stringtranslate.com

Личные отношения Пола Маккартни

Пол Маккартни выступает в 1976 году со своей первой женой Линдой.

Отношения английского музыканта Пола Маккартни включают помолвки с Дот Рон и актрисой Джейн Эшер , а также браки с Линдой Истман , Хизер Миллс и Нэнси Шевелл.

У Маккартни были трехлетние отношения с Дот Рон в Ливерпуле, и он купил ей золотое кольцо в Гамбурге после того, как она забеременела в 1960 году, и они должны были пожениться. Однако у нее случился выкидыш, и они не поженились, а оставались вместе до осени 1962 года. В Лондоне у Маккартни были пятилетние отношения с Джейн Эшер после того, как они встретились в апреле 1963 года и три года прожили в доме ее родителей. Он написал несколько песен в доме Ашеров, в том числе « Yesterday ». Ашер вдохновил на создание других песен, таких как « And I Love Her », « You Won’t See Me » и « I’m Looking Through You ». 25 декабря 1967 года они объявили о помолвке, но в июле 1968 года расстались.

Маккартни встретил американского фотографа Линду Истман в клубе The Bag O'Nails в Лондоне 15 мая 1967 года, когда еще был с Ашером. Они снова встретились на вечеринке по случаю презентации песни Sgt. Группа Pepper's Lonely Hearts Club Band 19 мая 1967 года. В мае 1968 года Маккартни снова встретил Истман в Нью-Йорке, и они поженились 12 марта 1969 года. У них было трое детей, и они оставались в браке до ее смерти от рака груди в 1998 году.

Маккартни публично появился рядом с Хизер Миллс на вечеринке в январе 2000 года, посвященной ее 32-летию. 11 июня 2002 года они поженились в замке Лесли в Глазло , Ирландия. В 2003 году у них родился ребенок, Беатрис, но к маю 2006 года они жили отдельно. В июле 2006 года британские газеты объявили, что Маккартни подал прошение о разводе. 17 марта 2008 года были окончательно согласованы финансовые условия развода, в результате чего Миллс получил 24,3 миллиона фунтов стерлингов (38,5 миллиона долларов США). В ноябре 2007 года Маккартни начал встречаться с Нэнси Шевелл, которая была членом правления Транспортного управления Нью-Йорка и вице-президентом семейной компании New England Motor Freight . 6 мая 2011 года было объявлено, что они обручились, и 9 октября 2011 года они поженились в Лондоне.

Джим Маккартни

Джим Маккартни поощрял своего сына Пола играть на семейном пианино, на котором мальчик написал « Когда мне будет шестьдесят четыре ». [1] Джим посоветовал Полу взять несколько уроков музыки, что он и сделал, но вскоре понял, что предпочитает учиться «на слух» (как это делал его отец), и потому что он никогда не обращал внимания на уроки музыки. [1] После того, как Пол и брат Майкл (сценический псевдоним Майк МакГир ) заинтересовались музыкой, Джим подключил радио в гостиной к удлинителям, подключенным к двум парам бакелитовых наушников , чтобы они могли слушать Радио Люксембург ночью, когда они были в постели. [2]

После первой встречи с Джоном Ленноном Джим предупредил Пола, что Джон доставит ему «проблемы», хотя позже он позволил The Quarrymen репетировать по вечерам в столовой на Фортлин-роуд. [3] Джим не хотел отпускать Пола-подростка в Гамбург с «Битлз», пока Пол не сказал, что группа будет зарабатывать по 15 фунтов стерлингов в неделю каждый (что эквивалентно 400 фунтам стерлингов в 2023 году [4] ). Поскольку это было больше, чем он зарабатывал сам, Джим в конце концов согласился, но только после визита тогдашнего менеджера группы Аллана Уильямса , который сказал, что Джиму не следует беспокоиться. [5] [6] Билл Гарри вспоминал, что Джим, вероятно, был «самым большим поклонником Битлз» и чрезвычайно гордился успехом Пола. Шелаг Джонсон, позже ставший директором Музея Битлз в Ливерпуле, сказал, что внешняя демонстрация гордости Джима смутила его сына. [7] Джим заручился помощью Майкла, разбираясь с постоянно растущими мешками писем фанатов, которые доставлялись на Фортлин-Роуд, причем оба составляли «личные» ответы, которые предположительно были от Пола. [8] Позже Майкл добился успеха самостоятельно с группой The Scaffold . [9]

Джим, Энджи и Рут Маккартни

В 1963 году друг семьи познакомил Джима с молодой вдовой Энджи и ее маленькой дочерью Рут. Вскоре он предложил жениться, и Энджи с готовностью согласилась. Полу, который в то время находился в Лондоне, сообщили по телефону о ее согласии, и через несколько часов он прибыл в Чеширский дом, который подарил своему отцу. Он и его брат Майкл одобрили свою будущую мачеху, и вскоре они поженились за границей в Уэльсе в 1964 году. Джим усыновил Рут.

Двенадцать лет спустя, 18 марта 1976 года, Джим (здоровье которого недавно ухудшилось) умер, когда Пол и Линда выступали за границей с Wings ; они решили не присутствовать на семейных похоронах, из-за чего смерть и похороны Джима остались в тайне от средств массовой информации. [10] Отношения с Энджи стали остывать. Энджи переехала в Лондон и, после неудачной попытки бизнеса, переехала с Рут в Плайя-дель-Рей, Лос-Анджелес, в 1990 году, где они основали успешное предприятие по дизайну веб-сайтов и компании по производству чая и вина. [11] [12]

Песни

Пол написал « Я потерял свою маленькую девочку » сразу после смерти Мэри и объяснил, что это была подсознательная ссылка на его покойную мать. [13] Он предположил, что подсознательно написал песню « Вчера » и о своей матери. [14] Он также написал « Golden Slumbers » в доме своего отца в Хесволле и сказал, что слова были взяты из нотной копии колыбельной Томаса Деккера Рут Маккартни , также называемой « Golden Slumbers », которую Рут оставила на фортепиано у Рембрандта. [15] [16] [17] Хантер Дэвис , который в то время был в доме Джима, давая интервью для его биографии «Битлз», вспомнил, как Джим слушал ацетатный диск « When I’m Sixty-Four ». [18] Дэвис написал, что Пол первоначально написал песню специально для своего младшего отца, а затем записал ее, поскольку Джиму к тому времени было 64 года, и два года назад он женился повторно. [10] [19] Пол написал « Let It Be » из-за сна, который он видел в 1968 году. Он сказал, что ему приснилась его мать, и лирика «Мать Мария» была о ней. [20] Позже он сказал: «Было здорово снова встретиться с ней. Мне очень повезло, что мне приснился этот сон. Это побудило меня написать «Let It Be»». [21] [22]

В 1974 году Пол записал песню, ранее написанную его отцом, под названием «Прогулка в парке с Элоизой», которая была выпущена Wings под псевдонимом «The Country Hams». Сингл The Country Hams сопровождался мелодией под названием «Bridge on the River Suite». Обе песни можно найти на компакт-диске Venus and Mars из The Paul McCartney Collection .

Ранние отношения

Одну из первых подруг Маккартни в 1957 году звали Лейла, имя, которое он запомнил как необычное для Ливерпуля того времени. [23] Она была немного старше Маккартни и просила его посидеть с ней в качестве няни. Джули Артур, еще одна девушка, была племянницей Теда Рэя . [23]

Первой серьезной девушкой Маккартни в Ливерпуле была семнадцатилетняя Дороти «Дот» Рон (по разным сведениям, банковский служащий или кассир в аптеке), [24] с которой он познакомился в клубе «Касба» в 1959 году. [25] ] [26] Маккартни выбрал одежду, которую, по его мнению, носила Рона, и сказал ей, какой макияж использовать, а также заплатил за то, чтобы она сделала ей светлые волосы в стиле Бриджит Бардо , которую и он, и Джон Леннон боготворили. [27] Ему не нравилось, что Рона видела своих друзей, и он запрещал ей курить, хотя сам делал это. [28] Когда Маккартни впервые приехал в Гамбург с The Beatles, он регулярно писал письма Роне, и она сопровождала подругу Леннона, Синтию Пауэлл , в Гамбург, когда группа снова выступала там в 1962 году. [29] По словам Роны, Маккартни купил ее. золотое кольцо в Гамбурге, кожаная юбка, взяла ее с собой на осмотр достопримечательностей, была очень внимательна и заботлива. [30] [31] Пока Рона была там, пара жила в бунгало у доков Гамбурга, принадлежавшем Розе, бывшей уборщице в клубе «Индра». [32] Маккартни признался, что у него были и другие подруги в Гамбурге, когда Рона была в Ливерпуле, [28] признав, что обычно это были стриптизерши , которые знали о сексе гораздо больше, чем ливерпульские девушки. [33]

Позже Рон сняла комнату в том же доме, где жила Синтия Леннон, [34] а Маккартни внес свой вклад в арендную плату. [35] Согласно биографии Марка Льюисона « Tune In », Дот забеременела в 1960 году, а отец Пола, Джим, хотя и был шокирован, тем не менее, был весьма доволен перспективой стать дедушкой. Вскоре они должны были пожениться, но у Дот случился выкидыш. Она все еще носила кольцо, которое он ей подарил, и они оставались вместе до осени 1962 года, когда Пол расстался с ней, зная, что в конечном итоге она захочет выйти замуж (Джон и Синтия недавно поженились в августе 1962 года из-за ее беременности). и в то время он не хотел ни на ком жениться, потому что ему было всего 20 лет.

Затем у него были краткие отношения с Тельмой Пиклз, которая ранее встречалась с Ленноном. Позже она вышла замуж за ливерпульского поэта Роджера Макгофа , но помнила, как Маккартни за время их совместной жизни вырос из «пухлого молодого школьника в человека, очень похожего на самого себя». [36] У Маккартни также были пламенные отношения с Айрис Колдуэлл, младшей сестрой певца Рори Сторма , которая отказывалась подчиниться требованиям Маккартни. [28] После одной ссоры Колдуэлл вылила себе на голову миску сахара, но когда на следующий день появился Маккартни, ей пришлось позвонить своему новому парню Джорджу Харрисону , чтобы отменить свидание. [37]

Позже Рона эмигрировала в Торонто , Канада, [38] и Маккартни снова встретил ее, когда там играли «Битлз», а затем снова с Wings . [39] Позже Рона сказала, что о ней были написаны « Любовь любимого » и « PS I Love You ». [40] Спустя годы Синтия Леннон подарила Роне золотое кольцо, которое Маккартни купил Роне, однажды примерив его, пока Рона мыла посуду, и забыла его снять. Рона сейчас бабушка и живет в Миссиссоге, Онтарио . [39]

Ашер и Истман

Ашер во время съемок сериала «Маэстро» в 2008 году.

Маккартни впервые встретил британскую актрису Джейн Эшер 18 апреля 1963 года, когда «Битлз» выступали в Королевском Альберт-Холле в Лондоне, после того как фотограф попросил их позировать с ней. [41] Затем Ашер дал им интервью для BBC , где Ашер был сфотографирован кричащим на них, как фанат. [42] Маккартни вскоре познакомился с семьей Ашера: Маргарет , ее мать была учителем музыки, а отец Ашера Ричард был врачом. [43] Ее брат Питер был участником группы «Питер и Гордон» , а ее младшая сестра Клэр также была актрисой. [44] Позже Маккартни подарил Питеру и Гордону « Мир без любви », а также «Никто, которого я знаю». Обе песни стали хитами дуэта. [45] Маккартни поселился в доме Ашеров на  Уимпол-стрит , 57 в Лондоне и прожил там почти три года. [46] Во время своего пребывания там Маккартни познакомился с такими писателями, как Бертран Рассел , Гарольд Пинтер и Лен Дейтон . [47] Он написал несколько песен у Ашеров, в том числе «Yesterday», и работал над песнями с Ленноном в музыкальной комнате в подвале. Ашер вдохновил на создание многих песен, таких как «And I Love Her», «You Won't See Me» и «I'm Looking Through You». [48]

13 апреля 1965 года Маккартни купил трехэтажный дом эпохи Регентства за 40 000 фунтов стерлингов на Кавендиш-авеню , 7  , Сент-Джонс-Вуд в Лондоне, и потратил еще 20 000 фунтов на его ремонт. [49] Он поблагодарил Ашеров, заплатив за украшение фасада их дома. [50] 15 мая 1967 года Маккартни встретил американского фотографа Линду Истман на концерте Джорджи Фейма в The Bag O'Nails в Лондоне. [51] [52] Истман находился в Великобритании по заданию сфотографировать музыкантов «свингующих шестидесятых» в Лондоне. [53] Через четыре дня они встретились снова на вечеринке по случаю запуска Sgt . Пеппер записывала альбом в доме менеджера «Битлз» Брайана Эпстайна в Белгравии , но после того, как ее задание было выполнено, она улетела обратно в Нью-Йорк. [54] 25 декабря 1967 года Маккартни и Ашер объявили о своей помолвке, и она сопровождала Маккартни в Индию в феврале и марте 1968 года. [55]

Летом 1968 года Ашер разорвал помолвку, очевидно, из-за предполагаемого романа Пола. Позже Маккартни и Ашер попытались наладить свои отношения, но окончательно расстались в июле 1968 года. Ашер постоянно отказывалась публично обсуждать эту часть своей жизни.

Брак с Линдой Истман

См. подпись
Пол и Линда Маккартни в 1972 году, Линда носит их дочь Стеллу.

В мае 1968 года Маккартни снова встретил Линду Истман в Нью-Йорке, когда Леннон и Маккартни были там, чтобы объявить о создании Apple Corps. [56] В сентябре Маккартни позвонил ей и попросил прилететь в Лондон. [57] Шесть месяцев спустя они поженились на небольшой гражданской церемонии, когда Истман был на четвертом месяце беременности их ребенком, Мэри Маккартни , в ратуше Мэрилебон 12 марта 1969 года. [58] Позже он сказал, что его жена была женщиной, которая «дал мне силы и смелость снова работать» после распада «Битлз». [59] Маккартни усыновила свою дочь от первого брака Хизер и родила троих детей: Мэри, Стеллу и Джеймса . [60] Маккартни научил Линду играть на клавишных и навсегда включил ее в состав Wings . [61]

Линда умерла от рака груди в возрасте 56 лет в Тусоне, штат Аризона, 17 апреля 1998 года; [62] Маккартни опровергла слухи о том, что ее смерть наступила в результате оказания помощи в самоубийстве . [62] [63] Вместе с восемью другими британскими композиторами он внес свой вклад в хоровой альбом «Гирлянда для Линды» и посвятил свой классический альбом Ecce Cor Meum своей покойной жене. [64] Маккартни сказал, что он и Линда провели меньше недели в разлуке за весь период своего брака, не считая заключения Маккартни в тюрьму в Токио по обвинению в наркотиках в январе 1980 года. [65]

Брак с Хизер Миллс

Владимир Путин, Пол Маккартни и Хизер Миллс в окружении репортеров и фотографов.
Владимир Путин , Маккартни и Хизер Миллс в Москве, 2003 год.

Вызвав интерес таблоидов своим появлением на мероприятиях с бывшей моделью, инвалидом и участницей кампании против мин Хизер Миллс , Маккартни публично появился рядом с ней на вечеринке в январе 2000 года, посвященной ее 32-летию. [66] 11 июня 2002 года Маккартни женился на Миллс на тщательно продуманной церемонии в замке Лесли в Глазлау, графство Монаган , Ирландия, куда было приглашено более 300 гостей; прием включал вегетарианский банкет. [67] 28 октября 2003 года [68] Миллс родила Беатрис Милли Маккартни. Сообщается, что ее назвали в честь матери Миллса Беатрис и тети Маккартни Милли. [69]

29 июля 2006 года британские газеты объявили, что Маккартни подал прошение о разводе, что вызвало фурор в СМИ. [70] [71] 17 марта 2008 года были окончательно согласованы финансовые условия развода, [72] с мировым соглашением, присуждающим Миллсу 24,3 миллиона фунтов стерлингов. [73] В соглашении говорилось, что Маккартни оплачивает обучение своей четырехлетней дочери Беатрис в качестве няни, а также платит Беатрис 35 000 фунтов стерлингов в год до тех пор, пока ей не исполнится 17 лет или пока она не закончит среднее образование. [72] После решения о разводе судья Хью Беннетт заявил, что на протяжении всего дела Миллс был «непоследовательным, неточным и менее чем откровенным», в то время как Маккартни был «честным». [74] [75] 12 мая 2008 года судья Беннетт издал указ nisi , который станет окончательным по истечении шести недель. [76]

Брак с Нэнси Шевелл

Маккартни начал встречаться с Нэнси Шевелл в ноябре 2007 года. Шевелл приходится двоюродным братом покойной журналистке Барбаре Уолтерс . [77] Она родилась в Эдисоне, штат Нью-Джерси , 20 ноября 1959 года и выросла там со своей семьей. [78]

Она была выпускницей средней школы Дж. П. Стивенса [79] и Университета штата Аризона , [80] была членом правления Нью-Йоркского городского транспортного управления , а также вице-президентом семейного транспортного конгломерата, в который входит компания New England Motor. Груз . [81] Она ушла из совета директоров MTA в январе 2012 года. [82] 6 мая 2011 года было объявлено, что они обручились. [83] 9 октября 2011 года Маккартни и Шевелл поженились в ратуше Мэрилебон , где в 1969 году состоялась его первая свадьба . 84] , но не искали религиозного благословения для своего союза. [85] После свадьбы Шевелл стала леди Маккартни. [86] Маккартни написал песню «My Valentine» из своего альбома 2012 года «Kisses on the Bottom» о Шевелле.

Примечания

  1. ^ ab Майлз 1997, стр. 22–23.
  2. ^ Майлз 1997, с. 24.
  3. ^ Майлз 1997, стр. 32–38.
  4. ^ Данные по инфляции индекса розничных цен Великобритании основаны на данных Кларка, Грегори (2017). «Годовой ИРЦ и средний заработок в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)». Измерительная ценность . Проверено 7 мая 2024 г.
  5. ^ Майлз 1997, с. 57.
  6. ^ Шпиц 2005, с. 205.
  7. ^ Шпиц 2005, с. 392.
  8. ^ Шпиц 2005, с. 410.
  9. ^ Биография Scaffold. Архивировано 7 октября 2007 г. на Wayback Machine biguntidy.com - Проверено 8 октября 2007 г.
  10. ^ ab «Они спасли себя ради него - Дом, Семья, Любовь - Пол Маккартни: Жизнь - Филип Норман». публицистика.инфо . Проверено 5 февраля 2023 г.
  11. ^ "Органические чаи миссис Маккартни" . Чаи миссис Маккартни . Проверено 5 февраля 2023 г.
  12. ^ CrypticRock (17 марта 2020 г.). «Интервью – Энджи Маккартни». Загадочный рок . Проверено 5 февраля 2023 г.
  13. ^ Майлз (1997) с. 21
  14. ^ «Может быть, мы поражены» . Проект Пола Маккартни . Проверено 5 августа 2022 г.
  15. ^ Майлз 1997, с. 210.
  16. ^ Майлз 1997, с. 557.
  17. ^ DVD "Антология Битлз", 2003 г. (Специальные материалы - Назад на Эбби-Роуд, май 1995 г. - 0:00:16) Маккартни рассказывает о написании "Golden Slumbers".
  18. ^ Майлз 1997, с. 319.
  19. ↑ Лински, Дориан (18 июня 2022 г.). «В 80 лет Пол Маккартни по-прежнему заставляет выглядеть гения без усилий». Наблюдатель . ISSN  0029-7712 . Проверено 5 февраля 2023 г.
  20. ↑ Сэр Пол Маккартни – певец/автор песен – 19 января 2007 г., bbc.co.uk – дата обращения 11 октября 2007 г.
  21. ^ Гарри 2002.
  22. ^ Майлз 1997, с. 20.
  23. ^ аб Майлз 1997, с. 29.
  24. ^ Флиппо 1988, с. 72.
  25. ^ Карлин 2009, с. 65.
  26. ^ Шпиц 2005, с. 163.
  27. ^ Шпиц 2005, с. 171.
  28. ^ abc Карлин 2009, с. 66.
  29. ^ Шпитц 2005, стр. 239–240.
  30. ^ Гарри 2002, с. 54.
  31. ^ Шпиц 2005, с. 246.
  32. ^ Кросс 2004, с. 33.
  33. ↑ DVD «Антология Битлз» , 2003 (Эпизод 1: 43:51) Маккартни говорит о сексе и стриптизершах в Гамбурге.
  34. ^ Флиппо 1988, с. 166.
  35. ^ Шпиц 2005, с. 311.
  36. ^ Боуэн 2008, с. 54.
  37. ^ Карлин 2009, с. 67.
  38. ↑ Кингсбери, Алекс (12 декабря 2005 г.). «Каждому есть что скрывать, даже Битлз». Новости США и мировой отчет . Проверено 5 июля 2011 г.
  39. ^ ab "Дороти Рон". Сентстарр Тренога . Проверено 14 мая 2011 г.
  40. ^ Кросс 2004, с. 423.
  41. ^ Майлз 1997, с. 101.
  42. ^ Майлз 1997, с. 102.
  43. ^ Карлин 2009, с. 112.
  44. ^ Майлз 1997, с. 104.
  45. ^ Майлз 1997, с. 112.
  46. ^ Майлз 1997, с. 106.
  47. ^ Майлз 1997, стр. 125–126.
  48. ^ Майлз 1997, с. 108.
  49. ^ Карлин 2009, с. 126.
  50. ^ Майлз 1997, с. 254.
  51. ^ Размах крыльев 2001.
  52. ↑ Ньюман, Раймонд (20 августа 2006 г.). «Лондон Битлз, 1965–66 Абракадабра!». револьверная книга . Проверено 20 января 2013 г.
  53. ^ "Темно-фиолетовый атлас". Общество признательности Deep Purple, deep-purple.net . Проверено 11 июня 2006 г.
  54. ^ Майлз 1997, с. 117.
  55. ^ Карлин 2009, с. 154.
  56. ^ Шпиц 2005, с. 761.
  57. ^ Карлин 2009, с. 158.
  58. ^ ab «Место проведения свадеб знаменитостей, популярное среди сэра Пола Маккартни и Лиама Галлахера, вновь открывается после ремонта стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов» . Вечерний стандарт . 9 октября 2017 года . Проверено 16 мая 2020 г.
  59. ^ «Продолжение: Теперь все вместе. Тридцать лет спустя выжившие Битлз возвращаются туда, где им когда-то принадлежало» . Люди . 14 февраля 1994 г.
  60. ^ «Стелла торжествует в Нью-Йорке». Новости BBC онлайн . 21 октября 2000 года . Проверено 29 января 2007 г.
  61. ^ Боничи, Рэй (1982). «Пол Маккартни справляется в одиночку». Music Express» (Канада), выпуск № 56 (GG70470) . Дата обращения 9 июня 2011 .
  62. ^ ab "Смерть Линды". Новости BBC онлайн. 23 апреля 1998 года . Проверено 29 января 2007 г.
  63. ^ "Некролог Линды Маккартни". Новости BBC онлайн. 19 мая 1998 года . Проверено 29 января 2007 г.
  64. ^ «Гирлянда для Линды». Новости BBC онлайн. 17 мая 1999 года . Проверено 9 июня 2011 г.
  65. ↑ Графф, Гэри (5 июля 2001 г.). «Все еще в бегах». Yahoo! . Архивировано из оригинала 10 октября 2008 года . Проверено 12 июля 2011 г.
  66. ^ "Веб-страница Хизер Миллс" . Архивировано из оригинала 12 июня 2004 года . Проверено 2 ноября 2006 г.
  67. ↑ Юбельхерр, январь (21 августа 2006 г.). «Они не могут этого понять; для этих пар лето было не только солнечным». Милуоки Журнал Страж .
  68. ^ "Биография Хизер Миллс". Привет! . 8 октября 2009 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  69. ↑ Кинг, Ларри (30 октября 2003 г.). «Правовой анализ второго дня предварительных слушаний по Скотту Петерсону; интервью с Полом Барреллом». CNN Ларри Кинг в прямом эфире (стенограмма) .
  70. ↑ Уитолл, Сьюзен (24 мая 2006 г.). «Женщины падают в обморок, когда Пол Маккартни снова одинок». Детройтские новости . Проверено 29 января 2007 г.
  71. ↑ Стоу, Мэрилин (18 октября 2006 г.). «Мой совет сэру Полу? Заплатите сейчас – и получите приказ о затыкании рта». Газеты «Таймс» . Проверено 11 июля 2011 г.
  72. ^ ab «Приговор: Маккартни и Миллс Маккартни» (PDF) . 17 марта 2008 года . Проверено 18 марта 2008 г.
  73. ^ «Миллс дал« неточные »свидетельства» . Новости BBC онлайн. 18 марта 2008 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  74. ^ «Судья по разводу: Пол Маккартни был честен, а Хизер Миллс - нет»». НМЕ . 18 марта 2008 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  75. ^ Гаммелл, Кэролайн; Мур, Мэтью (18 марта 2008 г.). «Хизер Миллс« непоследовательный и неточный свидетель »в деле о разводе Пола Маккартни» . «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Проверено 22 мая 2010 г.
  76. ↑ Барр, Роберт (12 мая 2008 г.). «Предварительный указ о разводе Маккартни». Новости CBS . Проверено 25 июля 2023 г.
  77. ^ «Барбара Уолтерс: девушка Маккартни - моя двоюродная сестра» . Люди . 12 ноября 2007 года . Проверено 20 января 2017 г.
  78. ↑ Вомак, Кеннет (21 ноября 2016 г.). Энциклопедия Битлз: Вся великолепная четверка. АВС-КЛИО. ISBN 9781440844270– через Google Книги.
  79. ^ Мальвиц, Рик. «Уроженец Эдисона, как сообщается, встречается с Битлом», Courier News , 14 ноября 2007 г. По состоянию на 8 апреля 2011 г. «Джон и Нэнси оба окончили среднюю школу Дж. П. Стивенса и стали первыми братьями и сестрами, введенными в Зал почета школы».
  80. ^ «Как девушка-дальнобойщик Нэнси Шевелл стала леди Маккартни» . Наблюдатель . 9 августа 2011 года . Проверено 11 декабря 2019 г.
  81. ^ «Нэнси Шевелл: вице-президент по администрации» . Автомобильные грузовые перевозки Новой Англии . Архивировано из оригинала 11 октября 2011 года . Проверено 11 июля 2011 г.
  82. ^ «Жена Пола Маккартни Нэнси Шевелл уходит из правления MTA» . ВНЙК . Проверено 20 января 2017 г.
  83. ^ "Легенда Битлз Пол Маккартни помолвлена ​​с Нэнси Шевелл" . Нью-Йорк Пост . 6 мая 2011 года . Проверено 13 мая 2011 г.
  84. ↑ Хартман, Данна и Reuters (9 октября 2011 г.). «Новая невеста Пола Маккартни получает благословение в синагоге перед свадьбой». Гаарец . Проверено 13 января 2015 г.
  85. ↑ Саймон Рокер (11 октября 2011 г.). «Вчера Пол Маккартни пошел в синагогу». Еврейская хроника . Проверено 13 января 2015 г.
  86. ↑ Уолтерс, Джуди (10 октября 2011 г.). «Нэнси Шевелл становится леди Маккартни». Новости Белль . Проверено 11 октября 2011 г.

Источники