В валлийской мифологии Мат фаб Матонви ( валлийское произношение: [ˈmaːθ ˈvaːb maˈθɔnʊɨ] ), также называемый Мат ап Матонви (Мат, сын Матонви) был королем Гвинеда , которому нужно было класть ноги на колени девственницы, если он не был на войне, иначе он умрет. История Мата является четвертой из Четырех Ветвей Мабиноги . [1]
Племянник Мэта, Гилфайтви, был одержим Гоэвином , держателем ноги Мэта. Маг Гвидион (брат Гилфайтви) придумал план, как сделать Гоэвина доступным. Гвидион рассказал своему дяде о животных, которые были новыми для Уэльса, называемых свиньями, и о том, как он мог получить их от их владельца, Придери из Диведа . Он взял группу людей, включая своего брата, в Кередигион , где они замаскировались под бардов, чтобы получить аудиенцию у короля Придери.
Гвидион был искусным cyfarwydd (рассказчиком) и развлекал двор своими историями. Очаровав короля, он предложил обменять свиней на лошадей и собак, которых он вызвал с помощью магии. Прайдери согласился на сделку, и Гвидион со своими людьми отвез свиней обратно в Гвинед , но его обман был раскрыт, и Прайдери начал войну против Гвинеда. Пока Мат отправился на битву, Гилфайтви изнасиловал Гоэвин.
Война закончилась, когда Гвидион убил Придери в поединке. Вернувшись в свой замок, король Мат отправился положить свои ноги на колени Гоэвин, но не смог, так как она уже не была девственницей. Он взял ее в жены, чтобы спасти ее честь, а затем в качестве наказания изгнал своих племянников, превратив их в пару оленей для размножения на год. Затем он превратил их в диких кабанов на следующий год и в волков еще через год. За три года у них родилось трое детей: Хиддвн , Хиддвн и Блейддвн .
После того, как их наказание закончилось, Мат спросил их совета, кто должен стать его следующей девственной опорой для ног. Гвидион предложил свою сестру, Арианрод . Однако Арианрод не была девственницей, и когда ее попросили переступить через жезл Мата, чтобы доказать свою девственность, она немедленно родила сына. Бросив ребенка, она сбежала со стыдом, уронив «комок плоти», который Гвидион унес и спрятал в сундуке. Когда Гвидион позже открыл сундук, он обнаружил, что комок плоти был вторым ребенком.
Тем временем, первенец Арианрода был признан своим двоюродным дедушкой Матом и получил имя Дилан при крещении. Однако, как только Дилан соприкоснулся с крестильными водами, он нырнул в море и приобрел черты морского существа, двигаясь в морской воде так же прекрасно, как любая рыба, таким образом заслужив свое новое имя, Дилан айл Дон , «Дилан второй волны»: «Итак, они крестили мальчика, и когда они крестили его, он нырнул в море. И сразу же, когда он оказался в море, он принял его природу и плавал так же хорошо, как лучшая рыба, которая была в нем». [2]
Неназванный второй ребенок рос преждевременно, и он и Гвидион очень привязались друг к другу. Через четыре года Гвидион отвел мальчика к матери, которая отказалась признать его из-за стыда и гнева, что Гвидион должен был воспитывать мальчика, и наложила на него заклятие, что у него не будет имени, пока она сама его не даст. Чтобы обмануть ее и заставить назвать его, Гвидион замаскировал себя и мальчика под сапожников, и пока они делали для нее обувь, мальчик бросил камень в птицу и убил ее. Арианрод заявила: «Прекрасный ударил ловкой рукой», и поэтому его назвали Ллеу Ллау Гиффес , «Светловолосый с искусной рукой».
Его трюк раскрылся, и Арианрод снова наложила на мальчика тингед , что он не возьмет оружие, пока она его ему не отдаст. Прошло время, и Ллеу вырос большим и сильным. И снова Гвидион замаскировал своего племянника и себя, на этот раз под бардов, и, как он сделал с королем Придери, развлекал двор Арианрод историями. Утром Гвидион обманул Арианрод, заставив ее поверить, что ее поместье подверглось нападению. Когда она попросила его совета, он приказал ей препоясаться мечом Ллеу Ллау Гиффеса, который, по его словам, был искусным бойцом. Не успела она это сделать, как Гвидион раскрыл правду.
Разъяренная тем, что ее снова обманули, Арианрод снова наложила на сына проклятие , что у него никогда не будет человеческой жены. К этому времени Мат стал сочувствовать Гвидиону. Вместе они создали женщину из цветов дуба, ракитника и таволги и вернули ее к жизни, дав ей имя Блодьюведд («Цветоликая»).
Однажды, когда Ллеу был в отъезде, навещая Мата, Блодеуведд увидела дворянина по имени Гронв Пебр , проходившего мимо, и пригласила его остаться (ибо было бы невежливо не сделать этого). Они влюбились и составили заговор, чтобы убить Ллеу. Блодеуведд выведала у Ллеу, как его можно убить — одной ногой на спине козла, а другой на краю ванны с водой, под балдахином, с помощью копья , которое изготавливалось в течение года и только по воскресеньям, когда люди были на мессе. Она рассказала об этом Гронву, и он отправился изготавливать копье.
Год спустя она убедила Ллеу продемонстрировать это странное положение, в котором его могут убить. Ничего не подозревая, он так и сделал. Гронв, который ждал в засаде, метнул в него копье, которое он сделал. Однако, вместо того, чтобы умереть сразу, Ллеу превратился в орла и улетел раненым. Затем Гронв забрал Блодеудд и землю Ллеу. Гвидион отправился на поиски своего племянника и, следуя за свиньей, нашел его (все еще орла) в очень плохом состоянии на вершине дуба у озера. Он позвал его с дерева тремя строфами поэзии, называемыми englynion Gwydion , превратил его обратно в человека и с помощью Math выходил его. Затем Ллеу решил отомстить Гронву и его жене.
Блодеудд услышала об этом и сбежала, взяв с собой своих служанок, но они были так напуганы, что в итоге пошли назад, чтобы убедиться, что никто не нападет на них сзади. К сожалению, они в конечном итоге упали в озеро (Ллин-и-Морвинион на болотах над Фестиниогом ), и выжила только Блодеудд. Гвидион схватил ее и вместо того, чтобы убить, превратил в сову и проклял ее этой формой навсегда, дав ей имя Блодеудд («Цветочное лицо»), отражающее внешность совы.
Гронв предложил Ллеу землю или деньги в качестве оплаты, но Ллеу принял только одно решение: бросить копье в Гронва тем же способом, которым на него напали. Гронв согласился, но попросил, чтобы между ним и Ллеу был помещен большой камень. Тем не менее, Ллеу бросил копье прямо сквозь камень и убил Гронва. После этого он вернул свои земли и позже стал преемником Мата в качестве короля Гвинеда.
Считается, что имя Мат происходит от протокельтского *matu-, что означает «хороший» или «удачливый», но также является эвфемизмом для медведя. [3]