stringtranslate.com

Хагоной, Булакан

Хагоной , официально муниципалитет Хагоной ( тагальский : Баян нг Хагоной , Капампанган : Бален нинг Хагоной ) , является муниципалитетом 1-го класса в провинции Булакан , Филиппины . По переписи 2020 года население составляет 133 448 человек. [4]

История

HAGONOY впервые упоминается в истории Филиппин в 1571 году. Еще до того, как был заключен «кровавый договор» между испанским завоевателем Мигелем Лопесом де Легаспи и филиппинским Datu Sikatuna , это место уже было известно как Hagonoy. Земля состоит из архипелажных болот и речных притоков, впадающих в море, где первые предки этого города, вероятно, проделали этот путь, чтобы добраться до Hagonoy.

Хагоной впервые появился в истории Филиппин, когда они входили в состав флота Тарика Сулеймана из Макабебе, Пампанга , который встретил Мартина де Гоити в битве при Бангкусае во время первоначальной защиты Лусонга от испанцев в 1571 году .

Вначале Хагоной входил в состав Алькальдии-де -Калумпит в качестве ее визита вместе с Апалитом . Он имеет огромный монастырь, основанный 22 апреля 1581 года, первым министром которого стал Фрай Диего Ордонес де Вивар, согласно Книге 2 Гаспара «Conquistas delas Islas» (Фрай Диего приписывает христианизацию Калумпита , Малолоса и Булакана ) . Сначала он также был включен в территориальную часть Энкомьенда де Калумпит, переданную генерал-губернатором Гонсало Ронкильо Сархенто Хуану де Морону за его хорошую службу и верность испанской короне. Сардженто Хуан Морон однажды доверил свою землю монахам-августинцам, и именно так она была передана Фраю Диего Вивару. Также следует отметить, что в документах первоисточников, таких как «Relacion delas Islas» Мигеля де Лоарки, написанный в 1582 году, и отчет Луиса Переса де Дасмаринаса королю Испании в июне 1591 года, Агоной не упоминается как независимая энкомьенда или город, вместо этого он одновременно с гораздо более старым городом Калумпитом, и он был официально основан как гражданский город в мае 1671 года. Согласно записям и рассказам стариков, в некоторых местах этого поселения уже были жители. Этими местами были Тибагуин и Пугад, прибрежные баррио, разделяющие береговая линия с городом Малолос и городами Булакан , Обандо и городом Манила .

Магат Саламат , герой-революционер и последний принц королевства Тондо , когда-то возглавлял этот город. [7] Он был предком семей Саламат, которые сейчас живут в разных районах этого города.

Происхождение названия

Город был назван в честь "хагуной" ( Chromolaena odorata ) , лекарственного растения, которое раньше было в изобилии на берегах рек и вдоль морских побережий. Коренное население использовало его листья в качестве своего любимого растительного средства от распространенных болезней и в качестве ингредиентов пищи. Из-за лечебной ценности растения, новости о его эффективности распространились, и люди стали называть это место "Хагоной".

Легенда города Хагоноя

В XVI веке несколько монахов сели на лодку из Манилы в провинцию Булакан и достигли того, что тогда называлось «Кинабалоан» (от слова капампанган kinabaluan, означающего «был известен» или «pinag-alaman» на тагальском языке — который тогда все еще был частью города Калумпит, а теперь это барангаи Санта-Моники и Сан-Хосе). В то время среди молодых людей этой местности была очень популярна очень очаровательная девушка. У нее было много поклонников и обожателей. Однажды она заболела, и ей понадобился кто-то, чтобы принести листья растения хагоной у реки (которая теперь называется Сапанг Пари, потому что монахи и священники использовали эту реку для поездок на работу).

Мужчина предложил немедленно достать несколько листьев растения, и в знак глубокой благодарности она пообещала выйти за него замуж. Когда он собирал листья растения хагуной для своей возлюбленной, группа монахов в проплывающей лодке остановилась, чтобы спросить его: «Quien vive?» (Где мы?). Мужчина не понимал испанского языка и был крайне напуган guardia civil (испанской гражданской гвардией), которая сопровождала монахов. Думая, что они спрашивают, что он держит в руках, он быстро ответил: «Hagunoy po!» (Хагуной, сэр!) и убежал.

Это были первые монахи-августинцы, которые пришли в город, и они отметили название места как «Хагоной». Отсюда и произошло название славного города. [8]

География

Общая площадь земель составляет 103,10 квадратных километров. Хагоной расположен в юго-западном углу провинции Булакан . Он граничит с муниципалитетом Калумпит на севере, муниципалитетом Паомбонг на востоке, муниципалитетом Масантол, Пампанга на западе и заливом Манила на юге. Муниципалитет находится примерно в 54 километрах от Метро Манила или примерно в полутора часах езды. До него можно добраться по скоростной автомагистрали Северный Лусон и шоссе Макартура .

Хагоной — это длинный хребет с озером на его краю у залива Манила под названием «Вава», который теперь является частью барангаев Сан-Себастьян и Сан-Николас. Это в основном рыбацкий городок с заливом Манила в качестве ближайшего рыболовного района, который простирается до провинций Пампанга , Батаан и Кавите . Его более предприимчивые рыбаки бросают вызов волнам Южно -Китайского моря на севере и пересекают Филиппинское море в Тихом океане на восточном побережье, где они забрасывают свои сети и везут улов в рыболовные порты провинции Кесон .

Барангаи

Барангаи кластеры Хагоной

Хагоной политически подразделяется на 26 барангаев, объединенных в 5 кластеров или кумполов для статистических целей. Все барангаи классифицируются Филиппинским статистическим управлением как городские . Каждый барангай состоит из пуроков , а некоторые имеют ситиос .


Изменение названий барангаев

Некоторые барангаи имели иное название, чем сейчас. Их названия произошли от событий, легенд, вещей или состояния места (указано в скобках) следующим образом: [10]

Климат

Демография

По данным переписи 2020 года, население Хагоноя, Булакан, составляло 133 448 человек [4] , а плотность населения составляла 1300 человек на квадратный километр или 3400 человек на квадратную милю.

Экономика

Уровень бедности в Хагоное

Hagonoy — преимущественно рыболовецкий муниципалитет с 7837,65 гектарами, отведенными под рыбоводство, или около трех четвертей его общей площади. Здесь находится около 1423 операторов прудов для разведения рыбы и 55 зарегистрированных consignacions — места торговли продуктами аквакультуры . Город предлагает разнообразные урожаи, включая креветок, молочную рыбу, тиляпию, крабов, мидий и устриц.

Благодаря обильным водным ресурсам и прибрежному характеру города, большинство населения зависит от рыболовной промышленности. Даже у муниципального правительства есть свой собственный пруд для разведения рыбы, известный на местном уровне как "Propyus", расположенный в Пугаде и Тибагуине, двух прибрежных барангаях Хагоноя вдоль побережья залива Манила. Он разделен на 7 участков с общей площадью участков в 412 гектаров муниципальных вод.

Два местных рыбных порта, называемых "pundohan" - один в баррио Сан-Николас, а другой в Побласьоне, являются самыми оживленными коммерческими районами города. Рыботорговцы из Лусены и Дагупана , а также другие торговцы из других провинций, являются постоянными оптовыми покупателями в местных портах или в частных "consignacions" (брокерских конторах) крупных производителей молочной рыбы.

Прибрежные баррио практически круглосуточные, так как рыбаки выходят в море ночью на часы или даже дни, пока их ждут любящие семьи и родственники. По возвращении их улов немедленно сортируется и продается на местных общественных рынках и "талипапа" барангаев. Их улов также перевозится на общественные рынки в близлежащих городах и на общественные/частные рынки и в супермаркеты в Метро Манила.

Барангай Санто Ниньо, примыкающий к Побласьону, является домом для многочисленных брокеров креветок для внутреннего и экспортного рынков. Лодки, которые продают свой улов креветок этим брокерам, иногда приплывают издалека, из провинции Капис . Перерабатывающий завод, расположенный совсем рядом с брокерами, готовит и упаковывает креветки в соответствии с экспортным качеством и мировыми стандартами.

В Хагоное есть 2 «талипапы» (блошиных рынка), которые также играют второстепенные центральные деловые районы — Санто-Росарио и Сан-Агустин. Деловая активность включает в себя влажные и сухие рынки, продуктовые магазины, кариндерии и компьютерные магазины.

Согласно годовому финансовому отчету Комиссии по аудиту (COA) за 2010 год, Хагоной занял 8-е место [23] в списке самых богатых муниципалитетов Булакана, превзойдя годовой доход других муниципалитетов 1-го класса, таких как Бокауэ , Калумпит, Пларидель , Сан-Ильдефонсо и Балагтас .

Торговля и коммерция

Торговля и коммерция в Хагоное сосредоточены в центре города, где находятся общественный рынок, муниципальный зал, церковь, школы, больница, клиники и коммерческие помещения. Основные виды деятельности включают аптеки, банки, финансовые учреждения, частные консигнации, рестораны/продуктовые магазины, бакалею и строительные материалы. [24]

Фасад продуктового склада Super 8 в Хагоное

Основные отрасли промышленности

  • Аквакультура
  • Сельское хозяйство
  • Цветы/Декоративные растения
  • Пищевая промышленность
  • Мебель
  • Одежда
  • Подарки/Товары для дома/Декор
  • Металлообработка

Основные продукты

  • Креветки, молочная рыба, другие виды рыб и ракообразных
  • Обработанные пищевые продукты ( багун аламанг )
  • Обработанное мясо
  • Одежда и предметы одежды
  • Игрушки и подарки

Местные и сырьевые материалы

  • Листья бамбука и саса (нипа)

Коммуникация

Philippine Long Distance Telephone Company (PLDT) и Digital Telecommunications Philippines, Inc. (DIGITEL) являются основными поставщиками услуг стационарной телефонной связи в Хагоное с 2134 и 1700 абонентами соответственно.

Многие жители подписались на услуги беспроводной связи, такие как Globe , Smart , Talk 'N Text , TM (Touch Mobile), Sun Cellular и DITO . Согласно отчету Управления муниципальных инженеров, в стратегических местах Хагоноя установлено 10 сотовых станций для улучшения покрытия и приема сигнала.

С другой стороны, услуги телеграфа и экспресс-почты предоставляются местным почтовым отделением и частными компаниями, такими как LBC и RCPI-Western Union.

Правительство

Сангунианг Баян из здания Хагоной

Выборные должностные лица

Следующие должностные лица были избраны на выборах в Филиппинах 9 мая 2022 года сроком на три года.

Советники

Список мэров

Список вице-мэров

Религия

Национальная святыня и приход Святой Анны на Филиппинах

Фасад Национального храма Святой Анны
Интерьер Национального святилища Святой Анны

Агоной глубоко религиозен, в центре города находится главная церковь туземцев. [37] [38] Национальная святыня Святой Анны изначально была визитной карточкой прихода Калумпита . Она стала городской церковью в 1731 году с отцом Хуаном Альбарраном, OSA, в качестве ее первого викария. Она была перестроена в 1871 году отцом Игнасио Мансанаресом, OSA. Церковь была передана филиппинскому духовенству в 1896 году с отцом Клементе Гарсия в качестве первого филиппинского викария. Его преемником стал доктор Мариано Севилья с 1902 по 1922 год, отец Эксекиель Моралес, 1922–1936 годы. Отец Селестино Родригес OFM, викарий с 1936 года, улучшил церковь. Она была превращена в национальную святыню в честь Святой Анны , матери Пресвятой Девы Марии . В этой церкви хранятся мощи Святой Анны из базилики Сент-Анн-де-Бопре , международной святыни в Квебеке , Канада , а также мощи Святого Иоахима , мужа Святой Анны. [ требуется ссылка ] Она состоит из субприходских церквей Сан-Агустин, Сан-Хосе, Санта-Моника, Сан-Николас, Санто-Ниньо, Сан-Себастьян и Ситио Паронг-Паронг барангая Сан-Агустин. [39]

Приходская церковь Святого Иоанна Крестителя

Фасад приходской церкви Святого Иоанна Крестителя
Интерьер приходской церкви Святого Иоанна Крестителя

Расположен в Барангае-Сан-Хуане и состоит из барангаев Сан-Хуан, Тампок, Сан-Исидро и Сан-Мигель. [39] Открыт 23 марта 1948 года епископом Мигелем О'Доэрти из архиепархии Манилы . о. Элиас Рейес был его первым священником. Церковь поэтапно реконструировалась под руководством о. Хосе Ингко, о. Серафин Риедо де Диос, о. Антонио Борлонган и о. Дженеросо Хименес при сотрудничестве епископа Руфино Х. Сантоса и добрых людей сообщества.

Приходская церковь Святой Елены

Фасад приходской церкви Святой Елены
Интерьер приходской церкви Святой Елены

Церковь стала приходской 11 января 1941 года под руководством ее первого хранителя преподобного о. Мельчор А. Барселона. Он состоит из приходских церквей Саграда Фамилия, Ситио Буга, Ситио Тангос, Пугад и Тибагин. [39]

Приходская церковь Святого Антония Падуанского

Фасад приходской церкви Святого Антония Падуанского
Интерьер приходской церкви Святого Антония Падуанского

Церковь расположена в Барангай Иба, Хагоной, Булакан. Он состоит из приходских церквей Карилло, Иба-Ибайо и Палапат в Хагоное, а также Иба О'Эсте и Иба Эсте в городе Калумпит на севере. [39]

Приходская церковь Богоматери Неустанной Помощи

Фасад приходской церкви Богоматери Неустанной Помощи
Интерьер приходской церкви Богоматери Неустанной Помощи

Церковь расположена в Барангай-Сан-Педро, Хагоной, Булакан. Он состоит из приходских церквей Абулаласа и Сан-Пабло в Хагоное и Сан-Исидро II в городе Паомбонг . [39]

Приходская церковь Пресвятой Девы Марии Розария

Фасад приходской церкви Богоматери Пресвятой Розария
Интерьер приходской церкви Богоматери Пресвятой Розария

Церковь расположена в Барангай-Санто-Росарио, Хагоной, Булакан. Он состоит из приходских церквей Меркадо, Санта-Крус, Сан-Паскуаль и Сан-Роке. [39]

Культура

Ежегодные праздники проводятся в честь святых покровителей города и каждого барангая . Святым покровителем города является Святая Анна (мать Пресвятой Девы Марии ) или, как ее ласково называют местные жители, «Апо Ана». Она почитается в церкви, названной в ее честь в побласьоне. Эта церковь является национальной святыней. Существуют также небольшие праздники среди различных пурок барангаев , есть праздники в честь: Священного Сердца Иисуса, Богоматери Розария и других памятных праздников католической церкви. Соблюдение Страстной недели включает в себя самобичевание на дороге, сарсуэлы, «пабаса» (страсти, воспеваемые как псалом), Страстную пятницу и пасхальные утренние шествия во всех приходских церквях. В процессиях Страстной пятницы в приходах, таких как Побласьон и Санто-Росарио, принимают участие не менее 15–30 икон Великого поста. Фиесты и ритуалы Страстной недели считаются священной традицией. Некоторые барангаи проводят свои праздники с необычными придорожными украшениями и гирляндами, настолько замысловатыми, что дорога почти полностью покрыта верхним декором, достаточным, чтобы заслонить солнечный свет в полдень.

Главные праздники в Агоное, такие как праздник Санто-Ниньо, праздник Санта-Элены, а также городской праздник и День основания, являются одними из главных праздников в городе.

Фестиваль Паледан/Фестиваль Деспосорио

24 июля 2015 года муниципалитет официально представил фестиваль Palaisdaan (или фестиваль Pangisdaan ) по всей стране через утреннее шоу Umagang Kay Ganda на канале ABS-CBN Channel 2. [ 40] Помимо демонстрации основных средств к существованию города, фестиваль также предлагает множество культурных и религиозных мероприятий, которыми известен город Хагоной. Это месячный праздник в честь покровительницы города, Святой Анны, и годовщины основания Хагоноя как пуэбло еще в 1581 году. Празднование обычно начинается, когда изображение Святой Анны посещает места вокруг Хагоноя или даже за пределами города. Затем процессионное изображение возвращается в святилище, чтобы официально открыть праздник для 9-дневной новены, за которой следует речной парад или пагода в речных системах Хагоноя. Indak-kalye или уличные танцы также являются одним из основных моментов фестиваля, где традиционный Desposorio танцуется под мелодию гимна Lerion. Другие мероприятия перед фиестой включают развлекательные и культурные программы, игры или laro ng lahi , религиозные мероприятия, такие как крещение и конфирмация. Visperas Mayores или день перед фиестой также является основным моментом, когда происходит битва марширующих оркестров.

15 сентября 2019 года танцевальная труппа Национальной средней школы Иба, одна из первых школьных групп народного танца в Хагоное, вместе с Липингом Хагоноеньо и с помощью Hiyas ng Hagonoy представила фестиваль Палеидаан в рамках общепровинциального фестиваля Сингкабан. Они заняли 2-е место и награду за лучший костюм.

Социальные услуги

Защитные услуги

Хагоной в целом является мирным сообществом. Мир и порядок поддерживаются Филиппинской национальной полицией – станцией Хагоной, укомплектованной 29 сотрудниками PNP. Hagonoy PNP оснащена 24 единицами длинноствольного огнестрельного оружия и 17 единицами короткоствольного огнестрельного оружия, а также 2 патрульными машинами и 4 мотоциклами в качестве служебных транспортных средств. В 2009 году в муниципалитете было зарегистрировано 113 случаев преступлений. Уровень раскрытия преступлений зарегистрирован на уровне 97,26%. [41]

Здоровье и питание

В Хагоное работают 3 больницы – 2 частные больницы и контролируемая государством районная больница. Окружная больница Emilio Perez Memorial, расположенная в Барангае Санто Нино, рассчитана на 50 коек и предлагает услуги вторичной медицинской помощи. Это одна из окружных больниц, принадлежащих и контролируемых правительством провинции Булакан. Сразу за ней находится больница общего профиля Mateo-Mabborang, частная больница, которая была открыта 9 октября 2010 года. Больница Divine Word – частная больница, расположенная в Барангае Сан Педро, также предлагающая услуги вторичной медицинской помощи.

Эти больницы дополняются медицинским центром Amado Aldaba Memorial Health Center, основным сельским медицинским подразделением (RHU), которым управляет муниципальное правительство. Он предлагает первичные медицинские услуги, которые также включают лабораторные и стоматологические услуги. Помимо этого, 3 других сельских медицинских подразделения в барангаях Сан-Хуан, Сан-Николас и Санто-Росарио также находятся в ведении местного правительства, возглавляемого муниципальным служащим в RHU-Aldaba, и 3 других врача обслуживают другие RHU.

Муниципалитет также управляет двумя (2) центрами физиотерапии и реабилитации. Первый расположен на территории муниципалитета, а другой — в барангае Санта-Моника.

Медицинский персонал муниципального правительства состоит из 4 врачей-специалистов по сельскому здравоохранению, 4 медсестер, 26 акушерок, 2 санитарных инспекторов, 1 медицинского технолога и 2 стоматологов. Им помогают 172 работника здравоохранения барангаев на уровне барангаев.

С другой стороны, программа питания реализуется Муниципальным управлением питания. В барангае им помогают 29 Lingkod Lingap sa Nayon (LLN), поддерживаемые 189 лидерами-матерями. По состоянию на 2008 год в Хагоное было выявлено 35 человек с очень низким и 565 с низким статусом питания.

Транспорт

Подвесной мост

В Хагоное основным и самым доминирующим видом транспорта является трицикл из-за узких дорог. В 2011 году в Хагоное было зарегистрировано 4671 член Ассоциации операторов и водителей трициклов (TODA) [42] , обслуживающей все барангаи, кроме Пугада и Тибагуина. Оба этих барангая обслуживаются пассажирскими судами.

Другие виды транспорта — джипни и автобусы. В Хагоное зарегистрировано около 565 джипни, курсирующих по 2 маршрутам — Хагоной-Малолос Баян и Хагоной- BSU -Малолос Кроссинг-Робинсонс. Пассажирские автобусы перевозят пассажиров в Хагоное в и из Дивизориа , Монументо , Кубао и Пасай в Манильском метрополитене через 2 автобусные компании, которые в настоящее время работают в Хагоное. Baliwag Transit с 32 автобусами, отправляющимися из Хагоноя каждые 30 минут, и First North Luzon Transit с 11 автобусами, отправляющимися каждые 45 минут.

Подвесные и деревянные мосты

Четыре подвесных моста, которые сейчас находятся в аварийном состоянии, расположены в барангаях Иба, Абулалас, Карилло и Сан-Агустин. Подвесной мост барангая Абулалас соединяет его с барангаем Сан-Исидро II в городе Паомбонг. Длина моста составляет около 200 метров, так как он пересекает нижний поток канала Лабанган. Жители барангая Карилло заявили, что подвесной мост в их деревне, соединяющий барангай Абулалас, был полностью поврежден как раз перед выборами 2007 года. Его стальной трос оборвался, когда сторонники кандидата в мэры переходили дорогу в апреле 2007 года. Жители барангая Сан-Агустин пытаются защитить то, что осталось от их подвесного моста, который соединяет барангай Сан-Пабло. [43] [44] [45]

Панорама с моста через реку Ангат

Электроснабжение и водоснабжение

Потребность в электроэнергии всего муниципалитета обеспечивается Manila Electric Company (Meralco), включая прибрежные барангаи Пугад и Тибагуин. В то время как Hagonoy Water District обеспечивает потребность в воде Хагоноя. Он обеспечивает ежедневное потребление воды всеми 26 барангаями, используя свои 24 насосные станции барангая.

Кладбища

Образование

Образовательные учреждения в Хагоное включают: 29 государственных начальных школ, 10 частных начальных школ, 4 государственные средние школы, 4 частные школы, 26 детских садов, 1 техническое/профессиональное училище и 1 филиал государственного университета.

В учебном году 2008–2009 общее число учащихся начальной школы составляет 17 934, из которых 9 из 10 учащихся обучаются в государственной начальной школе. С другой стороны, число учащихся средней школы составляет 10 477 человек, из которых 78,45% обучаются в государственной старшей школе. [46]

В каждом барангае есть детский сад с назначенным воспитателем. Общее количество детей, зачисленных в детский сад в 2008–2009 учебном году, составляет 1315, из них 629 мальчиков и 686 девочек.

Высшие/технические школы

Университет Булакан - кампус Хагоной - это филиал университета Булакан, расположенный в Барангае Иба-Ибайо, официально открытый 7 июня 2011 года. Четвертый филиал университета БулГУ предлагает курсы по криминологии, образованию, инженерии, информационным технологиям, промышленным технологиям, гостиничному менеджменту и туристическому менеджменту.

Государственные школы

Колледж

Средние школы

Начальные школы

Частные школы

Академия Святой Марии в Хагоное
Католическая школа Святой Анны

Средние школы

Начальные школы

Экуменическая школа Хагоной

Дошкольное

Известные личности

Галерея

Ссылки

  1. ^ https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=912357885569644&id=379195818885856 [ источник, созданный пользователем ]
  2. ^ Муниципалитет Хагоной | (ДИЛГ)
  3. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  4. ^ abcd Перепись населения (2020). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  5. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  6. ^ Гаспар де Сан-Агустин, Conquistas de las Islas Filipinas 1565-1615, перевод Луиса Антонио Маньеру, 1-е двуязычное издание [испанский и английский], опубликованное Педро Галенде, OSA: Intramuros, Манила, 1998.
  7. ^ "lakandula". Архивировано из оригинала 2008-02-24 . Получено 2008-10-18 .
  8. ^ Хосе А. Салазар, 1981
  9. ^ ab Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион III (Центральный Лусон)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  10. ^ Манахан, Монс. Макарио Р.; Круз, Рдо. П. Родольфо К. (2000). Hagunoy sa Taon ng Hubileo 2000 (на филиппинском языке). Хагоной, Булакан. п. 70.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  11. ^ "Hagonoy: Средние температуры и осадки". Meteoblue . Получено 12 мая 2020 г. .
  12. ^ Перепись населения (2015). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  13. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион III (Центральный Лусон)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  14. ^ "Провинция". Данные о населении муниципалитетов . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  15. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  16. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  17. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  18. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  19. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  20. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  21. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  22. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  23. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июля 2013 года.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  24. ^ "Top 50 Businesses". Муниципалитет Хагоной, Булакан, Филиппины Официальный сайт. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  25. ^ ab Urera, Vivencio, ed. (1966). «Муниципальные должностные лица». Выборные должностные лица правительства Филиппин: полуиллюстрированный справочник . Манила , Филиппины: Urema Publishing Co., Ltd. стр. 126. Получено 12 ноября 2023 г.
  26. ^ ab Комиссия по выборам (1969). «Список муниципальных и муниципальных районных должностных лиц, избранных...». Отчет Комиссии по выборам Президенту Филиппин и Конгрессу . Манила , Филиппины: Бюро печати. ​​стр. 297. Получено 12 ноября 2023 г.
  27. Балбин, Мэнни (14 мая 2013 г.). «Неофиты свергают действующих мэров городов Булакана». Рэплер . Малолос-Сити , Булакан : Rappler Inc. Проверено 12 ноября 2023 г.
  28. ^ ab «Местные результаты: Хагоной - Булакан» . Новости GMA онлайн . Сеть ГМА . 2019 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  29. ^ "Hon. Eleazer "Eling" F. Laderas". Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. 11 октября 2000 г. стр. B11 . Получено 12 ноября 2023 г.
  30. ^ "Эрап в Хагоное". Манильский стандарт . Kamahalan Publishing Corp., 12 сентября 1997 г., с. 3 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  31. ^ "Руководители города Булакан осуждают Солона за злоупотребления". Philippine Daily Inquirer . The Philippine Daily Inquirer, Inc. 8 июня 2002 г. стр. A17 . Получено 12 ноября 2023 г.
  32. ^ "Священник проталкивает 'kariton' в заявку". Philippine Daily Inquirer . Город Сан-Фернандо : The Philippine Daily Inquirer, Inc. 30 марта 2007 г. стр. A19 . Получено 12 ноября 2023 г.
  33. Ремоллино, Александр Мартин (23 сентября 2009 г.). «Наблюдение за Джуном Крусом Рейесом:« Нападения на писателей - это нападения на людей »». Булатлат . Манила . Проверено 12 ноября 2023 г.
  34. ^ Дженовия, Кэт (4 октября 2011 г.). «ASP присоединяется к празднованию Недели осведомленности о церебральном параличе». Филиппинское общество аутизма . Получено 13 ноября 2023 г. Уважаемый мэр в тот же день присутствовал на не менее важном мероприятии и не смог встретиться с нами, но мы гордимся тем, что вице-мэр Рей Сантос выступил с приветственным словом.
  35. ^ "Мэры и вице-мэры муниципалитетов" (PDF) . Департамент бюджета и управления . 2014. Получено 12 ноября 2023 г.
  36. ^ "Результаты Элексиона: Хагоной - Булакан" . Новости GMA онлайн . Сеть ГМА . 2016 . Проверено 12 ноября 2023 г.
  37. ^ "Булакан, Филиппины: Туризм: Национальная святыня Святой Анны, Хагоной, Булакан". Bulacan.gov.ph . Получено 2016-12-07 .
  38. ^ "Национальный храм Святой Анны, Хагоной, Булакан, Филиппины" . Gcatholic.org . Проверено 7 декабря 2016 г.
  39. ^ abcdef "ВИКАРИАТ АГАНОЙ". АН САНДИГАН . Проверено 27 декабря 2022 г.
  40. ^ "UKG в Хагоное, фестиваль Палейсдан в Булакане" . Официальный аккаунт IG Умаганга Кей Ганды .
  41. ^ "Добро пожаловать в Хагоной, Булакан, Филиппины Официальный сайт: Бизнес в Хагоной, Булакан". Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  42. ^ «Водителей трехколесных велосипедов призывают зарегистрироваться на 1-м провинциальном съезде TODA». ugnayan .
  43. ^ "Висячий мост в Хагоной, Булакан, маааринг бумигай и Масира" . GMA News (на филиппинском языке). 7 января 2016 года . Проверено 5 февраля 2016 г.
  44. ^ "Mabuhay Online: DPWH призвали ускорить ремонт подвесных мостов Хагоной". Mabuhayonline.blogspot.com . 2012-01-13 . Получено 2016-12-07 .
  45. ^ "Пунто! Центральный Лусон" . Punto.com.ph . 12 января 2012 г. Проверено 7 декабря 2016 г.
  46. ^ "Добро пожаловать на официальный сайт Hagonoy, Bulacan, Philippines: About Hagonoy - Socio-Economic Profile". Архивировано из оригинала 2012-03-03 . Получено 2016-12-07 .

Внешние ссылки