Хан Нуньен Сингх — вымышленный персонаж научно-фантастической франшизы « Звёздный путь» , впервые появившийся в качестве главного антагониста в эпизоде « Космическое семя » (1967) сериала «Звёздный путь: Оригинальный сериал », его роль исполнил Рикардо Монтальбан , который повторил свою роль в фильме 1982 года « Звёздный путь 2: Гнев Хана» . В фильме 2013 года «Звёздный путь: Возмездие » его роль исполнил Бенедикт Камбербэтч .
Хан контролировал более четверти Земли во время Евгенических войн 1990-х годов. [1] После того, как в 2267 году его вывели из анабиоза экипажи звездолета « Энтерпрайз » , он пытается захватить звездолет, но ему мешает Джеймс Т. Кирк , и он отправляется в изгнание на Кита Альфа V, где у него есть шанс создать новое общество со своим народом. В «Звездном пути II: Гнев Хана» , действие которого происходит через 15 лет после «Космического семени», Хан сбегает из изгнания и намеревается отомстить Кирку.
В Star Trek Into Darkness , действие которого происходит в альтернативной последовательности, установленной в Star Trek (2009), Хан пробуждается почти за десятилетие до событий « Космического семени ». Ему дают ложную личность Джона Харрисона , и адмирал Маркус принуждает его создавать оружие для Секции 31 и Звездного флота в обмен на жизни команды Хана. В конечном итоге он восстает и вступает в конфликт с командой Enterprise .
Хан впервые появляется в качестве антагониста в эпизоде « Космическое семя », впервые показанном 16 февраля 1967 года. Согласно предыстории, раскрытой в эпизоде, Хан является одним из группы генетически модифицированных сверхлюдей , выведенных так, чтобы быть свободными от обычных человеческих умственных и физических ограничений, которые были отстранены от власти после Евгенических войн 1990-х годов. [2] Хан был как самым успешным завоевателем, так и самым мягким правителем группы, управляя более чем четвертью территории Земли через Азию на Ближний Восток с 1992 по 1996 год твердой, но в целом мирной рукой, пока не был свергнут. В то время как большинство сверхлюдей были убиты или приговорены к смерти, Хан и 84 других сбежали с Земли с помощью спящего корабля SS Botany Bay . В 2267 году команда звездолета «Энтерпрайз» обнаружила залив Ботани-Бей . Хан и 72 из 84 членов экипажа залива Ботани-Бей были живы, но находились в криогенной заморозке в состоянии анабиоза.
Когда камера сна Хана выходит из строя, его переносят на «Энтерпрайз», где он просыпается и узнает, что находится в 23 веке. Получив просторные помещения, пока Ботани-Бей буксируется на звездную базу, Хан очаровывает и очаровывает историка корабля Марлу Макгиверс ( Мэдлин Рю ), одновременно используя свой доступ к техническим руководствам корабля, чтобы узнать, как захватить и управлять «Энтерпрайзом» . Макгиверс соглашается помочь Хану оживить других суперменов, что позволяет ему организовать попытку захвата. Чтобы заставить команду «Энтерпрайза» сотрудничать с ним, Хан помещает капитана Джеймса Т. Кирка ( Уильям Шатнер ) в декомпрессионную камеру корабля и угрожает убить Кирка, если команда не подчинится. Макгиверс не может стоять в стороне, когда ее капитан умирает, и освобождает Кирка, который нейтрализует людей Хана с помощью нейтрализующего газа. Хан направляется в инженерный отдел и устанавливает двигатели корабля на самоуничтожение, после чего его выводит из строя Кирк. Капитан Кирк проводит слушание, приговаривая Хана и его последователей к изгнанию на неколонизированный мир, Альфа Кита V. Хан принимает вызов Кирка — ссылаясь на падение Люцифера в « Потерянном рае » Мильтона — и Макгиверс присоединяется к Хану, чтобы не предстать перед военным трибуналом. Спок ( Леонард Нимой ) задается вопросом, что принесет «семя», посаженное Кирком, через сто лет.
Хан возвращается в качестве антагониста в художественном фильме 1982 года « Звездный путь II: Гнев Хана» . Капитан Кларк Террелл ( Пол Уинфилд ) и первый помощник Павел Чехов ( Уолтер Кениг ) с USS Reliant ищут необитаемый мир, чтобы испытать устройство Genesis, мощный инструмент терраформирования . Они спускаются на то, что, по их мнению, является Ceti Alpha VI; однако Чехов вскоре обнаруживает залив Ботани и понимает их истинное местонахождение. После того, как Хан и его люди захватывают их, Хан подтверждает, что бесплодный мир на самом деле является Ceti Alpha V; Ceti Alpha VI взорвалась через шесть месяцев после того, как он и его люди были высажены, и вызванный этим шок сместил орбиту их планеты. Катаклизм сделал Ceti Alpha V практически непригодной для жизни. Двадцать выживших, включая Макгиверса, на котором Хан женился, впоследствии были убиты единственным выжившим животным — угрем Кита. Поклявшись отомстить Кирку, теперь уже адмиралу, за то, что тот бросил их умирать, Хан заражает Террелла и Чехова молодыми угрями Кита; существа проникают в их мозг, делая их уязвимыми для внушения. Хан, намереваясь захватить контроль над устройством Genesis, затем захватывает контроль над Reliant . [2]
Хан заманивает Enterprise на космическую станцию Regula I и начинает неожиданную атаку, которая выводит из строя корабль Кирка. Кирк обманывает Хана, используя специальный код, чтобы удаленно опустить щиты Reliant , что позволяет Enterprise нанести значительный урон. Хан вынужден отступить, чтобы провести ремонт. Используя контролируемых разумом Террелла и Чехова в качестве шпионов, Хан захватывает устройство Genesis и оставляет Кирка на Регуле I. Спок обманывает Хана, заставляя его думать, что Enterprise искалечен, удивляя Хана, когда Enterprise спасает Кирка и сбегает в близлежащую туманность Мутара . Подстрекаемый следовать за Кирком, Хан пилотирует Reliant в туманность, где щиты и датчики не работают. Из-за неопытности Хана в трехмерном космическом бою Enterprise побеждает Reliant , и Хан смертельно ранен. Отказываясь признать поражение, Хан активирует устройство Genesis, намереваясь убить своего врага вместе с собой. Хан цитирует слова мести Ахава из «Моби Дика» перед смертью: «Из сердца ада я наношу тебе удар; из ненависти я изливаю в тебя свой последний вздох».
Хан появляется в фильме 2013 года «Звёздный путь: Возмездие» , действие которого происходит в альтернативной временной линии, установленной в «Звёздном пути» (2009). Хотя предыстория персонажа остаётся прежней, Хана возрождает адмирал Звездного флота Александр Маркус, а не команда « Энтерпрайза» . Маркус предвидит войну с клингонами и заставляет Хана разрабатывать военные корабли и оружие для Звездного флота под прикрытием Джона Харрисона, удерживая товарищей Хана в заложниках. Эти разработки включают в себя усовершенствованные торпеды дальнего действия и военный корабль USS Vengeance .
Хан совершает атаку на совещание Звездного флота высокого уровня, где адмирал Кристофер Пайк погибает, прежде чем сбежать на родную планету клингонов Кво'ноС . Маркус вооружает Энтерпрайз 72 усовершенствованными торпедами и отправляет Кирка и команду на Кво'ноС с приказом убить Хана. Кирк идет против приказа и пытается захватить его живым. Узнав количество торпед на борту Энтерпрайза , Хан сдается, раскрывая свою личность, присутствие своих последователей внутри торпед и причины своих атак.
Когда Маркус прибывает на борт Vengeance и атакует Enterprise , Кирк и Хан работают вместе, чтобы взять под контроль мостик Vengeance . Получив контроль над Vengeance , Хан убивает Маркуса и требует, чтобы Спок вернул его команду. Спок, удалив людей Хана из торпед, опускает щиты Enterprise и позволяет Хану переправить боеголовки активированного оружия на борт Vengeance. Прежде чем Хан успевает атаковать Enterprise, Спок дистанционно взрывает торпеды, парализуя Vengeance. Хан разбивает Vengeance в Сан-Франциско , пытаясь уничтожить штаб-квартиру Звездного флота и сбежать, но его преследуют и захватывают Спок и Ухура. Хана снова погружают в криогенный сон вместе со своей командой.
Хан появляется в детстве в эпизоде второго сезона Star Trek: Strange New Worlds «Завтра и завтра и завтра», в котором Сера ( Аделаида Кейн ), путешествующий во времени ромуланский агент, пытается сорвать человеческую историю, убив Хана в юности. В конечном итоге ее остановила потомок Хана, Лаан Нуньен-Сингх ( Кристина Чонг ), вместе с альтернативной версией Джеймса Т. Кирка ( Пол Уэсли ), которые были отправлены назад во времени, чтобы сохранить ход истории.
Хан был изображен в различных романах и публикациях комиксов. Как и все нетелевизионные и нефильмовые материалы Star Trek , публикации находятся за пределами канона Star Trek . [3]
Автор Грег Кокс написал три романа Star Trek с участием Хана, опубликованных лицензиатом Pocket Books . В двухтомнике The Eugenics Wars: The Rise and Fall of Khan Noonien Singh Хан изображен как североиндиец из семьи сикхов . «Хан» — это титул; его приемные родители родом из Чандигарха , Пенджаб , Индия, и оба являются учеными-евгениками. В конце второго романа Хан и его последователи помещаются на борт Botany Bay Гэри Севеном в рамках сделки, чтобы остановить махинации Хана на Земле. Продолжение 2005 года, To Reign in Hell: The Exile of Khan Noonien Singh , повествует о том, что произошло с Ханом и его товарищами-изгнанниками между событиями «Космического семени» и «Гнева Хана» . Другая версия изгнания Хана на Альфу Кита V изображена в мини-серии комиксов «Хан: правление в аду» издательства IDW Publishing , выпущенной в 2010 году . [4]
С 2013 по 2014 год IDW опубликовала серию из пяти комиксов, рассказывающую историю воплощения Хана в Into Darkness . [5] В первом выпуске серии признаётся несоответствие внешности Хана по сравнению с предыдущим воплощением. [6]
Писатель Кэри Уилбер представил «Космическое семя» продюсерам «Звёздного пути» Родденберри, Джину Куну и Роберту Джастмену с 18-страничным планом, датированным 29 августа 1966 года. В плане Уилбер представлял команду «Ботани-Бэй» как преступников, отправленных в 1500-летнее путешествие, чтобы освободить место на Земле для других. Хан был представлен как нордический преступник с «великолепным» телом, Харальд Эрикссон. [7] [8] Продюсеры предложили изменения в плане в серии меморандумов; в меморандумах от 7 и 9 сентября Кун предложил Эрикссону значительные изменения. «Я хочу сделать с ним больше, чем вы указали в плане истории», — написал он. Полагая, что Эрикссон (в записке неправильно написано как Эриксон) может стать достойным противником Кирка, Кун предположил, что персонаж будет «на самом деле очень похож на Джеймса Кирка, нашего капитана, за исключением того, что наш капитан приспособился к этому миру и этой культуре [...] Другими словами, Кэри, создай нам гиганта-человека». [9]
В первом черновике сценария персонаж был представлен как Джон Эрикссен, который, как выяснилось, был человеком, вовлеченным в «Первую мировую тиранию», по имени Рагнар Торвальд. Персонаж Торвальд был более жестоким, чем Хан в окончательной версии, убивая охранников с помощью фазера. [8] В оригинальном сценарии Кирк прощает Эрикссена и предлагает ему и его людям шанс начать все сначала — то, что осталось в финальном эпизоде — но персонаж, совершивший убийство, исключил бы такой финал, поскольку цензоры NBC потребовали бы наказания «плохого парня» за его действия. [10]
В окончательном варианте Хан — индиец; персонаж предполагает, что Хан родом из Северной Индии и «вероятно, сикх ». [11] Полное имя Хана было основано на имени Ким Нуниена Сингха, пилота, с которым служил Джин Родденберри во время Второй мировой войны . Родденберри потерял связь со своим другом и надеялся, что похожее имя Сингха привлечёт его внимание и возобновит его старое знакомство. [12]
В «Космическом семени» Хан представлен как обладающий несколькими положительными характеристиками: он любезный, улыбчивый, бесстрашный и щедрый. Его не пугает успех других, и он поощряет их чувство собственного достоинства. Он также амбициозен и желает вызова, соизмеримого с его способностями, но эта амбиция не смягчается никакими соображениями о правах других. Автор Пол Кантор утверждает, что Хан является зеркальным отражением Кирка, разделяя его агрессивность, амбиции и даже его склонность к распутству, но обладая ими в гораздо большей степени. [13] Во время эпизода несколько персонажей выражают свое восхищение мужчиной, даже когда они выступают против него, а Кирк называет его «лучшим из тиранов и самым опасным». [13] Сверхчеловеческая внешность и акцент персонажа (Монтальбан родился и вырос в Мексике в испаноговорящей семье) сильно отличают его от большинства персонажей «Звездного пути» . [14]
.png/1280px-S02-khan_and_joachim_(battle_stations).png)
После разочаровывающего отклика на первый полнометражный фильм «Звездный путь» , сюжет и режиссура « The Motion Picture », руководители Paramount назначили Харви Беннетта, телевизионного продюсера, который никогда не смотрел «Звездный путь» , исполнительным продюсером сиквела. [15] Беннетт посмотрел все эпизоды оригинального сериала и выбрал Хана из «Космического семени» в качестве возможного злодея для фильма. [16] В ранних черновиках сценария Хан был теневым тираном, возглавляющим планету в восстании; в более поздних черновиках было добавлено «устройство Генезиса», которое Хан должен был украсть. [16]
Художник по костюмам Роберт Флетчер хотел подчеркнуть влияние суровой среды на Хана и его последователей. «Моим намерением с Ханом было выразить тот факт, что они были заброшены на эту планету без какой-либо технической инфраструктуры, поэтому им пришлось поглотить с космического корабля все, что они использовали или носили. Поэтому я попытался сделать так, чтобы это выглядело так, как будто они одевались из кусков обивки и электрооборудования, которые составляли корабль», - сказал он. [17] Режиссер Николас Мейер сказал Монтальбану, чтобы он всегда носил правую перчатку Хана, чтобы дать зрителям головоломку, о которой они могли бы составить собственное мнение и добавить таинственности персонажу. [18] Мейера неоднократно спрашивали, носил ли Монтальбан протезную грудь для своих сцен, так как его униформа была намеренно разработана с открытым передом. Мейер ответил в аудиокомментарии к фильму, что Монтальбан (которому во время съемок был 61 год) [2] — «крепкий орешек» и что на внушительное тело актера не накладывалось никаких пластических операций. [18]
Ни в одном месте в «Гневе Хана» Хан и Кирк не находятся в одном месте; они разговаривают друг с другом только через каналы связи, такие как экраны просмотра. Это было отчасти связано с тем, что декорации Reliant были переделкой мостика Enterprise , а сцены двух актеров снимались с разницей в четыре месяца. [19] Монтальбан декламировал свои реплики с помощником сценариста, а не с Уильямом Шетнером. [20]
Монтальбан сказал в рекламных интервью для фильма, что он понял в начале своей карьеры, что хороший злодей не считает себя злодеем. [20] Злодей может совершать злодейские поступки, но он чувствует, что делает это по праведным причинам. Монтальбан также заявил, что он всегда пытался найти изъян в персонаже, поскольку никто не является полностью хорошим или полностью злым; в то время как у Хана было довольно искаженное представление о реальности и поэтому он совершал злые поступки, он все еще чувствовал, что его месть была благородным делом из-за смерти его жены. [20] Хан цитирует персонажа Ахава из Моби Дика на протяжении всего фильма, доводя до сознания свою страсть заставить Кирка заплатить за те зло, которые он ему причинил. [18]
После кассового успеха перезагрузки «Звездного пути » Джей Джей Абрамса и объявления о том, что актеры Крис Пайн и Закари Куинто предварительно согласились появиться в двух сиквелах, в Интернете начали циркулировать слухи о сюжете второго фильма. Абрамс намекнул, что из-за альтернативной временной линии, созданной в первом фильме, повторное введение Хана в историю «Звездного пути» остается возможным. Абрамс сказал MTV: «[Хан и Кирк] существуют — и хотя их история может быть не совсем такой, как люди знают, я бы сказал, что характер человека такой, какой он есть», — сказал Абрамс о представлении о том, что его Хан может быть таким же злым, даже если Кирк никогда не застрял с ним на Кита Альфа V. «Некоторым людям суждено пересечься и сойтись, и Хан где-то там... даже если у него нет тех же проблем». [21] Писатель Дэймон Линделоф заявил, что «интенсивная серьезность» Хана, особенно в отношении монологов персонажа , сделала его обязательным персонажем для использования, даже если его культовый статус заставил команду бояться реакции фанатов. Линделоф в шутку заявил, что «это никогда не было вопросом «Должны мы или не должны?», скорее это было «Мы действительно должны это сделать, но если мы не сделаем это правильно, люди убьют нас»» [22]
В рамках кампании по сохранению секретности Бенедикт Камбербэтч отрицал, что играет Хана во время интервью, описывая Харрисона как просто террориста со своими собственными целями [23] , а также как «кого-то, кого активировал и создал Звездный флот, и эта сцена вернулась, чтобы преследовать его». Он обсудил моральную неоднозначность персонажа, сказав, что она соответствует поговорке «террорист одного человека — борец за свободу другого человека», добавив параллели с нынешним мировым порядком, «будь то внешняя политика США или действия некоторых террористов». [24] Сценаристы Into Darkness Роберто Орси и Алекс Курцман добавили, что они использовали персонажа Хана не только из-за его популярности среди фанатов — «Так легко попасть в ловушку, делая что-то, потому что вы думаете, что людям это понравится. Вы должны придумать, каким может быть фильм сам по себе, а затем, если окажется, что злодеем может быть Хан, тогда вы можете это сделать. Но вы не можете начать с этого», — но и для соответствия теме сиквела «как далеко мы зайдем, чтобы отомстить и добиться справедливости врагу, который нас пугает». [25]
Некоторые протестовали против утверждения Камбербэтча на роль Хана, считая, что вместо этого роль должна была достаться человеку индийского происхождения. [26] [27]
Поверхностно Хана сравнивали с концепцией Фридриха Ницше о « сверхчеловеке » (Übermensch, сверхчеловеке). Хан умственно и физически превосходит любого обычного человека. В эпизоде « Borderland » сериала « Звездный путь: Энтерпрайз » Малик, лидер группы «сверхлюдей», созданных в результате того же генно-инженерного проекта, что и Хан, цитирует Ницше, говоря Арчеру , что «Человечество — это то, что нужно превзойти». Профессор Уильям Дж. Девлин и соавтор Шай Бидерман исследовали характер Хана в сравнении со Сверхчеловеком и обнаружили, что слепое стремление Хана к мести противоречит идеалам Ницше о трансцендентности и самостоятельном создании осмысленной жизни. Вместо этого авторы предлагают самопожертвование Спока в « Гневе Хана» как лучший пример Сверхчеловека. [28]
Игра Монтальбана в роли Хана была благосклонно принята критиками. Обсуждая фильмы Star Trek , Associated Press отметило, что фильмы Star Trek оценивались по тому, насколько угрожающим был их противник, и что Хан был одним из лучших в серии; [29] обзор фильмов Star Trek 2002 года оценил Хана как величайшего врага, увиденного в любом из фильмов. [30] Рецензенты The Wrath of Khan , такие как Роджер Эберт , оценили Хана как одну из самых сильных сторон фильма. [31] [32] Критик New Yorker Полин Кейл сказала, что игра Монтальбана «была единственным подтверждением его способности управлять большим экраном, которое он когда-либо имел». [33]
Критик Кристофер Нулл отмечает, что «теперь среди любителей «Звездного пути» почти стало евангелием, что... «Звездный путь II: Гнев Хана» — бесспорно лучший фильм серии, и, скорее всего, никогда не встретит себе равных», и называет Хана «величайшей ролью в карьере [Монтальбана]». [34] Хотя он чувствовал, что злодей «Звездного пути: Фильм» , Ви'Джер , был более интеллектуальным и интересным, автор Джеймс Иаччино отмечает, что большинство поклонников и кинозрителей предпочли архетипическую борьбу добра со злом, которую представляет борьба между Ханом и Кирком. [35] Злодеи в последующих фильмах «Звездного пути» измерялись по стандарту Хана, и Paramount обещала фанатам, что злодей «Звездного пути: Поколения» будет равен генетическому супермену. [36] IGN оценил Хана как лучшего злодея «Звездного пути» , отметив, что он задал образец для злодеев, жаждущих мести, в сериале; за десятилетия, прошедшие с момента выхода фильма, «даже те, кто имеет мимолетный интерес [к Звездному пути ], знают это имя». [37] Продюсер Звездного пути Рик Берман назвал злодея «угрожающий и запоминающийся». [29]
Хан также признан великим злодеем за пределами сериала «Звездный путь ». Associated Press назвало персонажа «одним из величайших злодеев научной фантастики». [29] В 2002 году 132 члена Общества кинокритиков онлайн проголосовали за Хана как за 10-го величайшего экранного злодея всех времен, единственного персонажа «Звездного пути» , появившегося в списке. [38] В 2006 году журнал Emmy Magazine признал Хана «Самым неземным персонажем телевидения», обойдя других персонажей научной фантастики, таких как Доктор и Командир Адама . Редакторы написали, что «Хан был таким крутым, что мы бы купили Chrysler Cordoba, если бы он нам сказал», намекая на рекламную кампанию Chrysler, в которой Монтальбан снялся. [39] Персонаж также оказал культурное влияние за пределами фандома «Звездного пути» ; отрывок из «Гнева Хана» , в котором Кирк кричит «Хааан!» было одним из видов присвоения популярной культуры, которое стало «популярной модой», обеспечившей успех веб-сайта YTMND . [40]
В 2004 году франшиза Star Trek вернулась к предыстории Хана в трехсерийной сюжетной арке Star Trek: Enterprise . [41] В « Borderland », « Cold Station 12 » и « The Augments » ученый 22-го века изображается как ожививший генетически модифицированные эмбрионы времен Хана и вырастивший их как «Augments». [42] Продюсер Enterprise Мэнни Кото описал этих персонажей как «мини-ханов Нуньен Сингхов». [43] Потомок Хана, Лаан Нуньен-Сингх, появляется в Star Trek: Strange New Worlds ; [44] в эпизоде о путешествии во времени «Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow» Хан появляется как ребенок, которого играет Десмонд Сиван. [45]
Игра Бенедикта Камбербэтча в фильме «Стартрек: Возмездие» получила похвалу от критиков, а Питер Трэверс из журнала Rolling Stone назвал ее «проявлением силы, с которым нужно считаться», а его персонажа — «злодеем на все времена». [46] Джо Ноймайер из нью-йоркской Daily News написал, что Камбербэтч сыграл «одного из лучших злодеев блокбастеров за последнее время». [47] Джонатан Ромни из The Independent особо отметил голос Камбербэтча, заявив, что он был «настолько погребально звучным, что его можно было бы синтезировать из объединенных тембров Иэна Маккеллена , Патрика Стюарта и Алана Рикмана, проводящих конкурс ораторского искусства в колодце». [48] The New York Times похвалила его присутствие на экране, заявив, что «он сочетает в себе байроническую харизму с нетерпеливым, властным интеллектом, который, кажется, повышает окружающий IQ всякий раз, когда он на экране». [49]
Кристиан Блаувельт с сайта Hollywood.com раскритиковал кастинг Хана в «Стартрек: Возмездие» , назвав его «забытым». [50] Актер «Звездного пути: Вояджер» Гаррет Ван написал в Твиттере: «Кастинг Камбербэтча был ошибкой со стороны продюсеров. Я не критикую актера или его талант, а только кастинг». [51]
Сопродюсер и соавтор сценария Роберто Орчи прокомментировал вопрос кастинга:
В принципе, когда мы прошли кастинг и начали оттачивать темы фильма, мне стало некомфортно поддерживать демонизацию любого цветного человека, особенно любого человека ближневосточного происхождения или любого, кто его вызывает. Один из моментов фильма заключается в том, что мы должны быть осторожны со злодеем внутри нас , а не с какой-то другой расой. [52] [53]
В 2016 году ScreenRant поставил Хана на 6-е место среди лучших персонажей «Звёздного пути» в целом. [54]
