stringtranslate.com

Малолос

Малолос [maˈlɔlɔs] , официально город Малолос ( филиппинский : Lungsod ng Malolos ), является городом-компонентом 1-го класса и столицей провинции Булакан на Филиппинах . По переписи 2020 года население составляет 261 189 человек. [3] Это столица провинции Булакан , резиденция правительства провинции. [5]

Малолос — историческое место проведения конституционного съезда 1898 года, который привел к созданию Первой Филиппинской Республики , во главе с Эмилио Агинальдо . Малолос был местом проведения конституционного съезда 1898 года, известного как Малолосский съезд , который привел к созданию Первой Филиппинской Республики , в святилище церкви Барасоайн . Монастырь собора Малолос в то время служил президентским дворцом.

Малолос дал начало Первой Филиппинской Республике , иногда характеризуемой как первая настоящая конституционная республика в Азии, [6] [7] [8] хотя было несколько азиатских республик до нее - например, Махаджанапады древней Индии, Республика Ланфан , Республика Формоза или Республика Эзо . Сам Агинальдо возглавлял ряд правительств до Малолоса, таких как созданные в Техеросе и Биак-на-Бато , которые оба называли себя República de Filipinas («Республика Филиппины»). Однако, в отличие от учредительных документов этих правительств, Конституция Малолоса была должным образом одобрена частично избранным конгрессом и призывала к истинной представительной демократии. [9] [10]

История

Мигель Лопес де Легаспи завоевал 8 деревень вдоль реки Малолос и объединил их в одно целое 14 ноября 1571 года и образовал их как Энкомьенда де Малолос [11] [12]. Аделантадо доверил поселения конкистадору дону Маркосу де Эррера. 5 апреля 1572 года Легаспи объединяет энкомьенды Малолоса и Калумпита в единое целое, чтобы сформировать новый город Калумпит с Хуаном Мороном и Эррерой в качестве соэнкомендеро.

15 апреля 1572 года Легаспи поручил 6 деревень вдоль реки Атлаг и передал их Дону Херонимо Тирадо. [13]

Девять лет спустя Малолос был официально признан городом, включенным в состав Булакана и разделенным на Алькальдию-де-Калумпит 11 июня 1580 года, и принят в качестве приората с братом Матео де Мендосой в качестве его первого министра на Августинском соборе, состоявшемся в монастыре Тондо, но гражданское управление по-прежнему принадлежит его тогдашнему энкомендеро, дону Херонимо Тирадо.

Тагальцы составляли большинство населения Малолоса , хотя говорят, что город имел капампанганское происхождение; Имя Малолос является испанским произношением капампанганского слова « maluslús». [14] Их возглавляли видные семьи, среди них потомки королевских кланов Гатбонтонс, Гатмаитан, Гацалиан (Гатчалян), Димагиба, Лакандола, Ладия и Лаканкаль, а в 17-19 веках - китайские филиппинские семьи через Тондо и Бинондо. , такие как Чичиоко, Коджуангко, Чионг, Чико, Кунанан, Тантокос, Танчанко, Танджосой, Тенгко, Тенджеко, Тионгсон, Ломотан, Манахан, к которым присоединились испанские филиппинские семьи Адриано, Баутиста, Хасинто, Рейес, Сантос, Рустия, де Леон, Агустин, Васкес, Валенсуэла, Крисостомо и Эстрелла.

Китайские филиппинские торговцы обосновались в Малолосе, начиная с 1670 года, в поисках экономических возможностей. Поселенцев стало больше, и Малолос начал заниматься текстильным производством и производством риса. Однако китайцы были изгнаны из города 30 июня 1755 года из-за политических и социальных проблем.

31 августа 1859 года Малолос был разделен на три независимых города: «Малолос», «Барасоайн» и «Санта-Исабель». Эти новые города являются бывшими районами Малолоса, со своими муниципальными и приходскими священниками. С началом американского правления в 1903 году эти города снова были объединены в единый муниципалитет. Два других района стали барангаями под политической юрисдикцией Малолоса.

Важнейшим фактором развития Малолоса стало открытие железной дороги Манила-Дагупан в апреле 1892 года.

Впервые Малолос был организован в качестве формальной муниципальной единицы в 1822 году, когда был назначен первый «alcalde constitucional» или муниципальный глава. Им стал Хорхе де Виктория, филиппинец, который, как и все последующие «alcaldes», прослужил один год. За ним последовали тридцать один другой «alcaldes», тридцать первым из которых был Хуан Димагиба. В 1859 году Малолос был разделен на три административных района: Малолос, Барасоайн и Санта-Исабель. Хуан Димагиба стал первым «alcalde» уменьшенного Малолос. С 1859 по 1879 год «alcaldes» занимали 12 других должностей, первым из которых был Мариано С. Кристобаль, а вторым — капитан Томас Танчанко, чей срок ознаменовал начало гражданских беспорядков в городе. [15]

Филиппинская Республика

Церковь Барасоайн
Заседание Малолосского конгресса 1899 года.
Филиппинские солдаты в Малолосе, 1899 год.

Малолос — историческое место конституционного съезда 1898 года, который привел к созданию Первой Филиппинской Республики , первой республики в Азии, во главе с Эмилио Агинальдо . Малолос был столицей недолговечной республики с 1898 по 1899 год. В 1899 году, после ратификации Конституции Малолоса, в Малолосе, Булакан , был основан Научно-литературный университет Филиппин . Он предлагал юриспруденцию, а также медицину, хирургию и нотариат; Academia Militar (первая военная школа Филиппин), которая была основана 25 октября 1898 года; и Институт Бургоса (первая юридическая школа Филиппин) и эксклюзивная школа для мальчиков.

Конгресс Революционного правительства Филиппин собрался в церкви Барасоайн в Малолосе 15 сентября 1898 года. 18 сентября Агинальдо провозгласил Малолос столицей Филиппин. Первым важным актом Конгресса стала ратификация 29 сентября 1898 года провозглашения независимости в Кавите , Кавите , от 12 июня 1898 года. 19 октября 1898 года на основании акта Конгресса Литературный университет Филиппин был учредил. Это было в Малолосе 20 декабря 1898 года, когда генерал Эмилио Агинальдо объявил 30 декабря каждого года днем ​​национального траура. Самым большим достижением, которым прославился конгресс Малолоса, стала разработка Конституции Малолоса , подготовленной комитетом во главе с Фелипе Кальдероном, одобренной конгрессом после внесения поправок 20 января 1899 года и санкционированной Агинальдо на следующий день. и обнародован 22 января. Последним актом Конгресса Малолоса стало провозглашение Филиппинской Республики с Агинальдо в качестве президента 23 января 1899 года, вызвавшее ликование народа.

31 марта 1899 года, в разгар Филиппино-американской войны , Агинальдо приказал генералу Антонио Луне поджечь церковь Малолос, включая ее огромный серебряный алтарь, в рамках их стратегии под названием «Политика выжженной земли», когда все будет сделано бесполезным. Малолос был полностью разрушен, когда американцы захватили столицу. Агинальдо бежал в Сан-Фернандо, Пампанга, до того, как американские войска прибыли в Малолос.

Малолос как столица Булакана

Более чем через год после битвы при Малолосе 1899 года и победы и оккупации американскими войсками, центр национальной власти был официально снова передан Маниле , и 27 февраля 1901 года на основании Акта № 88 Филиппинской комиссии комиссия официально перенесла провинциальный центр из сильно пострадавшего города Булакан в соседний город Малолос, и он стал столицей Булакана. [16] 12 января 1904 года на основании Акта № 1038 бывшие муниципалитеты Барасоайн и Санта-Исабель были объединены с Малолосом, а Барасоайн был назначен муниципальным центром. [17]

Здание Casa Presidencia de Malolos было преобразовано в новый Casa Real в Булакане (стало святилищем Casa Real), став новым официальным офисом и резиденцией губернатора до 1930 года, когда было построено новое здание провинциального Капитолия в Баррио-Гинхава, также в Малолосе.

Капитолий провинции Булакан в Малолосе, построенный в 1930 году.

Правительства Малолоса после Филиппино-американской войны

Современная история

30 июня 1998 года Малолос снова стал местом проведения очередной инаугурации президента , на этот раз Джозефа Эстрады , когда он был торжественно провозглашен в церкви Барасоайн в качестве 13-го президента Филиппин . Эстрада, настоящая фамилия которого — Эхерсито, вел свою родословную от Эхерсито, которые сыграли видную роль в истории Малолоса.

Эстакада компании Malolos Steel

Строительство эстакады Малолос летом 2004 года ознаменовало новую веху, став первой в городе. Сооружение, часть программы мостов бывшего президента Филиппин Глории Макапагал Арройо , было построено всего за рекордные 60 дней, согласно Департаменту общественных работ и автомагистралей . Сооружение было построено для решения ежедневных пробок, которые стали проклятием для автомобилистов и сотрудников как частных, так и государственных учреждений города. Этот замечательный подвиг ускорил не только развитие города в сфере коммерции и торговли, но и соседних муниципалитетов.

28–30 июля 2008 года в городе прошла первая Национальная конференция по филиппино-испанским отношениям. Это проект исследовательского подразделения провинции Булакан, Центра исследований Булакана Государственного университета Булакан , и Samahang Pangkasaysayan ng Bulacan, Incorporated.

Мэрия ночью 2023 г.

Городской

В феврале 1999 года представитель первого избирательного округа Булакана Вильгельмино Си-Альварадо выступил автором законопроекта о преобразовании тогдашнего муниципалитета Малолос в составной город , который был одобрен в качестве Закона Республики № 8754 4 ноября. [19] Плебисцит по ратификации, а также плебисцит по Тугегарао , Кагаян (чей статус города был одобрен посредством Закона Республики № 8755 ), были назначены на 18 декабря. [20]

Плебисцит был проведен на 402 участках в 51 барангае ; жители отклонили заявку на статус города. [21] Однако он был омрачен рядом предполагаемых нарушений [22] , включая неправильный подсчет голосов; причина, по которой мэр Реституто Роке вместе с двумя другими лицами 29 декабря подал избирательный протест в Комиссию по выборам , требуя аннулирования результатов плебисцита и требуя пересчета голосов. [21] [23]

После пересчета голосов 8 октября 2002 года второе отделение COMELEC, поддержав петицию, [23] объявило о ратификации хартии и отменило предыдущий официальный подсчет голосов [25] своей Резолюцией по делу протеста против выборов № 99–2 . [26] [27] Было сказано, что несколько бюллетеней были написаны одним человеком, а другие отсутствовали. [23]

В конечном итоге Малолос стал вторым городом в Булакане, получившим статус города, после Сан-Хосе-дель-Монте . Данило Доминго, выступавший против статуса города и победивший Роке на выборах 2001 года , стал первым мэром города. [25]

В 2010 году городское правительство посредством постановления № 24-2010 объявило 18 декабря каждого года празднованием Дня города. [28]

Признание недействительным Закона об одиночном округе Малолос

Законодательные законопроекты были поданы в 14-й Конгресс в 2007 году для создания отдельного, единственного законодательного округа для Малолоса. [29] [30] Законопроект Палаты представителей № 3162 был подан 27 ноября 2007 года первым представителем округа Булакан Ма. Викторией Си-Альварадо ; он был преобразован в HB № 3693 , [31] подан 4 марта 2008 года также Си-Альварадо и принят Палатой представителей 29 апреля. [29] Тем временем, законопроект Сената № 1986 , подан 19 декабря 2007 года сенатором Маром Роксасом . 6 октября 2008 года, в тот же день, когда был опубликован отчет комитета, законопроект был спонсирован сенатором Бениньо Акино III и соавторами сенаторов Роксасом и Ричардом Гордоном . Законопроект был принят Сенатом 16 февраля 2009 года. [29]

1 мая 2009 года законопроект вступил в силу как Закон Республики № 9591 без подписи президента , вносящий поправки в устав города ( RA № 8754 ). [29] [30] [32]

В августе Комиссия по выборам (COMELEC) приняла резолюцию № 09-0544 о выделении законодательного округа для Малолоса в связи с указанным законом. [33]

Однако 16 июня четыре человека из города подали петицию, в которой COMELEC выступал в качестве ответчика, ставя под сомнение конституционность RA No. 9591 [30] , который нарушает Конституцию 1987 года и ее Постановление; оба требуют, чтобы население города составляло не менее 250 000 человек, чтобы иметь своего представителя в Конгрессе . [30] [34]

25 января 2010 года Верховный суд проголосовал 7 голосами против 6 за удовлетворение ходатайства, отменив RA № 9591. [ 30] [35] Суд сослался на отсутствие официальных записей, подтверждающих, что население города достигнет этого числа к майским выборам . [34]

На момент подачи законопроектов население города составляло 223 069 человек. Суд пояснил, что в HB № 3693 была ссылка на недатированную ошибочную сертификацию по демографическим прогнозам, выданную неуполномоченным персоналом Национального статистического управления ; хотя они использовали годовой темп прироста населения города в 3,78% в период с 1995 по 2000 год в качестве основы для закона, их прогнозируемое население в 2010 году будет по крайней мере на пятьдесят тысяч больше, чем требуется, [30] [34] вопреки прогнозу суда о том, что требуемое число будет достигнуто только к августу. [34]

Решение было подтверждено 9 марта. [36] [37] Затем город был возвращен в первый законодательный округ Булакана, который в настоящее время также включает пять муниципалитетов. [30] [34] В то время провинция была представлена ​​в Конгрессе четырьмя округами . [30]

В 2015 году Си-Альварадо подал еще один законопроект, законопроект Палаты представителей № 655. Доминго, в настоящее время являющийся представителем округа, выразил свою поддержку. [38]

География

Малолос находится в 45 километрах (28 милях) к северу от Манилы , столицы Филиппин. Это один из главных пригородов, объединенных в агломерацию Манилы, расположенный в юго-западной части Булакана, в регионе Центральный Лусон (регион 3) на острове Лусон и являющийся частью суперрегиона Metro Luzon Urban Beltway .

Он граничит с муниципалитетами Калумпит на северо-западе, Пларидель на севере, Гигинто на востоке, Паомбонг на западе, Булакан на юго-востоке и Манильский залив на юге. [39]

Топография

Малолос относительно плоский, около 0,81% с небольшим уклоном 2,17%. Уклон земли спускается к западу, юго-западу и югу. Самая высокая точка суши находится на высоте около 6,0 м (19,7 футов) над уровнем моря, а самая низкая — всего на 0,5 м (1 фут 8 дюймов) ниже уровня моря. Сеть естественных водных путей и рек различных размеров и важности пересекает ландшафт города на юг до залива Манила. [39]

Существует три типа почв из основного типа Малолоса, почвы аллювиального ландшафта, и это серии Quingua, San Manuel и Tagulod. Другие типы почв, включенные в почвенную карту Малолоса, это серии Matimbo и Masantol, которые относятся к почвам прибрежного ландшафта, Loamy Tidal Swamp и Mucky Tidal Swamp из смешанных типов почв. [39]

Климат

Малолос относится к категории Типа 1 Филиппинской классификации климатических корон, которая имеет два ярко выраженных сезона, т. е. влажный и сухой сезоны. Влажный в течение месяцев с июня по ноябрь и сухой с декабря по май. [39]

Северо-западный муссон преобладает в этом районе с октября по январь, принося умеренные и легкие дожди, последние пассаты преобладают с февраля по апрель, но высокие горы Сьерра-Мадре мешают свободной циркуляции, делая этот район сухим и практически без осадков в этот период, в то время как с мая по сентябрь преобладает юго-западный муссон с сильными ветрами и обильными осадками, и, как правило, ассоциируется с сильными тайфунами. [39]

Барангаи

Малолос политически подразделяется на 51 барангаев , которые разбросаны по территории площадью 7725 гектаров (19 090 акров), состоящей из сельскохозяйственных, коммерческих, промышленных, жилых, водоемов, прудов для разведения рыбы, болот и дорог. Многие названия барангаев произошли от названий распространенных филиппинских деревьев, потому что Малолос когда-то был обширной девственной землей и лесами, до того как пришли испанцы и христианизировали местных жителей. В то время как другие были названы в честь своих святых покровителей.

Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .

Демография

По состоянию на 2015 год Филиппинское статистическое управление опубликовало официальные результаты переписи 2015 года, согласно которым население Малолоса составляет 261 189 человек [3] , а плотность населения составляет 3 900 жителей на квадратный километр или 10 000 жителей на квадратную милю, что на 17 129 человек больше, чем по данным переписи 2010 года. В городе насчитывается 52 547 домохозяйств. Большинство домохозяйств Малолоса обычно живут вдоль главных дорог. Средний уровень преступности составляет 6,28%, а эффективность раскрытия преступлений — 97,11%.

Язык и этническая принадлежность

Большинство Maloleños (или Malolenyo на филиппинском ) ведут свои корни от тагальской этнической группы, хотя есть также капампанганцы и другие этнические группы, которые мигрировали в город. Разговорный язык - филиппинский , в форме тагальского , в то время как филиппинский английский является языком, наиболее широко используемым в образовании и бизнесе по всему городу. Хотя Malolos - это город, где филиппинцы установили испанский язык в качестве своего единственного официального языка в первой конституции, носители испанского языка, которые все еще живы, сводятся к очень старым членам горстки семей.

Религия

Собор-базилика Малолоса, главная церковь города и провинции Булакан.
Церковь Санта-Исабель-де-Венгрия, построенная в 1673 году для посещения Малолоша и ставшая приходом в 1859 году.

Христианизация Малолоса была осуществлена ​​Орденом августинцев в мае 1572 года благодаря усилиям фра Диего Вивар-Ордонеса (приходского викария Калумпита, помощника фра Диего Эрреры и Мартина де Рада) и стала одним из посещений прихода Николя де Рада. Толентино (стал Сан-Хуан-Баутиста в 1576 г.). С 1572 года апостольская администрация в Малолосе находилась в ведении монастыря Калумпит. 11 июня 1580 года часовня миссии была принята августинцами в качестве Дома Ордена и стала Iglesia Convento y Malolos с посещением Паомбонга, Матимбо, Мамбога и Кингуа в 1581 году. Позднее из-за частых приливов, которые затопляли эту территорию, Монахи перенесли церковь на ее нынешнее место в Побласьоне в 1590 году под руководством викария Фрая Кристобаля Тарике, где они начали строить церковь из легких материалов и дерева. В 1599 году Фрай Роке де Баррионуэво начал строить церковь из камня, и она была Завершено в 1673 году. Большинство жителей — христиане. Римско-католическая церковь является преобладающей религией в городе.

Праздник Сто. Ниньо де Малолос

До сегодняшнего дня римско-католическая вера в Малолосе оставалась интенсивной. Это очевидно по существованию трех каменных церквей. (Собор Малолос, церковь Барасоайн и церковь Санта-Исабель). Будучи преимущественно католическим, Малолос, вместе со всей провинцией Булакан, образован как Викария Непорочного Зачатия , в которой (Кура де Малолос является викарием форума). Он был частью архиепархии Манилы до 11 марта 1962 года, когда Папа Иоанн XXIII создал епархию Малолоса, сделав церковь Малолос своим собором. В марте 2012 года епархия Малолоса отпразднует свое 50-летие. Это было отмечено канонической коронацией покровительницы и королевы города и всей провинции, Девы Непорочной Консепсьон де Малолос, запечатленной в алтаре собора.

В городе можно найти и другие христианские религиозные группы, такие как методисты , аглипайцы , адвентисты , баптисты , мормоны и другие протестантские церкви, а также нетринитарии (например, Members Church of God International , Iglesia ni Cristo и Свидетели Иеговы ).

В городе также можно встретить ислам ( мусульман ).

Экономика

Уровень бедности в Малолосе

Коммерция

Robinsons Place Малолос
Кабанас Малолос

Город Малолос быстро становится коммерциализированным из-за своей близости к Метро Манила и расположения между Манилой и Кларком , Пампанга. Многие корпорации открыли коммерческие площадки и банковские учреждения в разных местах города. Многие предприятия и отрасли в городе включают банковское дело; аутсорсинг бизнес-процессов ; курьерскую службу ; образование ; общественное питание ; больницы ; отели , курорты и рестораны ; информационные и коммуникационные технологии ; страхование ; рабочую силу; ; недвижимость / развитие недвижимости ; торговлю ; транспортные услуги; путешествия и туры ; и другие услуги. Robinsons Place Malolos — крупный торговый центр, принадлежащий и управляемый Robinsons Malls , вторым по величине оператором торговых центров на Филиппинах. Торговый центр расположен вдоль шоссе Макартура , Барангай Сумапанг Матанда. [56] Другие торговые центры в Малолосе включают Maunlad Malls 1 и 2, оба из которых принадлежат и управляются Union Bank of the Philippines , [57] Graceland Mall, принадлежащий и управляемый RMR Group of Companies, [58] Vista Mall, Waltermart и Bulacan Eco-Commercial Complex, принадлежащие правительству провинции Булакан.

Chimera Land — это строящийся парк развлечений, расположенный в Барангае Сумапанг Матанда. После завершения строительства он станет первым устойчивым тематическим парком на Филиппинах. [59] [60]

Малолос также является банковской столицей Булакана, имея наибольшее количество банковских учреждений в провинции (в городе их около 46 [61] ), большинство из них расположены в видных районах города, особенно вдоль проспекта Пасео-дель-Конгресо.

Промышленность

Из-за близкого расположения к Маниле и ее порту , Малолос становится индустриализированным. Промышленные зоны, такие как First Bulacan Industrial City, где более 20 корпораций и компаний управляют своими заводами внутри зоны, являются бумом. Mighty Corporation , крупный игрок в филиппинской табачной промышленности, управляет табачной фабрикой в ​​городе.

В городе также представлены другие отрасли промышленности, такие как агробизнес , аквакультура, изготовление сумок, керамика, строительство, производство цемента, цветов/декоративных изделий, мебели, переработка пищевых продуктов, производство одежды, подарков, предметов домашнего обихода, изготовление декора, ювелирных изделий, дубление кожи, полировка мрамора, металлургия, полиграфия, производство обуви и текстильное производство.

Некоторые из пищевых продуктов, производимых в Малолосе, включают Эмпанада де Калискис , Энсаймада Малолос , Инипит, Отап Хлеб, Атсара и Багунг.

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт в Малолосе обслуживается автобусами, джипни и AUV UV Express . Город также обслуживается Tricycles , которые предлагают свои услуги на условиях аренды. Автобусная остановка, расположенная в Malolos Crossing, обслуживается провинциальными автобусами, обслуживаемыми Baliwag Transit, First North Luzon Transit и Victory Liner до Cubao и Monumento. Robinsons Place Malolos является конечной станцией автобусов Point-to-point из Trinoma и модернизированных джипни из San Fernando, Pampanga .

Малолос известен своими джипни Karatig, которые служат внутригородским общественным транспортом. Само название произошло от слова karatig , что означает близлежащие места или барангаи. Джипни Karatig — это уменьшенная версия джипни, которые обычно имеют размер около 3 метров в длину и могут вместить 8-10 пассажиров сзади и 2 пассажиров на переднем сиденье. Более длинные модели могут вместить около 10-12 человек. Его вместимость варьируется в зависимости от длины и размера джипа. Вокруг Малолоса есть два маршрута Karatig. [62]

В городе существовало железнодорожное сообщение, обслуживаемое Philippine National Railways (PNR). Estacion Ferrocaril de Malolos является частью Ferrocaril de Manila-Dagupan. Он назывался Estacion de Barasoain Y Malolos. Первоначальный был разрушен в 1945 году и заменен нынешним. Malolos был открыт 24 марта 1891 года. Обслуживание из Манилы в Дагупан началось 24 ноября 1892 года. Позднее он был заброшен после прекращения обслуживания в северном направлении Philippine National Railways (PNR).

Строительство новой станции Малолос (2024)

Однако в 1988 году Северная главная линия PNR была закрыта, и движение поездов в Малолосе немедленно прекратилось. [63] 20 ноября 2003 года, пытаясь возродить железнодорожное сообщение, North Luzon Railways Corporation и China National Machinery and Equipment Group (CNMEG) заключили контрактное соглашение на строительство Участка I, Фазы I железнодорожной системы Северного Лусона от Калукана до Малолоса на условиях «под ключ». Стоимость проекта составляла 421 050 000 долларов США. Однако 13 февраля 2006 года возникли разногласия по поводу проекта, и проект был приостановлен на неопределенный срок. [64] В 2017 году проект был возрожден и назван North South Commuter Railway с финансированием из Японии через кредит. 5 января 2018 года Министерство транспорта заложило фундамент для первой фазы линии PNR Clark. [65] [66] [67] Станция New Malolos в историческом центре города Малолос в настоящее время перестраивается в рамках проекта пригородной железной дороги Север-Юг . [68]

После повторного открытия станция Малолос будет служить временной конечной станцией до завершения строительства PNR Clark 2.

Коммунальные услуги

Услуги водоснабжения предоставляются Управлением водоснабжения города Малолос (CMWD). CMWD также предоставляет услуги водоснабжения в некоторых барангаях в соседних городах Паомбонг и Хагоной . С 2012 года город страдает от повторяющейся нехватки воды. [69] [70] Услуги электроснабжения предоставляются Meralco , единственным дистрибьютором электроэнергии в Малолосе.

Правительство

Местное самоуправление

Город Малолос возглавляет мэр Малолоса вместе с вице-мэром и членами Sangguniang Panlungsod , городского совета из 10 человек, которые избираются раз в три года. Это соответствует статье 6, разделу 8 Конституции Филиппин 1987 года . [71] Мэр и его/ее коллеги-лидеры ограничены тремя последовательными трехлетними сроками и им запрещено баллотироваться на переизбрание в четвертый раз. Однако при определенных обстоятельствах лидеры будут баллотироваться еще на три последовательных срока после перерыва в сроке.

Город возглавляет мэр Кристиан Д. Нативидад, которого часто называют прозвищем « Агила ». Ранее Нативидад занимал пост местного главы исполнительной власти с 2010 по 2019 год [72], прежде чем безуспешно баллотироваться на пост губернатора Булакана на всеобщих выборах в Филиппинах в 2019 году . Нативидад проиграл действующему губернатору Даниэлю Фернандо , который до этого занимал пост вице-губернатора в течение трех сроков. [73] В 2022 году он баллотировался на пост мэра на свой четвертый срок в целом, но свой первый срок не подряд, победив бывшего тандема и напарника Бебонга Гатчалиана. [74] Вице-мэром является Мигель Альберто Баутиста. Баутиста был третьим партией среди напарников кандидатов на пост мэра на всеобщих выборах в Филиппинах в 2022 году .

Дэнни А. Доминго — действующий член Палаты представителей, представляющий Малолос в рамках первого округа в 19-м Конгрессе Филиппин . Доминго был бывшим мэром города Малолос с 2001 по 2010 год, прежде чем победить действующего на тот момент Хосе Антонио Си-Альварадо в 2022 году.

Мэрия Нью-Малолос

Культура

Наследие и туризм

Особняк дона Антонио Баутисты

Малолос провозглашается городом-первоклассным культурным наследием Булакана. Вокруг города находится множество родовых домов испанского и американского периодов, испанских колониальных церквей и часовен, исторических мест и достопримечательностей, а также сооружений, таких как стены и мосты, имеющих культурное наследие и историческую ценность. Некоторые из них уже были отмечены Национальным историческим институтом, в то время как другие отмечены городским правительством. Исторический центр города Малолос был объявлен национальным культурным наследием 15 августа 2001 года под названием Город культурного наследия Малолос. [76]

Церковь Барасоайн , возведенная в 1885 году, была местом проведения самого Первого Филиппинского Конгресса 15 сентября 1898 года и инаугурации Первой Филиппинской Республики 23 января 1899 года. В этой церкви состоялась клятва Эмилио Агинальдо и Джозефа Эстрады в качестве президентов Филиппин. На территории церкви Барасоайн есть и другие исторические маркеры, установленные Национальной исторической комиссией, такие как Universidad Literaria y Scienifico de Filipina в монастыре Малолос, памятник генералу Эмилио Агинальдо на патио Барасоайн и маркер Первой Филиппинской Республики, установленный на левой стороне главной боковой стены церкви.

Собор Малолоса , изначально являвшийся визитом Тондо в 1572 году и ставший городским приходом 11 июня 1580 года, служит резиденцией римско-католической епархии Малолоса с 1962 года. Он служил Президентским дворцом во время Первой Республики. Он был отмечен Национальным историческим институтом в 1956 году. [77]

Casa Real de Malolos, изначально построенный в 1580 году, служил Casa Tribunal и Casa Presidencia города gobernadorcillo. Он стал испанской казной в 1673 году. Объявлен национальной святыней 4 октября 1965 года. Сейчас это Музей политической истории Филиппин

Gobierno Militar de la Plaza, родовой дом доньи Грегории Васкес Адриано, стал штаб-квартирой Gobierno Militar de la Plaza в 1898–1899 годах, отмечен и объявлен объектом культурного наследия в 1998 году.

Другие объекты исторического наследия, отмеченные Национальным историческим институтом:

(Пук на Синиланган ни Гильермо Толентино, родовой дом национального художника Гильермо Толентино, отмечен Национальной исторической комиссией Филиппин в 2012 году.

Другие объекты, имеющие культурное наследие и историческую ценность, но в настоящее время не отмеченные Национальным историческим институтом:

Праздники и фестивали

Названный «Городом фестивалей Булакана», Малолос может похвастаться множеством праздников и фестивалей каждый год. Некоторые фестивали являются гражданскими, а большинство — религиозными.

Малолосская версия Сингкабана, сделанная в Пуло, Барихан.

Четыре святые крестные иконы:

Все эти старинные и чудесные изображения находятся в ведении Bisitang Matanda ng Santisima Trinidad и их можно посетить и увидеть в домах, где ежегодно проводится церемония Hermano.

Парки и музеи

Мини-лес и детский парк Капитолия.
Музей политической истории Филиппин
Gat Blas F. Ople Sentro ng Kabataan, Sining and Kultura ng Bulacan.

Покупки

Robinsons Place Malolos — 35-й торговый центр в общенациональной сети Robinsons Malls и второй в Булакане. Этот четырехэтажный торговый центр с многоуровневой парковкой имеет универмаг, супермаркет и собственный кинотеатр. Этот торговый центр также предлагает широкий выбор ресторанов и точек быстрого питания, модных бутиков, магазинов техники и услуг, а также клиники красоты и здоровья.

Спорт

Спортивно-конференц-центр Малолоса

В Малолосе есть спортивные сооружения, такие как спортивный комплекс Булакан и спортивно-конференц-центр Малолоса. В спортивном комплексе Булакан есть легкоатлетическое поле, футбольное поле, баскетбольные площадки, овал и плавательный бассейн. И спортивный комплекс Булакан, и спортивный и конференц-центр Малолоса принимали несколько региональных, провинциальных и городских спортивных мероприятий, таких как Региональная спортивная ассоциация Центрального Лусона 2017 года [82] и Кубок Республики, пригласительный спортивный турнир, который проводится ежегодно. [83]

Образование

Кампус Университета Центро Эсколар в Малолосе

Малолос считается одним из центров образования в регионе Центральный Лусон. Здесь есть несколько университетов, таких как финансируемый правительством Bulacan State University и частный STI College Academic Center, Centro Escolar University at Malolos и La Consolacion University Philippines . Есть частные высшие учебные заведения. Здесь также находится самая многочисленная средняя школа в Центральном Лусоне, Marcelo H. del Pilar National High School , основанная в 1905 году.

В городе есть 9 государственных средних школ и 45 государственных начальных школ, находящихся в ведении Департамента образования Отдела городских школ Малолоса. Городские школы разделены на два образовательных округа в целях представительства. В городе также есть частные и церковные школы. Эти частные школы являются членами Ассоциации частных школ города Малолоса (MACIPRISA). В городе также есть технические школы и компьютерные колледжи.

Социальные услуги

Жилье

В Малолосе расположено более 51 жилого района и реализуется проект переселения Northville 8 филиппинского правительства.

Здоровье

Городской офис здравоохранения Малолоса отвечает за планирование и реализацию программ здравоохранения, предоставляемых городским правительством. В настоящее время он управляет семью медицинскими центрами. Медицинский центр Булакан (ранее Булаканская провинциальная больница), [84] управляемый провинциальным правительством Булакана, также находится в городе.

В городе также есть частные больницы. Некоторые из частных больниц, которые работают в городе, это Sacred Heart Hospital, Santos General Hospital, Malolos Maternity Hospital, Malolos San Ildefonso County Hospital, Ofelia Mendoza Maternity and General Hospital и Graman Medical and Maternity Hospital.

Города-побратимы

Известные люди

Ссылки

  1. ^ Город Малолос | (DILG)
  2. ^ "Перепись населения 2015 года, отчет № 3 – Численность населения, площадь земель и плотность населения" (PDF) . Филиппинское статистическое управление . Кесон-Сити, Филиппины. Август 2016 г. ISSN  0117-1453. Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2021 г. . Получено 16 июля 2021 г. .
  3. ^ Перепись населения abc (2020). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 8 июля 2021 г.
  4. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  5. ^ "NSCB – 2003 Factsheet – One City and Eleven Barangays Created". Nscb.gov.ph. Архивировано из оригинала 11 ноября 2016 г. Получено 9 марта 2012 г.
  6. ^ "Первая Филиппинская Республика". Правительство Филиппин. 7 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 18 августа 2021 г.
  7. ^ "Первая республика Азии". Mantle . 12 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 18 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
  8. ^ Saulo, AB (1983). Эмилио Агинальдо: генералиссимус и президент Первой Филиппинской Республики — первой Республики в Азии. Phoenix Publishing House. ISBN 978-971-06-0720-4. Получено 18 января 2022 г. .
  9. ^ Гевара 1972, стр. 104–119 (английский перевод Сульпичио Гевары)
  10. ^ Такер 2009, стр. 364
  11. ^ "The Spanishs' First 50 Years in the Philippines, 1565-1615 - A Sourcebook". philippinehistory.net . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 8 января 2017 г.
  12. Блэр и Робертсон, Филиппинские острова, том 34, стр. 304-310, параграф 3.
  13. ^ Генеральный архив истории Севильи
  14. ^ При пересечении реки их «itlog» превращается в «ebun». Архивировано 1 ноября 2023 г. на Wayback Machine на Philstar.com
  15. ^ Исторический дайджест Малолоса , июнь 2000 г.
  16. Акт № 88 (27 февраля 1901 г.), Акт, распространяющий положения Акта о провинциальном управлении на провинцию Булакан, архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. , извлечено 19 июня 2023 г.
  17. Акт № 1038 (12 января 1904 г.), Акт о внесении изменений в Акт под номером девятьсот тридцать два, с поправками, с целью определения местонахождения муниципального правительства муниципалитета Малолос провинции Булакан на территории бывшего муниципалитета Барасоайн, архивировано с оригинала 21 октября 2023 г. , извлечено 19 июня 2023 г.
  18. ^ Исторический дайджест Малолоса, июнь 2000 г.
  19. Закон Республики № 8754:
    • "Republic Act No. 8754". Законодательные цифровые ресурсы . Сенат Филиппин . Архивировано из оригинала 8 ноября 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г.
    • Республиканский закон № 8754 (4 ноября 1999 г.), Устав города Малолос, архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. , извлечено 2 ноября 2023 г.
  20. Президентский указ № 222, с. 1999 (17 декабря 1999 г.), (Без названия), архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. , извлечено 2 ноября 2023 г.
  21. ^ аб Рейес, Кармела (6 января 2000 г.). «Чиновники Малолоса начинают новую кампанию за развитие города». Филиппинский Daily Inquirer . п. 11 . Проверено 2 ноября 2023 г. - через Google Книги .
  22. ^ ab «Бывший мэр Роке пожертвует городские документы» . 26 октября 2009 года. Архивировано из оригинала 26 октября 2009 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  23. ^ abcd Отчеты Philippine Daily Inquirer о решении COMELEC 2002 года:
    • Рейес, Кармела (10 октября 2002 г.). «Comelec снимает блокировку с города Малолос» . Филиппинский Daily Inquirer . п. А15. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Получено 2 ноября 2023 г. - из Архива новостей Google .
    • Рейес, Кармела (12 октября 2002 г.). «Малолос теперь город». Philippine Daily Inquirer . стр. A30. Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г. – через Архив новостей Google .
  24. ^ Рейес, Кармела (12 сентября 2000 г.). «Голосование мигрантов: первый город Сан-Хосе-дель-Монте-Булакан». Philippine Daily Inquirer . стр. A12. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 г. Получено 2 ноября 2023 г. – через Архив новостей Google .
  25. ↑ Аб Гамос, Бен (12 октября 2002 г.). «Comelec управляет городом Малолос». Манильский стандарт . п. Б14. Архивировано из оригинала 2 ноября 2023 года . Получено 2 ноября 2023 г. - из Архива новостей Google .
  26. Приложение к Official Gazette. Том 99. Кесон-Сити , Филиппины : Национальная типография . 25 августа 2003 г. стр. 147. ISSN  0115-0421 . Получено 3 ноября 2023 г. – через Google Books .
  27. ^ http://beta.maloloscity.gov.ph/government/history/highlights-of-malolos-history/malolos [ постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ "Executive Order No. 67, s. 2020" (PDF) . Городское правительство Малолоса . Правительство Филиппин . 14 декабря 2020 г. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2023 г. . Получено 3 ноября 2023 г. .
  29. ^ abcd "Republic Act No. 9591". Законодательные цифровые ресурсы . Сенат Филиппин . Получено 3 ноября 2023 г.
  30. ^ abcdefgh GR № 188078 (25 января 2010 г.), В. Альдаба, К. Дж. Фахардо, Дж. Морада, М. Альдаба Морада, истцы, против Комиссии по выборам, ответчик ( решение Верховного суда ), заархивировано из оригинала от ноября. 4, 2023 г. , получено 3 ноября 2023 г.
  31. ^ "Законопроект Палаты представителей № 3162, 14-й Конгресс Республики". Законодательные цифровые ресурсы . Сенат Филиппин . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  32. Закон Республики № 9591 (1 мая 2009 г.), Закон о внесении изменений в раздел 57 Закона Республики № 8754, также известный как Устав города Малолос (PDF) , заархивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2010 г. , извлечено 9 марта 2012 г.
  33. ^ "Minutes Resolution No. 09-0544". Комиссия по выборам . Правительство Филиппин . Архивировано из оригинала 22 февраля 2012 г. Получено 9 марта 2012 г.
  34. ^ abcde Пунай, Эду; Диас, Джесс (28 января 2010 г.). «Верховный суд: никакого нового округа Малолос». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  35. ^ "Малолос теряет новое место в Палате представителей". Manila Standard Today . 28 января 2010 г. Архивировано из оригинала 29 января 2010 г.
  36. ^ "SC окончательно аннулирует округ Малолос". Inquirer.net . Архивировано из оригинала 13 марта 2010 г. Получено 13 декабря 2010 г.
  37. ^ Punay, Edu (10 марта 2010 г.). «It's final: No Malolos district». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  38. ^ Велес, Фредди (24 января 2023 г.). «Депутат Булакан Доминго рассматривает создание законодательного округа Малолос». Manila Bulletin . Архивировано из оригинала 4 ноября 2023 г. Получено 3 ноября 2023 г.
  39. ^ abcde "Городское правительство Малолоса - основные социально-экономические и демографические данные". Малолос, Филиппины. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  40. ^ "Malolos, Bulacan, Philippines Weather Averages". World Weather Online. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 11 января 2018 г.
  41. ^ abc Перепись населения и жилищного фонда (2010). "Регион III (Центральный Лусон)" (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Национальное статистическое управление . Получено 29 июня 2016 г.
  42. ^ "Перепись населения и жилищного фонда 2020 года (2020 CPH) Подсчет населения объявлен официальным президентом | Филиппинское статистическое управление". psa.gov.ph . Архивировано из оригинала 7 июля 2021 г. . Получено 1 января 2023 г. .
  43. ^ «Общая численность населения, численность домохозяйств и количество домохозяйств по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям: по состоянию на 1 мая 2000 г.». Филиппинское статистическое управление. 1 мая 2000 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 г. Получено 14 июня 2009 г.
  44. ^ "Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям по состоянию на 1 августа 2007 г." (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 1 августа 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 14 ноября 2009 г. . Получено 14 июня 2009 г. .
  45. ^ Перепись населения (2015). "Регион III (Центральный Лусон)". Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и барангаям . Филиппинское статистическое управление . Получено 20 июня 2016 г.
  46. ^ Переписи населения (1903–2007). «Регион III (Центральный Лусон)». Таблица 1. Население, учтенное в различных переписях по провинциям/высокоурбанизированным городам: 1903–2007. Национальное статистическое управление .
  47. ^ "Провинция Булакан". Данные о населении муниципалитета . Исследовательский отдел местной администрации водоснабжения . Получено 17 декабря 2016 г.
  48. ^ "Уровень бедности (PI):". Филиппинское статистическое управление . Получено 28 декабря 2020 г.
  49. ^ "Оценка местной бедности на Филиппинах" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 29 ноября 2005 г.
  50. ^ "Оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2003 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 23 марта 2009 г.
  51. ^ "Оценки уровня бедности на городском и муниципальном уровне; 2006 и 2009" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 3 августа 2012 г.
  52. ^ "Оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровне за 2012 год" (PDF) . Филиппинское статистическое управление. 31 мая 2016 г.
  53. ^ «Оценки уровня бедности в малых районах на муниципальном и городском уровне; 2009, 2012 и 2015 гг.». Филиппинское статистическое управление. 10 июля 2019 г.
  54. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на муниципальном и городском уровнях за 2018 год". Филиппинское статистическое управление. 15 декабря 2021 г. Получено 22 января 2022 г.
  55. ^ "PSA публикует оценки уровня бедности на уровне городов и муниципалитетов за 2021 год". Филиппинское статистическое управление. 2 апреля 2024 г. Получено 28 апреля 2024 г.
  56. ^ "Mall Info Main". Robinsons Malls . Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  57. Брайон (15 августа 2012 г.). «Юнион Банк Филиппин против Маунлад Хоумс» (PDF) . Филиппинские отчеты (GR № 190071). Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2016 г. Проверено 11 января 2018 г.
  58. ^ "Graceland Mall Malolos". Группа компаний RMR . Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Получено 11 января 2018 года .
  59. ^ "Международный тематический парк построят в городе Малолос". Philippine News Agency . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 17 сентября 2017 г.
  60. ^ Балбин, Мэнни Д. «Тематический парк «Земля химеры» в Малолосе, Кауна-Унахан в Пинасе! - Ронда Балита». rondabalita.news . Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  61. ^ "Банки в Малолос Булакан". yellow-pages.ph . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  62. ^ "KARATIG JEEPNEY: Little Jeepneys of Malolos". Малолос, Филиппины. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  63. ^ "Краткая история PNR". Philippine National Railways (27 февраля 2009 г.). Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 г. Получено 4 ноября 2011 г.
  64. Carpio (7 февраля 2012 г.). «China National Machinery and Equipment Group против Santa Maria». GR No. 185572. Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  65. ^ "Строительство железной дороги Манила-Малолос начнется в этом году". ABS-CBN News . 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  66. ^ Estrope, Carmela (9 января 2018 г.). «Tugade о проекте железной дороги P105-B: пора прекращать разговоры, начинать работать». Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 11 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  67. ^ Talete, Hannibal (5 января 2018 г.). "TRAIN TO BULACAN:DOTr прокладывает путь сегменту Тутубан-Малолос проекта PNR Clark". InterAksyon . InterAksyon. Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  68. ^ "Проект железной дороги Север-Юг, Филиппины". railway-technology. 16 апреля 2024 г. Получено 18 июня 2024 г.
  69. ^ Балабо, Дино (2 мая 2012 г.). «В деревнях Булакана закончилась вода». The Philippine Star . Архивировано из оригинала 12 января 2018 г. Получено 11 января 2018 г.
  70. ^ "Поддержка трубок в Булакане, в объявлении" . Новости АБС-ЦБН . 24 июня 2017. Архивировано из оригинала 12 января 2018 года . Проверено 11 января 2018 г.
  71. ^ "Конституция Филиппин 1987 года". officialgazette.gov.ph . 30 января 2024 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 30 января 2024 г.
  72. ^ «Резюме мэра Кристиана Д. Нативидада | PDF | Филиппины | Правительство» . Скрибд . Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  73. ^ Балбин, Мэнни (17 мая 2019 г.). «Актер Даниэль Фернандо провозгласил Булакана начальником» . pna.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 30 января 2024 года . Проверено 30 января 2024 г.
  74. ^ Сильверио, Фредерик (2 июля 2022 г.). «Новый мэр приведен к присяге оппонентом». The Manila Times . Архивировано из оригинала 30 января 2024 г. Получено 30 января 2024 г.
  75. ^ abcde Стилизован под Аксиона Малолоса во время кампании 2022 года.
  76. ^ "Каместисухан Малолоса может составить конкуренцию району метисов Вигана как объекту культурного наследия". Philippine Daily Inquirer . Архивировано из оригинала 14 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  77. ^ Go, Marky. "Город Малолос: О женщинах-либералах, борцах за свободу и наследии былых времен". BusinessMirror . Архивировано из оригинала 22 июля 2018 г. Получено 22 июля 2018 г.
  78. Сильверио, Фредерик (10 сентября 2024 г.). «19-й фестиваль Сингкабан стартует в Булакане». Манила Таймс . Проверено 10 сентября 2024 г.
  79. ^ «Сантисима Тринидад из Малолоса, Булакан «Музей Сантисима Тринидад». Кураторmuseo.wordpress.com. 15 декабря 2011. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 9 марта 2012 г.
  80. ^ "Музей Филиппинских Касайсаянгов" . Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 года . Проверено 7 февраля 2022 г.
  81. ^ "Музей политической истории Бинуксан ни Робредо" . 13 октября 2016. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 года . Проверено 17 сентября 2017 г.
  82. ^ "Спортсмены C. Luzon бросаются в бой в CLRAA 2017". Manila Bulletin . 6 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  83. ^ "2017 Republica Cup". Spin.ph . Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 6 марта 2018 г.
  84. ^ "Открыта новая больница в Булакане". Manila Bulletin .
  85. ^ «Город Малолос принимает Баямбанг как город-побратим» . Малолос, Филиппины. 26 мая 2017. Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 11 января 2018 г.
  86. ^ "Гуам, Филиппины имеют долгую историю городов-побратимов". Pacific Daily News . 17 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2023 г. Получено 12 января 2018 г.

Цитируемые работы

Внешние ссылки