stringtranslate.com

Двуликий

Двуликийсуперзлодей, появляющийся в американских комиксах , издаваемых DC Comics . Персонаж был создан Бобом Кейном и впервые появился в Detective Comics #66 (август 1942). Он стал одним из самых стойких врагов супергероя Бэтмена , входящих в коллектив противников, которые составляют его галерею негодяев .

В своих появлениях в комиксах Двуликий является альтер-эго Харви Дента , бывшего окружного прокурора Готэм-сити , который становится преступным гением, одержимым двойственностью и числом два. Половина его лица ужасно изуродована после того, как глава мафии Сал Марони плеснул в него кислотой . Полученное обезображивание сводит его с ума и заставляет принимать решения, основанные на подбрасывании монеты. Современная эпоха комиксов изображает персонажа как страдающего диссоциативным расстройством личности , причем Двуликий является альтернативной личностью, которая развилась в результате жестокого обращения в детстве . Современная версия также установлена ​​как когда-то союзник Бэтмена и комиссара Джеймса Гордона , и близкий друг тайной личности Бэтмена, Брюса Уэйна.

Персонаж был адаптирован в различных медиа-воплощениях : в кино его изображали Билли Ди Уильямс в «Бэтмене» (1989), Томми Ли Джонс в «Бэтмене навсегда» (1995), Аарон Экхарт в «Темном рыцаре» (2008) и Гарри Лоути в «Джокере: Безумие для двоих» (2024), на телевидении Николас Д'Агосто в сериале Fox «Готэм » и Миша Коллинз в сериале The CW «Рыцари Готэма» . Ричард Молл , Трой Бейкер и другие озвучивали Двуликого в анимации и видеоиграх.

История публикации

История сотворения мира и Золотого века

Двуликий в детективном комиксе № 66. Иллюстрация Боба Кейна.

Двуликий был создан одним из создателей Бэтмена Бобом Кейном [ 1] и дебютировал в Detective Comics #66 («The Crimes of Two-Face»), написанном другим соавтором Бэтмена Биллом Фингером в августе 1942 года как новый злодей Бэтмена, первоначально названный Харви «Аполло» Кент , красивый, законопослушный бывший окружной прокурор Готэм-сити , близкий к Бэтмену. Половина его лица была изуродована , когда глава мафии, которого он преследовал , Сал Марони , облил Кента кислотой , что привело к потере им рассудка и переходу к преступлениям, причем его преступления были сосредоточены вокруг числа 2 . [2] [3] [4] [5] [6] При создании Двуликого Кейн был вдохновлён экранизацией рассказа Роберта Льюиса Стивенсона « Странная история доктора Джекила и мистера Хайда » 1931 года , которую Кейн описал как «классическую историю о добрых и злых сторонах человеческой натуры » [7] , а также находился под влиянием немой экранизации романа Гастона Леру «Призрак Оперы» 1925 года . [ 7 ] Кейн и Фингер придумали идею, что Двуликий подбрасывает монету со шрамом на одной стороне, чтобы определить, какая сторона его личности проявится: злая, если подбрасывание монеты приведёт к появлению шрамированной стороны, что заставит его «устроить буйство грабежей и разрушений» [7] или добрая, если в результате окажется не имеющая шрамов сторона, что заставит его отдать свою добычу на благотворительность или воздержаться от совершения преступления. [7] В автобиографии Кейна «Бэтмен и я » Кейн предполагает, что Фингер был вдохновлён героем бульварного журнала Чёрной Бэт , с их сходством, поскольку оба окружных прокурора были изуродованы кислотой. [7] Фамилия Двуликого Кент позже была изменена на Дент, что, как предполагает Кейн, было сделано из-за того, что у альтер эго Супермена Кларка Кента была такая же фамилия. [7]

«The Crimes of Two-Face» также представил преданную жену Двуликого, Джильду Дент , давнего персонажа в историях Двуликого. [8] Более поздние появления продолжали показывать преступную жизнь персонажа, пока он не был вылечен с помощью пластической операции в своем третьем появлении и показан исправленным в 1952 году в «The Double Crimes of Two-Face!» ( Detective Comics #187), [9] [5] с самозванцами, занимающими место Двуликого в более поздних историях. [10] Двуликий сделал свое последнее появление в Золотом веке комиксов в 1954 году в «Two-Face Strikes Again» ( Batman #81), в котором Двуликий возвращается к преступлению; однако эта история не является канонической для версии персонажа Золотого века, потому что только истории Двуликого с 1942 по 1952 год были назначены на сеттинг DC для их персонажей Золотого века, Земли-Два . [10]

Покой и оживление

Персонаж не использовался в течение Серебряного века комиксов , появившись только в 173-м выпуске World's Finest Comics в 1968 году, в котором Бэтмен трансформировался в Двуликого. [3] [11] В июле 1971 года, во время Бронзового века комиксов , [12] Двуликий был возвращён писателем Деннисом О'Нилом и бывшим редактором DC Джулиусом Шварцем в рассказе «Half an Evil» ( Batman #234). [13] [14] Написанный О'Нилом и нарисованный Нилом Адамсом , «Half an Evil» — это детективная история, в которой Двуликий крадет дублоны с пиратского корабля ; в выпуске также пересказано его происхождение с кратким изложением предыдущих историй. [15] [16] [17] После своего повторного появления Двуликий появился в нескольких комиксах DC, таких как «Отважный и смелый» , «Лига справедливости Америки » и «Юные титаны» , и стал одним из самых популярных врагов Бэтмена. [10] [18]

Современная эпоха

После комикса «Кризис на Бесконечных Землях» , который перезагрузил вселенную DC , Двуликий был повторно представлен в переработанной Фрэнком Миллером в 1986 году версии происхождения Бэтмена , Batman: Year One , как бывший борец с преступностью в Готэм-сити и бывший союзник Бэтмена. [19] [10] Позже, в 1990 году, Эндрю Хелфер дал пересмотренное происхождение Двуликому в 1990 году в «Глазе смотрящего» ( Batman Annual #14), в котором было установлено, что Харви Дент страдает диссоциативным расстройством личности, вызванным психологической травмой из его прошлого, связанной с насилием в детстве со стороны его отца, причем Двуликий был вторым состоянием личности, и закрепил за Дентом статус бывшего члена альянса с Бэтменом и комиссаром Джеймсом Гордоном против преступности в Готэм-сити. [20] [21] [5] В 1995 году Batman/Two-Face: Crime and Punishment, созданный писателем Дж. М. ДеМаттисом и художником Скоттом Макдэниелом , был основан на «Глазе смотрящего» и исследовал психику Дента и его детство с отцом-тираном. [22] [23] Происхождение Двуликого было позже расширено в ограниченной серии Batman 1996 года « The Long Halloween» , созданной писателем Джефом Лоубом и художником Тимом Сейлом , которая включала аспекты «Глаз смотрящего» и исследовала борьбу Бэтмена, Гордона и Дента за прекращение деятельности готэмской мафии во время подъема костюмированных суперзлодеев. [20] [5]

Реформированный Дент, избавившийся от Двуликого, был представлен в арке Бэтмена 2002 года « Тишина» , созданной Лоэбом и художником Джимом Ли , которая продолжилась до 2006 года в 52 ограниченных сериях и в арке Бэтмена писателя Джеймса Робинсона « Лицом к лицу », в которой Дент обучался у Бэтмена и занял место Бэтмена в качестве защитника Готэма во время годичного отсутствия Бэтмена, а также возвращение Двуликого. [10] [24] [25] В ограниченной серии 2006 года «Двуликий: Год первый», написанной Марком Сейблом , Двуликому было дано обновленное происхождение, сосредоточенное на трансформации Дента в Двуликого во время его предвыборной кампании на пост окружного прокурора, а также на установлении отношений между молодым Харви Дентом и Брюсом Уэйном , тайной личностью Бэтмена. [26]

После перезагрузки DC New 52 в 2011 году происхождение Двуликого было изменено сценаристом Питером Дж. Томаси в арке «Бэтмен и Робин» 2014 года «Большое ожог», изменив причину превращения Дента в Двуликого и введя смерть Джильды Дент в его происхождение; история также установила, что Дент знает, что Брюс Уэйн — Бэтмен, и завершилась смертью Дента, совершившего самоубийство . [27] [28] Последующая мягкая перезагрузка DC Rebirth 2016 года вновь представила Двуликого в арке Скотта Снайдера «Мой личный злейший враг» в All-Star Batman , в которой Бэтмен пытается получить лекарство, чтобы избавить Дента от Двуликого в дорожной поездке . [29] [30] Двуликий затем был показан в арке Detective Comics 2020 года Ugly Heart, в которой Дент пережил попытку самоубийства в предыдущей истории Томаси «The Big Burn», а затем основал культ под названием Church of Two, прежде чем избавиться от Двуликого с помощью операции на мозге, проведенной Бэтменом. [31] [32] [33] Дент показан изменившимся на протяжении всех комиксов, таких как ограниченная серия Matthew Rosenberg 2021 года Task Force Z и Detective Comics . [34] [35] [36]

Характеристика

Описание

Двуликий — преступник, одержимый двойственностью. Представленный в 1942 году как преступный гений, одержимый числом 2, Двуликий совершает преступления, а также его убежища и приспешники, окружающие это число; [37] [38] с 1980-х годов одержимость Двуликого двойственностью переросла в одержимость двойственностью человека, при этом персонаж совершает преступления, основываясь на своем «ошибочном чувстве правильного и неправильного». [37]

Двуликий считает себя и добрым , и злым , и полагается на подбрасывание своей двухсторонней монеты, покрытой шрамом с одной стороны, при принятии важных решений и определении того, возобладает ли его добрая или злая сторона. [37] [39]

Широко признанный самым трагичным злодеем Бэтмена, [5] [37] [20] [40] Двуликий был представлен как трагическая фигура в своем дебюте: бывший законопослушный окружной прокурор, ставший преступником, чье уродство привело к тому, что общество отвернулось от него, что привело к его обращению к преступлению. [41] В своих ранних рассказах Двуликий стремится исправить свое лицо и вернуть любовь своей жены, которая, как он ошибочно думает, не любит его из-за его уродства. [41] В 1990-х годах «Глаз смотрящего» ( Batman Annual #14) переосмыслил Двуликого для современной эпохи как имеющего психологическую травму из-за насилия в детстве, которое он получил от своего отца, и изобразил его находящимся на грани психического срыва в результате его подавленной травмы и давления борьбы с преступностью в Готэме, и доведенным до отчаяния коррупцией Готэма. [20] [42] [43] «Глаз смотрящего» также установил Двуликого как второе состояние личности диссоциативного расстройства личности Харви Дента, возникшего в результате его травмы; психиатр в рассказе описывает его состояние как наличие «двух личностей», причем Денту удалось «сублимировать вторую, антисоциальную, с тех пор, как он был подростком». [5] [44]

Навыки и умения

Двуликий не имеет суперспособностей , вместо этого он полагается на свои навыки в стрельбе и боевых искусствах , которые были дополнительно улучшены после обучения у Дэфстроука и Бэтмена . [45] Будучи бывшим адвокатом , персонаж использует свои знания в области уголовного права , криминологии и полицейских процедур, чтобы разрабатывать свои преступления . [46] [47]

До своего превращения в Двуликого Харви Дент имел успешную карьеру окружного прокурора Готэма , стремясь положить конец эпидемии организованной преступности в городе . После своего уродства он становится одержимым числом два и концепцией двойственности. Таким образом, Двуликий инсценирует преступления, сосредоточенные вокруг числа два, такие как ограбление зданий с 2 ​​в адресе или инсценировка событий, которые произойдут в 10:22 вечера (22:22 по военному времени). Он был опытным юристом, высококвалифицированным практически во всех вопросах, связанных с уголовным правом, и обширными знаниями о преступном мире. [47] Он также является харизматичным лидером и оратором. Двуликий — гений в криминальном планировании и обладает исключительным характером, что позволяет ему, среди прочего, стоически переносить боль и восстанавливаться после смазанных травм в короткие сроки. Двуликий — опытный стрелок, регулярно использующий разнообразное огнестрельное оружие, такое как пистолеты , дробовики , гранатометы , автоматы Томми , ножи и ракетные установки во время своих сражений с Бэтменом. Он в основном владеет парными пистолетами и стал опасно искусным в обращении с ними.

Харви Дент поддерживал себя в отличной физической форме, даже до своего превращения в Двуликого, и имел в своем офисе тренажеры, когда был помощником окружного прокурора. Сюжетная арка Batman: Face the Face показывает, что Бэтмен, незадолго до того, как покинуть Готэм на год , интенсивно тренирует Дента в детективной работе и боевых искусствах. [48] Чтобы еще больше улучшить свое мастерство в использовании огнестрельного оружия, Дент нанимает меткого убийцу Дэфстроука, чтобы тот его обучил. [49] [48]

Отношения

В этом разделе подробно описываются наиболее заметные взаимоотношения персонажей в различных интерпретациях мифов о Бэтмене:

Джильда

Джильда Дент в некоторых итерациях [50] — жена Харви Дента. Её персонаж дебютировал в Detective Comics #66, вместе с Харви, и стал повторяющимся персонажем в историях о Бэтмене с Двуликим. [51]

Брюс Уэйн

Альтер-эго Бэтмена Брюс Уэйн — лучший друг Харви Дента, в то время как до того, как стать Двуликим, Харви также был одним из самых ранних союзников Бэтмена, еще до партнерства Бэтмена с Джеймсом Гордоном . [52] Их дружба восходит к первому появлению Харви в Detective Comics , в котором Бэтмен называет его своим другом и эмоционально просит его отказаться от своей преступной жизни. [53] Из-за этих отношений Двуликий является одним из самых личных врагов Бэтмена. [54] В комиксах показано, что Брюс считает падение Харви личной неудачей и никогда не сдавался в деле его реабилитации. [52]

Канонически установлено, что Харви знает, что Брюс Уэйн — Бэтмен. Знание персонажа о тайной личности Бэтмена было представлено в истории The Big Burn из продолжающейся серии Питера Томаси 2011 года Batman and Robin , [50] [55] и показано в последующих комиксах, таких как All-Star Batman Скотта Снайдера , в котором они были представлены как лучшие друзья детства. [55] В Detective Comics #1021 Харви признается Бэтмену, что он скрывал свою личность от своей личности Двуликого, чтобы защитить его. [54]

Рене Монтойя

У Рене Монтойи и Харви Дента сложные отношения, представленные писателем Грегом Раккой в ​​шестнадцатом выпуске Batman Chronicles 1999 года , [56] в котором Рене обращается к Денту из Двуликого и относится к нему по-доброму. [57] Их отношения продолжаются в сюжетной линии кроссовера « No Man's Land »; [56] в одном из выпусков Харви посылает Рене цветы на день рождения, а Рене навещает его в лечебнице Аркхем. [58] В конце концов Харви испытывает романтические чувства к Рене, на которые Рене не отвечает взаимностью. [50] Эта односторонняя любовь превратилась в нездоровую одержимость ею, что привело к ее профессиональному и личному краху; [59] В пятисерийной сюжетной арке Gotham Central « Половина жизни » Двуликий пытается разрушить жизнь Рене, обвиняя ее в убийстве, раскрывая ее как лесбиянку и организуя побег из тюрьмы, чтобы сделать ее беглянкой, чтобы у нее не было ничего, что могло бы помешать ей ответить ему взаимностью. [60] [61] [62]

Спустя годы после выхода Half a Life , Рука воссоединил их в Convergence: The Question в 2015 году, после своего возвращения в DC Comics после ухода из компании в 2010 году. [63] [64] По сюжету Рене спасает раскаявшегося Харви от самоубийства и убеждает его быть хорошим человеком. [65]

Рука рассказал об отношениях персонажей в интервью Comic Book:

У Рене и Харви всегда была очень странная связь, насколько я их описывал, начиная с самой первой истории о Рене, которую я написал для DC, «Two Down». Между ними никогда не было просто отношений полицейского и преступника. Между ними есть своеобразное взаимопонимание; Рене, как мне кажется, всегда могла видеть путь безумия Харви таким образом, о котором даже Бэтмен никогда не договаривался. Я не уверен, что когда-либо назову их друзьями, особенно после того, через что он заставил ее пройти, но Рене всегда сочувствовала ему, по крайней мере, и эта забота, эта опека во многом движут нашей историей. [66]

Кристофер Дент

Кристофер Дент — жестокий и алкоголик-отец Харви Дента, впервые представленный в окончательной истории происхождения Двуликого « Глаз наблюдателя» ( Batman Annual #14). Дент бил своего сына, основываясь на подбрасывании монеты, орел — он бы победил Харви, решка — нет. Поскольку монета была двуглавой, Харви всегда был бы побежден. Травма, полученная Харви от постоянного насилия со стороны отца, подпитывала внутренние муки, которые в конечном итоге превратили его в Двуликого. [67] [68]

Биография персонажа

Золотой век

В Detective Comics #66 (август 1942 г.) Харви Кент обливается кислотой . Иллюстрация Боба Кейна .

Дебют Двуликого и история происхождения Золотого века, «Преступления Двуликого» 1942 года ( Detective Comics #66), представили его как Харви «Аполло» Кента, [a] красивого законопослушного окружного прокурора Готэм-сити, преследующего главаря мафии Сала Марони; выпуск также представил его жену, Джильду Кент, [b], которая является скульптором . Во время суда, после того как Кент представляет счастливую двуглавую монету Марони в качестве доказательства, разъяренный Марони выплескивает кислоту в лицо Кента и изуродовывает его пополам. Кент, сведенный с ума отвращением общества и непринятием его новой внешности женой, уничтожает скульптуру своей жены, изображающую его, чтобы она напоминала его уродство, и шрамирует одну сторону двуглавой монеты Марони, чтобы символизировать двойственность его внешности — красоту и уродство, затем подбрасывает монету, чтобы решить, стать ли преступником или дождаться единственного пластического хирурга, способного исправить лицо Кента, который был пойман в концентрационном лагере в Германии . Поскольку шрам на стороне монеты является результатом подбрасывания монеты Кента, Кент решает стать преступником с псевдонимом Двуликий, который зависит от подбрасывания своей монеты, чтобы определить, быть злым или добрым; впоследствии, когда монета приземляется на сторону со шрамом, Двуликий грабит банк, затем, когда монета приземляется на сторону без шрамов, отдает свою добычу на благотворительность, вызывая путаницу между полицией и населением, чьи мнения разделились относительно морали Двуликого. Остальная часть выпуска посвящена Двуликому, совершающему ряд преступлений, связанных с числом 2, одно из которых останавливает Бэтмен, который преследует и загоняет Двуликого в угол после того, как тот сбегает. Бэтмен делает Двуликому предложение сдаться и начать все сначала, на что Двуликий отвечает, что монета принимает все решения за него, а затем подбрасывает монету. Выпуск заканчивается тем, что монета падает на ребро, заставляя Двуликого предоставить свою жизнь судьбе , [ 6] а история разрешается в "The Man Who Led a Double Life!" ( Detective Comics #68). [5] Харви Кент излечивается с помощью пластической операции в 1943 году в "The End of Two-Face" ( Detective Comics #80), и показан изменившимся в 1952 году в "The Double Crimes of Two-Face!" ( Detective Comics #187). [9] [5]

Позже Кента обвинили в преступлениях, совершенных самозванцами, такими как его дворецкий Уилкинс [69] , Пол Слоан [70] и Джордж Блейк [71] .

Позже Кент посещает свадьбу Брюса Уэйна и Селины Кайл в качестве гостя в эпизоде ​​1981 года «Контракт на убийство Кента!» ( Superman Family #211). [10]

Бронзовый век

Повторное появление злодея Двуликого в Batman #234 (август 1971 г.). Иллюстрация Нила Адамса .

В реинтродукции Двуликого в Бронзовом веке, «Половина жизни» ( Batman #234), Двуликий придумывает сложную схему кражи дублонов с исторической шхуны , которую Бэтмен понимает и пытается остановить. Когда Бэтмен приближается к кораблю, Двуликий находит и обездвиживает его, затем связывает его, в конечном итоге покидая корабль после того, как он позволяет ему затонуть. Перед тем, как Двуликий уходит, Бэтмен пытается убедить Двуликого подбросить монетку, чтобы спасти старика, невольно попавшего в ловушку, напомнив ему, что он одновременно и добрый, и злой; Двуликий сначала не соглашается, пока после своего отплытия с корабля, когда он не может устоять перед соблазном подбросить монетку. Когда монета приземляется на неповрежденной стороне, Двуликий возвращается на корабль, чтобы спасти старика, затем видит, что Бэтмен освободился от своих ограничений. Бэтмен предлагает Двуликому сдаться, на что Двуликий не соглашается и пытается напасть на Бэтмена, после чего Двуликий теряет сознание от рук Бэтмена. «Половина жизни» также включает в себя пересказ его историй Золотого века в качестве его происхождения: от его трансформации в Двуликого и его последующего исправления до его рецидива преступления, как показано в рассказе 1954 года «Двуликий снова наносит удар!» (Batman #81), в котором пластическая операция Харви Дента отменяется после того, как он пытается предотвратить ограбление, что приводит к его возвращению в качестве Двуликого. [72]

В «Угрозе двуглавой монеты!» ( Batman #258) Двуликий сбегает из больницы Аркхэм [c] благодаря отставному генералу армии США , который нанимает Двуликого, чтобы тот шантажировал правительство США с помощью атомной бомбы . После того, как Двуликий предает генерала и берет на себя его план, генерал раскрывает план Бэтмену, а затем умирает, совершая самоубийство из-за угрызений совести. Позже, в Капитолии США , Двуликий прерывает заседание Конгресса , чтобы осуществить вымогательство : в обмен на то, что Капитолий не будет взорван атомной бомбой, Двуликий требует от правительства США дать ему два миллиарда долларов и драгоценные камни , причем Двуликий намеревается использовать деньги, чтобы подкупить людей, чтобы они игнорировали его отвратительную внешность и прекратили его страдания; Бэтмен в конечном итоге срывает план Двуликого. [73]

Двуликий затем появляется в ряде комиксов, не связанных с Бэтменом, таких как Джокер , Лига Справедливости Америки и Юные Титаны . В первом выпуске Джокера , «Двойная опасность Джокера», Двуликий и его коллега-противник Джокер сражаются друг с другом, чтобы доказать, кто из них главный преступник, в то время как в выпусках Лиги Справедливости Америки 125–26, «Люди, которые продавали разрушение!» и «Зловещая связь», Двуликий помогает команде супергероев Лиги Справедливости . [74] [75] [76] В Юных Титанах Двуликий встречает участницу Юных Титанов Дуэлу Дент , которая утверждает, что она его дочь. [77]

В 313-314 выпусках Batman Двуликий крадет совершенно секретный двоичный код активации ракеты, принадлежащий правительству Соединенных Штатов, и отправляется в Новый Орлеан , где Бэтмен и федеральный агент Соединенных Штатов неохотно работают вместе, чтобы выследить его и получить код. На платформе на параде Марди Гра в Новом Орлеане Двуликий обманывает американского и русского представителей, каждый из которых договорился о коде за 22 000 000 долларов, и крадет у них 44 000 000 долларов; Затем Двуликий сбегает с платформы на дирижабль , а Бэтмен и агент преследуют его. После этого, пока Бэтмен висит на люке дирижабля, Двуликий подбрасывает монету, чтобы решить, убить ли его, и в конечном итоге агент стреляет монетой в люк. Двуликий, заявляя, что его жизнь бессмысленна без монеты, прыгает за ней и падает с дирижабля. [78] [79]

Двуликий меняет свое лицо с помощью пластической операции, а также свою личность на Карла Терниона в выпусках Batman 328-329 и воссоединяется с Джильдой Дент, чтобы сделать ее счастливой после смерти ее бывшего мужа, Дэйва Стивенса. Затем Двуликий мстит за смерть Стивенса, убивая Сала Марони, который также изменил свое лицо и свою личность на Антона Кароселля и убил бывшего мужа Джильды Дент. Смерть Кароселля и измененные личности Двуликого и Марони являются важными аспектами тайны, которую Бэтмен разгадывает в этой истории: как Тернион дважды убил Кароселля и был оправдан за это, как Тернион признается в видеозаписи, отправленной Бэтмену Двуликим. Позже Двуликий сбегает от Джильды Дент после того, как его пластическая операция становится недействительной, а затем Бэтмен рассказывает Джильде Дент правду о настоящей личности Терниона и убеждает ее в плане заманить и уничтожить Двуликого: Бэтмен маскируется под Марони, нападая на Джильду Дент в качестве приманки, и, преследуемый Двуликим, приводит Двуликого в здание суда Готэм-сити , где Бэтмен и Джильда Дент в конечном итоге убеждают Двуликого реабилитироваться в Аркхэме. [80] [81]

В двухвыпускной арке «Половина героя... лучше, чем ничего!» из Batman #346 и Detective Comics #513 Двуликий сбегает из Arkham Asylum и помещает Бэтмена в сложную смертельную ловушку, установленную в переоборудованном доме престарелых , в конечном итоге захватывая Бэтмена и заключая его в тюрьму на неделю, после чего Двуликий пытается ограбить звукозаписывающую компанию Duo Records, и его останавливает напарник Бэтмена , Робин . Двуликий, сбежав с поля боя, возвращается в дом престарелых. После этого Бэтмен сбегает, создав и надев маску Двуликого, заставляя Двуликого освободить его. [82] [83]

Добрые и злые стороны Двуликого конфликтуют в сюжетной линии из четырех выпусков в Batman and Detective Comics , причем его злая сторона преобладает. Двуликий объединяется с бывшей возлюбленной злодея Бэтмена Черной Маски Цирцеей, которая убеждает его украсть посмертную маску фараона , спрятанную в саркофаге , который, по ее словам, наполнен магией, способной восстановить его добрую сторону; этот план, как выясняется, задуман Бэтменом, который работает с Цирцеей, чтобы обмануть Двуликого, чтобы восстановить его добрую сторону и реабилитировать его. План не работает, когда злая сторона Двуликого берет верх. [84] [85] [86] [87]

Современная эпоха

Пересказ происхождения Двуликого в Showcase '93 #7 (июнь 1993). Иллюстрация Клауса Янсона .

The Post-Crisis и продолжение в The Long Halloween установили, что эта версия Двуликого изображена как человек с несчастливым детством; его отец был психически больным алкоголиком, который регулярно его избивал, часто решая, стоит ли жестоко обращаться с сыном, основываясь на подбрасывании своей счастливой монеты. Насилие привило Денту его пожизненную борьбу со свободой воли и его в конечном итоге неспособность делать выбор самостоятельно, полагаясь на монету , чтобы принимать все свои решения. У Дента диагностируют диссоциативное расстройство личности в молодом возрасте, но ему удается скрывать свои болезни и, благодаря непреклонной трудовой этике, он поднимается по служебной лестнице в офисе окружного прокурора Готэм-сити, пока в возрасте 26 лет не становится самым молодым окружным прокурором в истории города. Гордон даже подозревал, что Дент может быть Бэтменом, но отбросил это подозрение, когда понял, что у Дента нет финансовых ресурсов мстителя. Дент заключает союз с Гордоном и Бэтменом, чтобы избавить Готэм от организованной преступности. Главарь мафии Кармайн Фальконе подкупает коррумпированного помощника окружного прокурора Вернона Филдса, чтобы тот снабдил своего лейтенанта Сала Марони , которого Дент судит за убийство, серной кислотой ; Марони выплескивает кислоту в лицо Дента во время перекрестного допроса, ужасно оставляя шрамы на левой стороне лица Дента. Дент сбегает из больницы и переосмысливает себя как гангстер Двуликий. Он оставляет шрам на одной стороне монеты своего отца и использует его, чтобы решить, совершать ли преступление. В конце концов, Двуликий мстит Фальконе, Филдсу и Марони, но его ловит Бэтмен, что приводит к его заключению в лечебнице Аркхэм . [88]

В сюжетной арке Batman: Dark Victory серийный убийца Палач нападает на различных полицейских, которые помогали Денту подняться до должности окружного прокурора. Двуликий собирает преступников Готэма, чтобы помочь уничтожить городских криминальных лордов. После кульминационной борьбы в Бэтпещере Двуликий предан Джокером , который стреляет в Дента, заставляя его упасть в пропасть, предположительно, насмерть. После этого Бэтмен признает, что даже если Двуликий выжил, Харви Дент исчез навсегда. [89] В гораздо более поздний период выясняется, что Двуликий убил отца Джейсона Тодда , второго Робина. При попытке задержать Двуликого Джейсон ненадолго оставляет преступника в своей власти, но позволяет наказанию Двуликого быть определено законом. [90] Двуликий также служит « крещением огнём » для Тима Дрейка , третьего Робина. Двуликий держит Бэтмена в своей власти, но Тим надевает костюм Робина, чтобы спасти Бэтмена. [91]

В Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth врачи Аркхэма заменяют монету Дента игральной костью и в конечном итоге колодой таро , но вместо того, чтобы стать самостоятельным, Дент теперь неспособен принимать даже самые незначительные решения — например, пойти в туалет. Бэтмен возвращает монету, говоря Двуликому использовать ее, чтобы решить, убивать ли его. Бэтмен благополучно уходит, но подразумевается, что Двуликий принял собственное решение оставить Бэтмена в живых. [92] [93]

В сюжетной линии No Man's Land , в которой Готэм опустошен землетрясением, Двуликий претендует на часть разрушенного города, поселяется в Готэм-Сити-Холле и заключает временный союз с Гордоном, чтобы разделить определенную территорию. Его империя разрушена Бэйном (нанятым Лексом Лютором ), который уничтожает банду Двуликого во время уничтожения им Зала записей города. Двуликий похищает Гордона и отдает его под суд за его деятельность после того, как Готэм-сити объявлен «Ничьей землей», причем Двуликий выступает и в качестве судьи, и в качестве прокурора за незаконный союз Гордона с ним; позже Гордон играет на раздвоенной психике Двуликого , требуя Харви Дента в качестве своего защитника. Дент проводит перекрестный допрос Двуликого и добивается оправдания Гордона, определяя, что Двуликий фактически шантажировал Гордона, намекая, что он совершил убийства, чтобы помочь комиссару. [94] В это время Двуликий также встречает детектива Рене Монтойю . Монтойя достигает персоны Дента в Двуликом и добр к нему. Он влюбляется в нее, хотя роман односторонний. [94]

В конце концов в серии Gotham Central он раскрывает ее как лесбиянку и подставляет ее за убийство, надеясь, что если он заберет у нее все, у нее не останется выбора, кроме как быть с ним. Она в ярости, и они сражаются за контроль над его оружием, пока не вмешивается Бэтмен, возвращая Двуликого в Аркхэм. [95]

В комиксе Batman: Two-Face - Crime and Punishment One-shot Двуликий захватывает собственного отца, планируя унизить и убить его в прямом эфире за годы издевательств, которые он перенес. Эта история показывает, что, несмотря на свою очевидную ненависть к отцу, Дент все еще поддерживает его, оплачивая дорогой дом, а не позволяя ему жить в трущобах. В конце книги личности Дента и Двуликого мысленно спорят, Двуликий называет Дента «бесхребетным». Дент доказывает, что Двуликий неправ, решая спрыгнуть со здания и покончить с собой, чтобы положить конец преступному разгулу своего альтер-эго . Двуликий удивлен, когда подбрасывание монеты приводит к шраму, но придерживается решения и прыгает. Бэтмен ловит его, но шок от падения, кажется, (по крайней мере временно) уничтожает личность Двуликого. [96] В Batman: Two-Face Strikes Twice! Двуликий в ссоре со своей бывшей женой Джильдой Грейс Дент , поскольку он считает, что их брак распался, потому что он не смог дать ей детей. Позже она выходит замуж за Пола Януса (отсылка к римскому богу дверей , у которого было два лица). Двуликий пытается выставить Януса преступником, похитив его и заменив его дублером, которого Двуликий «обезображивает» с помощью грима. В конце концов Бэтмен ловит Двуликого, и Джильда и Янус воссоединяются. Спустя годы Джильда рожает близнецов, побуждая Двуликого снова сбежать и взять близнецов в заложники, поскольку он ошибочно полагает, что они были зачаты Янусом с помощью экспериментального препарата для лечения бесплодия. В конце книги выясняется, что Двуликий является родным отцом близнецов. [97]

Бэтмен: Тише!

В сюжетной линии Batman: Hush лицо Дента восстанавливают пластической хирургией , по-видимому, искореняя личность Двуликого. Дент дважды берет закон в свои руки: один раз, используя свою способность манипулировать правовой системой, чтобы освободить Джокера, а затем снова, застрелив серийного убийцу Hush . Он манипулирует судами, чтобы освободить его, поскольку прокуроры Готэма не попытались бы предъявить ему обвинение без тела.

Вернуться к злодейству

В сюжетной арке Batman Batman: Face the Face , которая началась в Detective Comics #817 и была частью сюжетной линии DC One Year Later , раскрывается, что по просьбе Бэтмена и благодаря его обучению Харви Дент становится защитником-мстителем Готэм-сити большую часть отсутствия Бэтмена, которое длилось почти год. Он не хочет брать на себя эту работу, но Бэтмен уверяет его, что это послужит искуплением за его прошлые преступления. После месяца обучения они сражаются с Firebug и Mr. Freeze , прежде чем Бэтмен уходит на год . Денту нравится его новая роль, но его методы более экстремальны и менее изысканны, чем у Бэтмена. По возвращении Бэтмена Дент начинает чувствовать себя ненужным и недооцененным, что побуждает к возвращению персоны «Двуликого» (которую Дент видит и слышит через галлюцинации ). В Face the Face его разочарование усугубляется серией загадочных убийств, которые, по-видимому, были совершены Двуликим; злодеи KGBeast , Magpie , Ventriloquist и Scarface , а также Orca получают два выстрела в голову из двуствольного пистолета. Когда Бэтмен сталкивается с Дентом по поводу этих смертей, прося его подтвердить, что он не виноват, Дент отказывается давать определенный ответ. Затем он взрывает бомбу в своей квартире и оставляет Бэтмена ошеломленным, когда тот убегает. Несмотря на то, что он избежал взрыва физически невредимым, Дент страдает от кризиса совести и ментальной битвы со своей личностью «Двуликого». Хотя позже Бэтмен обнаруживает доказательства, которые оправдывают Дента за убийства, устанавливая, что его подставили в качестве мести за его усилия против нового криминального босса Уоррена Уайта, также известного как Большая Белая Акула , спасать его уже слишком поздно. Под влиянием обиды и параноидальной реакции на допрос Бэтмена Дент оставляет шрамы на половине лица азотной кислотой и скальпелем, снова становясь Двуликим. [98] Обвиняя Бэтмена в своем возвращении, Двуликий немедленно приходит в ярость, угрожая уничтожить зоопарк Готэма (сохранив по два экземпляра каждого животного, включая двух людей), прежде чем сбежать, чтобы сразиться с Бэтменом в другой день. Впоследствии Бэтмен сталкивается с Уайтом, признавая, что не может атаковать Уайта, поскольку нет явных доказательств, подтверждающих выводы Бэтмена, и клянется сообщить Двуликому о действиях Уайта, когда они в следующий раз встретятся друг с другом. [99]

На обложке Justice League of America (vol. 2) #23 Двуликий показан как член новой Лиги Несправедливости. Его можно увидеть в Salvation Run . Он появляется в Battle for the Cowl: The Underground , где показаны последствия смерти Бэтмена для его врагов. В арке Long Shadow Джадда Виника Двуликий понимает, что кто-то другой взял на себя роль Бэтмена. [100] Он нанимает телепорт и умудряется проникнуть в Бэтпещеру. Когда новый Бэтмен исследует пещеру, Двуликий устраивает ему засаду с дротиками с транквилизатором, и в галлюцинации он видит Дента в красно-черном костюме Бэтмена в стиле Двуликого. [101] Альфред Пенниуорт спасает героя от пыток Двуликого, усмирив его сообщника, и с его помощью Бэтмен убеждает Двуликого, что он настоящий, оригинальный Тёмный рыцарь, сообщая Денту, что его проблема в том, что он не может представить, чтобы Бэтмен изменился, потому что он сам не способен видеть мир ни в чём, кроме чёрного и белого. [102] В «Улицах Готэма » Двуликий вступает в противоречия с последним окружным прокурором Готэма, Кейт Спенсер , также известной как мстительница Охотница на людей. Двуликий недавно был изгнан из Готэм-сити Иеремией Аркхэмом . [103]

Новые 52

В сентябре 2011 года The New 52 перезагрузил непрерывность DC. Здесь происхождение Двуликого существенно пересмотрено. Харви Дент — успешный адвокат, среди клиентов которого есть сестры-близнецы из преступной семьи Маккиллен, Шеннон и Эрин. Сестры принуждают Дента стать законным гарантом их семьи на всю жизнь. Затем они заключают контракт на Джеймса Гордона и всю его семью, несмотря на протесты Дента. Гордоны переживают покушение на их жизни, но Дент, связанный конфиденциальностью отношений между адвокатом и клиентом , не может отговорить Маккилленов от продолжения их смертельной вендетты. Жестокое покушение на жизнь Гордонов побуждает Брюса Уэйна инициировать и финансировать кампанию Дента на пост окружного прокурора. Дент становится окружным прокурором и привлекает сестер Маккиллен к ответственности и приговаривает их к пожизненному заключению. После того, как Шеннон совершает самоубийство, Эрин сбегает, поменявшись местами с трупом своей сестры. Обвиняя Дента в смерти своей сестры, Эрин врывается в дом Дента, убивает Джильду у него на глазах и выливает кислоту ему в лицо, превращая его в Двуликого. Несколько лет спустя Эрин Маккиллен возвращается в Готэм-сити, чтобы убить Двуликого и таким образом восстановить свой контроль над преступными операциями своей семьи. Ее возвращение вызывает кульминационную битву между ней, Двуликим и Бэтменом. Двуликий наносит Маккиллену шрам той же кислотой, которую она использовала на нем, но Бэтмен не дает ему убить ее. Бэтмен и Двуликий продолжают сражаться, причем Бэтмен пытается убедить своего врага прекратить свою вендетту. Затем Двуликий называет Бэтмена «Брюсом», показывая, что он знает тайную личность Бэтмена . Двуликий показывает, что он долгое время внутренне боролся, убивая своего бывшего друга, но решил не делать этого, потому что это нарушило бы его чувство справедливости. После битвы он исчезает, и Бэтмену не удаётся его отследить.

Несколько панелей комикса «Бэтмен и Робин» № 28 намекают на то, что Двуликий совершает самоубийство, выстрелив себе в голову.

Возрождение DC

В 2016 году DC Comics осуществили еще один перезапуск своих книг под названием « DC Rebirth », который восстановил его преемственность в форме, которая была до «The New 52». Бэтмен решает вылечить Двуликого, делая все возможное. После конфронтации с Двуликим и его приспешниками — Убийцей Мотыльком , Светлячком и Черным Пауком — Бэтмен берет Двуликого под свою опеку, пока им обоим не приходится сражаться с КГБистом . Они побеждают КГБиста, но получают тяжелые ранения. Бэтмен выхаживает Двуликого, но Двуликий подозревает Бэтмена в попытке предать его и втирает кислоту ему в глаза. [104] Двуликий и Бэтмен несколько налаживают свои отношения, чтобы сразиться с КГБистом, Пингвином и Черной Маской . Бэтмен говорит Двуликому, что может вылечить раздвоение личности Двуликого. Двуликий не доверяет Бэтмену, и угрожает уничтожить Готэм-сити с помощью ядовитого газа, если Бэтмен не даст ему лекарство. В конце концов, Бэтмен вводит Двуликому «лекарство», которое оказывается седативным, от которого Двуликий теряет сознание. Затем Бэтмен забирает Двуликого обратно в Аркхэм.

В сюжетной арке Deface the Face Двуликий обращается за помощью к Бэтмену. Харви Дент убил человека, которого не смог осудить на суде. Двуликий говорит: «...Харви хороший. Он должен быть. Иначе кто я?», а затем решает помочь Бэтмену и Гордону уничтожить террористическую группировку Кобра. В сиквеле Watchmen , Doomsday Clock , Двуликий входит в число злодеев, которые посещают подпольную встречу, проводимую Загадочником . [ 105] В Harley Quinn: Rebirth , пока Банда Харли Квинн пытается найти информацию о Мэн-Бэте , они сталкиваются с Двуликим в Лечебнице Аркхэм, где он угрожает группировке.

Другие персонажи по имени Двуликий

Уилкинс

Первым самозванцем был Уилкинс , дворецкий Харви Дента, который использовал грим, чтобы создать впечатление, что у Дента случился рецидив, и он изуродовал свое лицо. Это дало бы Уилкинсу прикрытие для совершения преступлений в качестве Двуликого. [69]

Пол Слоан

Пол Слоан становится вторым самозванцем Двуликого. [106] Актер Слоан был изуродован несчастным случаем на съемках биографического фильма о Двуликом. Это произошло, когда мальчик-реквизитор, работавший над фильмом, приревновал его девушку к Слоану. Это заставило реквизитора заменить воду на настоящую кислоту, которая должна была использоваться в сцене суда. Разум Слоана сломался, и он начал думать, что он Дент. Слоан восстанавливает часть своей личности, но продолжает совершать преступления как Двуликий. В конце концов Бэтмен столкнулся со Слоаном и сумел обмануть преступника, чтобы тот прошел реконструктивную операцию, которая вылечила бы его психическое заболевание. [70] Слоан повторно используется в более поздних историях, посвященных Земле-Два , как Двуликий II из Земли-Два, где оригинальный Двуликий с Земли-Два остается исцеленным. [107]

После событий Кризиса на Бесконечных Землях Пол Слоан, с почти идентичной историей докризисной версии , появляется в Detective Comics #580-581. В Double Image Харви Дент (как Двуликий) нанимает Криминального Доктора, чтобы повторно изуродовать Слоана. Дент делает это из ревнивой горечи и надежды, что Слоан совершит преступления, основанные на числе два, тем самым запутав Бэтмена. В конце истории Слоан снова исцеляется физически и морально. [108]

Новый взгляд на персонажа Пола Слоана вновь представлен в пост- Zero Hour: Crisis in Time! как преступник по прозвищу Шарлатан в Detective Comics #777 (февраль 2003 г.). В этом воплощении Слоан — актёр, которого наняли Джокер, Пингвин, Загадочник, Безумный Шляпник , Пугало и Убийца Мотылёк , чтобы занять место Двуликого в схеме по убийству Бэтмена. Первоначально они предложили Двуликому участие в схеме, но его монета упала на сторону без шрамов. Во время своего подражания Двуликому Бэтмен обнаружил, что этот Двуликий был самозванцем, когда он убил охранника, не посмотрев на монету. Когда настоящий Двуликий узнает об этом, он захватывает Слоана и обезображивает его лицо. Затем Пугало экспериментирует на Слоане с токсинами страха. Доведенный до безумия и лишенный страха, Слоан становится Шарлатаном, где он становится одержимым идеей отомстить преступникам, которые его наняли, и завершить свою миссию по убийству Бэтмена. Шарлатан побежден Бэтменом и заключен в лечебницу Аркхэм. [109]

Джордж Блейк

Третий самозванец Двуликого — мелкий преступник Джордж Блейк , выдававший себя за менеджера антикриминальной выставки. Однако на самом деле он не изуродован, а накрашен. Более того, его грим нанесён на противоположную сторону лица, чем у Харви Дента или Пола Слоана, что позволило Бэтмену легко опознать в нём самозванца. Бэтмен побеждает Джорджа Блейка и очищает имя Харви Дента. [71]

Бэтмен как Двуликий

Также заслуживает внимания история 1968 года, в которой сам Бэтмен временно превращается в Двуликого с помощью зелья. [110]

Двуликий-Два

В Batman #700, который устанавливает Терри МакГинниса как часть канона DC Universe , раскрывается, что Двуликий-Два похитил младенца Терри вместе с 80-летним Картером Николсом и попытался изуродовать их в стиле Джокера . Его планы были сорваны Дэмиеном Уэйном , четвертым Робином и биологическим сыном Бэтмена. В отличие от оригинального Двуликого, эта версия персонажа родилась деформированной со вторым лицом, а не со шрамами от кислоты или огня, и подбрасывает две монеты вместо одной. Затем он погибает, когда на него падает машина. [111] Другой Двуликий-Два кратко упоминается в ходе сюжетной линии DC One Million , когда Бэтмен 853-го века комментирует, как этот злодей был побежден, когда второй Бэтмен убедил его, что закон средних чисел доказал, что его подбрасывание монеты в конечном итоге заставит его принимать больше «хороших» решений, чем «плохих».

Альтернативные версии

В других СМИ

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В рассказе его прозвали «Аполлон» из-за его красоты.
  2. ^ «Кент» позже был изменен на «Дент».
  3. Позже название было изменено на Arkham Asylum.

Ссылки

  1. Дэниелс 1999, стр. 45. Хотя детали создания некоторых из этих персонажей являются предметом споров, все, похоже, признают, что Двуликий был детищем исключительно Боба Кейна.
  2. ^ Кейн и Андре 1989, стр. 108.
  3. ^ ab Eury & Kronenberg 2009, с. 101.
  4. Schedeen, Jesse (27 марта 2019 г.). «20 выпусков детективных комиксов, которые переосмыслили Бэтмена». IGN . Получено 18 сентября 2022 г.
  5. ^ abcdefgh Маккейб 2017.
  6. ^ ab Фингер, Билл ( w ), Кейн, Боб ( p ), Робинсон, Джерри и Руссос Джордж ( i ), Шнапп, Айра ( let ), Эллсворт, Уитни ( ed ). "Преступления Двуликого" Детективные комиксы , т. 1, № 66, стр. 1 (август 1942 г.). DC Comics.
  7. ^ abcdef Кейн и Андре 1989, стр. 109.
  8. Закари, Брэндон (27 апреля 2021 г.). «Бэтмен: Выживший после долгого Хэллоуина возвращается со СМЕРТЕЛЬНОЙ миссией». Ресурсы комиксов . Получено 20 сентября 2022 г.
  9. ^ ab Daniels 1999, стр. 46.
  10. ^ abcdef Бондюрант, Том (25 июня 2015 г.). «Как долго Двуликий будет на плохой стороне DC?». Ресурсы комиксов . Получено 25 сентября 2022 г.
  11. ^ Эури и Кроненберг 2009, с. 13.
  12. ^ Эури и Кроненберг 2009, с. 223.
  13. ^ Эури и Кроненберг 2009, с. 141.
  14. ^ Эури и Кроненберг 2009, с. 226.
  15. ^ Фараго, Эндрю; Макинтайр, Джина (2019). Бэтмен: Полная история Темного рыцаря в комиксах, кино и не только . Simon & Schuster. стр. 85. ISBN 9781683834373.
  16. ^ Фрай, Тодд (2019). Batman #201-300: Полные обложки комиксов, том 3. Action Figure Publishing.
  17. ^ Гринбергер, Роберт (2019). DC Comics Super-Villains: 100 Greatest Moments: Highlights from the History of the World's Greatest Super-Villains . Продажи книг. стр. 299. ISBN 9780785836193.
  18. ^ Сакс, Джейсон; Даллас, Кит; Дайкема, Дэйв (2014). Американские хроники комиксов: 1970-е годы . TwoMorrows Publishing. стр. 50. ISBN 9781605490564.
  19. ^ Мэннинг, Мэтью К.; Виачек, Стивен; Скотт, Мелани; Джонс, Ник; Уокер, Лэндри К. (2021). Новое издание энциклопедии DC Comics . Penguin. стр. 327. ISBN 9780744053012.
  20. ^ abcd Филлипс, Дэн (15 декабря 2009 г.). «Ultimate Bookshelf: Harvey Dent / Two-Face». IGN . Получено 18 сентября 2022 г. .
  21. Джиноккио, Марк (17 ноября 2014 г.). «5 Essential Two-Face Stories». комикс . Получено 18 сентября 2022 г.
  22. DeMatteis, JM (23 июля 2014 г.). «С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, БЭТМЕН!». jmdematteis.com . Получено 25 сентября 2022 г. .
  23. Кронин, Брайан (28 апреля 2013 г.). «Величайшие истории о двуличии, когда-либо рассказанные!». Ресурсы комиксов . Получено 25 сентября 2022 г.
  24. Стоун, Сэм (22 июля 2020 г.). «Бэтмен только что искупил одного из старейших злодеев Готэм-сити». Ресурсы комиксов . Получено 20 сентября 2022 г.
  25. Ректор, Сет (7 октября 2021 г.). «10 вещей, которые знают только фанаты комиксов о соперничестве Бэтмена и Двуликого». Screen Rant . Получено 20 сентября 2022 г.
  26. Рено, Джеффри (16 мая 2008 г.). «Sable Puts a Dent in "Two-Face: Year One"». Ресурсы комиксов . Получено 21 сентября 2022 г.
  27. ^ "15 лучших историй о двух лицах". Ресурсы комиксов . 27 октября 2016 г. Получено 20 сентября 2022 г.
  28. Додж, Мэтт (17 октября 2013 г.). «Обзор: Batman and Two-Face #24». Multiversity Comics . Получено 20 сентября 2022 г.
  29. Дайс, Эндрю (10 августа 2016 г.). «Бэтмен всех звезд: Темный рыцарь и Двуликий отправляются в смертельное путешествие». Screen Rant . Получено 21 сентября 2022 г.
  30. Ривера, Джошуа (18 апреля 2017 г.). «Парень, который заново изобрел Бэтмена, ничего не изменив». GQ . Получено 21 сентября 2022 г.
  31. ^ Matadeen, Renaldo (4 июня 2020 г.). «Детективные комиксы только что раскрыли самый садистский план пыток Джокера». Ресурсы комиксов . Получено 21 сентября 2022 г.
  32. ^ Кардона, Ян (1 марта 2020 г.). «Бэтмен: Двуликий только что стал новым Антихристом Готэма (с классическим внешним видом)». Ресурсы комиксов . Получено 21 сентября 2022 г.
  33. Стоун, Сэм (22 июля 2020 г.). «Бэтмен только что искупил одного из старейших злодеев Готэм-сити». Ресурсы комиксов . Получено 21 сентября 2022 г.
  34. ^ Эрдманн, Кевин (28 марта 2022 г.). «Новая команда Красного Колпака копирует Парк Юрского периода по самой худшей причине». Screen Rant . Получено 21 сентября 2022 г.
  35. ^ Эрдманн, Кевин (27 июля 2020 г.). «Излечился ли Харви Дент от двуличия?». Screen Rant . Получено 21 сентября 2022 г.
  36. ^ Gayen, Sayantan (23 августа 2022 г.). "ОБЗОР: DC's Detective Comics #1063". Ресурсы комиксов . Получено 21 сентября 2022 г. .
  37. ^ abcd Филлипс, Дэниел (6 июня 2008 г.). «Галерея мошенника: Двуликий». IGN . Получено 8 октября 2022 г. .
  38. Чинг, Альберт; Сигел, Лукас (10 октября 2013 г.). «10 величайших злодеев БЭТМЕНА ВСЕХ ВРЕМЕН!». Newsarama . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 9 октября 2022 г.
  39. ^ Рейнольдс, Ричард (1994). Супергерои: Современные технологии . Издательство Университета Миссисипи. стр. 68. ISBN 9780878056941.
  40. Newsarama Staff (17 июня 2022 г.). «Все комиксы и обложки DC за сентябрь 2022 г. раскрыты». Gamesradar . Получено 8 октября 2022 г.
  41. ^ ab Андре, Томас (осень 2020 г.). «Темный рыцарь: готические корни комиксов о Бэтмене». Заметки по истории искусства . 40 (1): 19–33. doi : 10.1086/711341 . S2CID  224807457.
  42. Серафино, Джейсон (1 мая 2014 г.). «25 лучших комиксов о Бэтмене всех времен». Complex . Получено 16 октября 2022 г. .
  43. Янг, Итан (21 ноября 2016 г.). «Любимые комиксы наших любимых создателей всех времен: Итан Янг». Вставить . Получено 16 октября 2022 г.
  44. ^ Mishou, AL (2020). Holy Stitches Batman, или Performative Villainy in Gothic/am (PhD). Университет Олд Доминион. doi :10.25777/q5jq-4c76 . Получено 16 октября 2022 г.
  45. Deathstroke (т. 4) #38
  46. ^ "Two-Face". DC UNIVERSE INFINITE . Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. . Получено 1 августа 2021 г. . Хотя у Харви Дента нет суперспособностей, он обладает интеллектом гениального уровня и является экспертом в области криминологии и полицейских процедур, что помогает ему предсказывать, как полицейское управление Готэм-сити попытается остановить его преступления. Его раздвоение личности, гениальный интеллект и зависимость от подбрасывания монетки для принятия решений делают его крайне непредсказуемым противником.
  47. ^ ab "Two-Face". DC . 19 мая 2015 г. Получено 1 августа 2021 г.
  48. ^ ab Harn, Darby (2 апреля 2022 г.). «10 вещей, которые знают о Двуликом только фанаты DC Comics». Screen Rant .
  49. Nightwing (т. 2) #149. DC Comics.
  50. ^ abc Fernandes, Mariana (23 июля 2019 г.). "Бэтмен: 5 самых героических поступков Харви Дента (и 5 худших поступков Двуликого)". Ресурсы комиксов . Получено 19 февраля 2021 г.
  51. ^ Гринбергер, Роберт (2008). Основная энциклопедия Бэтмена . Del Rey. стр. 111. ISBN 9780345501066.
  52. ^ ab Meenan, Devin (8 апреля 2020 г.). «5 причин, по которым Джокер — величайший враг Бэтмена (и 5 причин, по которым он двуликий)». Ресурсы комиксов . Получено 18 февраля 2021 г. Харви Дент был не только другом Брюса Уэйна, он был одним из величайших союзников Бэтмена в правовой системе Готэм-сити (согласно Batman: Year One, их отношения предшествовали партнерству Бэтмена и Гордона) и одним из немногих государственных служащих города, не находившихся в кармане у мафии Готэма. Когда Харви перешел на сторону Бэтмена, Бэтмен потерял не просто союзника, он потерял друга.
  53. Detective Comics #66 (июнь 1942 г.). DC Comics.
  54. ^ ab Stone, Sam (27 марта 2020 г.). «Самый неуравновешенный злодей Бэтмена знает самый большой секрет Темного рыцаря». Ресурсы комиксов . Получено 23 февраля 2021 г.
  55. ^ ab Guerrero, Tony (26 декабря 2016 г.). «Двуликий знает секреты Бэтмена в All Star Batman #5». GameSpot . Получено 23 февраля 2021 г. .
  56. ^ ab Sims, Chris (18 апреля 2020 г.). «Как Рене Монтойя из DC стала больше, чем просто полицейским Готэма». Ресурсы комиксов . Получено 19 февраля 2021 г.
  57. The Batman Chronicles #16 (март 1999). DC Comics.
  58. Detective Comics #747 (август 2000). DC Comics.
  59. Бидл, Тим (2 апреля 2015 г.). «Convergence Fight of the Week: The Question vs. Two-Face». DC Comics . Получено 22 февраля 2021 г.
  60. Сигмон, Райан (20 февраля 2020 г.). «Нерассказанная правда о Рене Монтойе». Looper . Получено 19 февраля 2021 г.
  61. ^ Лапин-Бертоне, Джошуа (19 февраля 2020 г.). «Птица со значком: встречайте Рене Монтойю». DC Comics . Получено 22 февраля 2021 г.
  62. DC Editorial (8 апреля 2015 г.). «Convergence Confidential: The Question». DC Comics . Получено 22 февраля 2021 г.
  63. Сава, Оливер (3 апреля 2015 г.). «Эксклюзивный предварительный просмотр DC: Рука и Монтойя воссоединяются для Convergence: The Question». DC Comics . Получено 22 февраля 2021 г.
  64. ^ МакЭлхаттон, Грег (9 апреля 2015 г.). «Конвергенция: Вопрос № 1». Ресурсы комиксов . Получено 22 февраля 2021 г.
  65. Конвергенция: Вопрос (апрель 2015 г.). DC Comics.
  66. Burlingame, Russ (6 сентября 2017 г.). «Освещение конвергенции: Грег Рука берет Рене Монтойю обратно в Готэм в качестве вопроса». ComicBook.com . Получено 20 февраля 2021 г. .
  67. Филлипс, Дэн (14 декабря 2009 г.). «Ultimate Bookshelf: Harvey Dent / Two-Face». IGN . Получено 7 апреля 2021 г. .
  68. Хеллер, Бруно; Джиноккио, Марк (6 сентября 2017 г.). «5 важнейших историй о двуличии». ComicBook.com . Получено 7 апреля 2021 г. .
  69. ↑ ab Batman #50 (декабрь 1948). DC Comics.
  70. ↑ ab Batman #68 (декабрь 1951 г.). DC Comics.
  71. ↑ ab Detective Comics #187 (сентябрь 1952 г.). DC Comics.
  72. Деннис О'Нил ( w ), Нил Адамс и Дик Джордано ( a ). "Half An Evil" Batman , т. 1, № 234, стр. 1 (август 1971 г.). DC Comics.
  73. Деннис О'Нил ( w ), Ирв Новик и Дик Джордано ( a ). «Угроза двухглавой монеты!» Batman , т. 1, № 258, стр. 1 (октябрь 1974 г.). DC Comics.
  74. Деннис О'Нил ( w ), Ирв Новик и Дик Джорданок ( a ). "Двойная опасность Джокера!" Джокер , т. 1, № 1 (май 1975). DC Comics.
  75. Джерри Конвей ( w ), Дик Диллин и Фрэнк Маклафлин ( a ). «Люди, которые продавали разрушение!» Лига Справедливости Америки , т. 1, № 125 (декабрь 1975 г.). DC Comics.
  76. Джерри Конвей ( w ), Дик Диллин и Фрэнк Маклафлин ( a ). «Зловещая связь!» Лига справедливости Америки , т. 1, № 126 (январь 1976 г.). DC Comics.
  77. Боб Розакис ( w ), Боб Браун и Текс Блейсделл ( a ). «Trouble--Which Rhymes With Double!» Teen Titans , т. 1, № 47 (апрель 1977). DC Comics.
  78. Лен Вайн ( ж ), Ирв Новик ( а ). "Двое за деньги!" Batman , т. 1, № 313 (июль 1979). DC Comics.
  79. Лен Вайн ( w ), Ирв Новик ( a ). "Однажды побеждённый, дважды хитрый!" Batman , т. 1, № 314 (август 1979). DC Comics.
  80. Марв Вольфман ( w ), Ирв Новик и Фрэнк Маклафлин ( a ). «Двойная опасность» Бэтмен , т. 1, № 328 (октябрь 1980 г.). DC Comics.
  81. Марв Вольфман ( w ), Ирв Новик и Фрэнк Маклафлин ( a ). "Twice Dies the Batman!" Batman , т. 1, № 329 (ноябрь 1980). DC Comics.
  82. Джерри Конвей ( w ), Дон Ньютон и Фрэнк Кьярамонте ( a ). "Half A Hero..." Batman , т. 1, № 346 (апрель 1982 г.). DC Comics.
  83. Джерри Конвей ( w ), Дон Ньютон и Фрэнк Кьярамонте ( a ). "...Лучше, чем ничего!" Detective Comics , т. 1, № 513 (апрель 1982 г.). DC Comics.
  84. Дуг Мёнч ( w ), Джин Колан ( a ). "Free Faces" Detective Comics , т. 1, № 563 (июнь 1986). DC Comics.
  85. Doug Moench ( w ), Tom Mandrake ( a ). "Binary Brains" Batman , т. 1, № 397 (июль 1986). DC Comics.
  86. ^ Дуг Мёнч ( w ), Джин Колан ( a ). "Double Crosses" Detective Comics , т. 1, № 564 (июль 1986). DC Comics.
  87. Doug Moench ( w ), Tom Mandrake ( a ). "About Faces!" Batman , т. 1, № 398 (август 1986). DC Comics.
  88. ^ Лёб, Джозеф , Сейл, Тим  ( w ), Сейл, Тим ( a ). Batman: The Long Halloween , стр. 368 (1996-1997). DC Comics , 1563894696.
  89. Batman: Dark Victory #14. DC Comics.
  90. Batman #409. DC Comics.
  91. Batman #457. DC Comics.
  92. ^ Моррисон, Грант  ( w ), МакКин, Дэйв  ( p ), МакКин, Дэйв ( i ). Arkham Asylum: A Serious House on Serious Earth (издание в твердом переплете для справки на первоапрельскую шутку) , стр. 128 (1989). DC Comics .
  93. Джонсон, Крейг (23 февраля 2005 г.). «Обзор HC Arkham Asylum 15th Anniversary». Comics Bulletin . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 28 мая 2008 г.
  94. ^ ab "No Man's Land (комиксы)". Comic Vine. Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 г. Получено 9 мая 2008 г.
  95. Gotham Central TPB vol. 2 или HC vol. 1. DC Comics.
  96. Бэтмен: Двуликий - Преступление и наказание . DC Comics.
  97. ^ Бэтмен: Двуликий наносит двойной удар! . DC Comics
  98. Batman #653 (июль 2006). DC Comics.
  99. Джеймс Робинсон  ( w ), Дон Крамер  ( p ), Уэйн Фочер  ( i ), Джон Калиш  ( col ), Трэвис Лэнхэм ( let ), Дэн ДиДио  ( ed ). «Face the Face, Conclusion» Batman , № 654 (август 2006 г.).
  100. Batman #689 (август 2009). DC Comics.
  101. Batman #690 (сентябрь 2009). DC Comics.
  102. Batman #691 (октябрь 2009). DC Comics.
  103. Улицы Готэма . DC Comics.
  104. All-Star Batman #1. DC Comics.
  105. Часы Судного дня № 6 (июль 2018 г.). DC Comics.
  106. ^ Шелли, Уильям (2013). Американские хроники комиксов: 1950-е годы . TwoMorrows Publishing. стр. 51. ISBN 9781605490540.
  107. Superman Family #211. DC Comics.
  108. Детективные комиксы № 580-581. DC Comics.
  109. Детективные комиксы №777-782. DC Comics.
  110. World's Finest Comics #173. DC Comics.
  111. Batman #700. DC Comics.
  112. Возвращение Тёмного рыцаря #1–2 (1986) . DC Comics.
  113. Batman: In Darkest Knight . DC Comics.
  114. Batman Black and White #1. DC Comics.
  115. Batman: Crimson Mist (декабрь 1998 г.). DC Comics.
  116. Бэтмен/Тарзан: Когти Женщины-кошки #2. DC Comics.
  117. Сорвиголова/Бэтмен: Око за око . DC Comics.
  118. Гибель, пришедшая в Готэм . DC Comics.
  119. Женщина-кошка: Хранитель Готэма #1. DC Comics.
  120. Batgirl and Robin: Thrillkiller #1-3 (1997). DC Comics.
  121. Batgirl and Batman: Thrillkiller '62 (1998). DC Comics.
  122. Tangent Comics: The Superman #1 (сентябрь 1998 г.). DC Comics.
  123. Император Джокер #1. DC Comics.
  124. Flashpoint: Batman – Knight of Vengeance #1 (июнь 2011). DC Comics.
  125. Flashpoint Beyond #0. DC Comics.
  126. Batman: Earth One (июль 2012 г.). DC Comics.
  127. Batman: Earth One Volume Two (май 2015 г.). DC Comics.
  128. Batman: Earth One Volume Three (июнь 2021 г.). DC Comics.
  129. Конвергенция: Шазам! #2. DC Comics.
  130. DC Bombshells #13. DC Comics.
  131. Batman/Teenage Mutant Ninja Turtles #6. DC Comics/IDW Publishing.

Источники

Внешние ссылки