stringtranslate.com

Фэн Чанцин

Фэн Чанцин ( китайский :封常清; пиньинь : Fēng Chángqīng ; Уэйд-Джайлс : Фэн Чан-цзин (умер 24 января 756 г. [1] ) был генералом китайской династии Тан . Фэна описывали как уродливого. в его внешности, и когда он впервые встретил Гао Сяньчжи и попросил быть охранником Гао, Гао сначала отверг его, но в конце концов согласился взять Фэна в качестве солдата под свое командование. Он отличился под командованием Гао и Ван Чжэнцзяня (王正見), особенно в битве против Большого Болюя (大勃律, недалеко от современного Гилгит-Балтистана , Пакистан ) в 753 году, в конечном итоге назначен военным губернатором ( цзедуши ), однако, после того, как ему не удалось победить восстание Ань Лушаня в 755 году. и он, и Гао были казнены из-за обвинений, выдвинутых против них евнухом Бянь Линчэном (邊令誠).

Фон

Семья Фэн Чанцина была родом из Иши (猗氏, в современном Юньчэне , Шаньси ). Его дед по материнской линии совершил преступление и был сослан в Шымкент , [ нужна ссылка ] для службы в армии династии Тан , в составе армии округа Аньси (安西, штаб-квартира в современной префектуре Аксу , Синьцзян ) с обязанностью охранять южные ворота неханьской части города. Дед Фэна был образованным человеком и часто сидел с Фэном на надвратной башне, чтобы учить его, давая Фэну широкое образование. После смерти дедушки Фэну было за 30, но он был беден и одинок. В то время Фумэн Линча (夫蒙靈詧) был военным губернатором ( цзедуши ) Аньси, а одним из генералов, служивших под началом Фумэна, был Гао Сяньчжи . Гао считался способным и сохранил корпус из 30 охранников в красивой одежде. Фэн подал Гао прошение с просьбой стать одним из охранников, но, поскольку Фэн был худым, уродливым и хромал на коротких ногах, Гао отверг его. На следующий день он подал еще одну петицию, и Гао ответил: «У меня уже достаточно охранников. Зачем приходить снова?» Фэн сердито ответил:

Я, Фэн Чанцин, восхищался вашей праведностью и поэтому был готов искренне служить вам. Поэтому я прихожу к вам, несмотря на отсутствие кого-либо, кто мог бы говорить от моего имени. Почему ты так отвергаешь меня? Если вы судите людей по способностям и действиям, этого и ждут от вас как чиновника. Если вы будете судить людей по внешности, вы проиграете Зию . [2]

Гао все еще не принял его. Фэн оставался у двери дома Гао, ожидая, пока Гао войдет и уйдет, в течение десятков дней. В конце концов Гао не выдержал и добавил его в охранный корпус.

Служба в армии в районе Сию

В какой-то момент, ближе к концу эпохи Кайюань императора Сюаньцзуна ( 727–741), когда Гао Сяньчжи был назначен заместителем Фумэна Лингча, Фумен поручил Гао руководить нападением на мятежное племя Даси (達奚). Гао добился успеха в атаке и смог убить или захватить почти всех повстанцев. Без указания Гао Фэн составил отчет о победе от имени Гао, четко указав географические особенности, использованные стратегии и детали победы. Он представил его Гао, который был удивлен тем, насколько хорошо он был написан и насколько он предвосхитил все, что Гао хотел сказать. Гао представил Фумэну отчет, написанный Фэном, распечатанный и написанный на большом знамени, чтобы позволить племенам, находящимся в пути, увидеть победу. После того, как Гао вернулся в штаб-квартиру Аньси, Фумэн устроил пир в его честь, и помощники Фумэна Лю Тяо (劉眺) и Дугу Цзюнь (獨孤峻) с тревогой спросили Гао: «Кто написал отчет? Как вы, господин? , сохранить такого впечатляющего человека?" Гао ответил: «Это был мой охранник Фэн Чанцин». Лю и Дугу были удивлены и пригласили Фэна тоже присоединиться к пиру. После этого Фэн стал известен сотрудникам штаб-квартиры Аньси, получил почетный титул защитника замка и стал помощником Гао. После этого он несколько раз повышался в звании.

В 747 году Фэн служил под командованием Гао при завоевании Малого Болюя (小勃律, города-государства с центром в современном Гилгите , Пакистан ). Примерно в новом 748 году, после того как Гао был назначен военным губернатором Аньси, заменив Фумэна, Фэн, по рекомендации Гао, получил почетную комиссию в штате старшего сына императора Сюаньцзуна Ли Цуна, принца Цин, но остался в Аньси. и служил помощником Гао, занимая должность ниже заместителя военного губернатора. Его часто поручали руководить штабом, когда Гао проводил кампании. Однако Гао поручил свои домашние дела Чжэн Дэцюаню (鄭德詮), сыну кормилицы Гао , к которому Гао относился как к брату и поэтому имел власть в армии. Однажды из-за этого Чжэн не отдал честь Фэну как старшему офицеру, как того требовал военный протокол. Фэн приказал Чжэну явиться в штаб, а затем запер двери и заявил ему:

Я, Фэн Чанцин, происходил из скромного положения, и вы наверняка знаете, что мне неоднократно приходилось просить меня служить охранником Чжунчэна [ 3], хотя он неоднократно отвергал меня. Но сейчас Чжунчэн уехал, и он поручил дела штаба мне как исполняющему обязанности военного губернатора. Как можно быть таким грубым со своим начальством?

Затем он крикнул: «Вы, генерал, должны временно умереть, чтобы восстановить порядок в армии». Таким образом, он ударил Чжэна палкой 60 раз, и Чжэн умер. Жена Гао и кормилица горько плакали на улице, но не смогли войти и спасти Чжэна. Они предъявили Гао обвинение, но все, что Гао сказал, прочитав обвинение, было: «Увы, он умер?» Когда он и Фэн встретились снова, ни один из них не говорил об этом, поскольку Гао был впечатлен дисциплиной Фэна. Кроме того, когда два других генерала совершили преступления, Фэн также убил их, подтвердив тем самым военную дисциплину.

В 751 году Гао первоначально должен был стать военным губернатором округа Хэси (河西, штаб-квартира которого находится в современном Увэй, Ганьсу ), и он попросил, чтобы Фэн был назначен его помощником. (Впоследствии, однако, из-за махинаций Ань Сышуня , тогдашнего военного губернатора Хэси, который хотел остаться там, Гао вместо этого был отозван в столицу, чтобы служить генералом императорской гвардии.) Когда Ван Чжэнцзянь был назначен военным губернатор Аньси, чтобы заменить Гао, он попросил Фэна стать его заместителем. Когда Ван умер в 752 году, Фэн был назначен исполняющим обязанности военного губернатора. В 753 году он напал на Большой Болю и заставил его подчиниться Тану. В 754 году, когда он отправился в Чанъань для встречи с императором Сюаньцзуном, ему был оказан ряд почестей и особняк в Чанъане, а его умершие родители также удостоились посмертных почестей; вскоре после этого он официально был назначен военным губернатором. Говорили, что Фэн был трудолюбивым и бережливым человеком и иногда ездил на муле, командуя армией. Он был строг в дисциплине и наградах.

Смерть

В 755 году Ань Лушань , военный губернатор округа Фаньян (范陽, штаб-квартира которого находится в современном Пекине ), поднял восстание против правления императора Сюаньцзуна. В конце того же года Фэн Чанцин прибыл в Чанъань, чтобы встретиться с императором Сюаньцзуном. Когда они встретились 23 декабря, [4] император Сюаньцзун спросил его, что следует делать. Фэн, первоначально полагавший, что восстание Аня можно быстро подавить, вызвался отправиться в восточную столицу Лоян, чтобы защитить ее, а затем контратаковать. Император Сюаньцзун согласился и назначил Фэна военным губернатором Фаньяна и Пинлу (平盧, штаб-квартира в современном Чаояне, Ляонин ), чтобы заменить Ань. В тот день Фэн направился в Лоян, чтобы собрать войска и подготовиться к обороне. Добравшись туда, он собрал 60 000 человек и разрушил мост через Желтую реку , чтобы подготовиться к атаке, но быстро обнаружил, что у него есть серьезная проблема — для его войск не хватало оружия. Тем временем Ань переправился через Желтую реку в другом месте и захватил командование Чэньлю (陳留, примерно современный Кайфэн , Хэнань ) и Инъян (滎陽, примерно современный Чжэнчжоу , Хэнань ), а затем прибыл в Лоян. Фэн пытался защищаться своими недостаточно снабжёнными войсками, но не смог. Ань вошел в город, и Фэн был вынужден разрушить западные ворота, чтобы выбраться из Лояна и отступить на запад.

Тем временем Гао Сяньчжи, исполнявший обязанности верховного главнокомандующего войсками, находился в Шаньском командовании (陝郡, примерно современный Саньмэнься , Хэнань ). Фэн отступил в Шань, где император Сюаньцзун издал приказ лишить его титулов, но позволил ему остаться в армии под командованием Гао. Фэн предупредил Гао, что префектуру Шань трудно защитить - что им следует отступить к перевалу Тонг и укрепить ее оборону от нападения Аня. Гао согласился, и они покинули Шань и отошли к перевалу Тонг. Когда позже прибыл Ан, он не смог его захватить. Тем временем, однако, Фэн обнаружил признаки того, что у него могут быть проблемы, и заранее написал последнее представление императору Сюаньцзуну, предупреждая его о сильных сторонах Аня и предостерегая от чрезмерной самоуверенности, поскольку другие официальные лица в то время обычно считали, что Ань можно быстро победить. .

Между тем, во время кампании Гао нанес большое оскорбление евнуху Бянь Линчэну, служившему его наблюдателем, поскольку Бянь предъявлял ему требования, которые он не выполнял. Когда Бянь вернулся в Чанъань, он обвинил Фэна в преувеличении силы Аня и обвинил Гао в неправомерном отказе от Шаня, а также в коррумпированном удержании солдат продовольствия и имперских наград ради личной выгоды. Император Сюаньцзун, поверив Бяню, издал указы о казнях Фэна и Гао. Вернувшись на перевал Тонг, Биан сначала зачитал указ о казни Фэна. Фэн, после того как Бянь подчинился императору Сюаньцзуну, был обезглавлен, и по завершении казни Бянь зачитал второй указ, предписывающий казнить Гао. Гао воскликнул:

Я отступил, когда столкнулся с бандитами [(т.е. армией Ана)], и я должен умереть за это. Но клянусь небом вверху и землей внизу — обвинения в том, что я украл запасы продовольствия и императорские награды, ложны!

Солдаты тоже взывали к Гао, но Бянь все равно обезглавил Гао. Поскольку Гао собирались убить, он посмотрел на тело Фэна и заявил:

Фэн Эр [(т. е. второй сын в семье Фэн, что подразумевает, что Фэн был вторым сыном)], ты стал известным со своего низкого положения. Я назначил тебя своим помощником, а позже ты сменил меня на посту цзедуши . Это судьба, что мы умрем вместе здесь сегодня.

Примечания

  1. ^ В 217 томе Цзыжи Тунцзяня записано, что Фэн был казнен в день Гуймао 12-го месяца 14-го года эпохи Тяньбао правления Тан Сюаньцзуна. Это соответствует 24 января 756 года по григорианскому календарю.
  2. ^ Зию (子羽) — любезное имя ученика Конфуция Тантая Миминга , которого Конфуций первоначально считал неважным из-за его уродства, но который позже стал известным учёным. См. «Записки великого историка» , т. 1, с. 67.
  3. ^ Юши Чжунчэн (御史中丞) был почетным должностным лицом центрального правительства, которое Гао носил в то время.
  4. ^ В 217 томе Цзыжи Тунцзяня записано, что эта встреча произошла в день синьвэй 11-го месяца 14-го года эпохи Тяньбао правления Тан Сюаньцзуна. Это соответствует 23 декабря 755 года по григорианскому календарю.

Рекомендации