stringtranslate.com

Хамфри Гилберт

Сэр Хамфри Гилберт (ок. 1539 – 9 сентября 1583) был английским авантюристом, исследователем, членом парламента и солдатом, служившим во время правления королевы Елизаветы I и одним из пионеров английской колониальной империи в Северной Америке и на плантациях Ирландии . [1] [2] Он был единокровным братом по материнской линии сэра Уолтера Рэли и двоюродным братом сэра Ричарда Гренвилла . [2]

Биография

Ранний период жизни

Гилберт был 5-м сыном Отто Гилберта из Комптона , Гринуэя и Галмптона , все в Девоне , от его жены Кэтрин Чамперноун. Его братья, сэр Джон Гилберт и Адриан Гилберт, и его единокровные братья Кэрью Рэли и сэр Уолтер Рэли , также были видными фигурами во время правления королевы Елизаветы I и короля Якова VI и I. Кэтрин Чамперноун была племянницей Кэт Эшли , гувернантки Элизабет, которая представила своих молодых родственников ко двору. Дядя Гилберта, сэр Артур Чамперноун , вовлек его в Плантации Ирландии между 1566 и 1572 годами. [3]

Наставником Гилберта был сэр Генри Сидни . Он получил образование в Итонском колледже и Оксфордском университете , где научился говорить по-французски и по-испански, а также изучал военное дело и навигацию. Он продолжил жить в лондонских иннах канцелярии примерно в 1560–1561 годах.

Гилберт присутствовал при осаде Ньюхейвена в Гавр-де-Грас ( Гавр ), Нормандия , где он был ранен в июне 1563 года. К июлю 1566 года он служил в Ирландии во время завоевания Ирландии Тюдорами под командованием Сидни (тогдашнего лорда-заместителя Ирландии ) против Шейна О'Нила . Затем, в том же году, он был отправлен в Англию с депешами для королевы. В этот момент он воспользовался возможностью представить королеве свой труд «Рассуждение об открытии нового прохода в Катайю » ( опубликованный в переработанном виде в 1576 году), [4] посвященный исследованию северо-западного прохода Америкой в ​​Китай.

Военная карьера в Ирландии

Марка с изображением Гилберта

После убийства О'Нила в 1567 году Гилберт был назначен губернатором Ольстера и служил членом ирландского парламента . Примерно в это же время он подал прошение Уильяму Сесилу , главному секретарю королевы Елизаветы, об отзыве в Англию, ссылаясь на «восстановление моих глаз», но его амбиции все еще оставались в Ирландии и, в частности, в южной провинции Манстер . В апреле 1569 года он предложил создать президентство и совет провинции и преследовал идею обширного поселения вокруг Балтимора (на юго-западной оконечности современного графства Корк ), что было одобрено советом Дублина . Он был вовлечен вместе с Сиднеем и государственным секретарем Томасом Смитом в планирование предприятия Ольстера , большого поселения на востоке северной провинции Ольстер , джентльменами Девоншира . 1 января 1570 года Гилберт был посвящен в рыцари за свои заслуги Сиднеем.

Действия Гилберта на юге Ирландии сыграли свою роль в событиях, которые привели к первому из восстаний Десмонда . Сэр Питер Кэрью , его родственник из Девоншира, преследовал право наследования некоторых земель на территориях Батлеров в южном Лейнстере . 3-й граф Ормонд , близкий друг королевы Елизаветы с детства и глава династии Батлеров, отсутствовал в Англии, и столкновение влияния Батлера с претензиями Кэрью привело к конфликту. Кэрью захватил баронство Идрон ( в современном графстве Карлоу ), [5] резиденцию ирландского короля Арта Ога Мак Мурхада Каомханаха . [6] [7]

Летом 1569 года Гилберт горел желанием принять участие, продвигаясь на запад со своими войсками через реку Блэкуотер и объединившись со своим родственником, чтобы победить сэра Эдмунда Батлера, младшего брата графа Ормонда. Насилие распространилось в беспорядке из Лейнстера и по всей провинции Манстер , когда Джеральдины Десмонда во главе с Джеймсом Фицморисом Фицджеральдом восстали против вторжения. Затем Гилберт был повышен до полковника лордом-депутатом Сидни и был обвинен в преследовании Фицджеральда. Джеральдины были вытеснены из Килмаллока, но вернулись, чтобы осадить Гилберта, который отбросил их силы в вылазке, во время которой его лошадь была подстрелена, а его щит пронзен копьем. После этого первоначального успеха он в течение трех недель беспрепятственно прошел через Керри и Коннелло , захватив от тридцати до сорока замков. Во время этой кампании силы Гилберта не проявляли пощады ни одному ирландцу, с которым они сталкивались, включая женщин и детей. Солдат и писатель Томас Черчярд описал тактику запугивания, примененную Гилбертом во время кампании:

Изгороди всех тех (независимо от рода), которые были убиты в тот день, должны быть отрезаны от их тел и принесены в то место, где он разбил лагерь на ночь, и должны быть там положены на землю по обе стороны дороги, ведущей в его собственную палатку, так, чтобы никто не мог войти в его палатку ни по какой причине, кроме как обычно он должен был пройти через проход из изгородей, которые он использовал ad terrorem ... [Это вызвало] великий ужас у людей, когда они увидели изгороди своих отцов, братьев, детей, родственников и друзей... [8]

После кампании Гилберт задним числом оправдывал свою политику нападения на невоюющих, утверждая, что «военные люди не могли содержаться без своих грубиянов и каллиаков, старух и тех женщин, которые доили их Creaghts (коров) и обеспечивали их продовольствием и другими необходимыми вещами. Так что убийство их мечом было способом убить воинов голодом». [9] Как только Ормонд вернулся из Англии и призвал своих братьев, Джеральдины оказались в меньшинстве. В декабре 1569 года, после того как один из главных мятежников сдался, Гилберт был посвящен в рыцари руками Сиднея в разрушенном лагере Фицмориса, по общему мнению, среди куч мертвых воинов -галлогласов . Через месяц после возвращения Гилберта в Англию Фицморис отвоевал Килмаллок со 120 солдатами, разгромив гарнизон и разграбив город в течение трех дней. Три года спустя Фицморис сдался.

Член парламента и авантюрист

Герб Гилберта [10]

В 1570 году Гилберт вернулся в Англию, где женился на Энн Эйджер, дочери Джона Эйджера ( псевдоним Ошер и т. д.) из Оттердена , [11] которая родила ему шестерых сыновей и одну дочь. В 1571 году он был избран в парламент Англии в качестве члена парламента от Плимута , Девона, а в 1572 году — от Куинборо . Он выступал в пользу прерогативы короны в вопросе королевских лицензий на заготовку . [ нужна цитата ] В деловых вопросах он участвовал в алхимическом проекте со Смитом, надеясь, что железо будет преобразовано в медь и сурьму, а свинец — в ртуть. [ нужна цитата ]

К 1572 году Гилберт обратил свое внимание на испанские Нидерланды , где он провел безуспешную кампанию в поддержку голландских морских нищих во главе отряда из 1500 человек, многие из которых дезертировали с прерванной плантации Смита в Ардсе Ольстера. [ необходима цитата ] В период с 1572 по 1578 год Гилберт остепенился и посвятил себя писательству. В 1573 году он представил королеве предложение об академии в Лондоне, [ необходима цитата ] которое в конечном итоге было реализовано сэром Томасом Грешемом с созданием колледжа Грешема . Гилберт также помог основать Общество нового искусства вместе с Уильямом Сесилом, 1-м бароном Бергли и Робертом Дадли, графом Лестером , оба из которых содержали алхимическую лабораторию в Лаймхаусе . [ необходима цитата ]

Остаток жизни Гилберта прошел в серии неудачных морских экспедиций, финансирование которых истощило его семейное состояние. Получив патентную грамоту 11 июня 1578 года, [12]

Гилберт отплыл в ноябре 1578 года с флотом из семи судов из Плимута в Девоне в Северную Америку. Флот был разбросан штормами и был вынужден вернуться в порт примерно через шесть месяцев. Единственным судном, которое проникло в Атлантику на значительное расстояние, был Falcon под командованием Рэли. [ необходима цитата ]

Летом 1579 года Уильям Друри , лорд-депутат Ирландии, поручил Гилберту и Рэли снова атаковать Джеймса Фицмориса Фицджеральда на море и суше и перехватить флот, который, как ожидалось, должен был прибыть из Испании с помощью для ирландцев. В это время под командованием Гилберта было три судна: 250-тонный Anne Ager (названный в честь его жены), Relief и 10-тонный Squirrell , небольшой фрегат, известный тем, что завершил путешествие в Америку и обратно в течение трех месяцев под командованием пленного португальского лоцмана. [ необходима цитата ]

Гилберт отплыл в июне 1579 года после периода плохой погоды и быстро заблудился в тумане и сильном дожде у мыса Лендс-Энд в Корнуолле, что заставило королеву усомниться в его мореходных способностях. Затем его флот был загнан в Бискайский залив , и вскоре испанцы проскользнули мимо и вошли в гавань Дингла , где они встретились с ирландцами. В октябре Гилберт зашел в порт Коб в Корке, где он жестоко избил местного джентльмена, ударив его мечом по голове. Затем он ввязался в ссору с местным торговцем, которого убил на причале. [ необходима цитата ]

Гилберт стал одним из ведущих сторонников тогдашнего мифического Северо-Западного прохода в Катай (Китай), страну, подробно описанную Марко Поло в 13 веке из-за ее изобилия богатств. Гилберт выступил против призывов к Северо-восточному проходу в Китай. [ необходима цитата ]

Зимой 1566 года он и его личный противник, Энтони Дженкинсон (который плавал в Россию и пересек эту страну до Каспийского моря ), обсуждали ключевой вопрос полярных маршрутов перед королевой Елизаветой. Гилберт утверждал, что любой северо-восточный проход был слишком опасен: «воздух настолько затемнен постоянными туманами и дымками так близко к полюсу, что ни один человек не может хорошо видеть, чтобы направлять свое судно или направлять его курс». [ необходима цитата ]

Логика и разум предполагали, что северо-западный проход существует, и Колумб открыл Америку с гораздо меньшим количеством доказательств; Англии было крайне важно догнать, обосноваться на новых землях и, таким образом, бросить вызов иберийским державам. Утверждения Гилберта получили поддержку, и были собраны деньги, в основном лондонским купцом Майклом Локом , на экспедицию. Мартин Фробишер был назначен капитаном и покинул Англию в июне 1576 года, но поиски северо-западного прохода провалились: Фробишер вернулся с грузом черного камня, который оказался бесполезным, и коренным инуитом . [ требуется ссылка ]

Ньюфаундленд и смерть

Предполагалось, что Гилберт будет назначен президентом Манстера после увольнения Ормонда с поста лорда-лейтенанта провинции весной 1581 года. В это время Гилберт был членом парламента от Куинборо, Кент, но его внимание снова было обращено на Северную Америку, где он надеялся захватить территории в интересах английской короны. [13]

Шестилетняя лицензия на разведку, которую Гилберт получил по патенту от короны в 1578 году, была на грани истечения, когда в 1583 году ему удалось собрать значительные суммы от английских католических инвесторов. Инвесторы были ограничены уголовным законодательством в своей собственной стране и не хотели отправляться в изгнание во враждебные части Европы; перспектива американского поселения привлекала их, особенно потому, что Гилберт предлагал захватить около девяти миллионов акров (36 000 км 2 ) вокруг реки Норумбега , чтобы разделить их под его властью (хотя в конечном итоге они должны были принадлежать короне ). Однако Тайный совет настоял на том, чтобы инвесторы заплатили штрафы за неповиновение перед отъездом, а католическое духовенство и испанские агенты работали над тем, чтобы отговорить их от вмешательства в дела Америки. Лишившись католического финансирования, Гилберт отправился в плавание с флотом из пяти судов в июне 1583 года. Одно из судов — Bark Raleigh , принадлежавшее и находившееся под командованием сэра Уолтера Рэли  , — повернуло назад из-за нехватки продовольствия. Команды Гилберта состояли из неудачников, преступников и пиратов, но, несмотря на многочисленные проблемы, вызванные их беззаконием, флот достиг Ньюфаундленда .

Мемориальная доска в честь основания Гилбертом Британской империи
в Сент-Джонсе, Ньюфаундленд

Прибыв в порт Сент-Джонс , Гилберт был блокирован рыболовецким флотом под руководством портового адмирала (англичанина) из-за пиратства, совершенного против португальского судна в 1582 году одним из командиров Гилберта. Как только это сопротивление было преодолено, Гилберт завладел Ньюфаундлендом (включая земли в 200 лигах к северу и югу) для английской короны 5 августа 1583 года. [2] Это включало в себя вырубку дерна, чтобы символизировать передачу владения землей, в соответствии с общим правом Англии. Местные жители подарили ему собаку, которую он назвал Стелла в честь Полярной звезды . Он заявил о своей власти над рыбными станциями в Сент-Джонсе и взимал налог с рыбаков из нескольких стран, которые работали в этом богатом море около Гранд-Бэнкс Ньюфаундленда .

Через несколько недель его флот отплыл, не сделав никаких попыток сформировать поселение из-за нехватки припасов. [2] Во время обратного плавания Гилберт плавал на HMS  Squirrel . [2] Он приказал изменить спорный курс для флота. Из-за его упрямства и пренебрежения мнением высших моряков, корабль Delight сел на мель и затонул с потерей всех, кроме шестнадцати членов своей команды, на одной из песчаных отмелей острова Сейбл . [14] Delight был самым большим оставшимся судном в эскадре (неразумный выбор для лидера в неизведанных прибрежных водах) и содержал большую часть оставшихся припасов. Позже во время плавания было замечено морское чудовище , которое, как говорят, напоминало льва с горящими глазами.

После переговоров с Эдвардом Хейсом и Уильямом Коксом, капитаном и хозяином Golden Hind соответственно, [15] Гилберт решил 31 августа вернуться. [2] Флот шел с хорошей скоростью, через два дня миновав мыс Рейс , и вскоре оказался вне досягаемости суши. Гилберт наступил на гвоздь на Squirrel и 2 сентября отправился на борт Golden Hind , чтобы перевязать ногу и обсудить способы удержания двух маленьких кораблей вместе во время их пересечения Атлантики. [2] Гилберт отказался покинуть Squirrel , и после сильного шторма у них был период ясной погоды, и они неплохо продвинулись. Гилберт снова отправился на борт Golden Hind , встретился с Хейсом и снова настоял на возвращении на Squirrel , хотя Хейс настаивал, что судно было слишком вооружено и небезопасно для плавания. [2] Примерно в 900 милях (1400 км) от мыса Рейс, недалеко от Азорских островов , они столкнулись с высокими волнами сильного моря, «разрушающимися на короткие и высокие пирамиды», сказал Хейс. [2]

Последние минуты сэра Хамфри Гилберта, Эдвард Олье (ок. 1900 г.)

9 сентября Белка была почти сражена, но выздоровела. [2] Несмотря на уговоры других, которые хотели, чтобы он перешел на более крупное судно, Гилберт остался на месте и был замечен сидящим на корме своего фрегата, читающим книгу. Когда Golden Hind приблизился на расстояние оклика, команда услышала, как Гилберт неоднократно кричал: «Мы так же близки к Небесам по морю, как и по суше!», когда он поднял ладонь к небу, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения. [2] [16] В полночь огни фрегата были погашены, и вахтенный на Golden Hind закричал: «Генерал был изгнан». [2] Белка ушла со всей командой. Считается, что чтением Гилберта была « Утопия» сэра Томаса Мора , в которой содержится следующий отрывок: «Тот, у кого нет могилы, покрыт небом: и путь на небеса из всех мест одинаково длинен и дален». [2]

Наследие

Гилберт был частью выдающегося поколения мужчин Девоншира, которые совмещали роли авантюриста, писателя, солдата и моряка. AL Rowse пишет о нем как о

интересный психологический случай, с симптомами расстройства личности, которые часто встречаются у выдающихся людей, совсем не простой моряк елизаветинской эпохи викторианского взгляда Фруда . Он был страстным и импульсивным, натура склонная к насилию и жестокости – как проявилось в его жестоких репрессиях против мятежников в Ирландии – но также интеллектуальным и провидческим, пытливым и оригинальным умом, с личным магнетизмом, который ему сопутствовал. Люди были склонны как притягиваться, так и отталкиваться им, следовать его руководству и все же не доверять ему. [17]

Он был выдающимся человеком по своей инициативе и оригинальности, если не по своим успехам, но именно в своих усилиях по колонизации он имел наибольшее влияние. В Ирландии Ольстер и Манстер были насильно колонизированы англичанами, и американское предприятие в конечном итоге процветало. Формальность его аннексии Ньюфаундленда в конечном итоге достигла реальности в 1610 году. Возможно, более важным было выдача королевской хартии Рэли в 1584 году [18] , основанной частично на более раннем патенте Гилберта; при этой поддержке он предпринял экспедиции на Роанок , первую последовательную попытку английской короны основать колонии в Северной Америке .

Гилберт был отцом Рэли Гилберта, который должен был стать вторым в команде неудавшейся колонии Попхэм в штате Мэн . Залив Гилберта около Гренландии был назван в его честь Джоном Дэвисом . [19]

Некоторые современники предполагали, что он был педерастом . [ 20]

Примечания

  1. ^ Куинн, Дэвид Бирс, ред. (2017). Том I. Общество Хаклуйт. doi :10.4324/9781315551586. ISBN 9781317012078.
  2. ^ abcdefghijklm Куинн, Дэвид Б. (1979) [1966]. «Гилберт, сэр Хамфри». В Браун, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии . Том I (1000–1700) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  3. Рональд, стр. 248–249.
  4. Отпечатано в Лондоне: Генри Миддлтоном для Ричарда Джонса, Anno. Domini. 1576. Aprilis. 12.
  5. ^ В XVI веке ирландское территориальное баронство Одрон представляло собой около 6360 акров, когда им владел сэр Питер Кэрью (ок. 1514–1575) из Моханс Оттери , Девоншир .
    Хукер, Джон , Жизнь и времена сэра Питера Кэрью: Кт., (из оригинальной рукописи) , стр. 254.
    Документ Национальной библиотеки Ирландии «Pos1707», описанный как: «[Библиотека дворца Ламбет, Ms 635 (выдержки)
    Места и границы баронства Одрон. Названия городов, жителей и т. д. Одрон. Карта баронства Одрон; обширный список названий мест; перечислены жители и карта баронства».
  6. ^ "Плантация баронства Идрон в графстве Карлоу", jstor.org. Доступ 6 января 2023 г. (требуется подписка)
  7. Прендергаст, Джон Патрик (1808–1893) , «Плантация Идрона сэра Питера Кэрью», Журнал археологического общества Килкенни .
  8. Кэнни 1973, стр. 582.
  9. ^ Куинн 1966, стр. 172
  10. «Землевладельцы» Берка, 1937, стр. 886.
  11. ^ Вивиан, подполковник Дж. Л. , (ред.) Посещения графства Девон: включая посещения герольдов 1531, 1564 и 1620 годов , Эксетер, 1895, стр. 406. родословная Гилберта
  12. Патентные письма сэру Хамфри Гилберту от 11 июня 1578 г. из проекта «Авалон» , yale.edu. Доступ 6 января 2023 г.
  13. ^ Пробаско, Нейт (20 июня 2019 г.). «Стирание коренных американцев Джоном Ди, Хамфри Гилбертом и Ричардом Хаклуйтом». Firsting in the Early-Modern Atlantic World : 25–49. doi :10.4324/9780429320002-2. ISBN 9780429320002. S2CID  197957955.
  14. ^ "'Delight–1583', База данных морского наследия Музея Новой Шотландии на скалах". Museum.gov.ns.ca. 5 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 5 августа 2013 г.
  15. ^ Куинн, Дэвид Б. «Биография – Хейс, Эдвард». Словарь канадской биографии . Получено 6 апреля 2019 г.
  16. Джерард Тонду, 1583 – сэр Хамфри Гилберт, US Timeline .
  17. ^ AL Rowse Елизаветинский Ренессанс: Жизнь общества (1971) стр. 160. ISBN 0141390050 
  18. Хартия сэру Уолтеру Рэли: 1584, из проекта «Авалон»
  19. ^ Маркхэм, Клементс Р. (2010). Путешествия Уильяма Баффина. BoD – Книги по запросу. ISBN 978-3-86195-190-2.
  20. ^ Раппл, Рори (2004). «Гилберт, сэр Хамфри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/10690. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)

Библиография

Внешние ссылки