stringtranslate.com

Яков I Арагонский

Хайме I Завоеватель ( каталонский / валенсийский : Jaume I или Jaume el Conqueridor ; арагонский : Chaime I o Conqueridor ; испанский : Jaime I de Aragón или Jaime I el Conquistador ; 2 февраля 1208 — 27 июля 1276) был королём Арагона , графом Барселоны и сеньором Монпелье с 1213 по 1276 год; королём Майорки с 1231 по 1276 год; и королём Валенсии с 1238 по 1276 год. Его долгое правление в 62 года является не только самым продолжительным среди всех иберийских монархов, но и одним из самых продолжительных монархических правлений в истории , опережая Хирохито , но оставаясь позади королевы Елизаветы II , королевы Виктории и Фердинанда III Неаполитанского и Сицилийского .

Король Хайме I видел расширение Арагонской короны в трех направлениях: Лангедок на севере, Балеарские острова на юго-востоке и Валенсия на юге. Договором с Людовиком IX Французским он добился отказа от любых возможных претензий на французский сюзеренитет над графством Барселона и другими каталонскими графствами , в то же время он отказался от расширения на север и возвращения некогда каталонских территорий в Окситании и вассальных графств, лояльных графству Барселона, земель, которые были потеряны его отцом Педро II Арагонским в битве при Мюре во время Альбигойского крестового похода и аннексированы Королевством Франция , а затем решил повернуть на юг. Его большая роль в Реконкисте была похожа в средиземноморской Испании на роль его современника Фердинанда III Кастильского в Андалусии . Одной из главных причин этого формального отказа от большинства некогда каталонских территорий в Лангедоке и Окситании , а также любой экспансии на них, является тот факт, что он был воспитан рыцарями - крестоносцами тамплиерами , которые победили его отца, сражавшегося за Папу вместе с французами, поэтому ему фактически было запрещено пытаться сохранить традиционное влияние графа Барселоны, которое ранее существовало в Окситании и Лангедоке .

Как законодатель и организатор, он занимает высокое место среди европейских королей . Король Хайме I составил Llibre del Consolat de Mar , [1] который регулировал морскую торговлю и помог установить арагонское господство в западном Средиземноморье . Он был важной фигурой в развитии каталонского языка , спонсируя каталонскую литературу и написав квазиавтобиографическую хронику своего правления: Llibre dels fets .

Ранняя жизнь и правление до совершеннолетия

Джеймс родился в Монпелье и был единственным сыном Педро II Арагонского и Марии Монпелье . [2] В детстве Джеймс стал пешкой в ​​политике Прованса , где его отец был занят борьбой, помогая еретикам -катарам Альби против крестового похода альбигойцев во главе с Симоном IV де Монфором , графом Лестерским , который пытался их истребить. Пьер пытался умиротворить северных крестоносцев , организовав брак между своим двухлетним сыном Яковом и дочерью Симона. [2] Он доверил мальчика на воспитание Монфору в 1211 году, но вскоре был вынужден поднять против него оружие и погиб в битве при Мюре 12 сентября 1213 года. Монфор охотно использовал бы Якова как средство расширения своей власти, если бы арагонцы не обратились к папе Иннокентию III , который настоял на том, чтобы Монфор выдал его. Яков был передан папскому легату Петру из Беневенто в Каркассоне [3] в мае или июне 1214 года.

Затем Джеймс был отправлен в Монсон , где его поручили заботам Гильема де Монтредо, [4] главы тамплиеров в Арагоне и Провансе; регентство тем временем перешло к его двоюродному деду Санчо, графу Руссильонскому , и его сыну, двоюродному брату короля, Нуньо . ​​Королевство было предано смятению, пока в 1217 году тамплиеры и некоторые из наиболее верных дворян не привезли молодого короля в Сарагосу . [5]

В 1221 году он женился на Элеоноре , дочери Альфонсо VIII Кастильского . Следующие шесть лет его правления были полны восстаний со стороны дворян. По Миру Алькалы от 31 марта 1227 года дворяне и король пришли к соглашению. [5]

Приобретение Уржель

В 1228 году Хайме столкнулся с самым жестким сопротивлением вассала. Герау IV де Кабрера занял графство Уржель в противовес Аурембьякс , наследнице Эрменгола VIII , который умер без сыновей в 1208 году. Хотя мать Аурембьякса, Эльвира, стала протеже отца Хайме, после ее смерти в 1220 году Герау занял графство и сместил Аурембьякса, заявив, что женщина не может наследовать.

Джеймс вмешался от имени Аурембиакс, которой он был обязан защитой. Он выкупил Герау и позволил Аурембиакс вернуть себе ее территорию, что она и сделала в Лериде , вероятно, также став одной из первых любовниц Джеймса. [6] Она сдала Лериду Джеймсу и согласилась держать Уржель в качестве феода для него. После ее смерти в 1231 году Хайме обменял Балеарские острова на Уржель с ее вдовцом, Педро Португальским .

Отношения с Францией и Наваррой

С 1230 по 1232 год Хайме вел переговоры с Санчо VII Наваррским , который хотел его помощи против своего племянника и ближайшего живого родственника мужского пола, Теобальда IV Шампаньского . Хайме и Санчо заключили договор, по которому Хайме унаследовал бы Наварру после смерти старого Санчо, но когда это произошло в 1234 году, наваррские дворяне вместо этого возвели на трон Теобальда, и Хайме оспорил это. Папе Григорию IX пришлось вмешаться. [7] В конце концов, Хайме принял престол Теобальда.

Джеймс пытался сформировать государство, охватывающее Пиренеи , чтобы уравновесить мощь Франции к северу от реки Луары . Как и в случае с гораздо более ранней попыткой вестготов , эта политика стала жертвой физических, культурных и политических препятствий. Как и в случае с Наваррой, он отказался пуститься в опасные авантюры. Договором Корбейля , подписанным в мае 1258 года, он завершил свой конфликт с Людовиком IX Французским , обеспечив отказ от любых исторических французских претензий на суверенитет над Каталонией , включая графство Барселона. [3]

Реконкиста

Мавры просят разрешения у Хайме I, взято из «Кантигас де Санта Мария »

После его фальшивого старта в объединении Арагона с Королевством Наварра через схему взаимного усыновления, Хайме повернул на юг и Балеарские острова в Средиземном море . 5 сентября 1229 года войска из Арагона, состоящие из 155 кораблей, 1500 всадников и 15 000 солдат, отплыли из Таррагоны, Салоу и Камбрильса, в южной Каталонии, [8] чтобы завоевать Майорку у Абу Яхьи , полунезависимого альмохадского губернатора острова. Хотя группа арагонских рыцарей приняла участие в кампании из-за своих обязательств перед королем, завоевание Майорки было в основном каталонским предприятием, и каталонцы позже составят большинство поселенцев Майорки. Хайме завоевал Майорку 31 декабря 1229 года, а Менорка (1232) и Ибица (1235) были позже приобретены в ходе реконкисты.

Валенсия капитулировала перед арагонским владычеством 28 сентября 1238 года [3] после обширной кампании, включавшей осаду Буррианы и решающую битву при Пуч [9] , где арагонский командир Бернат Гильем I д'Энтенса , который также был двоюродным братом короля, умер от ран, полученных в бою. Летописцы говорят, что Хайме использовал порох при осаде замка Мусерос .

В течение оставшихся двух десятилетий после Корбея, Джеймс воевал с маврами в Мурсии , от имени своего зятя Альфонсо X Кастильского . 26 марта 1244 года два монарха подписали Договор Альмизры , чтобы установить свои зоны экспансии в Андалусии , чтобы предотвратить ссоры между ними. В частности, он определил границы недавно созданного Королевства Валенсия . Джеймс подписал его в тот день, но Альфонсо не подтвердил его до гораздо более позднего времени. Согласно договору, все земли к югу от линии от Биара до Вильяхойосы через Бусот были зарезервированы для Кастилии.

Крестовый поход 1269 года

Первое составление «Фуэрос Арагона», осуществленное епископом Уэски Видалем де Канельясом в 1247 году. Видаль Майор.

Абака , «хан Татарии» (на самом деле Ильхан ), переписывался с Джеймсом в начале 1267 года, приглашая его объединить силы с монголами и отправиться в крестовый поход . [10] Джеймс отправил посла в Абаку в лице Хайме Алариха де Перпиньяна , который вернулся с монгольским посольством в 1269 году. [11] Папа Климент IV пытался отговорить Джеймса от крестового похода, считая его моральный облик неудовлетворительным, и Альфонсо X сделал то же самое. Тем не менее, Джеймс, который тогда вел кампанию в Мурсии , заключил мир с Мухаммедом I , султаном Гранады , и приступил к сбору средств для крестового похода. Организовав правительство на время своего отсутствия и собрав флот в Барселоне в сентябре 1269 года, он был готов отплыть на восток. Трубадур Оливье Тамплиер сочинил песню, восхваляющую путешествие и надеющуюся на его успех. Однако шторм сбил его с курса, и он высадился в Эг-Морте . Согласно продолжателю Вильгельма Тирского , он вернулся через Монпелье por l'amor de sa dame Berenguiere («ради любви к своей даме Беренгарии») и отказался от дальнейших попыток крестового похода.

Сыновья Хайме Педро Фернандес и Фернан Санчес , которым было поручено командование частью флота, продолжили свой путь в Акру , куда они прибыли в декабре. Они обнаружили, что Бейбарс , мамлюкский султан Египта , нарушил свое перемирие с Иерусалимским королевством и проводил демонстрацию своей военной мощи перед Акрой. Во время демонстрации египетские войска, спрятавшиеся в кустах, напали на возвращающееся франкское войско, которое было в Галилее . Сыновья Хайме, изначально жаждавшие битвы, изменили свое решение после этого зрелища и вернулись домой через Сицилию , где Фернан Санчес был посвящен в рыцари Карлом Анжуйским .

Покровительство искусству, образованию и литературе

Посмертный портрет в Женералитате Валенсии

Джеймс построил и освятил собор Лериды , который был возведен в переходном стиле между романским и готическим, с небольшим влиянием мавританского стиля . [1]

Джеймс был покровителем университета Монпелье , который во многом обязан своим развитием его инициативе. [1] Он также основал studium в Валенсии в 1245 году и получил привилегии для этого от папы Иннокентия IV , но он не развивался столь блестяще. [1] В 1263 году Джеймс председательствовал на дебатах в Барселоне между еврейским раввином Нахманидом и Пабло Кристиани , выдающимся конверсо .

Джеймс был первым великим спонсором и покровителем народной каталонской литературы. Действительно, его самого можно назвать «первым из каталонских прозаиков». [12] Джеймс написал или продиктовал на разных этапах хронику своей собственной жизни на каталонском языке, Llibre dels fets , первую автобиографию христианского короля. Помимо того, что «Книга деяний» является прекрасным примером автобиографии, она выражает концепции власти и цели монархии, примеры верности и предательства в феодальном порядке и средневековой военной тактики. Более спорно, что некоторые историки рассматривают эти сочинения как источник каталонской идентичности, отдельный от идентичности Окситании и Рима .

Джеймс также написал Libre de la Saviesa или «Книгу мудрости». Книга содержит пословицы разных авторов, начиная со времен царя Соломона и почти до его времени с Альбертом Великим . Она даже содержит максимы средневековых арабских философов и из Apophthegmata Philosophorum Хонейна бен Исхака, которая, вероятно, была переведена в Барселоне во время его правления. В этот период при дворе Джеймса работал еврейский переводчик по имени Иегуда. [12]

Хотя сам Джеймс был прозаиком и спонсировал в основном прозаические произведения, он ценил стихи. [13] В результате Альбигойского крестового похода многие трубадуры были вынуждены бежать из южной Франции, и многие нашли убежище в Арагоне. Несмотря на его раннее покровительство поэзии, под влиянием своего духовника Рамона де Пеньяфорта , Джеймс в 1233 году ввел в свои владения инквизицию , чтобы предотвратить любые переводы Библии на народные языки . [ 13]

Наследование

Мумифицированная голова Джеймса, эксгумированная в 1856 году.

Благосклонность, которую Джеймс проявил к своему незаконному потомству, привела к протесту дворян и конфликтам между его законными и незаконными сыновьями. Когда один из последних, Фернан Санчес , который вел себя с грубой неблагодарностью и изменой по отношению к своему отцу, был убит законным сыном Педро , старый король записал свое мрачное удовлетворение. [ необходима цитата ]

В своем завещании Яков разделил свои владения между сыновьями от Иоланды Венгерской : вышеупомянутый Петр получил испанские владения на материке, а Яков получил Королевство Майорка , включавшее Балеарские острова, графства Руссильон и Серданья , а также сеньорию Монпелье. Разделение неизбежно привело к братоубийственным конфликтам. В 1276 году король тяжело заболел в Альсире и отказался от короны, намереваясь удалиться в монастырь Поблет , но умер в Валенсии 27 июля.

Его мумифицированное тело было позже эксгумировано в 1856 году, когда монастырь был на ремонте. Была сделана фотография короля. На фотографии головы мумии отчетливо видна рана на левой брови, которую сам король объяснил в отрывке из своей Llibre dels fets (Книги деяний):

Когда я шел с людьми, я случайно повернул голову в сторону города, чтобы посмотреть на сарацинов, которые выступили большими силами, когда в меня выстрелил арбалетчик и попал мне около козырька от солнца, и выстрел попал мне в голову, болт застрял около лба. По воле Божьей она не прошла через голову, но острие стрелы прошло наполовину. В гневе я ударил стрелу так своей рукой, что сломал ее: кровь хлынула по моему лицу; я вытер ее плащом «сендала», который у меня был, и ушел, смеясь, чтобы армия не испугалась. [14]

Браки и дети

Джеймс впервые женился в 1221 году на Элеоноре , дочери Альфонсо VIII Кастильского и Элеоноры Английской . Хотя позже он аннулировал этот брак, его единственный сын от нее был признан законным:

В 1235 году Джеймс снова женился на Иоланде , дочери Андраша II Венгерского от его второй жены Иоланды де Куртене. У них было много детей:

Джеймс женился в третий раз на Терезе Жиль де Видауре , но только по частному документу, и расстался с ней, когда (как он утверждал) она заболела проказой .

Дети от третьего брака были признаны в его завещании в качестве преемников престола, если старшие линии прервутся.

У Джеймса также было несколько любовниц как во время, так и после его брака, и он стал отцом нескольких внебрачных сыновей.

Бланка д'Антильон:

Беренгуэла Фернандес:

Эльвира Саррока:

Ссылки

  1. ^ abcd Чайтор, 96.
  2. ^ ab Nicholson 2004, стр. 113.
  3. ^ abc Чисхолм 1911.
  4. Хуан Гарсия Атьенса: Тамплиеры в Золотой век Испании, стр. 149
  5. ^ аб Чайтор, 82.
  6. ^ Чайтор, 83.
  7. ^ Чайтор, 86.
  8. ^ Эррадон, Оскар (2008). Хайме I el Conquistador, el rey cruzado (Яков I Завоеватель, король крестовых походов) . Historia de Iberia Vieja: revista de historia de España (История Древней Иберии: обзор истории Испании). п. 15. ISSN  1699-7913.
  9. Бернс 1973, стр. 35.
  10. ^ Чайтор, 90.
  11. ^ Рансимен, История крестовых походов , стр. 330–332.
  12. ^ аб Чайтор, 93.
  13. ^ аб Чайтор, 94.
  14. Перевод Джона Форстера. «Хроника Хайме I, короля Арагона, прозванного Завоевателем» (PDF) . Глава CCLXVI (на каталонском) . Получено 18 октября 2012 г.
  15. ^ Лайнхэн 2011, стр. 85.
  16. ^ Превите-Ортон 1952, с. 902.
  17. ^ Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Испания) (1956). Homenaje в Миллас-Вальикроса. Высший совет научных исследований. п. 230.

Источники

Внешние ссылки