stringtranslate.com

Хатуквэй

Хатукве [1] [a] являются одним из двенадцати основных черкесских племен, представляющих одну из двенадцати звезд на зелено-золотом черкесском флаге . [2] [3] Они были известны своим военным искусством как воинственное племя. После русско-черкесской войны их присутствие на Кавказе было уничтожено во время геноцида черкесов , и их численность значительно сократилась, и сегодня они существуют только небольшими общинами в различных диаспорах, и их имена больше не упоминаются в черкесской диалектологии. [4]

История

Хатуквеи были западным черкесским племенным княжеством , родина которого лежала вдоль берегов реки Кубань . Люди Хатуквея жили в основном в горах между нижними долинами рек Пшиш и Белая . [5] Из-за своей малочисленности и близости к племени Темиргоя , они считались одной из подгрупп Темиргоя. Их соседями были бжедуги (запад), абадзехи (юг) и, естественно, Темиргоевцы (восток).

До русского вторжения хатукваи были известны как могущественное и воинственное племя, которое вело множество войн, в основном против крымских татар .

Турецкий исследователь Эвлия Челеби составил древнейшее подробное описание племени хатукваи. Он писал:

Хатуквэй расположен в Краснодарском крае.
Адамей
Адамей
Йегеруквай
Йегеруквай
Махош
Махош
Хатуквэй
Хатуквэй
Адель
Адель
Хатуквэй
Хатуквэй
Хатуквэй
Хатуквэй
Шегак
Шегак
Тапанта
Тапанта
Анапа-----
Анапа-----
Новороссийск-
Новороссийск-
Геленджик-
Геленджик-
Туапсе-----
Туапсе-----
Сочи-----
Сочи-----
Гагра-----
Гагра-----
Примерное расположение черкесских княжеств, Атлас Цуциева

Провинция Хатуквей... Имя их князя — Джангирай, или Джанбе-Гирей. Этот князь Хатуквей богат, у него много животных и восемь тысяч вооруженных воинов. Так как эта провинция была большой, плодородной и красивой родиной, ее люди убили сына царя Москвы и храбро сражались с неверными калмыками. Они очень верные, смекалистые, вооруженные и доблестные воины. Даже среди черкесских племен деревни враждебны друг другу. Поэтому нет недостатка в постоянных междоусобных войнах и распрях. Тем не менее, они общаются и торгуют друг с другом. А за горами живут абхазы. В общем, все абхазские племена враждебны к этим кочевым черкесским племенам. Так что, в конце концов, у них нет ни одного дня, свободного от сражений и стычек — каждый день враги приходят с разных сторон.

Во всем мире нет таких красавиц, достойных похвалы и любви, как этот народ. Также здесь есть чистокровные арабские лошади. Они славятся в горах: куницы, похожие на соболей, дикие кошки, дикие куры, куропатки.

У них нет храмов, нет торговых рядов и базаров, нет постоялых дворов и бань. Все странники и путники останавливаются у них на ночь. И если вы остановились в гостях в чужом доме, вам не причинят вреда. Каким бы врагом вы ни были для хозяев, все равно хозяин лагеря вместе с соседями, живущими рядом, сделают все только для вашего благополучия. Вас не осудят ни за одну ошибку. Если вы попросите у хозяина лагеря или у хозяина дома курицу, он проявит усердие, возьмет в долг; если только поймет, что вам что-то нужно, он непременно все для вас сделает. Если вы собираетесь уйти, чувствуя себя в чем-то смущенным, он даст вам, как будто весь мир в его руках.

Я очень хорошо писал и говорил на всех ста сорока семи языках, но я не мог писать на этом черкесском языке, который подобен крику сороки.

После завоевания Кавказа Российской Империей в 1860-х годах родина племени была оккупирована, а его члены были рассеяны среди других черкесских племен, в результате чего хатуквай фактически прекратил свое существование как отдельное образование.

Сегодня у Хатукваев есть несколько деревень в разных диаспорах. Диалект Хатукваев является одним из черкесских языков, находящихся под большой угрозой исчезновения.

Этимология

Широко распространенная теория заключается в том, что названия происходят от сына принца Инала Великого Темрука Хатко, который был принцем Таманского полуострова. Его княжество называется Хатуквей (место Хатко), а люди княжества описываются как «из Хатуквея». Таким образом, название княжества стало названием племени.

Другая устаревшая теория о происхождении названия «Hatuqway» заключается в том, что оно происходит от Хьаты («Hatti») + Къуэ («сын»); что означает «хаттский сын». «Hatti» — древнее название, изначально относящееся к неиндоевропейскому народу древней Анатолии. Некоторые исследователи утверждают, что могут быть связи между черкесами и индоевропейскоязычными общинами, [6] а некоторые утверждают, что существуют связи между черкесами и хатти , которые являются представителями древних анатолийских народов, [7] [8] [9] но эти теории не были рассмотрены далее и не получили широкого признания. Это черкесское племя может сохранить это название. Это название также встречается в другом месте на Кавказе в нартском саге , где герой Батраз , как говорят, говорит на хаттском языке.

Культура

Традиционная культура Хатуквеев является частью более широкой черкесской культуры. Хатуквеи занимались сельским хозяйством, разведением крупного рогатого скота и лошадей. До ислама Хатуквеи поклонялись Иисусу, а также богам черкесов, таким как Шибла (бог молнии и грома), Созереш (бог плодородия), Ямиш, Ахин и Хакусташ. [ необходима цитата ]

Язык

Хатуквеи говорят на диалекте хатукве адыгейского языка, который входит в черкесскую языковую ветвь северо-западных кавказских языков. В настоящее время число носителей этого языка значительно сократилось, и он не смог найти себе места в литературном языке, поскольку на Кавказе не осталось ни одного хатуквея. [ необходима цитата ]

Деревни и семьи Хатуквай

Деревни

Ниже представлены некоторые деревни Хатуквай в Турции.

Кланы

Ниже представлены некоторые кланы Хатуквай в Турции.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ / ˈ h ɑː t ʊ k w / ; Адыгейский : Хьатыкъуай , [ħaːtɘqʷaːj] ; Турецкий : Хатукай ; арабский : حتوقاي ; Немецкий : Hatkoj ; Русский : Хатукай

Ссылки

  1. ^ Народы СССР: Этнографический справочник. Тейлор и Фрэнсис. 2017. С. 79. ISBN 978-1-315-47540-0. Получено 20 июля 2018 г.
  2. ^ Каннингем, Б. (1977). Этнический опыт Нью-Джерси. WH Wise. стр. 108. Получено 20 июля 2018 г. ... или понтийская ветвь, состоящая из абхазов, убыхов и собственно черкесов (или адыгов). Сами черкесы делятся на около пятнадцати различных кланов, включая абадсахов, беслинеев, бжедугов, хатукаев, кабардеев, камургоев, шапсугов и убыхов.
  3. ^ "Черкесы". Adiga-home.net . 2010. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 года . Получено 17 мая 2016 года . 12 черкесских племен: Абадзех Бесленей Бжедуг Егерукай Жаней Кабардай Мамхег Натухай Темиргой Убых Шапсуг Хатукай. Двенадцать звезд на флаге Адыгэ также относятся к двенадцати племенам.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  4. ^ Папшу, Мурат (10 июня 2013 г.). «Черкес диллерин генел бир бакыш Кафкасия ве Турция». Архивировано из оригинала 10 июня 2013 г. Проверено 17 января 2021 г.
  5. ^ "Атлас кавказских языков (файл pdf)" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2006 г.
  6. ^ Сербес, Нахит (2012). Яшаян Эфсане Хабзе . Феникс Яинлары. ISBN 9786055738884.
  7. ^ "Гититлерле Черкезлер Арасинда Дил Бензерлиги" . 2003. Архивировано из оригинала 8 декабря 2018 года.
  8. ^ Чурей, Али (2011). Хатти-Гититлер и Черкеслер . Чивиязылары Яйыневи. ISBN 9786055708399.
  9. ^ Профессор, доктор. ĞIŞ Нух (язан), HAPİ Джевдет Йылдыз (чевирен). Adigece'nin temel sorunları-1. Архивировано 20 апреля 2013 г. в Wayback Machine . Адыгэ макъ,12/13 Шубат 2009
  10. ^ "Кайнарлылар бир арайа гелийор" . Нарт Аянс (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 3 октября 2018 г.
  11. ^ "Бесерек". Нисанян Ерадлары .
  12. ^ "Терсакан". Нисанян Ерадлары .
  13. ^ "Кавак". Нисанян Ерадлары .
  14. ^ "Малак". Нисанян Ерадлары .
  15. ^ "Акёрен". Нисанян Ерадлары .
  16. ^ "Демирчиорен". Нисанян Ерадлары .
  17. ^ "ТЮРКИЕДЕКИ ЧЕРКЕС КОЙЛЕРИ" . www.circassiancenter.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2012 года . Проверено 3 октября 2020 г.
  18. ^ "Элмалик". Нисанян Ерадлары .
  19. ^ "Пойра". Нисанян Ерадлары .
  20. ^ "Еничепни". Нисанян Ерадлары .

Внешние ссылки