Мактаг оставался более или менее в стороне от администрации тюрьмы, сосредоточив свое внимание на финансовой поддержке учреждения. [16] Конли курировал все остальное и запустил ряд проектов, которые заставили тюрьму штата Монтана функционировать.
Возможно, самым важным или, по крайней мере, самым долгосрочным вкладом, который начальник Конли сделал в тюрьму штата Монтана, является множество зданий, которые он оставил после себя. Он считал, что безделье порождает мятеж, поэтому он начал использовать труд заключенных для строительства тюрьмы.
Сначала Конли сосредоточился на улучшении тюремного объекта. Сразу после вступления в должность надзирателя он заставил заключенных работать над постройкой бревенчатого дома-камеры, чтобы облегчить безудержную переполненность. Здание вмещало 150 заключенных в одной большой комнате на двух ярусах деревянных нар и использовалось время от времени в течение следующего десятилетия. [16]
Конли ждал несколько лет, прежде чем начать один из своих крупнейших проектов — тюремные стены. В 1893 году он заставил своих заключенных работать над возведением стен высотой 20–22 фута (6,7 м), которые уходили под землю на четыре фута и были 3+1 ⁄ 2 фута толщиной под землей и сужающейся до двух футов толщиной наверху. Стена была построена из местного песчаника, добытого, обработанного, скрепленного раствором и уложенного тюремным трудом. Стены имели шесть башен, вылазку для пропуска транспортных средств и меньший портал для пропуска людей. Внушительное сооружение с зубчатыми башнями доминирует над южным концом Main Street Deer Lodge и напоминает средневековый замок. [18] [19]
В 1896 году Конли посчитал старую территориальную тюрьму недостаточной, даже после ее реконструкции для размещения 164 заключенных, поэтому он построил первый из двух тюремных корпусов. Тюремный корпус 1896 года граничил со зданием Территориальной тюрьмы с южной стороны и мог вместить 256 заключенных в четырех ярусах по тридцать две камеры, каждая размером 6 футов (1,8 м) в длину, 8 футов (2,4 м) в глубину и 7 футов 4 дюйма (2,24 м) в высоту. [19] Однако ни в одной из этих камер не было водопровода, и заключенные снова использовали систему ведер: одно для пресной воды, другое для человеческих отходов. [20] Каждая дверь запиралась индивидуально, что в сочетании с дровяными печами, которые обогревали здание, и деревянной крышей создавало угрозу безопасности в случае пожара. Электричество не поступало в здание до начала 20-го века, но это здание было заметным улучшением по сравнению с устаревшим зданием Территориальной тюрьмы.
В 1902 году, в ответ на беспокойство о правах женщин, Конли построил отдельное здание за стенами для своих женщин-заключенных. Это было маленькое, душное здание без водопровода и с крошечным двориком для прогулок, но оно давало женщинам-заключенным определенную степень разделения и безопасности, в которой им ранее отказывали. Это здание в конечном итоге было преобразовано в учреждение строгого режима в 1959 году в ответ на бунт, который произошел в том году, и женщины-заключенные Монтаны в конечном итоге были переведены в их собственную тюрьму. [21]
В 1911 году первоначальные стены были расширены на 48 000 кв. футов (4500 м 2 ). Башня номер семь, в середине восточной стены, которая граничила с Мэйн-стрит, стала главным входом в тюрьму и оставалась таковой до закрытия учреждения. [22]
Чтобы отреагировать на постоянно растущее число заключенных, заполонивших исправительную систему Монтаны, в 1912 году Конли руководил строительством еще одного тюремного корпуса. Названное охранниками и заключенными «Тюремным корпусом 1», здание зажало старое здание Территориал между собой и тюремным корпусом 1896 года, который теперь называется «Тюремным корпусом 2». Здание было построено из тесаного гранита и тюремного кирпича, могло вместить 400 заключенных в 200 камерах вдоль двух коридоров из четырех ярусов по 25 камер в каждом и поставлялось в комплекте с раковиной и самосмывающимся туалетом в каждой камере, системой вентиляции и системой дверного замка, которая могла открывать любую комбинацию дверей одновременно. [23]
В 1919 году личный друг начальника тюрьмы Конли Уильям А. Кларк , один из «медных королей» Бьютт, штат Монтана , пожертвовал 10 000 долларов на строительство первого в истории тюрем США — тюремного театра. Названный театром У. А. Кларка, гордость государственной тюрьмы Монтаны был завершен в марте 1920 года. [24] Он мог вместить 1000 человек на кожаных сиденьях и обслуживал как заключенных, так и членов общества. [25] Там проводились концерты, спектакли, боксерские поединки, фильмы и многое другое. Для Конли он стал мгновенным дисциплинарным инструментом; недисциплинированным заключенным было отказано в доступе в театр. Театр был оплотом тюремной жизни до его уничтожения неизвестным поджигателем 3 декабря 1975 года. [26]
Хотя здания внутри тюремной территории были обширными и требовали много труда и времени, надзиратель Конли не остановился на этом. Во время своего пребывания на посту надзирателя он использовал труд заключенных для управления одиннадцатью отдельными ранчо [20] , которые производили говядину, свинину, птицу и молочные продукты для тюремного потребления, тюремной фермой, которая производила овощи для заключенных и корм для животных на ранчо, и бойней. Он также построил и управлял кирпичным заводом, который мог производить до 60 000 кирпичей в день. [22] Его заключенные также были лесорубами, и они обрабатывали свою древесину на лесопилке и лесопилке, которые они построили. Конли также помогал штату, используя труд заключенных для строительства 11 зданий Государственной больницы Монтаны в Уорм-Спрингс, 4 зданий для Государственной противотуберкулезной больницы Монтаны в Галене и более 500 миль (800 км) дорог в штате. [27] О строительстве дорог Конли заявил:
Возможно, в ответ на наказание, подобное яме, некоторые заключенные пытались сбежать. В 1902 году заключенный, начальник конюшни за стенами тюрьмы по имени Томас О'Брайен, накачал наркотиками собак Конли, используемых для охоты и выслеживания сбежавших заключенных, украл его любимую скаковую лошадь и сбежал. В итоге О'Брайен оставил лошадь, уздечку и седло на ближайшем пастбище и исчез на 18 дней, после чего сдался властям. Он был условно-досрочно освобожден в 1903 году и быстро опубликовал противоречивую книгу « Бессмертный позор» , в которой описал обращение с ним со стороны Конли. Книга вызвала небольшой переполох, но из этого ничего не вышло. [30]
Более серьезная попытка побега произошла в 1908 году, в результате которой погиб заместитель надзирателя Робинсон, а надзиратель Конли был тяжело ранен. У Конли была привычка каждое утро проводить то, что он называл «судом надзирателя», где заключенные могли высказать свои жалобы. При росте 6 футов 6 дюймов (1,98 м) и весе примерно 300 фунтов (140 кг) надзиратель Фрэнк Конли был внушительным мужчиной, и он считал себя более чем достойным противником для людей, которых он содержал. С чем не могла справиться его физическая масса, справится пистолет калибра .41, который он обычно носил с собой. [31] Он увидел, насколько он уязвим, когда утром 8 марта заместитель шерифа Джон А. Робинсон признался, что мужчины выстроились в очередь, чтобы поговорить с надзирателем, и на него набросились четверо мужчин: WA Hayes, CB Young, Oram Stevens и George Rock. Hayes сумел пройти мимо Робинсона и ворваться в кабинет Конли, размахивая ножом и угрожая надзирателю. Конли выхватил пистолет и дважды выстрелил, попав Хейсу в ухо. Оставшиеся трое заключенных ворвались внутрь, и Конли выстрелил снова, попав в Джорджа Рока, который отступил из кабинета. Хейс поднялся на ноги, и Конли выстрелил в него снова и бросил в коридор вслед за Роком. Затем Конли пошел помогать Робинсону, который лежал на земле под Роком. Рок уже перерезал горло помощнику шерифа и наносил ему удары ножом, когда Конли бросил стул в нападавшего, который повернулся к Конли. Надзиратель отбился от вооруженного человека рукояткой своего теперь уже пустого пистолета, и попытка побега была прервана ударом дубинки, которым владел охранник Э. Х. Карвер, которому пришлось прорваться через запертую дверь в коридор. [32]
Заместитель Робинсон был убит, и потребовалось наложить 103 шва, чтобы стабилизировать надзирателя Конли. Один из ударов лезвием Рока пришелся всего на одну восьмую дюйма от яремной вены надзирателя [33] , и он пронес шрам от этой раны до своего смертного одра. Никто из бунтовщиков не умер, и Конли убедился, что все они полностью зажили, прежде чем выдвинуть против них обвинения. Року и Хейсу обоим вынесли смертный приговор за нападение, Стивенс добился своего оправдания и отбыл свой первоначальный срок, а Янг был продлен до пожизненного заключения. Конли наблюдал за обеими казнями (Рока 16 июня 1908 года и Хейса 2 апреля 1909 года [33] ). Мужчин повесили методом вертикального рывка , при котором использовали груз весом 300 фунтов (140 кг), чтобы выдернуть приговоренного из ног. [34] Этот метод должен был сломать шею, но он не сработал в обоих случаях. Рок и Хейз были единственными двумя мужчинами, казненными в стенах тюрьмы.
В дополнение к проблемам, которые Конли имел с заключенными, общество начало жаловаться на то, что он использовал заключенных и должность надзирателя для личной выгоды. Когда он прибыл в Дир-Лодж, он был скромным заместителем, но в течение двадцати лет поднялся до одного из самых влиятельных людей в регионе. За эти годы он стал личным другом Уильяма А. Кларка, а через него и Anaconda Copper Mining Company , дочерней компании Standard Oil Джона Д. Рокфеллера . Конли поднялся по социальной лестнице, женившись на светской львице из Миссулы, штат Монтана . [35] Используя труд заключенных для строительства самой тюрьмы, дорог для штата и зданий для государственных учреждений, он также нашел способ заставить заключенных построить ему дорогую резиденцию надзирателя через Мейн-стрит от тюрьмы, охотничий домик на берегу его личного озера и еще один для Томаса Мактага, а также ипподром, где он держал своих собственных чистокровных лошадей . Он также использовал продукцию тюремного ранчо и фермы для развлечения гостей, таких как Теодор Рузвельт , Франклин Д. Рузвельт , министр финансов Уильям Гиббс Макаду , несколько губернаторов Монтаны и, конечно же, Медный король Уильям Кларк и ряд директоров компании Anaconda Mining. [36] На этих мероприятиях он обычно использовал заключенных в качестве поваров, официантов и слуг. [37]
Начальник тюрьмы штата Монтана был не единственной должностью, которую занимал Фрэнк Конли; он был избран мэром Дир-Лоджа в 1892–1893, 1895–1903 и снова в 1907–1929 годах [38] , эту должность он занимал в течение восьми лет после того, как был отстранен от обязанностей начальника. Человеком, ответственным за падение Конли, был губернатор Джозеф М. Диксон . Диксон вступил в должность, пообещав исключить могущественную компанию Ananconda Mining из политики штата, и, услышав, что начальник тюрьмы штата был тесно связан с компанией, он начал серию расследований и аудитов, которые раскрыли масштабы коррупции начальника тюрьмы Конли в период с 1908 по 1921 год. Вот некоторые моменты, обнаруженные аудитором Диксона:
Диксон не терял времени, привлекая Конли к суду по обвинению в коррупции. Однако судья не смог найти ни одного письменного закона, который бы полностью определял отношения между штатом Монтана и Фрэнком Конли, и поэтому не смог найти ни одного закона, который Конли нарушил. По словам судьи, «каждый поступок Конли… был в интересах штата Монтана». [40]
Хотя Конли был лишен влиятельной должности смотрителя, он продолжал оставаться мэром Дир-Лоджа до 1929 года и жил в городе до своей смерти в Бьютт 5 марта 1939 года. [41]
Сразу после выхода на пенсию начальника тюрьмы Конли, первый из длинной череды назначенных губернатором, начальник тюрьмы М. В. Поттер, стремился сохранить работу тюрьмы на рентабельной основе. Он помиловал значительное количество заключенных, заключенных во время Первой мировой войны и первых лет сухого закона, чтобы свести переполненность к минимуму и снизить расходы. Однако без Конли и его ряда контактов, которые могли занять заключенных, количество программ внешкольной работы сократилось, что заставило больше заключенных вернуться в учреждение. [42] Теперь заключенные столкнулись с сильно переполненным жилым пространством, которое не очень подходило для их размещения.
В период с 1921 по 1959 год в тюрьме было реализовано всего три строительных проекта. Первый, финансируемый в 1927 году за счет гранта в размере 40 000 долларов от государства для использования в строительстве номерного знака и швейной фабрики внутри стен, вместо этого пошел на реконструкцию старого территориального здания, превратив центральную часть в административные офисы, одно крыло в лицензионный завод, а другое крыло в швейную фабрику. [43] В 1932 году это здание было снесено во время второй строительной возможности для заключенных — строительства нового административного здания. [44] Простое прямоугольное бетонное здание перекинуло мост между старыми тюремными блоками в готическом стиле и разместило административные офисы на верхнем этаже и столовую, обувную мастерскую и прачечную на нижнем этаже. В 1935 году в тюрьме было построено последнее новое здание с промышленным цеховым комплексом, который шел параллельно северной стене, перпендикулярно тюремному блоку 1912 года. В этом здании разместилась новая тюремная больница, включая лазарет, хирургию, стоматологический кабинет, психиатрическое отделение и кабинет врача. Также в этом здании находилась новая фабрика номерных знаков, которая переехала на тюремное ранчо в 1960 году, и восемь камер, которые иногда использовались как камеры смертников . [45]
Между тем, существующие здания учреждения продолжали разрушаться. В тюремном корпусе 1896 года постройки по-прежнему не было индивидуальной сантехники в камерах; туалет со смывом был установлен на первом этаже, но заключенные не имели к нему доступа после выключения света. Освещения в камерах было недостаточно даже для чтения; проводка, установленная в начале 20-го века, едва могла питать 25-ваттную лампочку. Вентиляции не было, деревянная крыша не была заменена, а двери камер по-прежнему открывались по отдельности. Государственное расследование в 1931 году установило, что этот тюремный корпус является «позором цивилизации». [46]
Тюремный блок 1912 года был в лучшем состоянии, хотя все еще не соответствовал стандартам. Летом там было душно, когда заключенные на верхних ярусах бросали предметы в окна, чтобы создать ветерок, и холодно зимой, когда заключенные на нижних ярусах завешивали нижнюю половину дверей своих камер одеялами, чтобы не было холода. На 400 заключенных был один душ с тремя душевыми головками: одна для ополаскивания, одна для мыла и третья для окончательного ополаскивания. Заключенные проходили под ними по одному в одну линию.
В дополнение к устаревшим помещениям, персонал охраны недоплачивал, был недостаточно обучен и не мог справиться с постоянно растущим числом заключенных. Охранники в тюрьме штата Монтана в этот период были одними из самых низкооплачиваемых сотрудников исправительных учреждений в Соединенных Штатах, занимая 115 место из 120 государственных и местных учреждений. Их средняя зарплата составляла 1200 долларов в год, тогда как средний показатель по стране составлял 2000 долларов. Не было никаких льгот и пенсионного плана. Мало кто из надзирателей того времени проводил проверку биографий потенциальных охранников, и не было никакого формального обучения после найма. К середине 1950-х годов 80% персонала охраны были пенсионерами старше 55 лет, а в 1957 году текучесть кадров среди охранников составила 75%. [47] Для того чтобы этот персонал мог поддерживать порядок в тюрьме, в игру вступило восстановление системы Оберна, которая поддерживала тишину, послушание и сегрегацию заключенных. [46]
Смена надзирателей усугубляла низкий моральный дух как охранников, так и заключенных. Назначенные губернатором Монтаны за их сговорчивость, простоту размещения и политический статус, надзиратели тюрьмы редко имели опыт работы в правоохранительных органах, и ни у кого не было опыта работы в исправительных учреждениях. [48] К сожалению, из-за агрессивного контроля Конли над учреждением большая часть управления тюрьмой находилась в руках надзирателя, включая найм и увольнение охранников, запросы на новые разрешения на строительство от штата и большинство функций учреждения по условно-досрочному освобождению . Фактически, комиссия по условно-досрочному освобождению была учреждена только в 1955 году. [44] Многие надзиратели, такие как А. Б. Миддлтон, пытались улучшить учреждение, но те, кто это делал, часто терпели неудачу. Миддлтон, занимавший эту должность с 1925 по 1937 год, [49] курировал все новое строительство, но он мало что сделал для облегчения напряжения, вызванного перенаселенностью и низким моральным духом. Возможно, наименее эффективным надзирателем, занимавшим эту должность, был Фэй О. Баррелл, который был надзирателем с 1953 по 1958 год. Баррелл был шерифом округа Равалли до своего назначения и был человеком, который гордился своей бережливостью. Государство фактически увеличило финансирование тюрьмы во время его пребывания, но Баррелл сократил реализацию фондов, позволив деньгам, запланированным на обновление объектов, вернуться в общие государственные фонды. [47] Его надзирательство над тюрьмой выдержало два бунта, и он ушел в отставку под сильными спорами.
Поскольку теория реформ Конли была основана в значительной степени на ручном труде, он тратил мало времени и денег на такие вещи, как образование и профессиональная подготовка. В 1920-х годах тюремная библиотека была единственным средством обучения заключенных; единственные преподаваемые занятия сводились к обучению на английском языке для заключенных-иммигрантов. Сама библиотека, подаренная в основном Уильямом Кларком до 1920 года, устарела, содержала в основном легкую беллетристику и подвергалась строгой цензуре со стороны тюремных чиновников. [50] Что касается профессиональной подготовки, Конли нанес тюрьме еще один удар, забрав все свое личное оборудование со склада, гаража и машинного цеха; поскольку в его контракте было указано, что здания, территория и земля принадлежат государству, он заселил эти важные отрасли своими собственными материалами, чтобы еще больше укрепиться в тюрьме. [39] Это оставило заключенным только отрасли, связанные с содержанием тюрьмы: прачечная, пошив одежды, техническое обслуживание, магазин игрушек (который производил игрушки для детей в государственных учреждениях) и тюремный оркестр. [51] В 20-х годах начальник тюрьмы взял на себя роль регистратора транспортных средств и получил разрешение для заключенных на изготовление номерных знаков. [43]
Рабочих мест, доступных заключенным, было немного; между 1930 и 1960 годами около 200 заключенных из населения в среднем 550 имели какую-то работу. В 1940-х и 50-х годах большинство заключенных проводили в своих камерах по двадцать два часа в день. [51] Доступные отрасли промышленности управлялись не гражданскими лицами или охранниками, а, из-за нехватки персонала в тюрьме, системой надзирателей из числа заключенных. Называемые «кон-боссами», эти привилегированные заключенные имели полный контроль над своими областями, оставляя за собой право выбирать, какие заключенные будут работать под их началом, сколько работы они будут получать и что они должны будут делать, чтобы вообще получить работу. Поскольку работа означала не только что-то делать, кроме сидения в камере, но и время, заработанное вне срока, эта система привела к безудержной коррупции, фаворитизму и неприязни среди заключенных, поскольку кон-боссы часто продавали должности или использовали их в качестве рычага для получения любого количества незаконных услуг. [52]
Начало Великой депрессии наводнило тюрьму новыми заключенными, и штат Монтана еще больше сократил использование труда заключенных для предоставления рабочих мест гражданским лицам. [53] Еще одним ударом по заключенным стало то, что в 1934 году штат запретил продажу гражданским лицам товаров, произведенных заключенными. [54] Теперь у заключенных почти не было законных, стоящих того видов деятельности, чтобы занять себя, и, что еще больше усугубило ситуацию, большую часть тюремного двора внутри стен превратили в огород, исключив возможность заниматься спортом как развлечением.
Неумелое управление, нехватка охранников и невыносимые условия жизни привели к трем бунтам в конце 1950-х годов. Первый бунт, названный «гороховым бунтом», произошел 30 июля 1957 года, когда члены тюремной группы отказались собирать горох в саду, который был тюремным двором. Температура была высокой, и члены группы привыкли, что тюремный персонал оставляет их в покое, если не нянчится с ними. Один из членов категорически отказался выполнить приказ, что выиграло ему срок в карцере. [55] Другие члены решили работать, но после того, как один член бросил горошинку в другого, работа быстро превратилась в уничтожение листвы для всех. Разрушительное отношение в саду быстро заразило остальную часть тюрьмы, и заключенные бросились из тюремных корпусов, чтобы принять участие в уничтожении. Дежурные охранники были быстро схвачены и заперты в камерах. [56] Противостояние между заключенными и правительственными чиновниками, включая генерального прокурора Форреста Андерсона и около 200 национальных гвардейцев, продолжалось около 24 часов. Начальник тюрьмы Фэй О. Баррелл был за городом, принимая заключенного из Индианы, который сбежал несколькими годами ранее. Заключенные требовали лучших условий, лучшей еды, лучшего почтового обслуживания и увольнения Бенджамина У. Райта, человека, отвечающего за относительно новую систему условно-досрочного освобождения Монтаны. Андерсон предложил программу из восьми пунктов, которая удовлетворила заключенных, и они вернулись в свои камеры без кровопролития. [57] Однако по возвращении Баррелл отменил программу, составленную Андерсоном, заявив, что он не вел и не будет вести переговоры с заключенными.
Второй бунт, в ответ на то, что надзиратель Баррелл проигнорировал программу Андерсона из восьми пунктов, произошел 27 января 1958 года. [58] Во время обхода тюрьмы Советом исправительных учреждений Монтаны заключенные устроили двадцатичетырехчасовую сидячую забастовку, в ходе которой они отказались выходить на работу, игнорировали приказы охранников и слонялись по коридорам тюремных камер. Надзиратель Баррелл приказал выключить свет и отопление, что в январе означало много часов холодной темноты. Замерзшие, голодные заключенные вернулись в свои камеры, и в качестве наказания им в течение недели отказывали в почте и доступе к столовой, где они могли купить сигареты, конфеты и другие мелочи. [59]
1959 год был бурным годом в истории тюрьмы штата Монтана. После отставки начальника тюрьмы Баррелла в феврале 1958 года Совет исправительных учреждений Монтаны постановил, что в целях модернизации учреждения следующий начальник тюрьмы будет выбран из общенационального поиска, что положило конец традиции назначения губернаторов. Флойд Пауэлл из Висконсина был выбран из числа кандидатов, подавших заявки, и он взял тюрьму под свой контроль в августе 1958 года. Ему удалось внедрить некоторые реформы, прежде чем в 1959 году бунт держал тюрьму и город Дир-Лодж в напряжении в течение тридцати шести часов. Бунт начался 16 апреля 1959 года и был самым продолжительным и кровавым бунтом в учреждении. Спровоцированный парой заключенных, Джерри Майлзом и Ли Смартом, бунт унес жизни трех человек, ранил нескольких других и удерживал учреждение под контролем заключенных в течение тридцати шести часов. Он закончился ранним утром 18 апреля 1959 года, когда отряд Национальной гвардии штурмовал учреждение. Затем, в августе того же года, землетрясение повредило конструкцию тюремного блока 2, что привело к его разрушению.
Родившийся в Ла-Валле, штат Висконсин , незадолго до Первой мировой войны, [60] Флойд Пауэлл приехал в Монтану в ответ на общенациональный поиск начальника тюрьмы, который мог бы превратить тюрьму штата Монтана в современное учреждение. Имея более чем восемнадцатилетний опыт работы в тюрьме штата Висконсин в Уопане , [61] Пауэлл прибыл в Дир-Лодж, зная, что единственный способ по-настоящему модернизировать тюрьму — это построить совершенно новое учреждение; то, что существовало в центре Дир-Лоджа, было слишком устаревшим, чтобы его стоило возрождать. Через несколько недель после того, как он взял на себя управление тюрьмой, Пауэлл вызвал своего друга и подчиненного Теда Рота из Висконсина, чтобы тот стал его заместителем начальника. [62]
Вместе они, Пауэлл и Рот начали серию реформ, которые были направлены на обновление учреждения. Они начали отменять систему «кон-босс», [63] улучшили качество питания заключенных, внедрив политику «Бери все, что хочешь, но ешь все, что возьмешь» [64] и поставляя приправы на столы. [65] Они также стремились бороться с безудержным употреблением наркотиков и черным рынком внутри стен [66] и начали проводить исчерпывающие проверки биографий заключенных, [67] практика, которая не была стандартной операционной процедурой до вступления Пауэлла в должность. Также был введен режим обучения для охранников, который улучшил коммуникацию между сменами и сократил взносы охранников на черный рынок. То, что они не смогли инициировать, пока не стало слишком поздно, было изъятием огнестрельного оружия из тюремных блоков; Пауэлл и Рот хотели полностью очистить оба тюремных блока от винтовок, которые охранники носили на мостиках. [63] Они увидели в наличии винтовок .30-30 Winchester подстрекательство к восстанию заключенных, но охранники отказались сдать оружие. [64]
Хотя пара из Висконсина делала все возможное, чтобы улучшить условия в тюрьме, они чувствовали сильное сопротивление как со стороны заключенных, так и со стороны охранников, которые процветали при ранее слабой безопасности, а также со стороны населения Монтаны, которое видело в любом улучшении качества жизни заключенного не более чем баловство над заключенными. По его собственным словам в отчете Совету тюремных комиссаров Пауэлл заявил:
Хотя Пауэлл и Рот преследовали благие цели, проведенные ими изменения в структуре власти в учреждении привели к кровавому бунту, который начался 16 апреля 1959 года.
Главный лидер бунта, Джерри Майлз, родился в Су-Сити, штат Айова , 15 января 1915 года под именем Дональд Гроут. Его мать была незамужней бродягой, которая быстро отдала своего сына на усыновление. [69] К тому времени, как ему исполнилось шестнадцать, он попал в исправительную школу, и всю оставшуюся жизнь он проводил больше времени в исправительных учреждениях, чем за их пределами. Описанный как имеющий «эмоционально нестабильную, психопатическую личность» [70] психиатром Ромни Ричи в Алькатрасе, Джерри Майлз, тем не менее, обладал гениальным интеллектом, набрав 125 и 147 баллов на тестах на интеллект в Атланте [71] и Монтане [72] соответственно. Используя попытки самоубийства, мелкие нарушения и сексуальные отклонения, он стремился стать центром внимания. Он был заключенным исправительного учреждения, часто совершал мелкие кражи со взломом, чтобы получить больше тюремного срока, когда оказывался на свободе, и, попав в тюрьму, изо всех сил старался, чтобы его заметили.
4 декабря 1944 года он организовал мятеж в федеральной тюрьме в Атланте, штат Джорджия, на основании плохого медицинского обслуживания, отсутствия церковных служб и необходимости ждать в очереди в столовой с «немецким и негритянским поступлением». [73] После мятежа администрация USP Atlanta объявила Джерри Майлза неисправимым и представляющим опасность для безопасности их тюрьмы. Они определили, что их возможности недостаточны для полного контроля за деятельностью Майлза, поэтому 8 мая 1945 года они перевели его в федеральную тюрьму в Алькатрасе . [74]
Джерри Майлз провел около семи лет в Алькатрасе между 1945 и 1952 годами, после чего его перевели в Ливенворт . [75] Пока Джерри был в The Rock, 2 мая 1946 года произошла легендарная « Битва за Алькатрас », и Майлз, хотя он и не принимал участия в попытке побега, многому научился у методов Бернарда Коя , который инициировал бунт. Беспорядки, которые Майлз позже начнет в Монтане, во многом напоминали Битву за Алькатрас. [76] Майлз был освобожден из Ливенворта 3 марта 1952 года, [77] после чего он отбыл свой срок в исправительном учреждении штата Джорджия и был освобожден в мае 1958 года. [78] За время своего долгого тюремного срока Майлз узнал о тюрьме в Монтане, где заключенные управляли промышленностью, и Майлз заинтересовался тем, что он считал местом, где он мог бы иметь власть. [79]
После освобождения Майлз купил билет на автобус до Бьютт, примерно в 40 милях (64 км) от Дир-Лоджа, где он был арестован за кражу со взломом. Он был приговорен к пяти годам в тюрьме штата Монтана и прибыл в Дир-Лодж в июне 1958 года. [80] Поскольку в то время в тюрьме не было привычки проводить проверки биографий поступающих заключенных, его предыдущий тюремный опыт остался незамеченным, и его определили в камеру с общим населением. Майлз быстро поднялся до должности начальника швейного магазина благодаря своему опыту в подобных местах в других тюрьмах по всей стране и известности своего опыта в USP Atlanta, Leavenworth и, конечно же, Alcatraz. [81] Он использовал свое положение в своих интересах, украшая свою похожую на квартиру камеру в швейном магазине изысканностями и манипулируя молодыми заключенными, чтобы они оказывали ему сексуальные услуги за работу на фабрике. Когда начальник тюрьмы Пауэлл отменил систему con-boss в октябре 1958 года, Майлз был лишен своего расположения в тюремном сообществе и начал вести себя неподобающе, что принесло ему срок в изоляции. У него было короткое, но бурное интервью с заместителем начальника тюрьмы Роте, в котором Майлз испытывал сильную неприязнь к Роте и угрожал его жизни. Рот приговорил Майлза к изоляции, или яме, на неопределенный срок с последующим более длительным сроком в изоляции. [82]
Уолтер Джонс, недавно получивший диплом социолога тюрьмы , [83] осознал опасность, которую представлял Майлз, и предложил провести дальнейшую изоляцию в Сибири у основания северных башен тюремного блока 1. [84] Район, известный как Сибирь, был отделен от остальной части тюремного двора сетчатым забором с колючей проволокой и использовался для того, чтобы держать известных нарушителей спокойствия отдельно от остального населения. Камеры были тесными, холодными и изолированными. Рот отверг такое обращение с Майлзом, заявив, что он хотел завоевать доверие заключенных, показав равные права всем заключенным независимо от их прошлой деятельности. [85] 27 февраля 1959 года Рот освободил Майлза обратно в общую массу и назначил его в команду по водоснабжению — группу заключенных, которые опорожняли туалетные ведра из тюремного блока 2 и сторожевых вышек. [86] В апреле того же года Майлз спровоцировал бунт.
Ли Смарт родился в 1940 году в штате Вашингтон и прожил 17 лет, прежде чем был приговорен к тридцати годам заключения в тюрьме штата Монтана за убийство второй степени коммивояжера Чарльза Уорда за пределами Браунинга, штат Монтана , 28 апреля 1956 года. Смарт забил Уорда до смерти плоскогубцами и ограбил его на 100 долларов наличными. Смарт был ростом почти 6 футов (1,8 м) и весил 147 фунтов, носил стрижку «утиный хвост» , черную кожаную куртку и имел татуировки на руках и груди. Он и его друг сбежали из исправительного лагеря в Сидар-Крик, штат Вашингтон, 14 апреля 1956 года. Затем они вдвоем отправились в двухнедельный криминальный загул, который закончился в Грейт-Фолс, штат Монтана . Ли Смарт оставил своего друга в Грейт-Фолс и отправился на север, где в конечном итоге убил Уорда. [87]
Оказавшись в стенах тюрьмы штата Монтана, Смарт в конце концов нашел свое место, играя на барабанах в тюремном оркестре. [88] Хотя он был одним из самых молодых заключенных в Монтане, он попал в относительно влиятельную группу заключенных — «банда банды» была крупнейшим торговцем наркотиками в тюрьме. [89] Ли стал постоянным членом кадрового состава, и его преступление убийства дало ему положение среди заключенных, большинство из которых были заключены за воровство . Одним из заключенных, который был очень впечатлен надменным, импульсивным характером Смарта, был Джерри Майлз, который подружился с мальчиком. Смарт несколько раз попадал в неприятности, один раз из-за хранения оружия, один раз из-за стрижки (из-за которой он получил стрижку « ёжик» от парикмахера-заключенного), и снова из-за хранения незаконного оружия (из-за чего он получил срок в изоляции). [90]
Поскольку в тюрьме не было системы разделения заключенных по возрасту, преступлениям или сексуальным наклонностям, Смарт был размещен в общем помещении, где его юное телосложение мгновенно стало мишенью для более взрослых, хищных заключенных. Его преступление в виде убийства и связь с бандой принесли ему толику дурной славы, но он все равно чувствовал себя обязанным нанять Джорджа Элтона, известного смутьяна, для защиты за десять долларов в месяц. Элтон, который попадал в тюрьму и выходил из нее с 1952 года, регулярно продавал услуги защиты новым заключенным, которые не могли бороться за себя. [91] Маленький, жилистый уроженец Монтаны, Элтон пользовался большим уважением как у охранников, так и у заключенных, известный своим жестоким левым хуком и мастерством на ринге для бокса, который проводился еженедельно в театре WA Clark. Элтон и Смарт стали друзьями и в конечном итоге сокамерниками, [89] пока Элтона не перевели за стены в минимально охраняемое помещение.
Полностью воспользовавшись своим статусом «доверенного лица», Элтон сбежал с сокамерником в тюремном автомобиле с надписью «Регистратор транспортных средств» 26 августа 1958 года, на следующий день после того, как Флойд Пауэлл приступил к работе в качестве надзирателя. Двое заключенных помахали новому надзирателю, проезжая мимо тюрьмы, и Пауэлл помахал в ответ. К тому времени, как надзиратель понял, что произошло, Элтон и его сообщник были слишком далеко, чтобы что-либо предпринять. [92] Элтону удалось скрываться до ноября 1958 года, когда его задержали в его родном городе Калбертсон . Он был заключен в тюрьму и провел некоторое время в яме, затем еще больше времени в изоляции. [93] Именно в это время он встретился и провел обширные беседы с Джерри Майлзом, которого поместили в камеру прямо рядом с камерой Элтона в изоляции. [72]
Джерри Майлз знал, что время сыграет решающую роль в успешном начале бунта. С того момента, как его выпустили обратно в общую камеру в феврале 1958 года, и до того, как он решил начать бунт, он внимательно следил за передвижениями охранников и нашел лазейку в их распорядке; каждый день во время обеденного перерыва соотношение охранников и заключенных в тюремном блоке 1 уменьшалось. Его план состоял в том, чтобы отобрать винтовку у одного из охранников, который ходил по мостику за пределами его камеры, когда охранник был один. Мост находился близко к ярусу камер. Охранники обычно перемещались между мостиком и ярусами, немного больше, чем перепрыгивая с одного на другой; поскольку ни один из мостиков не был огорожен, маневр был простым. [94]
Майлзу также нужно было привлечь других заключенных к своему делу, но ограничить число заключенных, которые знали подробности, чтобы гарантировать, что администрация не будет застигнута врасплох. Он решил посвятить Ли Смарта в планы, уговаривая мальчика обещаниями свободы и приключений. [95] Джорджа Элтона, проницательного, умного человека, было сложнее убедить, хотя его привлекал осуществимый план побега. [96] Майлзу нужен был Элтон из-за его взаимопонимания с заключенными. Элтон также работал в тюремном гараже и имел доступ к бензину, что было важной частью планов Майлза. Майлз заверил Элтона, что они будут использовать заместителя начальника тюрьмы Рота в качестве щита и заложника, чтобы выйти из башни 7, а оттуда — на свободу. Майлз также заставил Гарольда Лорейса, известного взломщика замков, или «суслика» на тюремном жаргоне, быть готовым к попытке побега, но дал ему мало подробностей, кроме этого. [97]
Майлз, Смарт и Элтон построили резервуар на одной из полок в камере Смарта, и Элтон регулярно заполнял это пространство бензином, который он тайно выносил из гаража. Трио ждало, пока они не заполнят контейнер, прежде чем приступить к реализации своих планов.
Около 3:30 вечера 16 апреля 1959 года охранник Гас Байарс был один на мостике тюремного блока 1 напротив того места, где слонялись Майлз и Смарт. Байарс повернулся, чтобы открыть окно на свежий весенний ветер, когда услышал, как кто-то зовет его по имени. Он превратился в брызги бензина, которые попали ему в лицо и грудь, пропитав рубашку. [98]
Ли Смарт бросил бензин, когда Джерри Майлз чиркнул спичкой от факела, который он соорудил из швабры. Он сунул швабру охраннику, который застыл от страха. Смарт и Элтон зажгли метлу и бросили ее на мостик позади Байарса, который, с затуманенным бензином зрением, увидел, что он окружен огнем. Он быстро отдал ключи и винтовку и позволил увести себя к яме. [99]
Пока Майлз, Смарт и Элтон забирали винтовку и ключи, другие заключенные напали на двух других охранников в тюремном блоке 1, угрожая им ножами. Охранники отдали свои ключи и их также отвели к яме. [100]
В этот момент заключенные полностью владели тремя охранниками, винтовкой и ключами от объекта, хотя у них все еще не было боеприпасов для оружия. Они быстро переместились в тюремный блок 2, где, как они знали, хранились боеприпасы, и завладели этим зданием в течение нескольких минут, даже после напряженного противостояния между охранником, держащим заряженную винтовку, и заключенным с ножом. Охранник колебался и получил в ответ порезанную руку. Если бы он выстрелил в заключенного, бунт мог бы не развиться. А так заключенные теперь контролировали две винтовки, семнадцать патронов и оба тюремных блока. [101] В течение следующих десяти-пятнадцати минут еще несколько охранников входили в тюремный блок 1, были немедленно и тихо подавлены и уведены в яму.
К 4:00 Майлз, Смарт и Элтон контролировали весь объект, за исключением минимального содержания под стражей за южной стеной и верхнего этажа административного здания, называемого «Внутренней администрацией». В этой части объекта размещались офисы начальника тюрьмы, заместителя начальника тюрьмы, социолога и другие объекты тюремной инфраструктуры. Единственная женщина, работавшая в стенах тюрьмы, Бейб Лайтфут, занимала офис во Внутренней администрации, но к тому времени, как бунтовщики достигли этой части тюрьмы, она уже эвакуировалась по приказу заключенного. [102]
Тед Рот был через дорогу, посещая встречу с начальником тюрьмы Пауэллом и несколькими архитекторами, которые проектировали новое здание, которое Пауэлл хотел построить. Рот вернулся за свой стол в тюрьме за несколько минут до 4:00, не подозревая о захвате заключенными. До этого момента не было почти никакого шума, было мало потасовок и не было никаких жертв. Он поболтал с охранником несколько минут, прежде чем сесть за свой стол, который был виден из двери, куда заключенные приходили, чтобы получить свои лекарства. Майлз, Смарт и третий заключенный по имени Томс подошли к двери, где Майлз попросил дать ему таблетки от головной боли. Дежурный охранник, офицер Кокс, повернулся, чтобы забрать их, когда другой охранник открыл дверь, чтобы выпустить третьего охранника. Как только дверь открылась, Майлз ворвался внутрь, размахивая мясницким тесаком, который он приобрел на кухне. Томс пригрозил другим охранникам ножом, и они позволили загнать себя в ближайший туалет. Майлз ворвался в кабинет заместителя начальника тюрьмы Рота и напал на Рота с тесаком. Рот отразил удар фанерным почтовым ящиком. [103]
Борьба продолжалась несколько секунд. Кокс схватил стул и поднял его, чтобы ударить Майлза, но Ли Смарт вытащил винтовку, которую он носил с собой в кожаном чехле, и выстрелил один раз, попав Роту в грудь, мгновенно убив его. Майлз повернулся к Коксу и полоснул своим тесаком, порезав Кокса вдоль руки. [104] Заключенные быстро согнали охранников в туалет вместе с гражданским сортировщиком почты и заперли их там. Другой охранник, офицер Симонсен, поднимался по ступенькам во внутреннюю администрацию, и Майлз со Смартом взяли его в заложники и заставили позвонить начальнику тюрьмы. [105]
Чуть позже 4:00 офицер Симонсен позвонил начальнику тюрьмы Пауэллу, который находился в своей резиденции через дорогу. Симонсен сказал начальнику тюрьмы, что внутри тюрьмы произошло нарушение порядка и что кого-то зарезали. [106] Под давлением Майлза и Смарта офицер больше ничего не рассказал начальнику тюрьмы, и Пауэлл бросился через Башню 7 вместе с двумя охранниками, чтобы посмотреть, что за «нарушение порядка». Как только он вошел во внутреннюю администрацию, его выдернули через дверной проем. Его сопровождающие поняли, что что-то не так, и отступили, сбежав обратно через Башню 7. Охранники на вершине этой башни знали, что что-то не так, и пытались предупредить начальника тюрьмы, но порывистый весенний ветер стер их слова. [107]
Внутри надзиратель Пауэлл столкнулся лицом к лицу с Майлзом и Смартом, которые немедленно заставили Пауэлла позвонить губернатору Аронсону в Хелену . Однако Аронсон был за городом и не вернется до 6:30 вечера того же дня. Пауэлл оставил сообщение секретарю губернатора, чтобы Аронсон позвонил Пауэллу по номеру 8, как только вернется. «Номер 8» был заранее оговоренным предупреждением, которое говорило губернатору, что надзиратель Пауэлл был скомпрометирован и что Аронсон не должен перезванивать. [108]
После звонка Пауэллу удалось убедить Майлза, что Коксу и Роту нужна медицинская помощь и им следует разрешить покинуть учреждение. Майлз согласился, и машина скорой помощи забрала истекающего кровью охранника и покойного заместителя начальника тюрьмы. Пауэлл также пытался уговорить зачинщиков прекратить беспорядки, но безуспешно. [109]
Пока Майлз и Смарт заставляли охранников и надзирателей звонить по телефону, Элтон, вооруженный второй винтовкой, приступил к обеспечению безопасности оставшихся охранников и администраторов учреждения. К 4:30 он запер в яме 20 человек, включая социолога Уолтера Джонса. [110] За несколько минут до 5:00 Майлз и Смарт отвели надзирателя Пауэлла и остальных четырех заложников в столовую, а оттуда отвели заложников в камеры в тюремном блоке 1. [111] Надзиратель Пауэлл сидел под охраной в одной из столовых, где заключенный предложил ему кофе и пирожное. Он согласился и поел, пока остальных заложников выводили из ямы и помещали в камеры в «ряду поваров», где размещались работники кухни. [112]
Около 6:20 заключенные отвели Пауэлла обратно в администрацию, чтобы дождаться звонка губернатора Аронсона, который так и не поступил. [113] Майлз и Смарт забеспокоились и ушли, оставив Пауэлла на попечении Уолтера Тротчи, у которого был приказ убить надзирателя кухонным ножом в 8:00, если губернатор не позвонит. Наступило 8:00, и вместо того, чтобы убить Пауэлла, Тротчи сдал свое оружие и освободил надзирателя, который предложил амнистию любому заключенному, который захочет вернуться в тюрьму минимальной безопасности. Шестеро заключенных согласились пойти, включая Тротчи, и надзиратель Пауэлл сбежал из тюрьмы, захватил заключенных, которые пришли с ним, и начал управлять беспорядками снаружи. [114]
Майлз был зол, когда обнаружил, что Пауэлл сбежал, но его ярость утихла, когда он понял, что у них в заложниках Уолтер Джонс. Майлз считал Джонса одной из причин, по которой его выгнали с поста главаря. Джонсу удалось отговорить Майлза от его убийства, предложив себя в качестве переговорщика по требованиям заключенных. [115]
Тем временем Элтон обратился к Майлзу с аргументом, что поскольку заместитель начальника тюрьмы Рот был застрелен, их план побега теперь недействителен. Майлз признал, что первоначальный план провалился, поэтому он выдвинул идею прорыть туннель под стенами. Он выбрал место в северо-западной башне тюремного блока 1 [116] и поручил команде заключенных, в конечном итоге включив в него кухонный персонал, работать кирками и лопатами. Прокладка этого туннеля продолжалась до конца бунта, но была обречена на провал. Начальник тюрьмы Конли построил тюремные блоки и стены специально для того, чтобы не дать заключенным прорыть туннель, и его проекты оказались эффективными. [117]
За стенами надзиратель Пауэлл был занят попытками справиться с начинающейся реакцией общественности на бунт. Слухи быстро просочились, и жены охранников, которые были заложниками, начали появляться в его доме. Пауэлл решил снова войти в тюрьму через систему туннелей, которая давала доступ к орудийным портам в столовой и мостикам в тюремных корпусах. К счастью, лидеры бунта не смогли получить ключ от точек доступа к этой системе туннелей, иначе Пауэлла снова взяли бы в заложники. Сразу после захода солнца Пауэлл пробрался через туннели в столовую и позвал Майлза и Смарта. Появился Майлз, ведя Джонса с ножом у горла. [118] Пауэлл спросил, чего хочет Майлз, и получил словесную тираду от Майлза, который ушел, оставив Джонса с Элтоном. Пауэллу сказали, что Майлз хочет, чтобы в тюрьму пришло не менее тридцати представителей прессы, чтобы сфотографировать условия и поговорить с заключенными. Пауэлл предложил провести трех репортеров внутрь стен при условии, что они не напечатают ни слова из того, что узнают, пока не будут освобождены заложники. Элтон согласился на этот план. Пауэлл вернулся в свою резиденцию, чтобы дождаться наступающего дня. [119]
Тем временем силы Национальной гвардии сосредоточились в Трэск-холле, спортзале первого университетского городка Монтаны, всего в четырех кварталах от тюрьмы. [120] Представители прессы стекались к резиденции начальника тюрьмы, а городские и окружные коммутаторы были переполнены звонками о бунте, [121] некоторые из которых были даже в Лондоне, Англия . На следующий день репортеры из таких журналов, как Life и TIME, прибыли в город, а тюремный бунт в Дир-Лодж стал международной новостью. [122]
После полуночи Майлз вызвал Джонса для общения со СМИ. Через Джонса Майлз предупредил, что любые наступательные действия против тюрьмы закончатся убийством заложников путем поджога, повешения или закалывания. Затем Майлз заговорил, заявив собравшимся СМИ, что он борется за лучшие условия и просто хочет, чтобы его услышали. Он снова пригрозил заложникам смертью, если будут предприняты какие-либо действия против тюрьмы, и выставил Джонса перед окнами с ножом у горла, чтобы доказать свою точку зрения. После этого Майлз отвел Джонса обратно в камеру. [123]
В середине утра в пятницу Майлз и Смарт позволили Джонсу выйти из тюремных стен, чтобы сопровождать трех репортеров: одного из Associated Press , другого из United Press International и третьего с радиостанции KREM из Спокана, штат Вашингтон . [124] Майлз дал Джонсу восемь минут, чтобы вернуться с представителями СМИ, прежде чем он пригрозил начать убивать заложников. Джонс встретился с начальником тюрьмы и репортерами снаружи башни 7 и сумел провести репортеров в столовую в течение своего восьмиминутного окна.
Только семь заключенных встретились с репортерами, одним из которых был Джордж Элтон, но ни Джерри Майлз, ни Ли Смарт не приняли участия в интервью. Джонс остался, чтобы помочь заключенным с их заявлениями. [125] Репортеры зафиксировали множество жалоб, начиная от санитарии в тюремном блоке 2 и заканчивая использованием ямы в качестве дисциплинарного инструмента, но наиболее распространенной жалобой была система условно-досрочного освобождения. [65] Заключенные потребовали отставки Бенджамина Райта, того самого человека, которого заключенные просили уволить во время горохового бунта 1957 года.
Репортерам разрешили покинуть тюрьму без происшествий, и начальник тюрьмы Пауэлл заявил, что ожидает освобождения заложников в соответствии с соглашением, которое он заключил с Элтоном. Однако Майлз потребовал, чтобы больше репортеров пришли в учреждение, чтобы сделать фотографии, и заявил, что никому не будет разрешено уйти, пока он не увидит историю в печати. [126] = Пауэлл, с другой стороны, не стал бы пересматривать сделку. Поскольку Майлз отказался отпустить охранников, Пауэлл отказался разрешить публикацию истории.
Это положило начало двадцатичетырехчасовому противостоянию, в котором Майлз открыто ругался со СМИ за стенами; [127] Элтон удалился в свою камеру после спора с Майлзом, убежденный, что побега не будет; [128] Джонсу снова разрешили покинуть тюрьму, чтобы договориться с Пауэллом, и по приказу начальника тюрьмы он не вернулся; [129] и заложники пережили неоднократные угрозы смерти от огня, веревки или ножа. Заложников в конечном итоге загнали в три камеры, и напуганные мужчины планировали прижать тонкие тюремные матрасы к прутьям, чтобы отразить любое нападение, но они знали, что щит не выдержит долго против огня или вообще против винтовок. [130] Губернатор Аронсон , все еще находившийся в Хелене, продолжал отказываться вести переговоры с заключенными, говоря:
Спустя тридцать шесть часов после того, как Майлз, Смарт и Элтон бросили бензин в охранника, чтобы начать бунт, Национальная гвардия Монтаны прекратила бунт. Около 4:45 утра 18 апреля 1959 года Билл Роуз из Национальной гвардии выстрелил из базуки времен Второй мировой войны по юго-западной башне тюремного корпуса 1 [132], в то время как дорожный патрульный Боб Захарко выстрелил из пистолета-пулемета Томпсона через окно, которое было идентифицировано как место, где прятались Майлз и Смарт на северо-восточной башне тюремного корпуса 1. [133] Средства массовой информации были взяты под наблюдение, чтобы гарантировать, что они не прольют новости о нападении заключенным, которые слушали радио внутри тюрьмы.
Пока Роуз и Захарко обстреливали тюремный блок 1, отряд из семи отрядов Национальной гвардии ждал снаружи у двери в женскую тюрьму на западной стене тюрьмы. [134] Как только первый выстрел из базуки попал в тюремный блок 1, они ворвались через дверь и разделились: некоторые устремились к главному входу в тюремный блок 1, другие направились в тюремный блок 2, а еще больше людей окружили здание, чтобы штурмовать внутреннюю администрацию.
Команда, которая вторглась в тюремный блок 1, должна была прорваться через две забаррикадированные двери [135], прежде чем получить доступ к ярусам камер. Большинство заключенных уже находились в своих камерах и не доставляли гвардейцам никаких проблем. Солдаты подошли к месту, где содержались заложники, и освободили их, проводив через дверь в минимально безопасное учреждение в северо-восточном углу стены. Все заложники вышли оттуда невредимыми. [136]
Вернувшись в тюремный блок 1, группа гвардейцев вошла в башню, где прятались Майлз и Смарт. Солдатам пришлось проталкиваться через кучу обломков, которые были убраны после неудачной попытки прорыть туннель, когда они поднимались по лестнице. Во время подъема Джерри Майлз сумел выстрелить в руку лейтенанту Фрэнсису «Рассу» Пуллиаму, которого вытащили и отправили в госпиталь в Форт-Харрисоне в Хелене. [137] Сразу после того, как Пуллиам был застрелен, в башне разорвался третий снаряд базуки, за которым последовали выстрелы слезоточивым газом со стен. Через несколько мгновений после того, как газ начал действовать, Майлз и Смарт полностью прекратили бунт убийством -самоубийством . [138]
В интервью журналу TIME , которое вышло сразу после беспорядков, начальник тюрьмы Флойд Пауэлл сказал: «Здесь все станет намного сложнее». [139] Как только официальный контроль был восстановлен, тюремные охранники и солдаты Национальной гвардии заперли всех 438 заключенных в их камерах и начали систематический обыск учреждения. Ярус за ярусом охранники выводили заключенных из камер, заставляли их раздеваться и стоять голыми на тюремном дворе, в то время как национальные гвардейцы забирали все личные вещи из камер. Заключенных подвергали досмотру полостей тела , [140] и многие, включая Джорджа Элтона, выставляли перед ними трупы Майлза и Смарта, прежде чем их передали коронеру. [141] Во время обыска тюремных камер охранники обнаружили 382 ножа и были вынуждены вывозить другую контрабанду на городскую свалку в несколько этапов.+Грузовые автомобили весом 1 ⁄ 2 тонны. [142]
Начальник тюрьмы Пауэлл решил, что для оставшихся зачинщиков бунта нужна строгая сегрегация, поэтому он перевел женщин-заключенных из их здания в жилье через дорогу. В конечном итоге они оказались в женской тюрьме Монтаны в Биллингсе, штат Монтана. Он переоборудовал небольшое здание в учреждение строгого режима , в котором было двадцать четыре камеры строгого режима и дисциплинарных изолятора. [143] Джордж Элтон провел два года в одной из этих камер, [144] в которой в то время не было водопровода. Заключенным предоставлялось « медовое ведро », и для непокорных заключенных было обычной практикой выплескивать содержимое этого ведра в проходящих охранников, что привело к установке экранов или деревянных дверей снаружи решеток. [143] Две камеры были установлены с наклонной перекладиной вдоль одной стены, к которой заключенного можно было приковать наручниками за руки и лодыжки, чтобы предотвратить попытки самоубийства, а еще две были переоборудованы в камеры «черного ящика», во многом похожие на яму. [145]
В годы, последовавшие за бунтом, Флойд Пауэлл стремился предоставить штату Монтана новое учреждение. Бунт повысил осведомленность о необходимости реформ, но выпуск облигаций на пять миллионов долларов, предложенный гражданам штата, провалился с разницей в 70%. [122] Сильное землетрясение повредило тюремный блок 2 17 августа 1959 года, и устаревшее здание было признано непригодным к эксплуатации. Его разрушение заняло заключенных на несколько недель, но привело к сильной переполненности тюремного блока 1. В 1961 году губернатор Наттер сократил строительство новых государственных зданий, и правительство штата урезало финансирование тюрьмы на сумму 500 000 долларов. Начальник тюрьмы Флойд Пауэлл ушел в отставку в феврале 1962 года, «обезумевшим и разочарованным человеком». [146]
В течение двадцати лет с 1959 года и до закрытия учреждения в 1979 году тюрьма Old Montana боролась с теми же проблемами, которые преследовали учреждение на протяжении всей его истории: переполненность, недостаточное финансирование и ненадлежащие условия. Бунт 1959 года повысил осведомленность, но лишь немногие жители Монтаны осознали проблемы или осознали их масштаб.
3 декабря 1975 года, после того как здание было освобождено после показа фильма «Дело ОДЕССЫ» , в театре WA Clark вспыхнул пожар. [147] Пожар продолжался два с половиной часа, прежде чем охранник заметил дым, исходящий из здания, и к тому времени, как прибыла помощь, было уже слишком поздно. «Самое гордое достижение» надзирателя Фрэнка Конли [26] было уничтожено. Позже государственный пожарный инспектор определил, что пожар был вызван «самодельным зажигательным устройством». [147] Поджигателя так и не нашли, но оставшийся тюремный корпус был обыскан, и наличие контрабанды, включая оружие, вдохновило надзирателя Криста приговорить дюжину заключенных к заключению в здании строгого режима, которое было закрыто в течение трех лет. [26]
Почти через десять лет после отставки начальника тюрьмы Флойда Пауэлла губернатор Форрест Андерсон , сыгравший важную роль в переговорах, которые привели к прекращению горохового бунта в 1957 году, сумел добиться от законодательного собрания штата одобрения выделения 3,8 млн долларов на строительство нового объекта [148] , но средства поступили только в 1973 году. В 1974 году подрядчики начали строительство новой тюрьмы, расположенной примерно в трех милях (5 км) от Дир-Лоджа на территории площадью 33 000 акров (130 км2 ) , которая когда-то была ранчо начальника тюрьмы Конли. [149] Строительство продолжалось пять лет, и последние заключенные были вывезены из тюрьмы Олд-Монтана 5 сентября 1979 года. [26] Старое сооружение было добавлено в Национальный реестр исторических мест в 1976 году, но после выселения заключенных из него государство не знало, что с ним делать.
Город Дир-Лодж выкупил кампус и передал заботу о нем Powell County Museum and Arts Foundation. Тюрьма теперь является Old Prison Museum , комплексом, который включает экскурсии по исторической тюрьме и зданиям, в которых размещены другие коллекции.
Фильм 1975 года « Ранчо Делюкс» режиссера Фрэнка Перри с Джеффом Бриджесом , Сэмом Уотерстоном , Элизабет Эшли и Гарри Дином Стэнтоном в главных ролях . Конец этого фильма, когда главных героев осуждают за угон скота, снимался на тюремном ранчо и завершается фильмом с культовой вывеской «Montana Prison Ranch» и воротами ранчо.
Фильм 1982 года «Быстрая ходьба» режиссера Джеймса Б. Харриса с Джеймсом Вудсом , Тимом Макинтайром , Кей Ленц , М. Эмметом Уолшем и Сьюзан Тайрелл в главных ролях частично снимался в тюрьме.
В песне Хэнка Уильямса-младшего 1983 года «Twodot Montana» упоминается тюрьма на территории Монтаны в Дир-Лодже. [160]
Фильм 2006 года « Любовь приходит к палачу» режиссёра Кайла У. Бергерсона с Джонатаном Такером , Джереми Реннером и Джиннифер Гудвин в главных ролях был частично снят в тюрьме. [161]
В 2008 году в 4 сезоне 2-й серии сериала CBS «Мыслить как преступник » («The Angel Maker»), вышедшей в эфир 1 октября 2008 года, использовались внешние кадры тюрьмы, чтобы изобразить её как тюрьму в Цинциннати, где происходят сцены. [162] [163]
Медиа, связанные с тюрьмой штата и территории Монтаны на Wikimedia Commons