stringtranslate.com

Харлех

Карта Харлеха XVIII века

Харлех ( валлийское произношение: [ˈharlɛχ] ) —морской курортисообществовГвинеде,Северный Уэльс, и ранее висторическом графствеМерионетшир. Он расположен взаливе Тремадогвнациональном парке Сноудония.До 1966 года он принадлежал округу Мейриони 1974 года графства Гвинед. Его знаменательныйзамок Харлехбыл начат в 1283 годуЭдуардом I Английским, захваченОуайном Глиндуром, а в 1480-х годах стал оплотомГенриха Тюдора.[2]Когда-то он находился на прибрежном утесе, а теперь находится в полумиле (800 м) от берега.[3]Новое жилье появилось в нижнем городе и в верхнем городе вокруг торговой улицы, церкви и замка. Они связаны крутой дорогой под названием «Тутил».[4]Из 1447 жителей 51 процент обычно говорятна валлийском языке.[5]В застроенной территории сЛланфэромпроживало 1762 человека по переписи 2001 года, более половины из которых не имели валлийской идентичности,[6]а в избирательном округе, в который входитТалсарнаупо переписи 2011 года проживало 1997 человек. По оценкам 2019 года численность населения составляла 1881 человек.[7]Население общины, включающей только деревню, по переписи 2021 года составляло 1263 человека.[8][ нужен лучший источник ]

Этимология

Точное происхождение названия Harlech неясно. Некоторые, в основном старые источники, выводят его из Arddlech , то есть ardd (высокий) + llech (скала), [9] [10] ссылаясь на выдающуюся скалу, на которой стоит замок. Недавние источники предпочитают более простое происхождение от двух валлийских слов hardd (хороший/прекрасный) и llech (сланец/скала). [11]

Еще в 19 веке некоторые тексты упоминали Хардлх и замок Хардлх . [12] [13] Это название появляется в переводе Мабиногиона середины 19 века : «И однажды днем ​​он был в Хардлхе в Ардудви, при своем дворе. И они сидели на скале Хардлх, возвышающейся над морем». Современные документы времен Мабиногиона не упоминают Харлех, ссылаясь только на то, что Лливелин построил свой замок «в Ардудви ». [14]

История

В 2007 году на пляже Харлех был вновь обнаружен Lockheed P-38 Lightning ( истребитель времен Второй мировой войны ). Его описали как «одну из самых важных находок Второй мировой войны в новейшей истории». Международная группа по восстановлению исторических самолетов (TIGHAR) выразила заинтересованность в спасении обломков самолета ВВС США , известного как Maid of Harlech . [15]

Однако в августе 2019 года Cadw , историческая служба охраны окружающей среды правительства Уэльса, присвоила останкам статус охраняемого объекта , сделав их первым официально обозначенным местом крушения военного самолета в Великобритании, которое находится под защитой из-за его исторического и археологического интереса. [16] Место также контролируется в соответствии с Законом о защите военных останков 1986 года . Самолет упал в сентябре 1942 года, когда он выполнял учебную стрельбу. Пилотом был второй лейтенант Роберт Ф. Эллиотт, 24 года, из Рич-Сквер , Северная Каролина , он выжил в катастрофе, но через несколько месяцев был объявлен пропавшим без вести. [17]

Управление

Избирательный округ с таким же названием включает общину Талсарнау . Население округа по переписи 2011 года составляло 1997 человек. [18]

Транспорт

Железнодорожная станция Харлех является остановкой на линии побережья Кембрий . Поезда курсируют между Пулхели и Мачинлетом , обслуживаются компанией Transport for Wales . [19]

Местные автобусные перевозки осуществляются компанией Lloyds Coaches , которая осуществляет рейсы в Портмадог и Бармут . [20]

В городе есть Ffordd Pen Llech , улица, ведущая вниз по скальному отрогу к северу от замка. Это самая крутая обозначенная, общественная асфальтированная дорога в Соединенном Королевстве [21] [22] и одна из самых крутых в мире. [nb 1] [23] [24] [25]

Образовательные учреждения

Ysgol Ardudwy — средняя школа округа для детей в возрасте 11–16 лет. Ysgol Tanycastell — начальная школа города для детей в возрасте 3–11 лет. Единственный в Уэльсе долгосрочный колледж для взрослых, Coleg Harlech , также известный как «колледж второго шанса», существовал в городе с 1927 по 2017 год. Он был известен своей смешанной классической и брутальной архитектурой. [26] [27] Библиотека Харлеха, ранее управляемая Советом Гвинеда, также была закрыта в 2017 году. [28] Старый библиотечный институт Харлеха работает как Harlech Hwb, предлагая поддержку по стоимости жизни и возможность забрать библиотечные книги из библиотек Гвинеда. [29]

Демография

Перепись 2011 года зафиксировала 1762 постоянных жителей. Деревня довольно англизирована, 48% жителей родились в Уэльсе, а 46,9% — в Англии. Соответственно, только 42,6% указали валлийскую национальную идентичность. [30]

Отдых

В Харлехе есть пляж, окруженный песчаными дюнами , и гольф-клуб Royal Saint David's, который в 2009 году принимал пятый британский женский любительский турнир . На востоке возвышается горный хребет Риногидд (или Риногс).

В Харлехе есть хижина скаутов , которая служит базой для активного отдыха на свежем воздухе. [31]

В традиционной и популярной культуре

Известные жители

В порядке рождения: [36]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Harlech Community Council" . Получено 15 ноября 2020 г. .
  2. Мемуары Оуэна Глендауэра (Owain Glyndwr): с очерком истории древних бриттов от завоевания Уэльса Эдуардом Первым до наших дней, иллюстрированные различными примечаниями, генеалогическими и топографическими в Google Books
  3. ^ Кодрингтон, Стивен (2005). География планет. Solid Star Press. стр. 207.
  4. ^ Вероятно, от английского «Toothill» («холм, где можно понаблюдать»).
  5. ^ "Население города и говорящие на валлийском языке". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 16 мая 2015 года .
  6. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местной территории – Застроенная территория Харлеха (W37000162)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 12 декабря 2019 г. .
  7. ^ Сайт городского населения. Получено 3 декабря 2020 г.
  8. Получено 25 февраля 2024 г.
  9. «Иллюстративные заметки об истории и древностях Кембрия», The New Monthly Magazine , том 10 – стр. 307, 1818.
  10. The Celtic Review : Тома 9–10, Дональд Маккиннон, Э. К. Кармайкл Уотсон, 1975.
  11. ^ Миллс, Энтони Дэвид (1991). Оксфордский словарь британских топонимов . Оксфорд: OUP.
  12. История принцев, лордов-маршеров и древней знати Поуис-Фадога и древних лордов Арвистли, Седевена и Мейрионидда: том 6 , Джейкоб Юде Уильям Ллойд , 1887.
  13. Поэтические произведения Льюиса Глина Коти: Знаменитый бард , стр. 21, Льюис Глин Коти, 1837.
  14. ^ Джонс, Томас (1955). Brut y Tywysogion/Хроника принцев, Красная книга Хергеста . Кардифф: Издательство Уэльского университета.
  15. ^ Благотворительная организация надеется поднять истребитель времен Второй мировой войны из моря WalesOnline, 8 мая 2010 г.
  16. ^ Harlech P-38 теперь является запланированным памятником Cadw, 11 ноября 2019 г.
  17. ^ Моррис, Стивен (12 ноября 2019 г.). «Обломки истребителя времен Второй мировой войны у побережья Уэльса получили статус охраняемого объекта». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 ноября 2019 г. .
  18. ^ "Население отделения 2011" . Получено 16 мая 2015 .
  19. ^ "Расписания". Транспорт Уэльса . Май 2023. Получено 10 октября 2023 .
  20. ^ "Harlech Bus Services". Bus Times . 2023. Получено 10 октября 2023 г.
  21. ^ Эйнсли, Роб (июнь 2008 г.). «50 необычных велопрогулок > 28 Ffordd Pen Llech». Eye Books . Получено 15 октября 2013 г.
  22. ^ "Вокруг сети – Факты и цифры". Roads UK. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 года . Получено 16 октября 2013 года .
  23. ^ "Улица Болдуин в Данидине проигрывает битву за самую крутую улицу валлийскому городу". Радио Новой Зеландии . Радио Новой Зеландии. 16 июля 2019 г. Получено 16 июля 2019 г.
  24. ^ "Улица Харлех побила рекорд как самая крутая в мире". BBC News . 16 июля 2019 г.
  25. ^ ab Suggitt, Connie (16 июля 2019 г.). «Валлийский город претендует на звание рекордсмена по самой крутой улице в мире». Книга рекордов Гиннесса . Получено 16 июля 2019 г.
  26. ^ "Шок от закрытия исторического колледжа". Архивировано из оригинала 8 августа 2017 года . Получено 8 августа 2017 года .
  27. ^ Харвуд, Элейн (8 ноября 2022 г.). «Элейн Харвуд обращается к бруталистской Британии». www.ribaj.com . Получено 9 июля 2024 г.
  28. ^ «Гнев жителей из-за закрытия «любимой всеми библиотеки». Июнь 2017 г.
  29. ^ «Нажмите и соберите ссылку библиотеки для запуска в Харлехе». North Wales Chronicle . 28 мая 2021 г. Получено 9 июля 2024 г.
  30. ^ "Пользовательский отчет - Nomis - Официальная перепись населения и статистика рынка труда". www.nomisweb.co.uk . Получено 4 ноября 2022 г. .
  31. ^ "1st Harlech". Ассоциация скаутов . Получено 20 февраля 2024 г.
  32. ^ Моррис, Стивен (8 апреля 2020 г.). «Уэльская улица теряет титул самого крутого в мире после апелляции новозеландского соперника». The Guardian . Получено 8 апреля 2020 г.
  33. ^ Форд, Патрик К. (1977). Мабиноги и другие средневековые валлийские сказки . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. С. 57–72.
  34. Оксфордский справочник по британской истории . Оксфорд: OUP. 1997. С. 454.
  35. ^ Беннетт, Мэтью (2001). Словарь Хатчинсона по древним и средневековым войнам . Ходдер и Стоутон.
  36. ^ Это список людей, имеющих страницу в Википедии, которые родились, выросли, долгое время проживали и/или умерли в Харлехе.
  37. Грейвс, Ричард П. Роберт Грейвс: Героический штурм 1895–1926 . Macmillan. стр. 67.
  38. Введение Элинор Лион, «Дом в укрытии» , Fidra Books , Эдинбург, 2006, стр.

Примечания

  1. ^ Более подробную информацию можно найти в разделе «В традиционной и популярной культуре» ниже.

Внешние ссылки