Hart to Hart — американский детективный телесериал, премьера которого состоялась 25 августа 1979 года на канале ABC . В сериале снимались Роберт Вагнер и Стефани Пауэрс в роли Джонатана и Дженнифер Харт соответственно, богатой пары, которая ведет гламурный образ жизни и регулярно работает неоплачиваемыми детективами, чтобы раскрывать преступления, в которые они оказываются втянутыми. Сериал был создан писателем и телесценаристом Сидни Шелдоном . Сериал закончился после пяти сезонов 22 мая 1984 года, но за ним последовало восемь телевизионных фильмов с 1993 по 1996 год.
Основная идея шоу изложена в начальных титрах, которые ведет Макс, дворецкий Хартсов ( Лайонел Стэндер ), представляющий персонажей:
Это мой босс — Джонатан Харт, миллионер, который сам заработал свое состояние. Он славный парень.
Это миссис Х. — она великолепна. Какая потрясающая леди.
Кстати, меня зовут Макс. Я забочусь о них — что нелегко; потому что их хобби — убийство.
Несколько ранних эпизодов первого сезона изначально включали вступление с немного иной формулировкой, с некоторыми альтернативными сопровождающими кадрами. Это заменено стандартным открытием первого сезона в синдикации и более поздних цифровых релизах:
Это мой босс — мистер Джонатан Харт, миллионер, который сам заработал свои деньги, и просто красавец.
Это его жена, миссис Х. — да, она великолепна, но не позволяйте ее внешности обмануть вас.
О, а меня? Меня зовут Макс. Я их шофер ... помимо всего прочего, и моя работа — стараться заботиться о них — что нелегко; потому что когда они встречаются... это убийство.
Начиная со второго сезона, вступительные строки были немного изменены:
Это мой босс — Джонатан Харт, миллионер, который сам заработал свои деньги. Он славный парень.
Это миссис Х. — она великолепна. Она единственная леди, которая знает, как позаботиться о себе.
Кстати, меня зовут Макс. Я забочусь о них обоих — что нелегко; потому что когда они встретились, это было убийство.
Джонатан Харт ( Роберт Вагнер ) — генеральный директор Hart Industries, глобального конгломерата со штаб-квартирой в Лос-Анджелесе. Его жена Дженнифер ( Стефани Пауэрс ) — внештатный журналист . Ведя роскошный образ жизни, Харты часто оказываются вовлеченными в дела о контрабанде, кражах, корпоративном и международном шпионаже и, чаще всего, в убийствах. В их роскошном поместье Бель-Эйр им помогает Макс ( Лайонел Стэндер ), верный мажордом их общего особняка с хриплым голосом, который также помогает с их делами. Любимая собака Хартов — левхен по кличке Фривей, названная так потому, что он был бродячим псом, которого они нашли бродящим по автостраде. Харты владеют дизельным универсалом Mercedes-Benz 300 TD , темно-зеленым кабриолетом Rolls-Royce Corniche (заменившим кабриолет Bentley Series III в первом сезоне) и желтым родстером Mercedes-Benz SL (1979 450 SL, замененный на 1981 380 SL) с персонализированными номерными знаками California "3 HARTs", "2 HARTs" и "1 HART" соответственно. В начальных титрах (кадры взяты из пилотной серии) Джонатан Харт водит красный Dino 246 GTS . Они также владеют частным самолетом Grumman Gulfstream II , который показан в начале начальных титров.
Критики давно отметили, что сюжет фильма «От Харта к Харту» сильно напоминает сюжет серии фильмов «Худой человек» 1930-х и 1940-х годов, а также телесериала «Худой человек» 1950-х годов, в которых также рассказывается о богатой и гламурной паре, борющейся с преступностью, у которой есть собака и нет детей. [1] [2] [3]
Сценарист и романист Сидни Шелдон изначально написал сценарий в начале 1970-х годов для CBS под названием Double Twist о супружеской паре, которые были шпионами. Сценарий оставался не экранизированным в течение нескольких лет, пока продюсеры Аарон Спеллинг и Леонард Голдберг не решили обновить идею для потенциального телесериала. Они предложили сценарий сценаристу Тому Манкевичу , который к тому времени написал несколько сценариев, включая три фильма о Джеймсе Бонде .
Они поручили Манкевичу сделать сценарий более современным для потенциального еженедельного сериала. Они предложили Манкевичу, что если его черновик будет успешным, он сможет снять пилотный эпизод. [4] Манкевич переработал оригинальный сценарий Шелдона и переименовал его из Харта в Харта , подчеркнув романтический аспект пары. Как и планировалось, Манкевич дебютировал в качестве режиссера с пилотным эпизодом и остался креативным консультантом сериала. Первые десять эпизодов были разработаны Манкевичем и оригинальным редактором сюжета сериала Бобом Шейном.
Первоначально Спеллинг и Голдберг выбрали на роль Джонатана Харта Кэри Гранта . Однако Грант (ему тогда было семьдесят пять лет) фактически ушел из актерства более десяти лет назад; его последний фильм, « Иди, не беги» , вышел в 1966 году. Затем они решили найти более молодого актера, который мог бы воплотить тот же стиль, изюминку и личность, которыми был знаменит Грант, и предложили роль Роберту Вагнеру . Никто другой серьезно не рассматривался на эту роль; Джордж Гамильтон был в то время известным актером и был предложен, но Аарон Спеллинг сказал, что если его подпишут на роль, «зрители будут негодовать на него как на Харта за то, что он такой богатый. Но никто не пожалеет RJ [Вагнера] ни цента». [5]
ABC хотела, чтобы тогдашняя настоящая жена Вагнера Натали Вуд снялась с ним в роли Дженнифер Харт, но Вагнер не посчитал это хорошей идеей. (Вуд действительно появилась в эпизодической роли в пилоте в качестве актрисы, играющей Скарлетт О'Хару .) Первоначальными кандидатами на роль Дженнифер Харт были Сюзанна Плешетт , Кейт Джексон (через несколько месяцев после окончания трехлетней роли детектива Сабрины Дункан в «Ангелах Чарли» ) и Линдси Вагнер (не родственница), но Вагнер предложил Стефани Пауэрс , которая ранее работала с ним, когда она появилась в качестве гостя в эпизоде его приключенческого сериала « Требуется вор» в 1970 году. [5]
Вагнер хотел, чтобы Шугар Рэй Робинсон сыграл Макса, но руководители ABC-TV беспокоились о чернокожем мужчине в роли мажордома для богатой белой пары. В конце концов они подписали контракт с Лайонелом Стэндером , который также работал с Вагнером в эпизоде It Takes a Thief. В этом эпизоде, «Король воров», он также играл персонажа по имени Макс, который также был другом всей жизни.
Главную заглавную тему сериала написал Марк Сноу .
Дизайнером костюмов для шоу был модельер и ювелирный дизайнер Нолан Миллер , который позже разработал одежду для «Династии» .
Дом в стиле ранчо, который использовался для внешних съемок, ранее принадлежал актерам Дику Пауэллу и его жене Джун Эллисон . Пауэлл был старым другом Роберта Вагнера и Аарона Спеллинга. Фактическое поместье, известное как Эмбер-Хиллз, расположено на 48 акрах (19 га) в районе каньона Мандевиль в Брентвуде, Лос-Анджелес . В сериале адрес Хартов указан как 3100 Willow Pond Road, Bel Air: настоящий адрес дома — 3100 Mandeville Canyon Road. Один эпизод был снят в Сан-Диего, Калифорния . [6]
Как и большинство серий Spelling library под контролем Sony Pictures Television , серия была ремастирована с оригинальных мастеров в 2000-х годах для широкоэкранного показа высокой четкости . Эта версия серии в настоящее время является регулярной частью расписания Hallmark Movies & Mysteries .
В 1993 году, почти через десять лет после окончания сериала, Вагнер и Пауэрс воссоединились для серии телевизионных фильмов Hart to Hart . Всего между 1993 и 1996 годами было снято восемь 90-минутных телефильмов. Первые пять транслировались на NBC; последние три транслировались на The Family Channel:
Лайонел Стэндер повторил свою роль Макса в пяти фильмах до своей смерти от рака легких 30 ноября 1994 года. Его последнее появление на экране было в фильме « Секреты Харта», который вышел в эфир в марте 1995 года.
В 2002 году Алан Камминг был назначен на главную роль в сериале, разрабатываемом для ABC, который рекламировался как «гей- Харт Харту». Под названием «Мистер и мистер Нэш» запланированный сериал повествовал о гей-паре, оба дизайнерах интерьера, которые «натыкаются на убийство каждую неделю», но он так и не был запущен в производство. [9] В сентябре 2015 года Deadline Hollywood сообщил, что NBC взяла на себя обязательство по сценарию для ремейка сериала «Харт Харт» с участием гей-пары мужчин. Написанный Кристофером Файфом и спродюсированный Кэрол Мендельсон и Джули Вайц, новый сериал был описан как «современный и сексуальный пересказ классического сериала, который фокусируется на строгом адвокате Джонатане Харте и свободолюбивом следователе Дэне Хартмане, которые должны сбалансировать две стороны своей жизни: наполненное действием раскрытие преступлений посреди недавно обретенной домашней жизни». [10] Однако по состоянию на конец сентября 2020 года этот сериал также не был в производстве.
Sony Pictures Home Entertainment выпустила первые два сезона сериала « От Харта к Харту» на DVD в регионах 1 и 2 в 2005/2006 годах.
В 2010/2011 годах Sony Pictures выпустила все восемь телевизионных фильмов на DVD по отдельности через Warner Archive Collection . Это были релизы Manufacture-on-Demand (MOD) и доступны исключительно через WBShop.com и Amazon.com. 2 октября 2012 года Sony выпустила все восемь телевизионных фильмов в двух сборниках под названием Hart to Hart: TV Movie Collection, Volume 1 и Hart to Hart: TV Movie Collection, Volume 2. [ 11] Это также релизы manufacturing-on-demand (MOD) и доступны через Amazon.com и являются частью Sony Choice Collection.
4 сентября 2014 года было объявлено, что Shout! Factory приобрела права на сериал для региона 1. Они выпустили 3-й сезон в декабре 2014 года, 4-й сезон в феврале 2015 года, пятый и последний сезон в июне 2015 года и The Complete Series 30 мая 2017 года. [12] [13] [14] [15] [16]
6 июня 2013 года (7 июня по восточному времени ) Adult Swim выпустил в эфир выпуск The Greatest Event in Television History . Ведущим программы был Джефф Пробст . В программе показали, как создавался покадровый ремейк вступительной сцены сериала Hart to Hart с Адамом Скоттом и Эми Полер в ролях Джонатана и Дженнифер Харт, а также Горацио Сансом в роли Макса. [17] Ремейк последовал за аналогичной попыткой осенью 2012 года, адаптировав вступительную сцену сериала Simon & Simon .
