На момент своего повышения он был самым молодым полковником США во Вьетнаме. Генерал Крейтон Абрамс , который командовал всеми военными операциями США с 1968 по 1972 год во Вьетнаме, описывал его как «лучшего командира батальона, которого я когда-либо видел в армии Соединенных Штатов». [1]
Хакворт родился в Оушен-Парке, Калифорния (ныне часть Санта-Моники ), 11 ноября 1930 года, в семье Лероя Э. Хакворта и Лоретты (Кенсли) Хакворт. [3] Оба его родителя умерли, прежде чем ему исполнился год, поэтому его, его брата и сестру воспитывала Ида Стедман, их бабушка по отцовской линии. [4]
Семье приходилось полагаться на государственную помощь во время Великой депрессии , и его бабушка, которая была замужем за золотодобытчиком из Колорадо , воспитала их на рассказах о своем опыте на Диком Западе и о своих предках, переживших Войну за независимость . [4] Во время учебы в школе в Санта-Монике Хакворт и его друг зарабатывали деньги, чистя обувь солдат, дислоцированных на базах в этом районе. [5]
Военная карьера
Проникнутый жаждой приключений, в 14 лет Хакворт солгал о своем возрасте и заплатил временному работнику, чтобы тот выдавал себя за его отца, чтобы он мог утверждать, что он достаточно взрослый, чтобы вступить в торговый флот США с согласия родителей. [4] [5]
В 1945 году он служил на борту корабля торгового флота в южной части Тихого океана в последние месяцы Второй мировой войны . [6] Вернувшись домой в Калифорнию, он решил вступить в армию США . В 1946 году он использовал свои документы торгового флота, чтобы записаться на три года. [6] После завершения первоначального обучения он был направлен на послевоенную оккупационную службу стрелком в 351-й пехотный полк 88-й пехотной дивизии . Базируясь в Триесте , его подразделение входило в состав Войск США в Триесте . Во время службы в Триесте Хакворт получил диплом, эквивалентный средней школе по развитию общего образования . [7]
Корея
Хакворт сражался в составе 25-й разведывательной роты и 27-го пехотного (волкодавного) полка 25 -й пехотной дивизии во время Корейской войны . Он получил боевую комиссию в звании младшего лейтенанта в 1951 году и был награжден тремя Серебряными звездами за героизм и тремя Пурпурными сердцами . После успешного рейда на высоту 1062 и повышения на поле боя до старшего лейтенанта командир 27-го пехотного полка предложил Хакворту командовать новым добровольческим рейдерским подразделением. Хакворт создал 27-й полк «Волкодавов» и руководил им с августа по ноябрь 1951 года. Впоследствии он вызвался добровольцем для второго турне по Корее, на этот раз в составе 40-й пехотной дивизии . Хакворту было присвоено звание капитана . [8]
Холодная война
Хакворт был демобилизован после заключения Соглашения о перемирии в Корее в 1954 году. Но гражданская жизнь ему быстро наскучила, поэтому после двух лет обучения в колледже он снова присоединился к армии США в звании капитана в 1956 году.
Когда Хакворт вернулся на действительную военную службу, холодная война существенно изменила структуру армии по сравнению с той, которую он знал. Первоначально отправленный в 77-й зенитно-артиллерийский дивизион в Манхэттен-Бич, Калифорния , Хакворт в конечном итоге был направлен в Германию , первоначально на штабных должностях, но вернулся в пехоту в начале 1960-х годов в качестве командира роты под командованием полковника Гловера С. Джонса. Он участвовал в ряде учений по пожарной безопасности во время Берлинского кризиса 1961 года . Он рассказал о своем опыте взаимодействия с советской гвардией и своих взглядах на военную историю в своей книге «О лице» .
Когда президент Джон Ф. Кеннеди объявил, что в Южный Вьетнам направляется большая консультативная группа , Хакворт немедленно вызвался на службу. Его просьба была отклонена на том основании, что у него слишком большой опыт работы на фронте и что другие, кто видел меньше боевых действий (или вообще не видел их), должны иметь возможность приобрести боевой опыт. [12]
В 1965 году он был направлен во Вьетнам в звании майора , где служил оперативным офицером и командиром батальона в 101-й воздушно-десантной дивизии . В ноябре 1965 года Хакворт основал подразделение размером со взвод, получившее название Tiger Force , для «партизанской борьбы с партизанами». [13] Подразделение выполняло обязанности дальнего разведывательного патрулирования , неся тяжелые потери; в конечном итоге он был удостоен Президентской награды . [14] Однако после того, как Хакворт был выдвинут из Вьетнама, подразделение совершило ряд военных преступлений , при этом, по данным расследований армии США, солдаты «Тигровых сил» убили сотни мирных жителей. Позже Хакворт заявил в интервью Toledo Blade , что он не знал о военных преступлениях, совершенных этим подразделением, и отказался размышлять о том, почему они произошли. [15]
Хакворт быстро заработал репутацию эксцентричного, но эффективного солдата, став публичной фигурой в нескольких книгах, автором которых является генерал ОАС «Слэм» Маршалл . После турне по США в Пентагоне и повышения до звания подполковника Хакворт вместе с Маршаллом написал «Букварь по Вьетнаму» после возвращения во Вьетнам зимой 1966–67 годов во время турне, спонсируемого армией, со знаменитым историком и комментатором. Книга советовала борцам с повстанцами перенять некоторые партизанские тактики, используемые Мао Цзэдуном , Че Геварой и Хо Ши Мином . Хакворт описал эту стратегию как «превзойти G». Его личные и профессиональные отношения с Маршаллом испортились, поскольку Хакворт стал с подозрением относиться к его методам и мотивации. [16]
Однако и его работа в «Slam» Маршалле, и время, проведенное на штабной службе в Пентагоне, испортили Хакворту войну во Вьетнаме . Один из аспектов последнего требовал от него публичной защиты позиции США по войне в ходе турне с выступлениями. Даже несмотря на свои сомнения по поводу конфликта, он отказался уйти в отставку, считая своим долгом как полевого офицера вести кампанию как можно лучше. [16]
Опасность базы огневой поддержки, провинция Динь Туонг, март 1969 года. Эта база огневой поддержки была штабом 4-39-го пехотного батальона, когда Хакворт принял командование этим подразделением.
Хакворт был направлен в учебный батальон в Форт-Льюисе , штат Вашингтон, а затем вернулся во Вьетнам, чтобы возглавить подразделения 9-й пехотной дивизии , претворяя свои теории о партизанской войне и способах противодействия ей на практике вместе с 4-м батальоном 39-го пехотного полка (4 -39 пехоты) в дельте Меконга , неэффективное подразделение, состоящее в основном из призывников, которое Хакворт преобразовал в противоповстанческий батальон «Хардкор» (Рекондо) с января по конец мая 1969 года.
Затем Хакворт служил старшим военным советником АРВН , армии Южного Вьетнама. Его мнение о том, что армия США не учится на своих ошибках и что офицеры АРВН по сути коррумпированы и неэффективны, вызвало разногласия с армейским руководством. [16]
В начале 1971 года Хакворту было присвоено звание полковника , и он получил приказ поступить в Военный колледж армии , что свидетельствовало о том, что его готовили к званию генерал-офицера. Он отказался от предыдущей возможности поступить в Военный колледж, отказался и от этой, указав на отсутствие интереса к карьере генерала и продемонстрировав свое недовольство войной и армейскими руководителями. [16]
Критика
Недовольство Хакворта в конечном итоге вылилось в телеинтервью каналу ABC . 27 июня 1971 года он появился в программе « Вопросы и ответы» и подверг резкой критике американское командование во Вьетнаме, заявил, что войну невозможно выиграть, и призвал к выводу войск США. Интервью привело в ярость высокопоставленных офицеров армии США в Пентагоне. [16]
Впоследствии он вышел в отставку в звании полковника. Старшие армейские руководители расследовали дело Хакворта, который избегал их в течение нескольких недель. Во время службы во Вьетнаме он чуть не предстал перед военным трибуналом по различным обвинениям, таким как управление борделем, управление игорными домами и использование своего положения для личной выгоды путем манипулирования системой оплаты солдатам и ограниченным количеством американской валюты, доступной в зоне боевых действий. . В конце концов, министр армии Роберт Фролке решил не выдвигать обвинения, решив, что карьерные достижения Хакворта перевешивают его предполагаемые проступки и что преследование откровенного героя войны приведет к ненужной плохой рекламе армии. [17]
Послевоенная карьера
Австралия
После ухода из армии Хакворт поселился на австралийском Золотом Берегу недалеко от Брисбена . [18] Вскоре он заработал состояние благодаря прибыльным предприятиям, которые включали инвестиции в недвижимость , утиную ферму и популярный ресторан Scaramouche. [18] [19] Он также принимал активное участие в австралийском антиядерном движении . [19]
Письмо
Хакворт вернулся в США в середине 1980-х годов и начал работать редактором по вопросам обороны в Newsweek . Он также регулярно появлялся на телевидении, чтобы обсуждать различные военные темы и недостатки армии. Его комментарий о психологических последствиях посттравматического стрессового расстройства , основанный на его собственном опыте преодоления этого расстройства, нашел отклик у ветеранов-инвалидов. [ нужна цитата ]
В середине 1990-х годов Хакворт расследовал дело адмирала Джереми Майкла Бурды , тогдашнего начальника управления военно-морских операций. Хакворт в своих статьях в Newsweek поставил под сомнение давнее ношение Бурдой двух бронзовых «значков доблести» [20] (во флоте буква «V» носилась на некоторых наградах, чтобы обозначить доблесть в бою или непосредственное боевое участие с противником). его ленты с Почетной медалью ВМФ и Медалью за заслуги перед ВМФ , что вызвало много споров. Бурда покончил жизнь самоубийством до того, как Хакворт дал ему интервью, который получил по крайней мере одну армейскую почетную медаль и другие награды с изображением буквы «V» от армии США во время войны во Вьетнаме (в армии знак «V» обозначал доблесть в войне). только бой). Военно-морской флот рассмотрел этот вопрос и впоследствии установил, что два «боевых отличительных устройства» ( боевые «V» ), которые Бурда носил на двух своих военных ленточках со времен войны во Вьетнаме и почти за год до вмешательства Хакворта и Newsweek , оба были несанкционированы, несмотря на то, что Бурда и некоторые другие, служившие на эсминце Бурды, получили устное разрешение на использование устройств от адмирала Эльмо Зумвальта во время войны.
Последнее задание Хакворта в зоне боевых действий/конфликта было с Newsweek во время первоначального развертывания сил США в Боснии и Герцеговине в феврале 1996 года. Хакворт присоединился к 3-5 CAV 1-й бригады 1-й бронетанковой дивизии возле спорной деревни Брчко. Хакворт взял интервью у ряда офицеров и рядовых солдат, подтвердив свою историческую репутацию опытного ветерана боевых действий предыдущих войн и известного и уважаемого журналиста.
Хакворт появлялся в бесчисленных ток-шоу на телевидении и радио и создал свой собственный веб-сайт « Солдаты за правду» , продолжая оставаться самопровозглашенным голосом «хрюкающих» (наземных войск) до своей смерти.
King Features Syndicate распространял еженедельную колонку Хакворта «Защищая Америку». Многие из его колонок обсуждали войну с терроризмом и войну в Ираке и касались политики американского руководства в ведении войн, а также условий службы солдат. Хакворт продолжал вести колонку до своей смерти от рака мочевого пузыря в мае 2005 года. Сотрудники полагают, что его рак был вызван воздействием «агента синего» [21] ( дефолианта , используемого во Вьетнаме), и лоббируют правительство Соединенных Штатов, чтобы это вещество было помечено как известный канцероген, такой как более известный «Агент Оранж» .
Работает
Смерть
Хакворт умер 4 мая 2005 года в возрасте 74 лет в Тихуане , Мексика, когда искал альтернативные методы лечения рака мочевого пузыря. [22] У него остались жена Эйлхис Инглэнд, четверо детей от двух предыдущих браков и падчерица. Его останки были захоронены на Арлингтонском национальном кладбище .
Дэвид Хаскелл Хакворт
Служба: Армейский батальон: 1-й батальон Дивизия: 101-я воздушно-десантная дивизия ОБЩИЕ ПРИКАЗЫ: Штаб-квартира армии США, Вьетнам, Общие приказы № 121 (1966 г.)
Цитата:
Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 г. (с поправками, внесенными законом от 25 июля 1963 г.), с удовольствием вручает Крест «За выдающиеся заслуги» майору (пехоты) Дэвиду Хаскеллу Хакворту (ASN: OF -103837), Армия США — за исключительный героизм в связи с военными действиями против вооруженных сил противника на территории Республики Вьетнам во время службы в составе 1-го батальона 327-й пехотной 101-й воздушно-десантной дивизии. 7 февраля 1966 года подразделению майора Хакворта была поручена задача по освобождению частей дружественной стрелковой роты, которая была скована в течение четырех часов. Прибыв на позицию осажденного подразделения, майор Хакворт в одиночку двинулся вперед, чтобы провести разведку местности. Совершенно пренебрегая своей личной безопасностью, он пересек открытое поле под огнем стрелкового оружия, пересек мост, обстрелянный интенсивным вражеским пулеметным огнем, и под шквальным огнем побежал через другое открытое поле к позициям ведущей роты. Затем майор Хакворт подполз к позициям повстанцев на расстояние двадцати метров под огнем крупнокалиберного пулемета. По завершении разведывательной задачи он вернулся на свой командный пункт и снова, совершенно не заботясь о собственной безопасности, повел атакующий отряд через простреленные пулями поля к позициям повстанцев. Затем он повел группу сквозь интенсивный огонь на позицию всего в сорока метрах от боевых позиций противостоящих сил. С этого момента, находясь под обстрелом в течение примерно шести часов, майор Хакворт спокойно и эффективно маневрировал своими подразделениями, чтобы приблизиться к укрепившимся и решительным Вьетконгу. Постоянно, совершенно не заботясь о своей личной безопасности, он подвергал себя интенсивному огню, чтобы лично вдохновить и направить атаку. Когда одно из атакующих подразделений начало давать сбои, майор Хакворт без колебаний покинул свою позицию, чтобы сплотить нападающих и вывести их на позиции Вьетконга. На заключительном этапе атаки майор Хакворт снова подвергся сильному огню, чтобы нанести авиаудар по Вьетконгу. Необычайный героизм и доблесть майора Хакворта в бою соответствовали высшим традициям армии Соединенных Штатов и отражают огромную заслугу ему и военной службе.
Дэвид Хаскелл Хакворт
Служба: Армейский батальон: 4-й батальон дивизии: 9-я пехотная дивизия ОБЩИЕ ПРИКАЗЫ: Штаб-квартира армии США, Вьетнам, Общие приказы № 2422 (1969 г.)
Цитата:
Президент Соединенных Штатов Америки, уполномоченный Актом Конгресса от 9 июля 1918 г. (с поправками, внесенными законом от 25 июля 1963 г.), с удовольствием вручает гроздь бронзовых дубовых листьев вместо второй награды Креста за выдающиеся заслуги. Подполковнику (пехоты) Дэвиду Хаскеллу Хакворту (ASN: OF-103837), армия США, за исключительный героизм в связи с военными операциями, связанными с конфликтом с вооруженными враждебными силами в Республике Вьетнам, во время службы в штабе и штабной роте, 4-й батальон 39-й пехотной 9-й стрелковой дивизии. Подполковник Хакворт отличился исключительно доблестными действиями в период с 23 по 25 марта 1969 года в качестве командира батальона, когда его подразделение вступало в бой с элементами двух вьетконговских батальонов. После того, как одна из его рот подверглась атаке численно превосходящих сил противника, полковник Хакворт посадил свой вертолет командования и управления под сильным огнем противника, чтобы пополнить подразделение боеприпасами и эвакуировать раненых. Оставаясь со своими силами на земле, он возглавил дозор в преследовании отходящего противника и, узнав от пленного солдата план отхода противника, руководил высадкой других частей своего батальона на блокирующие позиции. Когда конфликт перерос в крупномасштабное сражение, он снова поднялся в воздух и пролетел под интенсивным зенитным огнем, чтобы корректировать артиллерийский огонь и направлять движение своих людей. Он неоднократно приземлялся, чтобы координировать свои действия со своими наземными командирами, возглавлять атаки на позиции противника и эвакуировать раненых. Когда дружественный разведывательный отряд понес несколько ранений и оказался прижатым возле коммунистических позиций, он высадился из своего вертолета, чтобы маневрировать сквозь вражеский обстрел и помочь раненым добраться до своего самолета. Убедившись в эвакуации раненых, он корректировал поддерживающий огонь по укреплениям противника до тех пор, пока противник не был полностью разгромлен, а его оружие и припасы не конфискованы. Необычайный героизм и преданность своему долгу подполковника Хакворта соответствовали высшим традициям военной службы и отражают огромную заслугу перед ним, его подразделением и армией Соединенных Штатов.
СМИ приносят извинения за репортаж о Хакворте
В ответ на расследование Хакворта в отношении адмирала Бурды CNN и CBS Evening News с Дэном Рэзером поставили под сомнение точность собственных военных наград Хакворта. [24] [25] В частности, в репортажах Хакворт обвинялся в том, что он претендовал на звание рейнджера , на которое он не имел права, и в дополнительном кресте за выдающиеся летные заслуги , указанном на его веб-сайте. Хакворт пригрозил подать в суд на CBS и потребовал провести официальную проверку его военной документации. В ответ на выводы военной проверки исполнительный продюсер CBS News направил Хакворту письмо, в котором говорилось: [26]
Проведенная армией проверка документации показала, что армия допустила административную ошибку еще в 1988 году, когда перевыдавала ваши медали и награды. Помимо множества других наград, армия по ошибке выдала вам значок рейнджера и две грозди дубовых листьев за крест за выдающиеся летные заслуги. Таким образом, армия подтвердила то, что мы сообщили в качестве вашего объяснения по этому поводу.
Насколько нам известно, армейская проверка ясно показывает, что вы никогда не носили и не претендовали на какие-либо военные награды, которые на самом деле не были вручены армией США, на основании ее официальных отчетов, включая послужной список, который вы подписали и датировали. В то же время CBS продолжает полагать, что в наших отчетах не утверждалось и не подразумевалось, что вы сознательно носили или требовали награды, не выданные армией США, и что любой такой вывод, сделанный на основе отчетов, был бы ошибочным.
Точно так же мы не считаем, что в наших отчетах ваше поведение каким-либо образом приравнивается к поведению покойного адмирала Бурды. Действительно, как мы полагаем, мы ясно дали понять в наших отчетах, судя по всему, вы являетесь человеком, который проявил исключительный героизм на службе нашей стране и заслуженно был награжден многими из самых желанных национальных наград за доблесть.
В 2002 году Хакворта спросили о противоречии в интервью Proceedings . В интервью он заявил: [27]
Я служил в 8-й роте рейнджеров; позже я служил в 27-м рейдерском полку 25-й стрелковой дивизии. Во время десятой миссии Рейдеров командир полка наградил каждого солдата табличкой рейнджера. Когда все это выяснилось после истории с Бурдой, я немедленно приказал проверить свои записи. И они подумали, что меня наградили знаком рейнджера. Это было в моих официальных записях; это не то, что я утверждал ложно.
Позвольте мне рассказать вам, как сейчас звучит этот регламент. Чтобы оценить вкладку рейнджеров, вы должны были быть награждены значком боевой пехоты (CIB), будучи членом 8-й роты рейнджеров. Но я получил свой CIB в роте G 27-го пехотного полка. Таким образом, присуждение этой награды в 1951 году не соответствовало критериям 1980-х годов. Я беру на себя всю вину.
Все ребята из 27-го рейдерского полка получили звание рейнджера, но они не были рейнджерами. Когда история с Бурдой разгорелась, люди искали бреши в моей броне. Итак, я лишен сана Рейнджер. Однако, как оказалось, при проверке моего послужного списка в армии выяснилось, что у меня десять Серебряных звезд, а не девять.
Рекомендации
↑ МакКомбс, Фил (10 мая 1989 г.). «Откровенный командир». Вашингтон Пост . Проверено 6 января 2023 г.
↑ Макинтайр, Джейми (16 мая 1997 г.). «Хакворт говорит, что ошибка не идет ни в какое сравнение со случаем самоубийства Бурды». CNN . Проверено 6 января 2023 г.
^ «Дэйв Хаскелл Хакворт в Индексе заявлений и претензий на социальное обеспечение США, 1936–2007» . Ancestry.com . Прово, Юта: Ancestry.com, LLC. 29 сентября 2004 года . Проверено 6 декабря 2017 г.
^ abc «Полковник Дэвид. Х. Хакворт, легендарный партизан армии США, чемпион рядовых солдат, погиб в 74 года» . Синдикат функций King . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Hearst Communications. 5 мая 2005 г.
^ ab «Награжденный ветеран войны, ставший критиком истеблишмента США». Ирландские Таймс . Дублин, Ирландия. 14 мая 2005 г.
↑ Аб Либерман, Джозеф, сенатор (26 мая 2005 г.). Отчет Конгресса: Замечания по поводу смерти полковника Дэвида Хакворта. Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США. п. 11535. ISBN9780160889400.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
^ Хакворт, Дэвид (1990). О лице: Одиссея американского воина . Заядлый Ридер Пресс. п. 217. ИСБН978-1982144043.
^ См. Дэвид Хакворт, О лице .
^ Хакворт, стр. 324–25.
^ Хакворт, стр. 448–49.
^ «Автор, обозреватель, комментатор Дэвид Хакворт выступит 5 июня» . Государственный университет Остина Пей . Архивировано из оригинала 11 октября 2015 года . Проверено 5 апреля 2013 г., 20 мая 2002 г.
^ Дэвид Хакворт, О лице: Одиссея американского воина, 1990, стр. 416
^ Салла и Вайс, Tiger Force , 13–14, 23, 224.
^ Мар, «Основатель Unit. Архивировано 7 января 2010 года в Wayback Machine ».
↑ Мар, Джо (28 марта 2004 г.). «Основатель подразделения говорит, что не знал о зверствах». Толедо Блейд . Проверено 6 января 2023 г.
^ abcde Шерман, Джули (15 апреля 1990 г.). О лице: Одиссея американского воина . Калифорния: Пробный камень. ISBN0671695347.
↑ Мар, Джо (31 октября 2003 г.). «Армейское руководство позволило Хакворту уйти в отставку, несмотря на множество предполагаемых правонарушений». Толедо Блейд . Проверено 12 апреля 2009 г.
^ ab «Полковник США искал утешения в Твиде». Твид Дейли Ньюс . Твид-Хедс, Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 мая 2005 г.
^ ab «Опытный солдат был мятежником, у которого была причина» . Сидней Морнинг Геральд . Сидней, Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 мая 2005 г.
↑ Карлсон, Майкл (8 мая 2005 г.). «Некролог Дэвиду Хакворту: неортодоксальному вьетнамскому командующему, увековеченному в «Апокалипсисе сегодня». Хранитель . Лондон, Великобритания.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai «Военные награды». Хакворт.com . Архивировано из оригинала 5 октября 2017 года . Проверено 30 мая 2007 г.
↑ Макинтайр, Джейми (16 мая 1997 г.). «Хакворт говорит, что ошибка не идет ни в какое сравнение со случаем самоубийства Бурды». CNN . Проверено 27 мая 2008 г.
↑ Шенон, Филип (16 мая 1997 г.). «Обвинитель на адмиральских медалях предстанет перед пристальным вниманием в отношении своей собственной» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 мая 2008 г.
^ "Медали Хака с CBS" . Хакворт.com. Архивировано из оригинала 10 мая 2008 года . Проверено 27 мая 2008 г.
^ Хакворт, полковник Дэвид Х. (декабрь 2002 г.). «Посмотри правде прямо в глаза». Труды (Интервью). Беседовали Фред Л. Шульц и Гордон Кайзер. Military.com . Проверено 27 мая 2008 г.
Источники
Холли, Джо (6 мая 2005 г.). «Дэвид Хакворт умирает; уважаемый армейский полковник бросил вызов военному начальству». Вашингтон Пост . п. В07 . Проверено 1 февраля 2009 г.
Смит, В. Томас-младший (12 мая 2005 г.). «Дэвид Хакворт: Незабываемый солдат». Сиэтлский пост-разведчик .
Внешние ссылки
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Дэвидом Хаквортом .
Обзор статьи «О лице» в журнале «Параметры военного колледжа армии США», декабрь 1989 г.
Статья на обложке Newsweek «Самый большой конфуз: его зовут полковник Хакворт», ноябрь 1996 г.
Генеральный инспектор Командования военной помощи Вьетнаму - Отчет о расследовании дела полковника Дэвида Хакворта, 16 января 1971 г. Архивировано 4 марта 2016 г., в Wayback Machine.
