stringtranslate.com

Ганс-Йохен Фогель

Ханс-Йохен Фогель (3 февраля 1926 — 26 июля 2020) — немецкий юрист и политик Социал-демократической партии (СДПГ). Он занимал пост бургомистра Мюнхена с 1960 по 1972 год, выиграв для города летние Олимпийские игры 1972 года , и управляющего бургомистра Западного Берлина в 1981 году, единственного немца, когда-либо возглавлявшего два города с населением более миллиона человек. Он был федеральным министром регионального планирования, строительства и городского развития с 1972 по 1974 год и федеральным министром юстиции с 1974 по 1981 год. Он занимал пост лидера СДПГ в Бундестаге с 1983 по 1991 год и лидера Социал-демократической партии с 1987 по 1991 год. В 1993 году он стал соучредителем организации Gegen Vergessen – Für Demokratie ( Против забвения – за демократию ). Он был членом Национального этического совета Германии с момента его основания в 2001 году.

Ранняя жизнь и профессиональная карьера

Фогель родился в Гёттингене в провинции Ганновер , Германия , 3 февраля 1926 года. Он посещал гимназию Макса Планка  [de] в Гёттингене, а с 1935 года — гимназию Ландграфа Людвига  [de] в Гиссене , Гессен , где в 1943 году получил аттестат зрелости . [1] Он был активным католиком , вступил в Гитлерюгенд и даже стал одним из его командиров отрядов ( шарфюрер ). [2] Он не критиковал нацистский режим и позже вспоминал:

«… несмотря на все мои сомнения относительно деталей, мне в то время не приходило в голову, что можно или даже нужно противостоять государству. Особенно если учесть биографии других молодых людей, например, Софи и Ганса Шолля , которые пришли к совершенно иным выводам. Я тогда жил с родителями в Гиссене, я видел, как горела синагога. И никто не помог, наоборот, полиция и пожарная команда еще больше усилили пожар. Но даже это не открыло мне глаза». [3]

Фогель добровольно пошел на службу в немецкую армию ( вермахт ) в июле 1943 года, в возрасте 17 лет, на последних этапах Второй мировой войны . [4] Дважды раненный на итальянском фронте , [5] Фогель был унтер-офицером в конце войны, [6] когда он был взят в плен американцами. [4] По возвращении из лагеря для военнопленных он некоторое время работал транспортным рабочим, прежде чем он смог изучить право в Марбурге и Мюнхене . Он получил докторскую степень («magna cum laude») в 1950 году. [7]

Его профессиональная карьера началась в феврале 1952 года, когда он стал младшим чиновником ( асессором ) в Министерстве юстиции Баварии  [de] . [8] В возрасте 28 лет он стал судьей окружного суда, а в следующем году был назначен председателем комиссии в канцелярии премьер-министра Баварии , которая должна была рассмотреть баварское законодательство для нового обзора, опубликованного парламентом Баварии . [9] Городской совет Мюнхена назначил его своим юридическим секретарем (Rechtsreferent) в 1958 году. [10]

Политическая карьера

Мэр Мюнхена

Фогель стал членом Социал-демократической партии Германии (СДПГ) в 1950 году. [7] [11] В возрасте 34 лет он был избран мэром Мюнхена 27 марта 1960 года, набрав 64,3% голосов, [7] тогда он был самым молодым мэром города в Европе с населением более миллиона человек. [7] Его популярность еще больше возросла, отчасти из-за его успеха в решении транспортных проблем города, и он был переизбран в 1966 году с 77,9%. [7] Тот факт, что Мюнхен был выбран местом проведения летних Олимпийских игр 1972 года , что оказало дополнительное благоприятное влияние на городское планирование и транспортные проекты, был в значительной степени результатом его усилий. [9] [11]

Когда Фогель стал лидером баварских социал-демократов, а также членом исполнительного комитета Социал-демократической партии Германии в 1972 году, он ушел с поста мэра Мюнхена, его сменил Георг Кронавиттер . Он описал свои мюнхенские годы в своей книге Die Amtskette («Цепь управления»), которая была опубликована в том же году. [12]

На федеральных выборах 19 ноября 1972 года Фогель был главным кандидатом баварской СДПГ; два года спустя он был главным кандидатом СДПГ на выборах в Баварский государственный парламент. Хотя он не смог предотвратить победу Христианско -социального союза Баварии (ХСС), он лично добился лучшего результата для любого политика СДПГ в Баварии после Второй мировой войны. [9]

Министр в Бонне

Фогель на Партейтаге СДПГ в 1978 году.

В декабре 1972 года канцлер Вилли Брандт назначил Фогеля федеральным министром регионального планирования, строительства и городского развития ; [7] Преемник Брандта, Гельмут Шмидт, назначил его министром юстиции в 1974 году. [7] [11]

Мэр Берлина

Новый вызов пришел в 1981 году, когда Дитрих Штоббе ушел с поста мэра Западного Берлина , и Фогелю было предложено стать его преемником и взять на себя руководство глубоко расколотой берлинской СДПГ. [11] Он создал уникальный «берлинский путь» ( Neue Berliner Linie ) решения проблемы « сквотов » ( Hausbesetungen ), предоставляя контракты сквоттерам, одновременно предотвращая появление новых сквотов. [13] Хотя ему удалось в значительной степени успешно справиться с трудностями своей партии, СДПГ проиграла следующие выборы в Западном Берлине, всего через несколько месяцев после того, как Фогель вступил в должность. Правящим мэром Западного Берлина стал Рихард фон Вайцзеккер (ХДС), будущий президент Германии. В течение следующего года Фогель возглавлял оппозицию в парламенте Западного Берлина . [8]

Лидер партии

Фогель стал главным кандидатом СДПГ на федеральных выборах 6 марта 1983 года, заменив Гельмута Шмидта , который был свергнут с поста канцлера лидером ХДС Гельмутом Колем . Его кампания была сосредоточена на разоружении и проблемах рынка труда ( Arbeitsmarkt  [de] ), но Коль победил на выборах. [9]

После выборов Фогель стал одним из берлинских депутатов немецкого парламента, Бундестага . Герберт Венер , предыдущий лидер парламентской СДПГ, выдвинул его в качестве своего преемника, и Фогель занимал эту должность до 1991 года. [9] [11] Под его руководством парламентская СДПГ выступила против атомной энергетики после чернобыльской катастрофы 1986 года. [14]

С 1987 по 1991 год Фогель также был лидером СДПГ. [1] [11] Он был депутатом Бундестага до 1994 года. [11] «Я никогда не выдвигал себя на передний план», — сказал он о себе. [15]

Карьера после политических постов

После 1994 года Фогель ушел с политических постов, но продолжил быть членом организации Gegen Vergessen – Für Demokratie ( Против забвения – За демократию ), направленной на распространение основных демократических ценностей, в противовес нацистской Германии и восточногерманской концепции. Фогель был одним из ее основателей в 1993 году и ее первым председателем. [8] Он занимал пост председателя до 2000 года . [4]

С самого начала в 2001 и по 2005 год Фогель входил в Национальный этический совет Германии , занимаясь этическими аспектами, такими как биотехнология и ее последствия для людей и общества. [8]

Награды

В 1986 году Фогель был награждён Большим крестом 1-й степени ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия». [16] В 1998 году он получил премию Хайнца Галинского  [нем.] за содействие лучшему взаимопониманию между еврейской общиной Берлина и её социальным окружением. [8] В 2001 году он стал обладателем премии Лео Бека  [нем.] — высшей награды Центрального совета евреев Германии . [4] [17]

Личные характеристики и частная жизнь

Фогель в 2015 году

Первоначально на правом крыле СДПГ, [18] Фогель становился все более и более либеральным в своих взглядах, [19] например, в отношении законодательства о просителях убежища, референдумах или защите персональных данных ( Datenschutz ) от государства. В 1992 году он посетил двенадцать государств-преемников бывшего Советского Союза, встречаясь с многочисленными президентами, министрами, а также лидерами оппозиции, православной церкви и ислама, что расширило его кругозор. [20] [21]

В своей партии Фогель был посредником между различными крыльями и центром интеграции. Он был открыт для поиска сотрудничества с другими партиями. Будучи председателем делегатов своей партии в парламентской комиссии по пересмотру Конституции , он добился включения принципов защиты окружающей среды и продвижения женщин в обществе. [22] В своей последней речи в парламенте он сказал, что хотел бы видеть лучшее представление восточногерманских ценностей в Конституции Германии после объединения. [23]

Фогель резюмировал свою политическую позицию: «Я социал-демократ, который хотел бы примирить некое видение с довольно строгим и неумолимым знанием того, что политика не может осуществляться с помощью облаков слов, а должна осуществляться посредством основательной работы и мастерства». [10] [24]

Фогель был старшим братом политика ХДС Бернхарда Фогеля . [4] [25] В 1949 году он женился на своей первой жене Ильзе, и у пары было трое детей. Они развелись в 1971 году. [4] Он женился на своей второй жене Лизелотте в 1972 году. Они переехали в дом престарелых в 2006 году. [4] В 2014 году Фогель объявил, что у него болезнь Паркинсона , которая была диагностирована два года назад. [26] Фогель умер в Мюнхене 26 июля 2020 года в возрасте 94 лет. [11] [25]

Ссылки

  1. ^ ab "Kämpfer für Gerechtigkeit" . Gißener Allgemeine (на немецком языке). Гиссен. 26 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  2. ^ Frankfurter Allgemeine Zeitung , 23 апреля 2005 г., стр. 42
  3. ^ Поправка, Кристоф (23 марта 2006 г.). «Hier sind wir die Jugend» (Интервью)». Die Zeit (на немецком языке). Гамбург . Проверено 26 июля 2020 г. (требуется подписка)
  4. ^ abcdefg Штаудингер, Мелани (2 февраля 2016 г.). «Gekommen, um zu bleiben». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке). Мюнхен . Проверено 27 июля 2020 г.
  5. Фогель, Ханс-Йохен (23 июля 2020 г.). «Als ich wiederkam, Hatte Meine Mutter Weiße Haare». Дер Шпигель (на немецком языке). Гамбург . Проверено 27 июля 2020 г.
  6. ^ "Ханс-Йохен Фогель erinnert sich" . Социал-демократическая партия Германии (СДПГ) .
  7. ↑ abcdefg Баннас, Гюнтер (26 июля 2020 г.). «Эйн большой социалдемократ». Frankfurter Allgemeine Zeitung (на немецком языке). Франкфурт . Проверено 27 июля 2020 г.
  8. ^ abcde Stiftung Deutsches Historisches Museum. «Биография LeMO: Ханс-Йохен Фогель». Stiftung Haus der Geschichte der Bundesrepublik Deutschland (на немецком языке) . Проверено 26 июля 2020 г.
  9. ^ abcde "Dr. Hans-Jochen Vogel". rechtspolitischer-kongress.de . Архивировано из оригинала 25 марта 2012 . Получено 13 июня 2011 .
  10. ^ аб Бахмайер, Ули (26 июля 2020 г.). «Er war eine Moralische Instanz: Hans-Jochen Vogel gestorben». Augsburger Allgemeine (на немецком языке). Аугсбург. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Проверено 27 июля 2020 г.
  11. ^ abcdefgh «Германия: умер бывший лидер СДПГ Ханс-Йохен Фогель» . Немецкая волна . 26 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  12. ^ Die Amtskette Немецкая национальная библиотека
  13. Джордан, Мария (1 июня 2018 г.). «Appell für neue Berliner Linie». Deutsche Welle (на немецком языке) . Проверено 27 июля 2020 г.
  14. ^ "Nach Чернобыль ist nichts mehr so, wie es vorher war" . Архивировано из оригинала 22 июля 2011 года . Проверено 13 июня 2011 г.
  15. ^ Rhein-Neckar-Zeitung, Гейдельберг, 3 февраля 2011 г., с. 20
  16. ^ "Большой кройц". Бундезанцайгер . 38 (103): 7097–7099. 10 июня 1986 года.
  17. ^ "Ein überzeugter Demokrat" . Jüdische Allgemeine (на немецком языке). Берлин. 27 июля 2020 г. Проверено 27 июля 2020 г.
  18. Рудольф, Герман (26 июля 2020 г.). «Эйн Мейстер дер Пфлихт». Дер Тагесшпигель (на немецком языке). Берлин . Проверено 27 июля 2020 г.
  19. Штурм, Даниэль Фридрих (26 июля 2020 г.). «Er setzte gewohnte Maßstäbe ausser Kraft». Die Welt (на немецком языке). Берлин . Проверено 27 июля 2020 г.
  20. Шмидт-Хауэр, Кристиан (3 апреля 1992 г.). «Казахстан, Беларусь и Украина haben noch nicht über ihr Arsenal entschieden». Die Zeit (на немецком языке). Гамбург . Проверено 27 июля 2020 г. (требуется подписка)
  21. Шмидт-Хауэр, Кристиан (20 марта 1992 г.). «Selbst die ewige Flamme ist erloschen». Die Zeit (на немецком языке). Гамбург . Проверено 27 июля 2020 г. (требуется подписка)
  22. Хофманн, Гюнтер (19 февраля 1993 г.). «Eine Chance wird vertan». Die Zeit (на немецком языке). Гамбург . Проверено 27 июля 2020 г. (требуется подписка)
  23. Кайзер, Карл-Кристиан (8 июля 1994 г.). «Эйн Манн с системой». Die Zeit (на немецком языке). Гамбург . Проверено 27 июля 2020 г. (требуется подписка)
  24. Die Zeit , 27 марта 1987 г.
  25. ^ ab "Ханс-Йохен Фогель: Früherer SPD-Chef gestorben" . Гамбургер Абендблатт (на немецком языке). дпа , фмг . 26 июля 2020 г. Проверено 26 июля 2020 г.
  26. ^ "Эркранкт Паркинсона. Бывший шеф-повар СДПГ Фогель: 'Habe Zittern noch unter Kontrolle'" . Фокус (на немецком языке). дпа . 27 ноября 2014 года . Проверено 26 июля 2020 г.

Внешние ссылки