stringtranslate.com

Хадзимэ Танабэ

Хадзимэ Танабэ (田辺元, Tanabe Hajime , 3 февраля 1885 — 29 апреля 1962) был японским философом науки , в частности математики и физики . Его работа объединила элементы буддизма , научной мысли, западной философии , христианства и марксизма . [1] В послевоенные годы Танабэ сформулировал концепцию метаноэтики , предположив, что пределы спекулятивной философии и разума должны быть преодолены метанойей .

Танабэ был ключевым членом того, что стало известно на Западе как Киотская школа , наряду с философами Китаро Нисидой (также учителем Танабэ) [2] и Кейдзи Нишитани . [3] [4] Он преподавал в Императорском университете Тохоку с 1913 года, а затем в Императорском университете Киото, а также учился в университетах Берлина , Лейпцига и Фрайбурга в 1920-х годах у таких деятелей, как Эдмунд Гуссерль и Мартин Хайдеггер . [1] В 1947 году он стал членом Японской академии , а в 1950 году получил Орден за заслуги в области культуры .

Биография

Танабэ родился 3 февраля 1885 года в Токио в семье, преданной образованию. Его отец, директор Академии Кайсэй , был учёным Конфуция , чьи учения, возможно, повлияли на философские и религиозные мысли Танабэ. [5] Танабэ поступил в Токийский императорский университет , сначала на факультет математики, а затем перешёл на факультет литературы и философии. [6] После окончания университета он работал преподавателем в Университете Тохоку и преподавал английский язык в Академии Кайсэй. [7]

В 1916 году Танабэ перевел книгу Анри Пуанкаре « Ценность науки» . [8] В 1918 году он получил докторскую степень в Киотском императорском университете, защитив диссертацию под названием «Исследования по философии математики» (предшественницу книги 1925 года с тем же названием).

В 1919 году по приглашению Нисиды Танабэ принял должность доцента в Императорском университете Киото. С 1922 по 1923 год он учился в Германии — сначала у Алоиза Риля в Берлинском университете , а затем у Эдмунда Гуссерля в Фрайбургском университете . Во Фрайбурге он подружился с молодыми Мартином Хайдеггером и Оскаром Беккером . [9] В Танабэ можно распознать влияние этих философов.

В сентябре 1923 года, вскоре после Великого землетрясения Канто , Министерство внутренних дел приказало ему вернуться, поэтому Танабэ использовал оставшееся ему немного времени — около пары месяцев — чтобы посетить Лондон и Париж, прежде чем сесть на обратный корабль в Марселе. Он вернулся в Японию в 1924 году. [10]

В 1928 году Танабэ перевел лекцию Макса Планка 1908 года «Die Einheit des phykalischen Weltbildes» для серии переводов «Философских эссе » [哲学論叢], соредактором которой он был, для своего издателя Iwanami Shoten . [11] В этой же серии опубликованы переводы эссе Бруно Бауха , Адольфа Рейнаха , Вильгельма Виндельбанда , Зигфрида Марка, Макса Планка , Франца Брентано , Пауля Наторпа , Николая Гартмана , Казимира Твардовского , Эрнста Кассирера , Германа Коэна , Эмиля Ласка , Виктора Брошара , Эрнст Трельч , Теодор Липпс , Конрад Фидлер , Винцентий Лютославский , Сергей Рубинштейн , Герман Бониц , Макс Вебер , Эмиль Дюркгейм , Мартин Грабман , Генрих Риккерт , Алексиус Мейнонг , Карл фон Прантль и Вильгельм Дильтей (сериал закончился раньше запланированных переводов Кристофа фон Зигварт , Карл Штумпф , Эдмунд Гуссерль , Клеменс (Были опубликованы работы Беумкера , Джозайи Ройса и Германа Эббингауза ).

После ухода Нисиды с преподавательской работы в 1928 году его сменил Танабэ. Хотя они начинали как друзья и разделяли несколько философских концепций, таких как абсолютное ничто [絶対無], Танабэ становился все более критически настроенным по отношению к философии Нисиды. Многие из трудов Танабэ после того, как Нисида покинул университет, косвенно критиковали философию последнего.

В 1935 году Танабэ опубликовал эссе «Логика вида и схема мира», в котором сформулировал собственную «логику вида», благодаря которой он стал известен.

Во время японской экспансии и военных действий Танабэ работал с Нисидой и другими, чтобы сохранить право на свободное академическое выражение. Хотя он критиковал вдохновленное нацистами письмо Хайдеггера, [ необходимо разъяснение ] сам Танабэ был втянут в японские военные действия, и его письма студентам, отправляющимся на войну, демонстрируют многие из тех же терминов и идеологии, которые использовались правящими военными державами. Еще более осуждающими являются его эссе, написанные в защиту японского расового и государственного превосходства, эксплуатирующие его теорию Логики Вида для возвещения и поощрения милитаристской идеологии. [12] Эта предложенная диалектика утверждала, что каждое противоречивое противопоставление должно быть опосредовано третьим термином таким же образом, как вид опосредует род и индивидуума. [13]

Однако в военные годы Танабэ писал и публиковал мало, что, возможно, отражало моральные потрясения, о которых он свидетельствует в своей монументальной послевоенной работе « Философия как метаноэтика» . Работа оформлена как признание раскаяния (метанойя) за поддержку военных усилий. Она претендует на то, чтобы показать философский способ преодоления самой философии, что предполагает [ требуется ссылка ] , что традиционная западная мысль содержала семена идеологической структуры, которая привела ко Второй мировой войне.

Его деятельность и действия Японии в целом преследовали Танабэ всю оставшуюся жизнь. В 1951 году он пишет:

Но по мере того, как напряжение Второй мировой войны становилось все более жестоким, а вместе с ним и регулирование мышления, я, будучи слабовольным, обнаружил, что не могу сопротивляться и не мог не поддаться в какой-то степени преобладающему настроению, что является позором более глубоким, чем я могу вынести. И без того слепой милитаризм привел столь многих наших выпускников стремительно на поля сражений; среди павших было более десяти человек из философии, за что я чувствую высоту ответственности и раскаяния. Я могу только опустить голову и искренне оплакивать свой грех. [14]

После написания этих слов он прожил еще одиннадцать лет и умер в 1962 году в Кита-Каруидзаве, Япония.

Мысль

Как отмечают Джеймс Хейсиг и другие, Танабэ и другие члены Киотской школы приняли западную философскую традицию, идущую от греков. Эта традиция пытается объяснить смысл человеческого опыта в рациональных терминах. Это отличает их от других восточных писателей, которые, хотя и размышляли о том, что значит жизнь и как лучше всего прожить хорошую жизнь, говорили в религиозных терминах.

Хотя Киотская школа использовала западную философскую терминологию и рациональное исследование, они сделали эти предметы служащими цели представления уникального видения реальности из своего культурного наследия. В частности, они могли бы обогатить обсуждение конечной природы реальности, используя опыт и мысль различных форм буддизма, таких как Дзен и Чистая Земля , но встроенные в анализ, который призывает к концептуальным инструментам, выкованным и отточенным в западной философии мыслителями от Платона до Декарта и Хайдеггера. [15]

Собственный вклад Танабе в этот диалог между восточной и западной философией в конечном итоге отличает его от других членов Киотской школы. Его радикальная критика философского разума и метода, хотя и вытекающая из Иммануила Канта и Сёрена Кьеркегора , которая появляется в его работе «Философия как метаноэтика» , легко выделяет его как крупного мыслителя с уникальной позицией по вечным философским вопросам. Некоторые комментаторы, например, предполагают, что работа Танабе в области метаноэтики является предшественницей деконструкции . [16]

Танабэ сотрудничал с философами континентальной философии, особенно с экзистенциализмом . Его работа часто представляет собой диалог с такими философами, как Кьеркегор, Фридрих Ницше и Хайдеггер. Из-за его взаимодействия с этими мыслителями, особенно с первыми двумя, мысль Танабэ была охарактеризована как экзистенциалистская, хотя Макото Одзаки пишет, что Танабэ предпочитал термины «экзистенциалистская философия истории», «исторический экзистенциализм» или «экзистенциальная метафизика истории». [17] В своем шедевре « Философия как метаноэтика » Танабэ охарактеризовал свою работу как «философию, которая не является философией», предвосхищая различные подходы к мышлению деконструктивистов.

Как и другие экзистенциалисты, Танабэ подчеркивает важность философии как смысла; то есть того, о чем люди думают и чего желают, — это найти смысл жизни и смерти. Вместе с другими членами Киотской школы Танабэ считал, что главная проблема, с которой сталкиваются люди в современном мире, — это отсутствие смысла и вытекающий из этого нигилизм . Жан-Поль Сартр , следуя Кьеркегору в своей концепции тревоги , стремился охарактеризовать это как Ничто . Хайдеггер также присвоил понятие Ничто в своих поздних трудах.

Философы Киотской школы считали, что их вклад в это обсуждение нигилизма был сосредоточен на буддийской концепции небытия, связанной с ее коррелятом Суньятой . Однако Танабэ и Нисида попытались выделить свое философское использование этой концепции, назвав ее Абсолютным Ничто. Этот термин отличает ее от буддийской религиозной концепции небытия, а также подчеркивает исторические аспекты человеческого существования, которые, по их мнению, буддизм не охватывает.

Танабэ не соглашался с Нисидой и Нишитани относительно значения Абсолютного Ничто, подчеркивая практический, исторический аспект по сравнению с тем, что он называл интуиционизмом последнего . Этим Танабэ надеялся подчеркнуть работу Ничто во времени, в отличие от вечного Сейчас. Он также хотел сосредоточить человеческий опыт на действии, а не на созерцании, поскольку он считал, что действие воплощает заботу об этике, тогда как созерцание в конечном итоге игнорирует это, что приводит к форме монизма , по образцу Плотина и Георга Вильгельма Фридриха Гегеля . [18] То есть, вторя подрыву Кьеркегора в Философских фрагментах систематической философии от Платона до Баруха Спинозы и Гегеля, [19] Танабэ задается вопросом, существует ли изначальное состояние предсуществующего осознания, которое может или должно быть восстановлено для достижения просветления. [20]

Настойчивость Танабе в этом вопросе не просто философская, а вместо этого снова указывает на его настойчивость в том, что правильный способ человеческого бытия — это действие, особенно этика. Однако он критикует понятие предсуществующего состояния просветления, поскольку принимает кантовское понятие радикального зла , в котором люди проявляют неизбежную склонность действовать против своих собственных желаний добра и вместо этого творить зло. [21] [22]

«Демонстрация христианства» Танабе представляет религию как культурную сущность в напряжении с экзистенциальным значением, которое религия играет в жизни отдельных людей. Танабе использует термины genus для представления универсальности формы, к которой стремятся все сущности, противопоставляя их стабильной, хотя и окостеневшей форме, которой они могут стать как виды, как социальные системы.

Танабэ противопоставляет христианство и Христа , представленные здесь как оппозиция между Павлом и Иисусом . Иисус, по мнению Танабэ, является историческим существом, которое проявляет действие Абсолютного Ничто, или Бога, понимаемого в нетеистических терминах. Бог находится за пределами всякой концептуальности и человеческого мышления, которые могут иметь место только в терминах самоидентичности, или Бытия . Бог становится, как проявляется в человеческих действиях, хотя Бог никогда не может быть сведен к бытию, или самоидентичности.

Для Танабе люди обладают потенциалом осознать сострадательную божественность, Ничто, через постоянную смерть и воскрешение, посредством видения своего ничтожества. Танабе считает, что повествование о христианском воплощении важно для объяснения природы реальности, поскольку он считал, что Абсолютное Ничто, становящееся человеком, является примером истинной природы божественного, а также примером реализации человеческого бытия в отношениях с божественностью. Иисус обозначает этот процесс в самой чистой форме, тем самым подавая пример для подражания другим.

В конечном итоге Танабэ выбирает философию вместо религии, поскольку последняя стремится к социализации и одомашниванию изначального импульса религиозного действия. Философия, понимаемая как метаноэтика , всегда остается открытой для вопросов и возможности самообмана в форме радикального зла . Поэтому утверждение Танабэ является философией религии.

Библиография

Первичные источники

Монографии

Главное произведение Танабэ , по его собственным словам, «окончательный отчет» его философии.

Хронологический список работ

1910

Танабе развивает идею Алоиса Риля о «setzendes (thetisches) Urteil» из книги последнего « Der philosophische Kriticismus und seine Bedeutung ».

1911

1912

1913

О дескриптивизме Кирхгофа и Маха.

1914

Эссе, о котором идет речь, — Фриц Медикус , «Bemerkungen zum Issue der Existenz mathematischer Gegenstände», Kant-Studien , 19:1-19.

1915

1916

1917

1918

Сода ответил: «Жду дальнейших разъяснений от доктора Танабэ относительно логики индивидуальной причинности» [個別的因果律に関して更に田辺博士の教えを俟つ] ( Тэцугаку Кенкюу) [哲学研究], № 32, ноябрь 1918 г.).

1919

О кантовском понятии «Bewußtsein überhaupt».

1920

1921

1922

аксиома Архимеда [アルキメデス公理]; Кёрпер α [アルファ体]; Место анализа [位置解析]; Эфир [エーテル]; Энергичный взгляд на природу [エネルギー観]; Принцип сохранения энергии [エネルギー保存則]; Действие на расстоянии [遠隔作用]; Энтропия [エントロピー]; Высочайшее качество [外延量]; Анализ [解析]; Аналитическая геометрия [解析幾何学]; Критика науки [科学批判]; Обратимое явление [可逆現象]; Функция [関数]; Механический взгляд на природу [機械観]; Геометрия [幾何学]; Псевдосферическое пространство [擬球面空間]; Описание [記述]; Описательная школа [記述学派]; Кардинальное число [基数]; Серия [級数]; Сферическое пространство [球面空間]; Ограничить [極限]; Гренцпункт [極限点]; Метод ограничения [極限法]; Грензелемент [極限要素]; Орцайт [局所時]; Мнимое число [虚数]; Современная геометрия [近世幾何学]; Кривизна пространства [空間曲率]; Непредвиденный случай [偶然]; Группа [群]; Принцип постоянства формальных законов [形式不易の原理]; Метрическая геометрия [計量幾何学]; Атомная теория [原子論]; Ausdehnungslehre [広遠論]; Теория вероятностей [公算論]; Постулат [公準]; Аксиома [公理]; Аксиоматический [公理主義]; Координаты [座標]; Теория экономии мышления [思惟経済説]; Размерность [次元]; Кватернионы [四元法]; Система самопрезентации [自己表現体系]; Естественные науки [自然科学]; Naturwissenschaftlich [自然科学的]; Натуральное число [自然数]; «Геданкенэксперимент» [思想実験]; Действительное число [実数]; Масса [質量]; Проекция [射影]; Проективная геометрия [射影幾何学]; Порядковый номер [序数]; Число [数]; Математика [数学]; Математический [数学的]; Математическая индукция [数学的帰納法]; Математический формализм [数学的形式主義]; Математический реализм [数学的実在論]; Математический номинализм [数学的唯名論]; Царство/корпус чисел [数体]; Числовой континуум [数連続体]; Арифметизация [数論化]; Рант [世界]; Интеграл [積分]; Целое число [整数]; Абсолютное пространство [絶対空間]; Абсолютное время [絶対時間]; Шнитт [切断]; Объяснение [説明]; Точные науки [精密科学]; Простое число [素数]; Теория квантов [素量説]; Алгебраическое число [代数的数]; Силовое поле [力の場]; Трансцендентное число [超越的数]; Трансфинитный агрегат [超限集合]; Трансфинитное число [超限数]; Электромагнитный взгляд на природу [電磁観/電磁的自然観]; Набор очков [点集合]; Электронная теория [電子論]; Punktmannigfaltigkeit [点複素体]; Преобразование точки [点変換]; Статистическая механика [統計的力学]; Однородность [等質性]; Изотропия [等方性]; Интенсивное количество [内包量]; Первый закон термодинамики [熱力学第一法則]; Второй закон термодинамики [熱力学第二法則]; Физическая теория света [光の物理学的理論]; Дифференциал [微分]; Дифференциальный коэффициент [微分係数]; Бесконечно-малый метод [微分法]; Дифференциальное уравнение [微分方程式]; Неевклидова геометрия [非ユークリッド幾何学]; Представлять [表現する]; Необратимое явление [不可逆現象]; Комплексное число [複素数]; Отрицательное число [負数]; Принцип сохранения материи [物質保存の原理]; Четвертое состояние материи [物質の第四態]; Распад материи [物質変脱]; Физика [物理学]; Физический [物理的]; Инвариант [不変式]; Mathesis Universalis [普遍数学]; Дробь [分数]; Трансформация [変換]; Переменная [変数]; Параболическое пространство [放物線空間]; Элементы на бесконечности [無窮遠要素]; Бесконечность [無限]; Иррациональное число [無理数]; Евклидова геометрия [ユークリッド幾何学]; Рациональное число [有理数]; Динамика/Механика [力学]; геометрия Римана-Гельмгольца [リーマン・ヘルムホルツ幾何学]; Флюксион [流率]; Количество [量]; Непрерывность [連続]; геометрия Лобачевского-Бойяи [ロバチェフスキィ・ボリヤイ幾何学];Логистика/Алгебра логики [論理計算]; Векторный анализ [ヴェクトル解析]

1924

1925

Интуитивное познание, как в «scientia intuitiva» Спинозы .

1926

1927

1928

1929

1930

Знаменитая критика Танабэ философии Нисиды.

1931

1932

1933

1934

1935

1936

Философия математики [数理哲学]; Методология [方法論]

1937

1938

1939

1940

1941

1942

1943

1944

1945

1946

1947

1948

1949

1950

1951

1952

1953

1954

1955

1958

1960

1961

1962

Переводы на английский

Ранние работы (1910–1919)

Средний период работы (1920–1930)

Логика вида (1931–1945)

Поздние работы (1946–1962)

Вторичные источники

Книги и диссертации

Статьи

Онлайн-ссылки

Ссылки

  1. ^ ab Редакторы. «Танабэ Хадзимэ, японский философ». Encyclopaedia Britannica . Получено 3 июля 2023 г. {{cite web}}: |last1=имеет общее название ( помощь )
  2. ^ Шоу, Кендрик. «Дзен-буддизм: Киотская школа». Университет в Буффало . Получено 25 июня 2010 г.
  3. ^ Дэвис, Брет В. (2019), «Киотская школа», в Zalta, Edward N. (ред.), The Stanford Encyclopedia of Philosophy (лето 2019 г.), Metaphysics Research Lab, Stanford University , получено 24.06.2020
  4. ^ Фланаган, Дамиан (2019-02-09). «„Философы небытия“: философия, построенная на тихо захватывающих человеческих драмах». The Japan Times . Получено 24-06-2020 .
  5. ^ Одзаки, Макото. Введение в философию Танабэ . стр. 1.
  6. ^ Одзаки, Макото (2001). Индивид, общество, человечество: триадическая логика видов по Хадзимэ Танабэ . Лейден: BRILL. стр. 2. ISBN 978-90-04-12118-8.
  7. ^ Юса, Митико (2002). Дзен и философия: интеллектуальная биография Нисиды Китаро . Гонолулу: Издательство Гавайского университета. п. 151. ИСБН 978-0-8248-2459-4.
  8. ^ "科学の価値 - 国立国会図書館デジタルコレクション" .
  9. ^ 田辺元記念哲学会求真会 田辺元紹介
  10. ^ 田辺元記念哲学会求真会 田辺元紹介
  11. ^ "哲学論叢. 6 - 国立国会図書館デジタルコレクション" .
  12. См. Хаббард, Джейми, «Метаноэтика Танабэ: крах абсолютизма», в Унно и Хейсиге, стр. 362.
  13. ^ Эмбри, Лестер (2013). Энциклопедия феноменологии . Дордрехт: Springer Science & Business Media. стр. 368. ISBN 9789048144297.
  14. Цитируется в книге Хейсига, Джеймса «Я, которое не является собой», в книге Унно и Хейсига, стр. 284.
  15. Честари, Маттео, «Между пустотой и абсолютным ничто: размышления об отрицании в нисиде и буддизме», стр. 323.
  16. Джон К. Маральдо, «Метаноэтика и кризис разума: Танабэ, Нисида и современная философия», в Unno, стр. 235-255.
  17. Одзаки. стр. 193. {{cite book}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) Используя эти термины, Одзаки перефразирует Танабэ, подразумевая под ними «синтез релятивистского историцизма и индивидуалистического экзистенциализма».
  18. Фредерикс, Джеймс, «Философия как метаноэтика», в Unno and Heisig, стр. 59-60.
  19. ^ Позиция Танабе относительно построения систем в философии является открытым вопросом. Хейзиг, например, отмечает систематический подход, который Танабе применяет к философии. Труды Танабе по философии науки часто создают видимость выявления основных метафизических принципов, которые в сочетании с Абсолютным Ничто раскрывают нечто похожее на аксиомы Аристотеля, руководящие архетипы для материи и мысли.
  20. Фредерикс, стр. 65-66.
  21. Лаубе, Иоганнес, «Путь Метанойи и путь Бодхисаттвы», в Унно и Хейсиге, стр. 318 и 321.
  22. Для критики см. Хаббард, Джейми, «Метаноэтика Танабэ: крах абсолютизма», в Унно и Хейсиге, стр. 368 и стр. 374-376.
  23. ^ 「是より余が説かんとする所の科学概論といふはФилософия науки, Philosophie der Wissenschaftの訳語である」(CW2:159).
  24. ^ 「是より余が説かんとする所の科学概論といふはФилософия науки, Philosophie der Wissenschaftの訳語である」(CW2:159).