stringtranslate.com

железнодорожная станция Холкомб

Железнодорожная станция Халкомб была станцией на Главной железнодорожной магистрали Северного острова (NIMT) в Новой Зеландии , обслуживающей деревню Халкомб в регионе Манавату-Уонгануи . [2] [3] Она открылась в 1878 году и закрылась в 1983 году. Первоначально это была главная промежуточная станция на железной дороге Уонгануи - Фокстон длиной 85 миль 34 ч (137,5 км) . [4] Только один путь остался через место станции, [5] поскольку разъезды здесь и в Какарики были заменены петлей Рангитава, в 3,03 км (1,88 мили) к северу, [2] 14 декабря 1983 года. [6]

Холкомб в 1942 году - фото с ретрообъективом

История

Первые поезда на станции прошли, когда в понедельник 22 апреля 1878 года открылся участок Филдинг — Холкомб. [7] Когда участок Холкомб — Мартон завершил строительство железной дороги, связав порты Фокстон и Уонгануи, в понедельник 20 мая 1878 года мэр Палмерстон-Норта объявил этот день государственным праздником. [8]

Контракт Уильяма Николсона на строительство станции 5-го класса начался 17 января 1877 года и был завершен 14 апреля 1877 года [9] за 157,5 фунтов стерлингов. [10]

Когда было решено, что Халкомб станет остановкой на линии, первоначальная станция была перенесена в Грейтфорд , а компания J & C Bull построила [11] гораздо большую станцию ​​размером 104 фута (32 м) на 20 футов (6,1 м) [9] . Их контракт на £2,845 9s 6d [12] получил свой окончательный сертификат 23 августа 1878 года и был завершен к 5 августа 1879 года. Чтобы освободить место для расширения, в 1881 году товарный ангар и погрузочная насыпь были перемещены на новое место. К 1896 году было построено здание станции особого класса, [9] включая буфетные комнаты , кухню, пассажирскую платформу длиной 180 футов (55 м), [11] доступ для тележек к платформе, товарный ангар размером 40 футов (12 м) на 30 футов (9,1 м), погрузочную насыпь, скотные дворы, дом начальника станции, писсуары и объездной путь для 46 вагонов. Два года спустя появились также овчарни, кран и водопровод. В 1878 году было предложено построить резервуары для воды, примерно в 100 футах за платформой. [9] В 1910 году, после открытия NIMT, была отмечена необходимость в большем количестве офисных помещений, и были запрошены веранда [13] и более длинная платформа, [14] но отклонены. [15] С 1895 по 1914 год на станции было почтовое отделение. [9] Веранда была добавлена ​​в 1912 году [16] и все еще существовала в 1941 году. [17] Дома для бандитов были построены в 1916 году, а государственный дом — в 1955 году. [9]

В 1902 году на станции сошел с рельсов экскурсионный поезд [18] с локомотивом класса WD . [19] [20]

Буфеты

С самого начала выбор Халкомба, а не Мартона , в качестве места остановки для отдыха подвергся критике как со стороны Мартона [21] , так и со стороны Палмерстон-Норта [22] , как и маршрут через Халкомб, а не через Сансон . [23] Первоначально поезда проводили более 40 минут на остановке для отдыха, [24] но вскоре это время сократилось примерно вдвое. [25] Буфеты сдавались в аренду; например, в 1883-4 годах арендная плата составляла 20 фунтов стерлингов в год, [5] но в 1898 году — всего 12 фунтов стерлингов. [ 26] В 1878 году ими управлял отель Халкомб. [27] С субботы 24 декабря 1898 года их заменили комнаты в Мартоне. [9]

Услуги

Линия стала частью NIMT, когда она полностью открылась в 1909 году, и Халкомб был одним из остановочных пунктов для экспрессов Веллингтон- Нью-Плимут в 1910 году [28] и в 1940-х годах. [29] В 1920-х годах на станции работал клерк 7-го разряда. [30]

продажи билетов 1880–1950 гг. — данные получены из ежегодных отчетов в парламент по «Отчету о доходах каждой станции за закончившийся год»

В Холкомбе регистрировались годовые обороты перевозок, как и в Грейтфорде на севере и Филдинге на юге. [31] Количество пассажиров росло изначально и во время мировых войн, а затем пошло на спад к 1950 году, как показано на графике и в таблице ниже.

Моторный сарай

Большое депо для двигателей было построено в рамках контракта с J & C Bull. [27] Nathan & Wilkie построили дополнительное депо для двигателей и склад угля за 795,10,4 фунтов стерлингов в 1878-79 годах. [9] Первоначально для подъема двигателей использовались лебедка и цепь. [100] Еще одно депо, похоже, было добавлено в 1894 году. [101]

Закрытие

С субботы 6 декабря 1958 года Халкомб был закрыт как офицерская станция. В субботу 31 марта 1962 года здание станции сгорело, и в качестве временной станции использовалось небольшое складское помещение. Демонтаж грузового ангара и складов был одобрен в 1973 году. [9] Большинство зданий станции были снесены к 1974 году, [102] хотя в 1980 году здание станции, платформа и погрузочная насыпь оставались. В воскресенье 27 марта 1983 года станция была закрыта для всего движения, но остался подъездной путь. [9]

Ссылки

  1. ^ ab Названия и даты открытия и закрытия железнодорожных станций в Новой Зеландии Джульет Скобл (2012)
  2. ^ ab Атлас железных дорог и трамваев Новой Зеландии (первое издание). Quail Map Co. 1965. стр. 3 и 4.
  3. ^ Пьер, Билл (1981). Северный остров Главный Магистральный . Веллингтон: AH&A.W Reed. С. 289–290. ISBN 0589013165.
  4. ^ "WANGANUI CHRONICLE". paperspast.natlib.govt.nz . 21 августа 1879 . Получено 8 февраля 2021 .
  5. ^ ab "Google Maps". Google Maps . Получено 10 февраля 2021 г.
  6. ^ "Джульетта Скобл: Названия и даты открытия и закрытия железнодорожных станций в Новой Зеландии" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2020 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  7. ^ "PALMERSTON NORTH. WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 20 апреля 1878 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  8. ^ "OPENING OF THE WANGANUI MANAWATU LINE. MANAWATU TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 22 мая 1878 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  9. ^ abcdefghij "Станции" (PDF) . Списки подвижного состава NZR . Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2021 г. . Получено 10 августа 2020 г. .
  10. ^ "РАСПИСАНИЕ КОНТРАКТОВ на СТРОИТЕЛЬСТВО ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ с 1 июля 1876 г. по 30 июня 1877 г.". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 8 февраля 2021 г. .
  11. ^ abc "HALCOMBE. WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 25 января 1878 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  12. ^ "РАСПИСАНИЕ КОНТРАКТОВ на СТРОИТЕЛЬСТВО ЖЕЛЕЗНЫХ ДОРОГ с 1 июля 1877 года по 30 июня 1878 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 8 февраля 2021 г. .
  13. ^ "HALCOMBE. MANAWATU STANDARD". paperspast.natlib.govt.nz . 30 августа 1910 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  14. ^ "ЗАМЕТКИ ХАЛКОМБА. ХРОНИКА ВАНГАНУИ". paperspast.natlib.govt.nz . 29 января 1908 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  15. ↑ Представители, Палата представителей парламента Новой Зеландии (1910). Парламентские дебаты.
  16. ^ "ХАЛКОМБ. АДВОКАТ РАНГИТИКЕИ И МАНАВАТУ АРГУС". paperspast.natlib.govt.nz . 20 ноября 1912 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  17. ^ "Железнодорожная станция Холкомб в 1941 году". www.facebook.com . Получено 6 февраля 2021 г. .
  18. ^ "ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНАЯ АВАРИЯ. WAIRARAPA DAILY TIMES". paperspast.natlib.govt.nz . 15 ноября 1902 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  19. ^ "Крушение поезда, Холкомб". manawatuheritage.pncc.govt.nz . Получено 6 февраля 2021 г. .
  20. ^ "Крушение поезда в Холкомбе" . Получено 6 февраля 2021 г.
  21. ^ "MARTON. WANGANUI CHRONICLE". paperspast.natlib.govt.nz . 24 апреля 1878 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  22. ^ "PALMERSTON NORTH. WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 13 апреля 1878 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  23. ^ "THE RAILWAY. WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 5 мая 1877 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  24. ^ "THE RAILWAY SERVICE. WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 30 марта 1878 г. Получено 6 февраля 2021 г.
  25. ^ "WANGANUI CHRONICLE". paperspast.natlib.govt.nz . 21 августа 1879 . Получено 6 февраля 2021 .
  26. ^ "AtoJs Online — Приложение к журналам Палаты представителей — 1898 г., сессия I — Д-11 ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ БУФЕТЫ (ПОЛУЧЕННАЯ АРЕНДНАЯ ПЛАТА)". atojs.natlib.govt.nz . 1898 . Получено 28 февраля 2021 г. .
  27. ^ ab "HALCOMBE. WANGANUI HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 3 августа 1878 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  28. ^ "РАСПИСАНИЕ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНОГО ДВИЖЕНИЯ. ДОМИНИОН". paperspast.natlib.govt.nz . 28 марта 1910 г. Получено 29 января 2021 г.
  29. ^ "PATEA MAIL". paperspast.natlib.govt.nz . 4 апреля 1941 г. Получено 29 января 2021 г.
  30. ^ "Классификация железнодорожного ведомства, 1923". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 29 января 2021 г. .
  31. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1923 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 11 января 2021 г. .
  32. ^ "RETURN No. 9. Отчет о доходах и расходах каждой станции за год, заканчивающийся 31 марта 1881 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  33. ^ "RETURN No. 10. Отчет о доходах и расходах каждой станции за год, заканчивающийся 31 марта 1882 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  34. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1883 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  35. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1884 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  36. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1885 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  37. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1886 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  38. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1887 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  39. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1888 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  40. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1889 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  41. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1890 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  42. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1891 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  43. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1892 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  44. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1893 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  45. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1894 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  46. ^ "RETURN No. 10. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за двенадцать месяцев, заканчивающихся 31 марта 1895 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  47. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1897 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  48. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1898 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  49. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1899 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  50. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1900 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  51. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1902 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  52. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1903 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  53. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1904 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  54. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1905 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  55. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1906 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  56. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1907 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  57. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1908 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  58. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1909 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  59. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1910 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  60. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1911 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  61. ^ "RETURN No. 11". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  62. ^ "RETURN No. 12. ОТЧЕТ о доходах и расходах каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1913 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  63. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1914 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  64. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1915 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  65. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1916 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  66. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1917 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  67. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1918 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  68. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1919 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  69. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1920 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  70. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1921 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  71. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1922 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  72. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1923 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  73. ^ "RETURN No. 12. Отчет о доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1924 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  74. ^ "RETURN No. 12. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1925 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  75. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1926 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  76. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1927 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  77. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1928 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  78. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1929 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  79. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1930 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  80. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1931 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  81. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1932 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  82. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1933 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  83. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1934 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  84. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1935 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  85. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1936 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  86. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1937 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  87. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1938 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  88. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1939 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  89. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1940 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  90. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1941 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  91. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1942 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  92. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1943 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  93. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1944 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  94. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1945 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  95. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1946 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  96. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1947 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  97. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1948 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  98. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1949 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  99. ^ "ВЕДОМОСТЬ № 18. Отчет о движении и доходах для каждой станции за год, закончившийся 31 марта 1950 года". paperspast.natlib.govt.nz . Получено 13 февраля 2021 г. .
  100. ^ "MANAWATU HERALD". paperspast.natlib.govt.nz . 1 апреля 1879 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  101. ^ "NEW ZEALAND MAIL". paperspast.natlib.govt.nz . 12 января 1894 г. Получено 13 февраля 2021 г.
  102. ^ "Retrolens Survey Number: SN3720 Photo Number: 1". 28 марта 1974 г.