stringtranslate.com

Политика Тайваня

Тайвань , официально известный как Китайская Республика (КР) , управляется в рамках представительной демократической республики в рамках системы пяти властей, впервые предложенной Сунь Ят-сеном в 1906 году, согласно которой, согласно поправкам к конституции, президент является главой Тайваня. государства и премьер-министр (президент исполнительного юаня) является главой правительства и многопартийной системы . Исполнительную власть осуществляет Исполнительный Юань . Законодательная власть принадлежит прежде всего Законодательному Юаню . Судебная власть независима от исполнительной и законодательной власти. Кроме того, Экзаменационная палата отвечает за подтверждение квалификации государственных служащих, а Контрольная палата проверяет, анализирует и проверяет политику и деятельность правительства. В партийной системе в настоящее время доминируют две основные партии: Гоминьдан (Гоминьдан), который в целом выступает за сохранение конституционных рамок Конституции Китайской Республики [1] и углубление экономического сотрудничества с материковым Китаем [2] и Демократическая прогрессивная партия ( ДПП), которая в целом выступает за независимость Тайваня де-юре [3] и возможную отмену Конституции Китайской Республики в пользу создания «Тайваньской Республики». [3]

С момента фактического окончания гражданской войны в Китае и отступления правительства Китайской Республики на Тайвань , современная Китайская республика, или « свободная зона », в настоящее время состоит из Тайваня , Пэнху , Цзиньмэня , Мацу и нескольких более мелкие острова , в том числе остров Тайпин в Южно-Китайском море . Шесть крупнейших городов Тайваня — Гаосюн , Новый Тайбэй , Тайчжун , Тайнань , Тайбэй и Таоюань — являются особыми муниципалитетами . Остальная часть страны разделена на 3 города и 13 округов . Исторически, но больше не публикуется с начала 2000-х годов, [4] номинально де-юре подразделяется на 35 провинций , 1 специальный административный район , 2 региона и 18 особых муниципалитетов .

До конституционных реформ 1991 года политическая система Тайваня существовала в рамках парламентской представительной демократической республики , где президент выполнял преимущественно церемониальную роль главы государства. Исполнительную власть осуществляло правительство. Законодательная власть формально принадлежит как правительству, так и его трехпалатному парламенту: Национальному собранию , где оно избирает президента и вице-президента , а также вносит важные поправки в конституцию, Контрольному юаню и Законодательному юаню .

До конца периода военного положения в 1987 году тайваньская политическая система при режиме Гоминьдана Данг Го и белом терроре была авторитарной , в результате чего политическая оппозиция жестко подавлялась, вся религиозная деятельность контролировалась Гоминьданом, инакомыслие не допускалось, а гражданские права ограничивались. . [5] После демократизации в 1990-х годах новые политические партии стали легальными, а ограничения на свободу слова и гражданские права были сняты. Согласно индексу демократии V -Dem, Тайвань в 2023 году стал второй наиболее электоральной демократической страной в Азии . [7]

Правовые рамки

Тайвань управляется в соответствии с Конституцией Китайской Республики , которая была разработана в 1947 году до прихода материкового Китая к Коммунистической партии Китая (КПК) и полного отступления правительства Китайской Республики на Тайвань . Конституция определила правительство, предназначенное для Большого Китая , с территориальными соображениями, охватывающими материковый Китай , Монголию , Тайвань и другие территории, управляемые Цин . В 1991 году в Конституцию были внесены существенные поправки, а также был сделан ряд судебных толкований с учетом того факта, что Конституция охватывает гораздо меньшую территорию , чем первоначально предполагалось.

В соответствии с заявлением правительства Гоминьдана (Гоминьдана) о том, что оно является единственным законным правительством Большого Китая , когда Гоминьдан бежал в Тайбэй в 1949 году, оно восстановило полный набор центральных политических органов, существовавших в материковом Китае в де-юре столица Нанкин (Nanking). Хотя большая часть этой структуры остается в силе, президент Ли Дэнхуэй в 1991 году неофициально отказался от притязаний правительства на суверенитет над материковым Китаем , заявив, что Тайвань «не оспаривает тот факт, что коммунисты контролируют материковый Китай». Однако Национальное собрание официально не изменило номинальные национальные границы, поскольку это может рассматриваться как прелюдия к формальной независимости Тайваня . Китайская Народная Республика несколько раз угрожала начать войну, если правительство Тайваня официально закрепит независимость, как это закреплено в Законе о борьбе с сецессией . Ни Национальное собрание, ни Верховный суд не определили, что на самом деле означает термин «существующие национальные границы», как указано в конституции. Последний отказался это сделать, отметив, что это « важный политический вопрос ». [8]

административные округи

Китайская Республика в настоящее время управляет островами Тайвань (Формоза), Пэнху (Пескадорес), Цзиньмэнь (Кемой) и островами Мацу . Вся страна разделена на две упорядоченные провинции ( Тайвань и Фуцзянь ) и шесть особых муниципалитетов . Поскольку провинции упорядочены и де-факто роспуск провинциальных правительств, города и округа напрямую управляются центральным правительством , а именно Исполнительным Юанем . Ниже перечислены центральные административные единицы.

Политическая история

Тайвань под властью Цин

После завоевания Королевства Дуннин цинским адмиралом Ши Лангом Тайвань оказался под властью Цин с 1683 по 1895 год. Династия Цин представляла собой абсолютную монархию под руководством маньчжуров, в которой император обладал абсолютной властью.

Тайвань под властью Японии

После Первой китайско-японской войны цинский Китай уступил Формозу и прилегающие острова Японии . Под властью Японии Тайвань имел генерал-губернатора в качестве главы правительства в рамках конституционной монархии, возглавляемой Императором . Тайваньские граждане на Формозе и Пескадорах были гражданами Японии до конца Второй мировой войны в 1945 году.

В 1920-х годах активисты во главе с Тайваньской культурной ассоциацией начали серию кампаний по подаче петиций о создании тайваньского парламента .

Китайская Республика (1945 – настоящее время)

Здание администрации президента в Тайбэе . В Президентском здании с 1950 года размещается канцелярия президента Китайской Республики. Оно расположено в районе Чжунчжэн Тайбэя. Раньше , в период японского правления, здесь располагалась канцелярия генерал -губернатора Тайваня .

Перед отступлением Китайской Республики на Тайвань в 1949 году гоминьдановское (Гоминьдановское) правительство Китайской Республики (КР) взяло на себя управление Тайванем у японцев. В сопровождении Джорджа Х. Керра официальный представитель Гоминьдана Чэнь И официально принял капитуляцию Японии 25 октября 1945 года и провозгласил этот день Днем ретроцессии .

В первые годы правления Гоминьдана на Тайване безудержная коррупция в новой администрации, возглавляемой Ченом, вызвала высокий уровень безработицы, широкое распространение болезней и сильную инфляцию , что, в свою очередь, привело к широко распространенному местному недовольству. Кульминацией этих внутренних проблем стала вспышка антиправительственного восстания в 1947 году. Правительство ввело военные репрессии, что стало одним из самых длительных введений военного положения среди всех режимов в мире , продолжавшихся в общей сложности 38 лет.

После смерти Чан Кайши в 1975 году, согласно Конституции, вице-президент Йен Цзя-кан ненадолго взял на себя управление с 1975 по 1978 год, но фактическая власть находилась в руках премьер-министра Чан Цзинго , который был председателем Гоминьдана и сын Чан Кайши. Во время президентства Цзян Цзинго с 1978 по 1988 год политическая система Тайваня начала постепенно либерализоваться.

После отмены военного положения была сформирована оппозиционная Демократическая прогрессивная партия , которой разрешили открыто участвовать в политике. После смерти Чан Цзинго в 1988 году его сменил вице-президент Ли Дэнхуэй на посту первого президента Тайваня и председателя Гоминьдана. Ли стал первым президентом Китайской Республики, избранным всенародным голосованием в 1996 году, несмотря на проведенные КНР ракетные испытания .

Переход к демократии

Изменения в политическом процессе стали результатом тенденции либерализации, начавшейся в 1980-х годах при президенте Цзян Цзинго . В 1987 году он отменил указ о чрезвычайном положении, действовавший с 1948 года и предоставлявший президенту практически неограниченные полномочия для использования в антикоммунистической кампании. Этот указ послужил основой для почти четырех десятилетий военного положения, в соответствии с которым лица и группы, выражающие инакомыслие, подвергались жесткому обращению. Выражение взглядов, противоречащих заявлениям властей о том, что они представляют весь Китай, или поддержка независимой независимости Тайваня рассматривалось как подстрекательство к мятежу. Вице-президент Ли Дэн-хуэй сменил Чан Цзин-го на посту президента, когда Чан умер 13 января 1988 года. Ли был избран Национальным собранием на шестилетний срок в 1990 году, что стало последним разом, когда президент был избран Национальным собранием. .

После отмены военного положения Китайская Республика предприняла решительные шаги по улучшению уважения к правам человека и созданию демократической политической системы. Большинство ограничений на прессу сняты, ограничения на личные свободы смягчены, а запрет на организацию новых политических партий снят.

Поскольку в 1994 году Национальное собрание приняло меры, разрешающие всенародные выборы президента, LY в 1994 году принял закон, разрешающий прямые выборы губернатора провинции Тайвань и мэров муниципалитетов Тайбэй и Гаосюн . Эти выборы были проведены в декабре 1994 года, на которых Гоминьдан получил посты губернатора и мэра Гаосюна, а ДПП - пост мэра Тайбэя. В марте 1996 года Ли Дэнхуэй был избран президентом и вице-президентом Лянь Чан на первых прямых выборах тайваньских избирателей. В 1998 году представитель Гоминьдана Ма Инцзю отвоевал контроль над постом мэра Тайбэя у наиболее видного деятеля оппозиционной ДПП Чэнь Шуйбяня . Однако на тех же выборах Фрэнк Се из ДПП сумел победить действующего президента Гоминьдана от Гаошунга.

Должность избранного губернатора и многие другие элементы правительства провинции Тайвань были упразднены в конце 1998 года. Заявленная цель этого заключалась в оптимизации административной эффективности, но некоторые комментаторы утверждали, что это также было направлено на ослабление базы власти губернатора. Джеймс Сунг . На местных выборах в ноябре 1997 года ДПП выиграла 12 из 23 выборов окружных магистратов и мэров городов против 8 выборов Гоминьдана, впервые опередив Гоминьдан на крупных выборах.

В марте 2000 года кандидат от Демократической прогрессивной партии Чэнь Шуйбянь стал первым кандидатом от оппозиционной партии, победившим на президентском посту . Его победа привела к первому в истории РПЦ переходу президентского поста от одной политической партии к другой. Выборы также привели к расколу базы поддержки Гоминьдана. Джеймс Сунг подал независимую заявку на пост президента после того, как партия не смогла выдвинуть его кандидатуру. В ответ Гоминьдан изгнал Сунга и его сторонников. Сун и его сторонники обвинили тогдашнего председателя Гоминьдана Ли Дэн Хуэя в том, что он питает настроения в поддержку независимости и намеренно пытается помочь Чэнь Шуйбяню, разделив голоса Гоминьдана, выбрав менее харизматичного Лянь Чана вместе с Сунгом. Проиграв в голосовании Чену и опередив Льена, Сун основал Партию «Народ прежде всего» . Ли Дэн Хуэй вскоре был вынужден покинуть пост председателя Гоминьдана на фоне народных протестов и беспорядков, требующих, чтобы он взял на себя ответственность за поражение Гоминьдана.

Через несколько месяцев после президентских выборов 2000 года сторонники Ли Дэнхуэя создали Тайваньский союз солидарности , который выступал за более радикальную версию независимости Тайваня , чем ДПП. За это Ли был исключен из Гоминьдана, и Гоминьдан постепенно перешел на более консервативную и выступающую за объединение позицию. Это позволило сформировать две конкурирующие коалиции, которые с тех пор доминировали в тайваньской политике: Пан-синюю коалицию, сформированную Гоминьданом, партией «Народ прежде всего» и Новой партией, и Пан-зеленую коалицию, сформированную Демократической прогрессивной партией и Тайваньским союзом солидарности.

На выборах в ЛГ 2001 года ДПП впервые получила большинство мест. Однако Пан-синяя коалиция имела незначительное большинство над Пан-зеленой коалицией, в результате чего большая часть программы президента Чена была сорвана. Это также дало больше власти независимым представителям законодательного органа, некоторые из которых основали Союз беспартийной солидарности в 2004 году.

На выборах 20 марта 2004 года президент Чэнь Шуйбянь был переизбран 50,1% голосов избирателей на второй срок. Выборы были омрачены инцидентом со стрельбой за день до выборов, в ходе которого президент Чэнь и его напарница вице-президент Аннет Лу были легко ранены. Хотя оппозиция оспорила результаты и предположила, что стрельба была организована для того, чтобы вызвать симпатии (поскольку президент Чэнь ранее должен был проиграть с небольшим перевесом), это был первый случай, когда ДПП получила абсолютное большинство на общеостровных выборах.

Мартовские выборы также включали « мирный референдум ». Исторически вопрос референдумов был тесно связан с вопросом независимости Тайваня и, таким образом, был деликатным вопросом в отношениях между двумя сторонами пролива. 20 марта 2004 года перед избирателями состоялось два референдума. На первом в свете ракетной угрозы КНР был задан вопрос, следует ли Китайской республике закупать противоракетные системы. Второй спросил, следует ли Тайваню принять «мирные рамки» для решения разногласий по обе стороны пролива с КНР. Однако оба референдума не получили поддержки более чем 50% зарегистрированных избирателей, что необходимо для того, чтобы они были действительными. Пан-синяя коалиция выступила против референдума как ненужного и призвала избирателей бойкотировать его.

Президент Чэнь Шуйбянь призвал к проведению к 2006 году крупных конституционных реформ, направленных на дальнейшее сокращение уровней правительства и проведение других структурных изменений, направленных на улучшение управления. Китайская Народная Республика обвинила Чена в использовании вопроса конституции для продвижения Тайваня к независимости. Однако в своей инаугурационной речи 20 мая 2004 года он выразил несогласие с использованием конституционной реформы для изменения конституционного определения суверенитета Тайваня.

23 августа 2004 года Законодательный юань принял ряд поправок к конституции, которые сокращают вдвое количество мест в LY и создают одномандатные округа. Поправки также устраняют роль Национальной ассамблеи и позволяют общественности подтверждать или отклонять будущие поправки, принятые LY. Эти конституционные поправки были ратифицированы Национальным собранием в 2005 году.

Перед выборами в Законодательный юань 11 декабря 2004 года появились признаки того, что ДПП впервые будет доминировать в Законодательном юане. Опросы общественного мнения прогнозировали огромную победу всех зеленых, и на них основывалась предвыборная тактика ДПП. Чрезмерная зависимость от опросов привела к огромной неудаче. Пан-синей оппозиции удалось сохранить свой статус большинства в Законодательном юане, получив 114 мест из 225. Пан-зеленым удалось получить только 101 место. Остальные 10 мест получили независимые кандидаты. Хотя коалиция Пан-зеленых увеличила свое число мест на одно, а ДПП осталась крупнейшей партией, из-за возросших надежд выборы были расценены как катастрофа, и в результате президент Чэнь подал в отставку с поста председателя ДПП.

3 декабря 2005 года Гоминьдан добился значительных успехов на муниципальных выборах, получив 14 из 23 мест мэра или магистрата округа, в то время как ДПП сохранила только шесть мест из своих предыдущих 10. Голубые партии «Народ прежде всего» и «Новая партия» получили по одному месту. , и независимый кандидат получил одно место. Зеленый ТГУ был полностью отключен. Председатель ДПП Су Цзэн-чан пообещал уйти в отставку, чтобы взять на себя ответственность за поражение. Эта драматическая неудача для ДПП и пан-зеленых рассматривалась как реакция на недавние коррупционные скандалы и общественное неодобрение очевидного отказа Чэнь Шуй-Бяня улучшить отношения между двумя сторонами пролива.

А. М. Розенталь , бывший исполнительный редактор The New York Times, обвинил Китай в поощрении политики «апартеида» в отношении Тайваня. [9] Доктор Тан Сунь Чен, министр иностранных дел Тайваня, утверждает, что препятствия Китая в международном сообществе привели к «политическому апартеиду», который «ущемляет права человека, интересы и достоинство тайваньского народа». [10]

В 2000 году президентом был избран Чэнь Шуйбянь из Демократической прогрессивной партии (ДПП) , выступающей за независимость , что ознаменовало первый в истории Китайской Республики мирный демократический сдвиг в управлении в сторону оппозиционной партии и решительный конец правительственной монополии Гоминьдана. [11]

На президентских выборах 2004 года , на следующий день после того, как в него стреляли во время предвыборной кампании , Чэнь был переизбран с небольшим перевесом в 0,2%. [12] Гоминьдан подал иски с требованием пересчета голосов, заявил о фальсификации результатов голосования и организовал массовые митинги с требованием проведения новых выборов. Суды постановили, что выборы были точными и действительными.

С точки зрения Чена, ДПП и Пан-зеленая коалиция, склоняющаяся к независимости , не смогли обеспечить большинство в законодательном органе , проиграв Гоминьдану и Пан-синей коалиции, склоняющейся к объединению . Это привело ко многим тупиковым ситуациям; Президент в системе Китайской Республики не имеет права вето , поэтому законодательному органу не требуется получать согласие исполнительной власти для принятия законов.

В январе 2008 года оппозиционная партия Гоминьдан одержала убедительную победу на выборах в законодательные органы . Демократическая прогрессивная партия президента Чэнь Шуйбяня (ДПП) проиграла. В марте 2008 года президентом был избран Ма Инцзю из партии Гоминьдан . [13] В январе 2012 года президент Ма Инцзю был переизбран . [14]


В январе 2016 года кандидат от Демократической прогрессивной партии Цай Инвэнь победила на президентских выборах . Она стала первой женщиной-президентом Китайской Республики. [15] В январе 2020 года Цай был переизбран , и на одновременных выборах в законодательные органы Демократическая прогрессивная партия президента Цая (ДПП) получила большинство, получив 61 место из 113. Гоминьдан (Гоминьдан) получил 38 мест. [16]

В 21 веке политическая система Тайваня движется в сторону цифровой демократии с расширением участия гражданского общества и большей прозрачностью со стороны правительства. [17]

В январе 2024 года на президентских выборах 2024 года в Тайване победил Уильям Лай Чинг-те из правящей Демократической прогрессивной партии . [18] Однако ни одна партия не получила большинства на одновременных выборах в законодательные органы Тайваня впервые с 2004 года, что означает 51 место для Демократической прогрессивной партии (ДПП), 52 места для Гоминьдана (Гоминьдана) и Тайваньской народной партии ( ТПП) получила восемь мест. [19]

Текущие политические проблемы

Участок шоссе в Тайбэе , Тайвань.

Доминирующим политическим вопросом сегодня на Тайване являются его отношения с правительством Китайской Народной Республики (КНР), под юрисдикцией которого находится материковый Китай . В частности, многие жители Тайваня желают открытия прямого транспортного сообщения с материковым Китаем, включая прямые рейсы, что помогло бы многим тайваньским предприятиям, открывшим заводы или филиалы в материковом Китае. Бывшая администрация ДПП опасалась, что такие связи приведут к более тесной экономической и, следовательно, политической интеграции с КНР, и в речи на Лунный Новый год 2006 года Чэнь Шуйбянь призвал к управляемому открытию связей.

Материковый Китай и Тайвань возобновили регулярные прямые авиарейсы или отношения между двумя сторонами пролива 4 июля 2008 года, спустя шесть десятилетий, что стало «новым началом» в их напряженных отношениях. Лю Шаоюн, председатель China Southern Airlines , пилотировал первый рейс из Гуанчжоу в Тайбэй ( международный аэропорт Таоюань ). Одновременно с этим рейс тайваньской авиакомпании China Airlines вылетел в Шанхай . Пять городов материкового Китая будут связаны с восемью тайваньскими аэропортами 4 дня в неделю и 36 рейсами туда и обратно через Тайваньский пролив , что позволит исключить трудоемкие остановки в Гонконге. [20] Другие важные политические вопросы включают принятие закона о закупках оружия, который Соединенные Штаты санкционировали в 2001 году. [21] Однако в 2008 году Соединенные Штаты не хотели отправлять больше оружия на Тайвань из-за опасений, что это помешает недавнее улучшение отношений между Китаем и Тайванем. [22] Еще одним важным политическим вопросом является создание Национальной комиссии по коммуникациям, которая заменит Управление правительственной информации, чей рекламный бюджет осуществлял большой контроль над средствами массовой информации. [23]

Банковская реформа, включая потребительское финансирование (ограничение ставок по кредитным картам) и слияния банков, также является серьезной проблемой. Финансовый сектор Тайваня довольно громоздкий: в нем действуют более 48 банков, ни один из которых не имеет доли рынка более 10%. Кроме того, правительство контролирует от 50% до 60% банковских активов Тайваня. Конечная цель – создание крупных финансовых институтов, которые затем смогут конкурировать на международном уровне.

В начале 2006 года президента Чэнь Шуйбяня связывали с возможной коррупцией. Политический эффект на президента Чэнь Шуйбяня был огромным, вызвав раскол как среди руководства ДПП, так и среди ее сторонников. В конечном итоге это привело к созданию политического лагеря во главе с бывшим лидером ДПП Ши Минг-дэ , который считает, что президент должен уйти в отставку. Активы Гоминьдана продолжают оставаться еще одной серьезной проблемой, поскольку когда-то это была самая богатая политическая партия в мире. [24] Ближе к концу 2006 года председатель Гоминьдана Ма Ин-цзю также пострадал от коррупционных споров, хотя с тех пор суды очистили его от любых правонарушений. [25] После завершения своего второго президентского срока Чэнь Шуйбяну были предъявлены обвинения в коррупции и отмывании денег . [26]

Считалось, что слияние Гоминьдана и Партии прежде всего народа (ПНП) ​​неизбежно, но череда переходов из ПФП в Гоминьдан усилила напряженность в лагере Пан-синих. [27]

В 2006 году из-за скандала с универмагом Pacific Sogo Пан-синяя коалиция , поддерживающая Гоминьдана, попыталась объявить президенту импичмент, но не смогла набрать необходимое количество голосов в законодательном органе. [28] Эта неудача привела к кампании « Даун А-Биан », целью которой было оказать давление на президента, чтобы тот ушел с поста. Кампания началась 1 сентября 2006 года . Организаторы кампании заявили, что в первый день забастовки в Тайбэе приняли участие 300 000 человек, в то время как, по оценкам полиции, это число приблизилось к 90 000 . Акция «Вниз А-Биан» проводилась активистом и политиком Ши Минг-те как мирная сидячая забастовка вокруг столицы с осадой президентской резиденции. Хотя протесты носили в основном мирный характер, были единичные случаи [ правописание? ] насилия, связанного с кампанией, включая кулачные бои между законодательными органами Пан-синих и Пан-зеленых (сторонников ДПП). Акция «Вверх А-Биан» была организована в целях противодействия кампании «Вниз А-Биан». 13 октября 2006 года Пан-синяя коалиция снова попыталась подать ходатайство об отзыве президента Китайской Республики Чэнь Шуйбяня, но это также не набрало достаточного количества голосов в законодательном органе. [29]

3 ноября 2006 года прокуратура Тайваня заявила, что у них достаточно доказательств, чтобы предъявить жене Чена обвинение в коррупции в связи с ее обращением с секретным дипломатическим фондом. По мнению прокуроров, хотя Чену не будут предъявлены обвинения, пока он находится на своем посту, существует вероятность, что ему будут предъявлены обвинения после того, как он покинет свой пост.

Политический статус

Одним из ключевых вопросов является политический статус самого Тайваня . [30] С дипломатической изоляцией, возникшей в 1970-х и 1980-х годах, идея «возвращения материка » силой была отброшена, а тайваньское движение за локализацию усилилось. Отношения с Китайской Народной Республикой и связанные с ними вопросы независимости Тайваня и объединения Китая продолжают доминировать в тайваньской политике.

Политическая сцена в Китайской республике разделена на два лагеря: выступающие за объединение Гоминьдана, Партия прежде всего народа (ПНП) ​​и Новая партия, образующие Пан-синюю коалицию ; а также Демократическая прогрессивная партия (ДПП), решительно выступающая за независимость Социал-демократическая партия (СДП) и Партия государственного строительства Тайваня (ТСП), образующие Пан-зеленую коалицию . Из-за доминирования вопроса объединения-независимости на политической сцене Тайваня трудно классифицировать тот или иной лагерь как «правый» или «левый» на общепринятой основе экономической или социальной политики.

Сторонники лагеря Пан-Зеленых склонны подчеркивать, что Китайская Республика является отдельной страной от Китайской Народной Республики. Многие сторонники Пан-зеленых выступают за формальную независимость Тайваня и за отказ от титула Китайской Республики. Однако более прогрессивные члены коалиции, такие как бывший президент Чэнь Шуйбянь, смягчили свои взгляды и заявляют, что нет необходимости провозглашать независимость, поскольку Тайвань уже является «независимой, суверенной страной» и что Китайская Республика является то же, что Тайвань. Некоторые члены придерживаются гораздо более радикальной точки зрения по поводу статуса Тайваня, заявляя, что Китайская республика не существует, и призывая к созданию независимой « Республики Тайвань ». Сторонники этой идеи дошли даже до выдачи самодельных «паспортов» своей республики. Однако попытки использовать эти «паспорта» были пресечены властями международного аэропорта Чан Кайши.

В то время как лагерь Пан-зеленых выступает за то, чтобы Тайвань имел идентичность, отдельную от китайской, некоторые члены Пан-Синих, особенно бывшие лидеры старшего поколения, похоже, решительно поддерживают концепцию Китайской Республики, которая остается важным символом. своих связей с Китаем. Во время своего визита в материковый Китай в апреле 2005 года бывший председатель партии Гоминьдана Лянь Чан подтвердил веру своей партии в политику «одного Китая», согласно которой существует только один Китай, контролируемый двумя правительствами, и что Тайвань является частью Китая. Председатель партии PFP Джеймс Сунг выразил те же чувства во время своего визита в мае. В отличие от позиций этих двух лидеров старшего поколения, более распространенная позиция Pan Blue заключается в продолжении переговоров с КНР о немедленном открытии прямых транспортных связей с Китаем и снятии инвестиционных ограничений. Что касается независимости, основная позиция Pan-Blue заключается в том, чтобы просто поддерживать нынешнее состояние Китайской Республики и быть открытым для переговоров об объединении после того, как Китай достаточно демократизируется, чтобы уважать права человека.

Со своей стороны, КНР дала понять, что считает Китайскую Республику гораздо более приемлемой, чем независимый Тайвань. По иронии судьбы, хотя он и считает Китайскую республику нелегитимным образованием, он заявил, что любые попытки Тайваня формально упразднить Китайскую республику или официально отказаться от своих претензий на материковый Китай приведут к сильной и, возможно, военной реакции. Однако защита Тайваня со стороны США и Японии вполне вероятна, поэтому на самом деле неясно, какой будет реакция КНР. Текущая позиция США заключается в том, что тайваньский вопрос должен быть решен мирным путем и что они осуждают односторонние действия любой из сторон, неспровоцированное вторжение Китая или декларацию формальной независимости Тайваня. [31]

Национальная идентичность

Примерно 84% населения Тайваня происходят от китайцев-ханьцев, мигрировавших из материкового Китая в период с 1661 по 1895 год. Другая значительная часть происходит от китайцев-ханьцев, иммигрировавших из материкового Китая в 1940-х и 1950-х годах. Но с 1895 года по настоящее время Тайвань и материковый Китай имели общее правительство всего 4 года. Общее культурное происхождение в сочетании с несколькими сотнями лет географического разделения, несколькими сотнями лет политического разделения и иностранным влиянием, а также враждебностью между конкурирующими Тайванем и Китаем привели к тому, что национальная идентичность стала спорным вопросом с политическим подтекстом. После демократизации и отмены военного положения особая тайваньская идентичность (в отличие от тайваньской идентичности как части китайской идентичности) часто оказывается в центре политических дебатов. Его принятие отличает остров от материкового Китая и, следовательно, может рассматриваться как шаг к формированию консенсуса в отношении независимости Тайваня де-юре . [32] Лагерь «зеленых» поддерживает особую тайваньскую идентичность, тогда как лагерь «синих» поддерживает только китайскую идентичность. [33] В последние годы Гоминьдан преуменьшил значение этой позиции и теперь поддерживает тайваньскую идентичность как часть китайской идентичности. [34] [35]

Согласно опросу, проведенному в марте 2009 года, 49% респондентов считают себя только тайваньцами, а 44% респондентов считают себя тайваньцами и китайцами. 3% считают себя только китайцами. [36] Другой опрос, проведенный на Тайване в июле 2009 года, показал, что 82,8% респондентов считают, что Тайвань и Китай — две отдельные страны, развивающиеся каждая самостоятельно. [37] Недавний опрос, проведенный в декабре 2009 года, показал, что 62% респондентов считают себя только тайваньцами, а 22% респондентов считают себя одновременно тайваньцами и китайцами. 8% считают себя только китайцами. Опрос также показывает, что среди респондентов в возрасте от 18 до 29 лет 75% считают себя только тайваньцами. [38]

Отношения между двумя сторонами пролива

Несмотря на различия между Тайванем и материковым Китаем , контакты между двумя сторонами Тайваньского пролива значительно расширились за последнее десятилетие. Китайская республика продолжает ослаблять ограничения на неофициальные контакты с КНР, и взаимодействие между двумя сторонами пролива стремительно набирает обороты. С 1987 года, когда был снят запрет на поездки в материковый Китай, жители Тайваня совершили более 10 миллионов поездок в материковый Китай. По оценкам Бюро внешней торговли Китайской Республики, непрямая торговля с материковым Китаем в 2004 году достигла около 61,639 миллиардов долларов США, или 18% от общего объема торговли Китайской Республики. Эта косвенная торговля в значительной степени идет в пользу Тайваня, предоставляя еще один выход для быстро развивающейся экономики острова. . В попытке облегчить торговлю в 1995 году Исполнительный юань одобрил строительство морского перевалочного центра в порту Гаосюн, через который будет разрешено прямое судоходство с материком. В апреле 1997 года начались первые санкционированные прямые перевозки через пролив между отдельными портами материкового Китая и Гаосюном для перевалки грузов через Тайвань.

Пекин выразил неоднозначную оценку этих событий. Лидеры КНР довольны развитием экономических связей и обменов, которые, по их мнению, помогают их делу объединения. Однако расширение контактов в сочетании с внутриполитической либерализацией на Тайване также привело к более открытому обсуждению на Тайване будущего Тайваня, включая вариант независимости, против чего Пекин решительно выступает.

Когда Ли Дэнхуэй посетил свою альма-матер в США в 1995 году, это вызвало резкую критику со стороны КНР, что в конечном итоге привело к Третьему кризису в Тайваньском проливе . Характеристика Ли Тэн-хуэя в 1999 году отношений между Китайской республикой и материковым Китаем как «между двумя государствами» была осуждена китайским правительством; Ли частично изменил свое предыдущее заявление и сослался на консенсус 1992 года между Китайской республикой и КНР. [43] Представители тайваньского бизнеса обеспокоены такими вопросами, как безопасность, коррупция и контрактные споры, что привело к повышенной осторожности и поиску альтернативных инвестиционных площадок, но не к полному уходу из материкового Китая. Президенту Чэню еще предстоит пересмотреть политику предыдущей администрации «не торопиться, набраться терпения» в отношении инвестиций Тайваня и материкового Китая, чтобы предотвратить чрезмерную зависимость от КНР. В результате этой политики Китайская Республика в 1997 году наложила ограничения на крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру материкового Китая.

Развитие полуофициальных отношений между двумя сторонами пролива шло постепенно. До апреля 1993 года, когда в Сингапуре прошли переговоры между главами двух частных посреднических организаций – Фонда обмена тайваньскими проливами (SEF) и Китайской ассоциации по связям через Тайваньский пролив (ARATS), – имели место некоторые обмены на более низком уровне между обе стороны пролива. Переговоры SEF-ARATS в апреле 1993 года в основном касались технических вопросов, касающихся взаимодействия между двумя сторонами пролива. Переговоры на более низком уровне продолжались довольно регулярно, пока они не были приостановлены Пекином в 1995 году после визита президента Ли в США. Неофициальные обмены возобновились в 1997 году посредством неформальных встреч между сотрудниками неофициальных представительских организаций двух сторон. Прямые контакты SEF-ARATS возобновились в апреле 1998 года, а председатель SEF посетил материковый Китай в октябре 1998 года. Однако запланированный осенью визит председателя ARATS Ван Даоханя на Тайвань был отложен из-за заявлений тогдашнего президента Ли Дэн Хуэя. что отношения между материковым Китаем и Тайванем должны осуществляться как «межгосударственные» или, по крайней мере, как «особые межгосударственные отношения». После своей инаугурации 20 мая 2000 года президент Чэнь призвал к возобновлению диалога между двумя сторонами пролива без каких-либо предварительных условий. Президент Чэнь заявил, что такие переговоры должны проводиться на основе «духа 1992 года», имея в виду соглашение о проведении сингапурских переговоров 1993 года. КНР, однако, настаивает на том, чтобы президент Чэнь признал принцип одного Китая , прежде чем переговоры могут быть проведены.

Правительство

Президентство

Президент является главой государства Китайской Республики и главнокомандующим вооруженными силами . Президент имеет власть над пятью административными ветвями власти (юань): исполнительной, законодательной, контрольной, судебной и экзаменационной.

национальное собрание

национальное собрание

Национальное собрание Китайской Республики было избрано на материковом Китае в 1947 году для официального выполнения обязанностей по выбору президента , внесению поправок в конституцию и осуществлению суверенитета граждан, но на самом деле роль Ассамблеи в Тайбэе казалась подтвердить исполнительные полномочия президента Чан Кайши. Национальное собрание было восстановлено на Тайване после переезда правительства. Поскольку было невозможно провести последующие выборы для представления округов в материковом Китае, представители, избранные в 1947–48 годах, занимали эти места «на неопределенный срок». Однако в июне 1990 года Совет великих судей распорядился об отставке с декабря 1991 года всех оставшихся «бессрочно» избранных членов Национальной ассамблеи, Законодательного юаня и других органов.

Второе Национальное собрание, избранное в 1991 году, состояло из 325 членов. Большинство было избрано прямым голосованием; 100 человек были выбраны из партийных списков пропорционально всенародному голосованию. Это Национальное собрание внесло поправки в конституцию в 1994 году, открыв путь к прямым выборам президента и вице-президента, которые состоялись в марте 1996 года. Национальное собрание сохранило за собой право вносить поправки в конституцию, отозвать или объявить импичмент президенту или вице-президенту. президентом и ратифицировать избранные президентские назначения на высшем уровне. В апреле 2000 года члены Национальной ассамблеи проголосовали за истечение срока их полномочий без проведения новых выборов. Они также определили, что такие выборы будут созваны в случае, если Национальному собранию потребуется принять решение об отзыве президента или внесении поправки в конституцию. В последние годы Национальное собрание передало большую часть своих полномочий Законодательному юаню, включая право импичмента. В 2005 году Национальное собрание окончательно упразднило себя, ратифицировав поправку к конституции, принятую Законодательным юанем.

Для внесения поправок в конституцию Китайской Республики теперь требуется одобрение трех четвертей кворума членов Законодательного Юаня. Для этого кворума требуется не менее трех четвертей всех членов Законодательного собрания. После принятия законодательным органом поправка должна быть ратифицирована не менее чем пятьюдесятью процентами всех имеющих право голоса избирателей Китайской Республики, независимо от явки избирателей.

Исполнительный юань

Исполнительный юань

Исполнительный юань состоит из премьер-министра, вице-премьера и членов кабинета министров, которые отвечают за политику и администрацию. Президент Республики назначает Премьер-министра , который официально является Президентом Исполнительного Юаня.

Законодательный юань

Законодательный юань

Главный законодательный орган, Законодательный юань (LY), был первоначально избран в 1947 году. Первый LY имел 773 места и рассматривался как институт «штампов». Как и Национальное собрание, представители, избранные в 1947–1948 годах, занимали эти места «на неопределенный срок» до решения 1991 года. Второй LY был избран в 1992 году. Третий LY, избранный в 1995 году, состоял из 157 членов, избиравшихся на трехлетний срок. Четвертый LY, избранный в 1998 году, был расширен до 225 членов. LY значительно укрепил свое положение по отношению к Исполнительному юаню и зарекомендовал себя как важный игрок на центральном уровне. Наряду с увеличением силы и размера этот орган начинает отражать недавно либерализованную политическую систему. На выборах 1992 и 1995 годов главная оппозиционная партия – Демократическая прогрессивная партия (ДПП) – бросила вызов доминированию Гоминьдана в законодательном органе. На обоих выборах ДПП получила значительную долю мест в LY, а Гоминьдан получил только половину мест в LY. Однако в 1998 году Гоминьдан увеличил свое большинство в LY с 50% до 55% и продолжал играть доминирующую роль в законодательном органе как ведущая оппозиционная партия. На выборах 2001 года ДПП стала крупнейшей партией после больших потерь, понесенных Гоминьданом. После выборов 2008 года контроль над юанем вернулся к Гоминьдану, а в 2016 году ДПП вернула себе статус крупнейшей партии и впервые в истории получила большинство.

Судебный юань

Судебный юань

Судебный юань (JY) управляет судебной системой Китайской Республики. В его состав входит Совет великих судей (COGJ), состоящий из 15 членов, который интерпретирует конституцию. Великие судьи назначаются Президентом с согласия Законодательного юаня сроком на 8 лет.

Контрольный юань

Контрольный юань

Контрольный юань (CY) был избран в 1947 году законодательными собраниями провинций. Действующая форма с 1993 года контролирует эффективность государственной службы и расследует случаи коррупции. 29 членов Контрольного юаня назначаются президентом и утверждаются Законодательным юанем; они отбывают срок 6 лет. В последние годы Контрольный Юань стал более активным и провел несколько крупных расследований и импичментов. Нынешним президентом Control Yuan является Чан По-я .

Экзамен Юань

Экзамен Юань

Экзаменационный Юань (ExY) функционирует как комиссия по государственной службе и включает в себя два министерства: Министерство экспертизы, которое набирает чиновников посредством конкурсных экзаменов, и Министерство кадров, которое управляет государственной службой. Президент назначает президента экзаменационного юаня. Нынешним президентом экзаменационного Юаня является У Цзинь-линь .

Политические партии и выборы

Недавние выборы

Результаты президентских выборов 2024 года :

Результаты выборов в законодательные органы 2024 года :

Политические партии

По состоянию на июль 2015 года на Тайване официально зарегистрировано 277 партий. Последствия президентских выборов 2000 года и выборов в законодательные органы 2001 года привели к расколу Тайваня между несколькими политическими партиями. Эти партии можно разделить на «голубые» фракции ( Пан-синяя коалиция ) и «зеленые» фракции ( Пан-зеленая коалиция ), причем «синяя» фракция стремится к объединению и национальной идентичности, связанной с Китаем и «зеленой коалицией». «Фракция, склоняющаяся к национальной идентичности, основанной на независимости Тайваня , которая отделена от китайской национальной идентичности. На сложную структуру партийной системы на Тайване также повлияла система голосования, которая использует единый непередаваемый голос на выборах в законодательные органы и первый прошедший пост на выборах в исполнительную власть. Начиная с выборов в законодательные органы 2008 года, от системы SNTV отказались в пользу смешанного одномандатного округа (SMD) с пропорциональным представительством, основанным на голосах национальных партий, как в Японии.

«Синяя» фракция происходит от цвета Гоминьдана и включает в себя Гоминьдан, Партию «Сначала народ » и Новую партию . «Зеленая» фракция происходит от цвета Демократической прогрессивной партии и включает в себя Демократическую прогрессивную партию, Социал-демократическую партию и Партию государственного строительства Тайваня .

Демократическая прогрессивная партия (ДПП)

После 1986 года власти Гоминьдана было брошено вызов появлением конкурирующих политических партий. До 1986 года кандидаты, выступавшие против Гоминьдана, участвовали в выборах как независимые или «беспартийные». Перед общеостровными выборами 1986 года многие «беспартийные» объединились, чтобы создать первую оппозиционную партию Тайваня — Демократическую прогрессивную партию (ДПП). Несмотря на официальный запрет на создание новых политических партий, власти не запретили ДПП действовать, и на выборах 1986 года ДПП и независимые кандидаты набрали более 20% голосов.

Закон о гражданских организациях, принятый в 1989 году, позволил создавать новые политические партии, тем самым легализовав ДПП, а ее поддержка и влияние возросли. На выборах в Законодательный юань 1992 года ДПП получила 51 место в 161-местном органе. Хотя это составляло лишь половину мест от Гоминьдана, это сделало голос ДПП важным фактором при принятии законодательных решений. Победа на посту мэра Тайбэя в декабре 1994 года значительно улучшила имидж ДПП. ДПП продолжила свои сильные результаты в гонке LY 1995 года, получив 45 из 157 мест против 81 у Гоминьдана. ДПП впервые удалось обойти Гоминьдан на местных выборах в ноябре 1997 года, получив 12 из 23 мест магистратов и мэров. в отличие от 8 у Гоминьдана и получения 43% голосов против 41% у Гоминьдана.

Члены ДПП состоят в основном из народа хокло , крупнейшей этнической группы на Тайване. ДПП утверждает, что Тайвань является отдельным от материкового Китая образованием и поддерживает независимую «Республику Тайвань» как часть своей платформы. Однако недавнее преуменьшение значения независимости Тайваня со стороны ДПП как партии привело к формированию в декабре 1996 года сторонниками жесткой линии новой политической партии под названием Партия независимости Тайваня.

Гоминьдан (Гоминьдан)

До 1986 года политическая система Тайваня фактически контролировалась одной партией — Гоминьданом, лидером которой также был президент. Многие высшие политические деятели были членами партии. Партия насчитывает более 2 миллионов членов, а ее чистые активы, по оценкам, составляют более 61,2 миллиарда тайваньских долларов, что делает ее самой богатой политической партией в мире.

Тайваньская народная партия (ТНП)

Тайваньская народная партия была образована 6 августа 2019 года Ко Вэнь-дже , который является ее первым и нынешним председателем. Это левоцентристская партия, рассматривающая себя как альтернативу ДПП и Гоминьдану .

Партия Новой Власти (АЭС)

Партия «Новая власть» была образована в начале 2015 года. Партия возникла из студенческого движения «Подсолнух» в 2014 году и выступает за всеобщие права человека , гражданские и политические свободы, а также независимость / национализм Тайваня . В настоящее время в состав НПП входят 3 члена LY.

Социал-демократическая партия (СДП)

Социал-демократическая партия была образована в начале 2015 года. Партия возникла из студенческого движения «Подсолнух» в 2014 году и выступает за социал-демократическую и прогрессивную партию, призывающую к сокращению неравенства доходов , защите трудовых прав , отмене смертная казнь и легализация однополых браков . В настоящее время СДП имеет 1 члена в городском совете Тайбэя.

Тайваньская партия государственного строительства (TSP)

Партия государственного строительства Тайваня, которая де-юре выступает за независимость Тайваня , считается близким союзником Демократической прогрессивной партии . TSP была сформирована в первую очередь потому, что DPP была вынуждена смягчить свою позицию в отношении независимости Тайваня, оставив дыру в тайваньском политическом спектре. Партия впервые привлекла внимание всей страны, когда Чэнь Бо-вэй победил во втором округе Тайчжун и получил первое место партии в Законодательном юане . [44]

Партия «Первый народ» (PFP)

Новая оппозиционная партия была сформирована после президентских выборов в марте 2000 года кандидатом, занявшим второе место, независимым кандидатом от Гоминьдана. Партия «Первый народ» состоит в основном из бывших членов Гоминьдана и НП, которые поддержали кандидатуру бывшего губернатора провинции Тайвань Джеймса Сунга . Перед выборами 2001 года у PFP в настоящее время было 17 членов в LY, но на этих выборах она увеличила свое представительство до более чем 40.

Новая партия (НП)

Новая партия была сформирована в августе 1993 года группой, состоящей в основном из членов Гоминьдана с материка во втором поколении , которые были недовольны как коррупцией в Гоминьдане, так и тем, что они считали « тайванизацией » идеологии и руководства Гоминьдана. НП подчеркивает «чистое правительство» и первоначальный акцент Гоминьдана на объединении с материковым Китаем. Влияние НП остается скромным и, похоже, идет на убыль; она получила 21 из 164 мест в LY на выборах 1995 года, но только 11 из 225 мест в 1998 году. Новая партия была практически уничтожена на выборах 2001 года, поскольку ее члены перешли в Партию «Народы прежде всего».

Тайваньский союз солидарности (TSU)

В 2001 году сторонники бывшего президента Ли основали Тайваньский союз солидарности (TSU). Хотя Ли не присоединился к этой партии, его называют ее духовным лидером, и большинство считает, что он ее поддержал. TSU был сформирован в первую очередь потому, что, придя к власти, ДПП пришлось смягчить свою позицию в отношении независимости Тайваня, оставив дыру в тайваньском политическом спектре. В попытке помочь «зеленой» стороне добиться контроля в Законодательном юане был создан TSU, чтобы привлечь радикальные голоса, оставшиеся от ДПП, и местную поддержку Гоминьдана. ТГУ часто заявлял, что хочет быть «решающим меньшинством».

Другие стороны, помимо перечисленных выше, включают:

Хотя некоторые трения между китайскими иммигрантами 1949 года и коренными тайваньцами все еще существуют, со временем они утихли, и произошло постепенное слияние двух общин. В 1972 году тогдашний премьер-министр Цзян Цзинго начал концентрированные усилия по привлечению тайваньцев на более высокие должности в центральной администрации и Гоминьдане. После своего вступления на пост президента в январе 1988 года Ли Тэн Хуэй , уроженец Тайваня, продолжил этот процесс. Этому процессу способствовали шаги правительства по исправлению прошлых ошибок, такие как создание мемориала жертвам инцидента 28 февраля .

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ранее трехпалатный . До поправок 2005 года в состав парламента входили:
  2. ^ Избирался Национальным собранием с 1948 по 1996 год.

Рекомендации

  1. ^ «政策綱領 - 中國國民黨全球資訊網 Официальный сайт ГМТ» .中國國民黨全球資訊網. Проверено 8 февраля 2024 г.相關法律規範處理兩岸關係,始終堅決反對「台獨」及「一國兩制」,堅決捍衛中華民國主權及自由地區民主憲政體制。
  2. ^ «政策綱領 - 中國國民黨全球資訊網 Официальный сайт ГМТ» .中國國民黨全球資訊網. Проверено 9 февраля 2024 г.爭端解決機制,維護臺灣農漁民權益,促進兩岸「優勢互補,互利雙贏」,共同因應全球區域經濟整合浪潮。
  3. ^ ab «Уставы DPP» (PDF)際法之原則重返國際社會
  4. ^ «廢止「編印大陸地區地圖注意事項」» (на традиционном китайском языке). 9 ноября 2004 г. Архивировано из оригинала 3 января 2005 г.九十三年十一月九日 (т.е. 9 ноября 2004 г.)
  5. ^ «Вспоминая инцидент на Формозе в Гаосюне, Тайвань, 40 лет спустя» . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 года . Проверено 28 мая 2022 г.
  6. ^ «Индекс демократии 2022: передовая демократия и битва за Украину» (PDF) . Аналитическое подразделение экономиста . 2023 . Проверено 9 февраля 2023 г.
  7. ^ Институт В-Дем (2023). «Набор данных V-Dem» . Проверено 14 октября 2023 г.
  8. ^ «Интерпретация № 328: Дело о границах национальной территории» . Конституционный суд судебного юаня. 26 ноября 1993 года . Проверено 7 ноября 2022 г.
  9. ^ Розенталь, AM «Политика Китая в отношении Тайваня апартеида». Нью-Йорк Таймс , 4 декабря 1995 г.
  10. ^ Сунь Чен, Тан. Присоединение к глобальной деревне: участие Тайваня в международном сообществе. Архивировано 26 сентября 2007 года в Wayback Machine . Китайская Республика (Тайвань). По состоянию на 5 августа 2007 г.
  11. ^ «Оппозиция побеждает на посту президента Тайваня» . Би-би-си. 18 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. Проверено 19 декабря 2006 г.
  12. ^ «Тайвань раскололся после голосования» . Би-би-си. 20 марта 2004 г. Архивировано из оригинала 22 сентября 2005 г. Проверено 19 декабря 2006 г.
  13. Мюярд, Фрэнк (1 января 2008 г.). «Выборы в Тайване 2008 года: победа Ма Ин-цзю и возвращение Гоминьдана к власти». Перспективы Китая . 2008 (1): 79–94. doi : 10.4000/chinaperspectives.3423 . ISSN  2070-3449. Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  14. ^ «Выборы в Тайване 2012 года: результаты и последствия для связей США, Тайваня и Китая | Институт США и Китая» . china.usc.edu . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  15. ^ "Профиль Тайваня - Хронология" . Новости BBC . Февраль 2019. Архивировано из оригинала 24 марта 2021 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  16. ^ «Выборы в Тайване: Цай Инь-вэнь побеждает на второй президентский срок» . Новости BBC . 11 января 2020 года. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 года . Проверено 23 марта 2021 г.
  17. ^ Ньюкомб, Мелисса. «Может ли Тайвань предоставить альтернативу цифровому авторитаризму?». thediplomat.com . Дипломат. Архивировано из оригинала 4 июля 2021 года . Проверено 4 июля 2021 г.
  18. ^ «Фотографии: Тайвань внимательно следит за президентскими и парламентскими выборами» . Аль-Джазира .
  19. ^ «Ни одна партия не получает большинства в Законодательном собрании; Гоминьдан получает большинство мест - Фокус Тайвань» . Фокус Тайвань — CNA English News . 13 января 2024 г.
  20. ^ «Начинаются прямые рейсы Китай-Тайвань» . Би-би-си. 4 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2014 г. Проверено 13 июля 2014 г.
  21. ^ Майкл С. Чейз (4 сентября 2008 г.). «Дебаты о закупках оружия в Тайване и отказ от специального бюджетного предложения: внутренняя политика под контролем». Калибр – Азиатский обзор – 48 (4): 703 – Аннотация . Калибр.ucpress.net. 48 (4): 703–724. дои : 10.1525/as.2008.48.4.703. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  22. ^ «США держат Тайвань на расстоянии вытянутой руки | Дэвид Айзенберг» . Cato.org. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  23. ^ «NCC отказывается от власти над СМИ, связанными с Китаем» . Тайбэй Таймс . 9 августа 2007 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  24. Бристоу, Майкл (26 октября 2001 г.). «Исследование благосостояния «самой богатой партии мира»» . Новости BBC онлайн . Архивировано из оригинала 21 мая 2012 года . Проверено 12 ноября 2007 г.
  25. ^ «Суд снимает с Ма обвинения во взяточничестве» . Почта Китая . 25 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2008 г. Проверено 29 мая 2009 г.
  26. ^ «Чэнь Шуйбянь солгал о чеке, одобренном Лянь Чаном» . Почта Китая . 3 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 г. . Проверено 29 мая 2009 г.
  27. ^ «PFP отвергает слияние с Гоминьданом» . Тайбэй Таймс . 1 мая 2002 года. Архивировано из оригинала 13 января 2012 года . Проверено 29 мая 2009 г.
  28. ^ «Чен из Тайваня выжил при ключевом голосовании» . Би-би-си. 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2006 г. Проверено 19 декабря 2006 г.
  29. ^ «Вторая заявка на отзыв не удалась на Тайване» . Би-би-си. 13 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 30 сентября 2009 г. Проверено 19 декабря 2006 г.
  30. ^ «Официальная позиция Китайской Республики (Тайвань) по поводу принятия Китаем Закона о борьбе с сецессией (против разделения)» (пресс-релиз). Совет по делам материка, Исполнительный Юань Китайской Республики. 29 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г.Разд. II-2: «Китайская Республика является независимым и суверенным государством. Суверенитет Тайваня принадлежит 23 миллионам жителей Тайваня. Только 23 миллиона жителей Тайваня могут принять решение о будущем Тайваня». Это заявление представляет собой величайший консенсус в тайваньском обществе сегодня по вопросам национального суверенитета и будущего Тайваня. Это также общая позиция, разделяемая как правящими властями, так и оппозиционные партии на Тайване. Недавний опрос общественного мнения показывает, что более 90% жителей Тайваня согласны с этой позицией».
  31. ^ «Обзор политики США в отношении Тайваня» (пресс-релиз). Госдепартамент США. 21 апреля 2004 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2019 г. . Проверено 25 мая 2019 г.
  32. ^ Шамбо, Дэвид Л. (2006). Смена власти. Издательство Калифорнийского университета. стр. 179–183. ISBN 0-520-24570-9. Архивировано из оригинала 12 апреля 2023 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  33. Парес, Сьюзен (24 февраля 2005 г.). Политический и экономический словарь Восточной Азии. Рутледж. п. 267. ИСБН 978-1-85743-258-9. Коалиция Pan-Blue в целом выступает за китайскую националистическую идентичность и политику, поддерживающую воссоединение и расширение экономических связей с Китайской Народной Республикой.
  34. Оказаки, Хисахико (30 декабря 2008 г.). «Никаких признаков «мирного соглашения»». «Джапан таймс онлайн ». Архивировано из оригинала 14 июля 2012 года . Проверено 15 июля 2009 г. Во-первых, я считаю, что существует признание того, что осознание тайваньской идентичности теперь необратимо. Правительство Гоминьдана сделало такие вещи, как переименование «Taiwan Post» в «Chunghwa Post», как только оно появилось. Но не потребовалось много времени, чтобы понять, что это вызовет негативную реакцию среди населения Тайваня. Перемены между двумя сторонами пролива также время от времени приводили к демонстрациям оппозиции. Видимо, это одна из причин резкого падения рейтинга администрации Ма.
  35. ^ «10 вопросов: Ма Ин-цзю» . ВРЕМЯ . 10 июля 2006 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Проверено 15 июля 2009 г. Я тайваньец и китаец.
  36. ^ abc «Проблемы ECFA и идентификация гражданства» (PDF) . ТВБС. Архивировано из оригинала (PDF) 21 мая 2009 года . Проверено 28 декабря 2011 г.
  37. ^ «Опрос рейтинга одобрения президента Ма и отношений между двумя сторонами пролива после первого года прямых полетов» (PDF) . Исследовательский центр Global Views Survey. 24 июля 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 г. . Проверено 23 декабря 2009 г.
  38. ^ ab 天下雜誌民調顯示:6成1民眾擔心經濟傾中 7成5年輕人自認台灣人 (на китайском (Тайвань)). Архивировано из оригинала 23 марта 2010 года . Проверено 10 января 2010 г.
  39. ^ ab 附表十二:民眾對自我認同的看法(PDF) (на китайском языке). Архивировано (PDF) из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 27 апреля 2010 г.
  40. ^ 資料庫─台灣民眾 台灣人/中國人認同趨勢分布 (на китайском языке). Национальный университет Чэнчи. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 7 мая 2009 г.
  41. ^ Цитата: «Таблица 12: На Тайване некоторые люди идентифицируют себя как китайцы, некоторые идентифицируют себя как тайваньцы (так в оригинале). Вы идентифицируете себя как тайваньца или китайца? (Не указывайте одновременно тайваньца и китайца)»
  42. ^ Цитата: «Таблица 13: На Тайване некоторые люди идентифицируют себя как китайцы, некоторые идентифицируют себя как тайваньцы (так в оригинале). Вы идентифицируете себя как тайваньца, китайца или одновременно тайваньца и китайца?»
  43. ^ Шэн, Лицзюнь (2002). Китай и Тайвань: отношения между двумя сторонами пролива при Чэнь Шуйбяне . Сингапур: Институт исследований Юго-Восточной Азии. стр. 11–15. ISBN 1-84277-318-6.
  44. ^ Тертон, Майкл (25 декабря 2023 г.). «Записки из Центрального Тайваня: взгляд на Тайваньскую партию государственного строительства». Тайбэй Таймс .

дальнейшее чтение