stringtranslate.com

Вера Подорлик

Фэйт Подорлик ( Дакота : Tunkan Inajin Win [1] или Tuŋkáŋ Inážiŋ Win произносится [tˣũkã́ ináʒĩ win] «Стоящий камень»; родился в 1948 году) — американская активистка и политик. Она является членом нации янктон -сиу , которая пыталась заблокировать разработку трубопровода Keystone XL и трубопровода Dakota Access Pipeline . [2]

На президентских выборах 2016 года она стала первым коренным американцем , получившим голос выборщиков за президента Соединенных Штатов , а также одной из первых двух женщин, получивших голос выборщиков за президента Соединенных Штатов. [3] Единственный голос за «Подорлика» исходил от Роберта Сатиакума-младшего , неверного выборщика в Вашингтоне , который отдал его за нее вместо Хиллари Клинтон .

Фон

Подорлик родом из деревни Белый Лебедь, которая сейчас находится на глубине 140 футов (43 м) на дне озера Фрэнсис Кейс , водохранилища, созданного плотиной Форт-Рэндалл . [4] Она до сих пор живет неподалеку от озера Анд, Южная Дакота . [5] [6] Она училась в Американском университете в Вашингтоне, округ Колумбия , и в Государственном колледже Блэк-Хиллз в Спирфише, Южная Дакота , а также получила степень магистра педагогической психологии и консультирования в Университете Южной Дакоты . Во время ее учебы она проходила стажировку у тогдашнего сенатора Джорджа Макговерна . [1]

Подорлик — носитель языка Лакота , он изучал английский в школе. [7]

Карьера

Активизм

Пятнистый Орел был частным консультантом по вопросам посттравматического стрессового расстройства для ветеранов, школьным консультантом и директором школы, а также преподавателем языка в колледже Синте Глеска в Дакоте . [6] [1] Она является одним из основателей Общества «Храброе сердце», организации по обучению девочек традиционной культуре, [8] председателем Комитета по договору Иханктонван и менеджером Ложи «Храброе сердце» на озере Анды [6], которая стремится сохранить культурные верования Дакоты для будущего. [1] Подорлик был делегатом НПО Договорного комитета при Организации Объединенных Наций . [1]

Подорлик раскритиковал президента Дональда Трампа за то, что он использовал термин « Покахонтас » в отношении сенатора Элизабет Уоррен . Она назвала этот инцидент «эмоциональным нападением», которое «имеет такой же вес, как и физическое насилие», и сказала: «Он может сформулировать это, исказить и исказить как угодно, но факт остается фактом: это имя не место в его рту». [9] [10]

Политика

Кандидатура в Государственную палату 2006 г.

Подорлик баллотировался в Палату представителей Южной Дакоты в 2006 году от 21-го округа, в который входят округа Брюле , Буффало , Чарльз-Микс , Джонс и Лайман . Она заняла 3-е место на праймериз Демократической партии из трех кандидатов, получив в общей сложности 735 голосов. Подорлик получил наибольшее количество голосов среди всех кандидатов в округе Буффало, где большинство составляют коренные американцы. [11] Ее убедили баллотироваться на место, но она не вела активную кампанию. [7]

президентские выборы 2016 г.

Роберт Сатиакум-младший , неверный избиратель на президентских выборах в США в 2016 году, отдал свой голос за Подорлика.

Подорлик получил один голос выборщиков за президента Соединенных Штатов от Роберта Сатиакума-младшего из Вашингтона , неверного избирателя во время президентских выборов 2016 года . [12] Сатиакум объяснил, что Клинтон подвела коренных американцев, особенно в отношении вопроса о трубопроводе.

Подорлик рассказала, что была удивлена, когда узнала, что получила этот голос. Она сказала, что надеется, что голосование повысит осведомленность об экологических опасностях проекта Keystone XL , и что теперь она рассматривает возможность баллотироваться на государственный пост. [13]

Подорлик - первый коренной американец , получивший голосование Коллегии выборщиков за президента (хотя и не первый, получивший голоса выборщиков в целом, поскольку Чарльз Кертис получил большинство голосов выборщиков и стал вице-президентом в 1928 году), [3] [14] и она и Хиллари Клинтон - первые две женщины, получившие голос выборщиков на пост президента. [15]

Кандидатура в Государственную палату 2018 года

Подорлик баллотировался на одно из двух мест в 21-м округе Палаты представителей Южной Дакоты в 2018 году, стремясь превзойти уходящего в отставку демократа Джули Бартлинг . [16] Она проиграла праймериз Демократической партии, заняв третье место по общему количеству голосов после Брайана Йоргенсена и Анны Кернер Андерссон. [17] Однако Брайан Йоргенсен отказался от участия перед всеобщими выборами, вернув Подорлика в гонку. В конечном итоге она не набрала достаточно голосов, чтобы победить на всеобщих выборах, опередив Анну Кернер Андерсон, которая, в свою очередь, отстала от двух республиканцев, получивших оба места, Ли Квалма (действующего президента) и Калеба Финка. [18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcde Биография Веры Подорлик (PDF) . Комиссия по коммунальным предприятиям Южной Дакоты.
  2. ^ «Священная земля в центре битвы за трубопровод в Дакоте» . Си-Эн-Эн. Ноябрь 2016 года . Проверено 19 декабря 2016 г.
  3. ↑ Аб Пирс, Мэтт (20 декабря 2016 г.). «Как Фейт Подорлик стала первым коренным американцем, выигравшим выборы на пост президента». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 25 декабря 2016 г.
  4. ^ Борьба за укрощение разбухающей реки с помощью плотин, которые могут быть превзойдены изменением климата, Тайлер Дж. Келли, New York Times, 21 марта 2019 г.
  5. ^ Ламбрехт, Билл (2014). Большой мутный блюз: правдивые сказки и извращенная политика вдоль реки Миссури Льюиса и Кларка . Книги Томаса Данна. п. 178. ИСБН 978-0-312-32783-5.
  6. ^ abc Предварительно подано Свидетельство веры Подорлика - Дело № HP14-001 (PDF) . Комиссия по коммунальным предприятиям Южной Дакоты.
  7. ↑ Аб Андерсен, Марк (22 мая 2018 г.). «Подорлик в надежде защитить Южную Дакоту». Митчелл Дейли Репаблик . Проверено 3 июня 2018 г.
  8. ↑ Флегг, Эрин (31 января 2013 г.). «Международный договор по защите святынь от проекта битуминозных песков, подписанный коренными народами в Южной Дакоте». Ванкуверский обозреватель . Проверено 19 декабря 2016 г.
  9. ↑ Миндок, Кларк (27 ноября 2017 г.). «Оскорбление Трампа «Покахонтас» имеет такой же вес, как и физическое нападение», - говорит активист из числа коренных американцев». Независимый . Проверено 23 декабря 2017 г.
  10. ↑ Дейл, Дэниел (27 ноября 2017 г.). «Трамп только что назвал Элизабет Уоррен «Покахонтас» на мероприятии в честь героев войны коренных американцев». Торонто Стар . Проверено 23 декабря 2017 г.
  11. ^ Государственный секретарь Южной Дакоты (2006). «Первичные выборы в законодательные органы Демократической партии – официальное голосование 6 июня 2006 г.» . Проверено 22 декабря 2016 г.
  12. ^ Бруннер, Джим (19 декабря 2016 г.). «Четверо выборщиков штата Вашингтон нарушают ряды и не голосуют за Клинтон». Сиэтл Таймс . Проверено 19 декабря 2016 г.
  13. ↑ Смит, Келли (23 декабря 2016 г.). «Активист надеется, что голосование на выборах даст протестующим против трубопровода более громкий голос». Новости КСФИ . Проверено 25 декабря 2016 г.
  14. ↑ Бамп, Филип (20 декабря 2016 г.). «В 2016 году голосов выборщиков получило больше людей, чем на любых выборах с 1796 года». Вашингтон Пост . Проверено 20 декабря 2016 г.
  15. ^ «Дональд Трамп занимает 27-е место в списке голосов выборщиков за всю историю, полученных отдельным лицом» . Вашингтон Пост . Проверено 6 февраля 2017 г.
  16. ↑ Докендорф, Рэнди (27 марта 2018 г.). «Крайний срок: надвигается многолюдная гонка в Янктоне». Янктон Дейли Пресс и Дакотан . Проверено 28 марта 2018 г.
  17. ^ «Результаты региональных выборов: должностные лица продвигаются в гонке за дом в округе 19» . Митчелл Дейли Репаблик . 5 июня 2018 г. Проверено 20 июня 2018 г.
  18. ↑ Докендорф, Рэнди (6 ноября 2018 г.). «Действующие должностные лица доминируют в региональных гонках SD». Янктон Пресс и Дакотан . Проверено 18 мая 2020 г.