stringtranslate.com

Провинция Фуцзянь, Китайская Республика

Расположение де-юре провинции Фуцзянь на де-юре территории Китайской Республики

Провинция Фуцзянь [I] [1] ( произношение на мандаринском: [fǔ.tɕjɛ̂n] ⓘ ), такжероманизируетсякакФуцзяньипереводится как Фуцзянь, является номинальнойпровинциейКитайской Республики(КР, Тайвань)без формальной административной функции. Она включает в себя три небольших архипелага у побережья провинцииФуцзяньКитайской Народной Республики,а именноострова Мацзу, которые составляютуезд Ляньцзян, иострова Уцюи острова Цзиньмэнь , которые составляютуезд Цзиньмэнь. Административным центромявляетсяпосёлокЦзиньчэнуезда Цзиньмэнь , который является его фактической столицей. Провинция также известна какЗолотая Лошадь(традиционный китайский:金馬;упрощенный китайский:金马;пиньинь:jīnmǎ;Pe̍h-ōe-jī:Kim-bé), после буквального прочтения китайского иероглифа, обозначающего «Цзиньмэнь-Мацу».

Острова являются единственной частью более крупной провинции, которая остается под контролем Китайской Республики. Китайская Народная Республика получила контроль над материковой частью в 1949 году во время гражданской войны в Китае . Острова находились под военным управлением во время холодной войны ; ограничения на поездки не были сняты до 1992 года.

Провинциальное управление было передано национальному и окружному правительствам в 1998 году в результате правительственных реформ. Провинциальное правительство было фактически упразднено в 2018 году.

История

Имперский Китай

Династия Хань рухнула в конце II века н. э., открыв путь эпохе Троецарствия . Сунь Цюань , основатель королевства У , потратил почти двадцать лет на покорение народа шань юэ, ветви юэ, живущей в горах.

Карта Миньюэ

Фуцзянь также был местом, где располагалось королевство Миньюэ . Слово «Миньюэ» было получено путем объединения «Мин» ( упрощенный китайский :闽; традиционный китайский :閩; Pe̍h-ōe-jī : bân ), что, возможно, является этническим именем (упрощенный китайский:蛮; традиционный китайский:蠻; пиньинь: mán ; Pe̍h-ōe-jī: bân ), и « Юэ », в честь государства Юэ , королевства периода Весны и Осени в Чжэцзяне на севере. Это потому, что королевская семья Юэ бежала в Фуцзянь после того, как ее королевство было аннексировано государством Чу в 306 году до нашей эры. Минь также является названием главной реки в этой области, но этноним, вероятно, старше.

Первая волна иммиграции дворянского сословия прибыла в провинцию в начале 4-го века, когда династия Западная Цзинь рухнула, а север был разорван вторжениями кочевых народов с севера, а также гражданской войной. Эти иммигранты были в основном из восьми семей в центральном Китае: Линь (林) , Хуан (黃) , Чэнь (陳) , Чжэн (鄭) , Чжань (詹) , Цю (邱) , Хэ (何) и Ху (胡) . Первые четыре остаются основными фамилиями современной Фуцзянь.

Тем не менее, изоляция от соседних районов из-за пересеченной местности способствовала относительно отсталой экономике и уровню развития Фуцзянь, несмотря на значительный прирост населения из северного Китая во время «варварских» вторжений. Плотность населения в Фуцзяне оставалась низкой по сравнению с остальной частью Китая. Только два командорства и шестнадцать уездов были созданы династией Западная Цзинь. Как и другие южные провинции, такие как Гуандун , Гуанси , Гуйчжоу и Юньнань , Фуцзянь в то время часто служил местом ссылки заключенных и диссидентов.

В эпоху Южных и Северных династий Южные династии правили южнее реки Янцзы , включая провинцию Фуцзянь.

Династия Тан (618–907) наблюдала за следующим золотым веком Китая. Когда династия Тан закончилась, Китай был разорван на части в период Пяти династий и Десяти королевств . В это время вторая крупная волна иммиграции прибыла в безопасную гавань Фуцзянь во главе с генералом Ваном, который создал независимое королевство Мин со столицей в Фучжоу. Однако после смерти основателя-короля королевство страдало от внутренних раздоров и вскоре было поглощено Южным Тан , другим южным королевством. [2]

Цюаньчжоу расцветал как морской порт во времена правления королевства Мин и является крупнейшим морским портом в мире. Его население также больше, чем в Фучжоу . [3] [4] Из-за восстания Испа Цюаньчжоу был сильно поврежден. В начале династии Мин Цюаньчжоу был плацдармом и складом снабжения военно-морских экспедиций Чжэн Хэ . Дальнейшее развитие было серьезно затруднено запретом на морскую торговлю династии Мин, и этот район был вытеснен близлежащими портами Гуанчжоу , Ханчжоу , Нинбо и Шанхай, несмотря на снятие запрета в 1550 году. Масштабное пиратство вокоу (японских пиратов) в конечном итоге было уничтожено китайскими военными и японской властью Тоётоми Хидэёси .

Династия Цин

Поздняя династия Мин и ранняя династия Цин символизировали эпоху большого притока беженцев и еще 20 лет запрета на морскую торговлю при императоре Канси , мера, призванная противостоять правительству Мин, беженцу Коксинга на Тайване . Однако прибывающие беженцы не превратились в крупную рабочую силу из-за их повторной миграции в процветающие регионы Гуандуна . В 1683 году династия Цин завоевала Тайвань и присоединила его к провинции Фуцзянь, как префектуру Тайвань . Затем последовало заселение Тайваня китайцами хань , и большинство людей на Тайване являются потомками людей хокло из Южной Фуцзянь. Фуцзянь достигла своих нынешних размеров после того, как Тайвань был разделен на собственную провинцию в 1885 году. [5] Всего десять лет спустя провинция Тайвань была потеряна для Японии из-за поражения Цин в Первой китайско-японской войне, которая закончилась в 1895 году.

Китайская Республика

Материковый период

Синьхайская революция свергла династию Цин и привела провинцию под власть Китайской Республики . Фуцзянь на короткое время снова получила независимость от Китая при Народном правительстве Фуцзянь , пока не была вновь взята под контроль Китайской Республикой в ​​эпоху милитаристов .

Часть провинции в северо-западной части Фуцзянь контролировалась Цзянси-Фуцзянским советом , частью территории, контролируемой Китайской Советской Республикой до ее распада в 1934 году в начале Великого похода .

Во время Второй японо-китайской войны он подвергся морской блокаде со стороны Японии .

С 1949 года

На поздних этапах гражданской войны в Китае КР потеряла контроль над материковым Китаем , включая большую часть провинции Фуцзянь , и была вынуждена перебраться на Тайвань, в то время как победоносные китайские коммунистические силы основали КНР в 1949 году, впоследствии столица Фуцзянь также была перенесена из Фучжоу в Цзиньчэн . Однако в битве при Гунинтоу силы КР смогли защитить остров Цемой ( Кинмэнь ) недалеко от побережья Фуцзянь от коммунистического нападения. В результате КР смогла удержать ряд прибрежных островов Фуцзянь и продолжила поддерживать отдельное провинциальное правительство Фуцзянь для управления этими островами, параллельно провинции Фуцзянь в материковом Китае.

В 1956 году из-за возросшего потенциала военного конфликта с КНР центральное правительство КР переместило провинциальное правительство Фуцзянь из Фуцзянь в провинцию Тайвань в Синьдянь (теперь часть Нового Тайбэя ), и острова были помещены под чрезвычайно жесткое военное управление из-за их чрезвычайной близости к материковому Китаю. Это была необычная ситуация, когда правительство провинции располагалось и действовало в другой провинции. С ослаблением отношений между КНР и КР через пролив и демократизацией КР в 1990-х годах острова были возвращены гражданскому правительству в 1992 году. 15 января 1996 года провинциальное правительство вернулось в Цзиньмэнь , на землю Фуцзянь. [6]

Начиная с 2010 года, КР значительно разбавила полномочия двух провинций, которыми она управляет, а именно Тайваня и Фуцзянь. Большая часть полномочий на уровне провинции Фуцзянь была делегирована двум уездным правительствам Цзиньмэнь и Ляньцзян .

Правительство

Губернатор провинции Фуцзянь был главой правительства провинции Фуцзянь , губернатор также носил титул «Председатель правительства провинции Фуцзянь». Согласно Дополнительным статьям Конституции , губернатор назначался центральным правительством .

С января 1996 по 2018 год правительство провинции Фуцзянь располагалось в Цзиньчэне , Цзиньмэнь .

Провинциальное управление было передано округам и национальному Совету по развитию в 1998 году, а переход произошел в 1999 и 2000 годах. [7] Это последовало за конституционными реформами 1997 года по сокращению провинциальных правительств. Провинциальное правительство было сокращено до местного интерфейса для национального правительства [8] с назначаемыми, а не избираемыми должностными лицами; [7] оно стало бездействующим [8], когда оставшийся персонал и обязанности были переданы в 2018 году. [9]

Центр совместных служб Цзиньмэнь-Мацу был основан в 2017 году [10] как местный правительственный офис, занимающийся администрацией островов. [11] Он взял на себя оставшиеся обязанности провинциального правительства. [8]

Бывшее здание правительства провинции Фуцзянь , в настоящее время используемое Центром совместных служб Цзиньмэнь-Мацзу .

Подразделения

Провинция Фуцзянь номинально состоит из двух уездов: уезд Цзиньмэнь и уезд Ляньцзян . Общая площадь этих островов составляет 182,66 км2 ( 70,53 кв. миль), а общая численность населения — 71 000 человек (2001).

Ниже перечислены острова провинции Фуцзянь, находящиеся под управлением Китайской Республики, по уездам:

КНР заявляет, что Цзиньмэнь является уездом Цюаньчжоу , провинция Фуцзянь , а острова Мацзу — городком уезда Ляньцзян , Фучжоу , провинция Фуцзянь (при этом некоторые острова считаются частями других территорий).

Культура и демография

В культурном отношении население в основном состоит из китайцев ханьской национальности, хотя Фуцзянь остаётся одной из самых культурно и лингвистически разнообразных провинций страны. [ требуется ссылка ] Диалекты языковой группы минь-китайского языка были наиболее распространены в провинции, включая диалект Фучжоу северо-восточной Фуцзянь и различные диалекты хоккиен юго-восточной Фуцзянь. [ требуется ссылка ] На хакка-китайском языке также говорят люди хакка в Фуцзяне. Диалекты минь, хакка и мандаринский китайский язык взаимно непонятны. [ требуется ссылка ] Из-за эмиграции значительная часть этнического китайского населения в Юго-Восточной Азии говорит на южноминьском (или хоккиенском) языке. [ требуется ссылка ]

Образование

Смотрите также

Примечания

  1. ^

    Примечание: правительство провинции было распущено в июле 2018 года. Объединенный центр служб Цзиньмэнь-Мацзу заменяет его административные функции в качестве местного агентства Исполнительного Юаня , расположенного в Цзиньчэне, Цзиньмэнь .

  2. ↑ Правительство провинции Фуцзянь до июля 2018 г.

Слова на родных языках

  1. ^

Ссылки

  1. ^ «Правительство провинции Фуцзянь – 福建省政府 – 國家教育研究院雙語詞彙» (на китайском языке (Тайвань)). Национальная академия образовательных исследований .
  2. ^ Фуцзянь. (2008). В Encyclopedia Britannica. Получено 20 декабря 2008 г. из Encyclopaedia Britannica Online: http://www.britannica.com/EBchecked/topic/221639/Fujian
  3. ^ 伊本・白图泰（著）、马金鹏（译）,《伊本・白图泰游记》,宁夏人民出版社, 2005年
  4. ^ "中国网事:千年古港福建"泉州港"被整合改名引网民争议" . 新华网. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 17 августа 2014 г.
  5. ^ Скиннер, Джордж Уильям; Бейкер, Хью DR (1977). Город в позднем имперском Китае. Stanford University Press. стр. 197. ISBN 978-0-8047-0892-0. Получено 19 января 2012 г.
  6. ↑ Сайт правительства провинции Фуцзянь. Архивировано 14 апреля 2009 г. на Wayback Machine.
  7. ^ ab Шаир-Розенфилд, Сара (ноябрь 2020 г.). "Тайвань" (PDF) . Индекс региональных органов власти . Арьян Х. Шакель . Получено 29 мая 2021 г.
  8. ^ abc Cheung, Han (19 июля 2020 г.). «Тайвань во времени: провинциальное правительство, которое не управляло никакой землей». Taipei Times . Получено 18 апреля 2023 г.
  9. ^ Сяо, Шерри (29 июня 2018 г.). «В следующем году провинциальные учреждения будут лишены финансирования». Taipei Times . Получено 29 мая 2021 г.
  10. ^ Хуан, Эми; Као, Эвелин (24 января 2017 г.). «Премьер требует усилий по улучшению обслуживания жителей Цзиньмэнь и Мацу». Focus Taiwan . Архивировано из оригинала 26 января 2017 г.
  11. ^ "中心任務" . Объединенный центр обслуживания Цзиньмэнь-Мацу, Исполнительный Юань . Декабрь 2011 года . Проверено 18 апреля 2023 г.
  12. ^ 金門縣行政區域圖 (на китайском (Тайвань)) . Проверено 9 августа 2019 г.桂子礁 獅嶼 牛心礁 小擔 檳榔嶼 烈嶼 復興嶼 猛虎嶼兔嶼 石山 大膽島 二擔島 三擔島 四擔島 五擔 大坵島 小坵島
  13. ^ «金門地區限制（禁止）水域圖» (PDF) (на китайском (Тайвань)). Совет по делам материка . Проверено 9 августа 2019 г.面八千至一萬公尺，北碇以東海面四千公 尺，大、二膽南海面二千公尺一線以內海域 三, 禁止水域範圍:大金門地區低潮線向外延伸東方海面四千公尺,南方海面八千公尺,馬山北方一千五百公尺, 北碇以東 海面四千公尺，大、二膽北、西、南海面二千公尺，小金門西海面、檳榔嶼、三腳礁、牛心礁、赤角礁一線以內海域
  14. ^ 辞海第六版. Цихай (шестое издание) (на китайском языке). 上海. Шанхай : 上海辞书出版社. Шанхайское лексикографическое издательство . Сентябрь 2009. с. 1124. ИСБН 9787532628599. 59 минут, 149 минут , 6,45 минут (2004 год). ）。明置金门千户所,清设金门县丞，属同安县。1913年改隶思明县，1914年析置金门县。1928年直属福建省。农产有甘薯、花生等。矿产有玻璃砂、高岭土、铝土、煤。工业有机械、食品等。特产贡糖、高粱酒、金门马等。通公路。名胜古迹有成功洞、鲁王墓、水尾塔等。{...}金门岛 亦称"大金门岛"、 «吾洲屿»。在福建省东南部、厦门港口外台湾海峡中。属金门县,现由台湾省管辖。岛形如哑铃,东西宽,南北狭,中多丘陵,沿海多港湾、口岸。东西长约20千米,面积131,7平方千米。其西有小金门岛。名胜古迹有牧马侯（陈渊）祠、鲁王墓、海印寺、古岗湖、中山纪念林等。

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Провинция Фуцзянь, Китайская Республика» .