stringtranslate.com

Иа

Ослик Иа ( / ˈ ɔːr / EE-or) — вымышленный персонаж книгА.А. МилнаВинни-Пухе. Это старый серыйплюшевыйослики друг главного героя, Винни-Пуха. Иа-Иа обычно характеризуется какпессимистичный,депрессивныйиангедоничный.

Книги А.А. Милна

Иа появляется в главах 4, 6, 7 и 10 «Винни-Пуха» и упоминается в нескольких других. Он также появляется в каждой главе « Дома на опушке Пуха», за исключением главы 7. Его имя — это звукоподражательное изображение ревущего звука, издаваемого обычным ослом, обычно представляемого как «хи-хау» в американском английском : написание с «р» объясняется тем, что Милн и большая часть его целевой аудитории говорили на неротическом варианте английского языка, в котором «р» в «Иа» не произносится как /р/. [1] [2]

Физически Иа описывается как «старый серый осел». На иллюстрациях Эрнеста Х. Шепарда он выглядит примерно по подбородок Пуху и примерно по бедра Кристоферу Робину . У него длинный съемный хвост с розовым бантом на конце, который он очень любит, но который он также склонен терять ( Ол однажды принял его за шнурок от колокольчика). Кристофер Робин может прикрепить хвост обратно с помощью канцелярской кнопки .

В «Доме на Пуховой опушке » уровень грамотности Иа неясен. Когда Кристофер Робин показывает ему букву «А», Иа не понимает ее значения, зная только, что «это означает обучение», что он отчаянно хочет, чтобы его видели имеющим, но он сердито уничтожает букву, обнаружив, что Кролик (который довольно грамотен) уже знает об этом. Тем не менее, он пишет свое собственное имя «eoR», подписывая «rissolution» (резолюцию), которую животные дарят Кристоферу Робину в качестве прощального подарка в последней главе. Иа также написал неловко рифмованное стихотворение под названием «POEM», которое появилось на «rissolution», что делает его единственным персонажем в книгах о Винни-Пухе, кроме самого Пуха, который пытается писать стихи (факт, который отмечает сам Иа). Когда Пух смиренно заявляет, что поэзия Иа лучше его собственной, «действительно веря в то, что это правда», Иа тщетно отвечает, что «так было задумано».

У Иа-Иа плохое мнение о большинстве других животных в Лесу, он описывает их как «не имеющих вообще никаких мозгов, у некоторых из них», «только серый пух, который по ошибке вдувают им в головы» (из главы 1 « Дома на Пуховой опушке »). Любимая еда Иа-Иа — чертополох . Он живет в юго-восточном углу Стоакрового леса , в местности, обозначенной на карте в книге о Винни-Пухе как «Мрачное место Иа-Иа: довольно болотистое и грустное» . Там у него есть дом из палок, который называется «Дом на Пуховой опушке». Пух и Пятачок построили его для него, случайно перепутав оригинальный дом, который построил Иа, с кучей палок. На день рождения Иа-Иа получает от Пуха пустую банку из-под меда для хранения вещей, лопнувший красный шарик от Пятачка, чтобы хранить его в горшке, и записку от Совы.

Ослик Иа также на удивление хорош в игре Poohsticks , выигрывая больше раз, чем кто-либо другой, в шестой главе.

Адаптации

Диснеевские адаптации

Ослик Иа появляется в мультфильмах о Винни-Пухе , выпущенных The Walt Disney Company . Он несколько менее язвителен и саркастичен в версии Диснея, чем в оригинальных историях Милна. Хотя часто это второстепенный персонаж, в «Винни-Пухе и дне Иа» он фокусируется на нем. Он физически один из самых сильных животных и часто рассматривается как стайное животное , когда сюжет требует этого. Его дом регулярно сносят, но он всегда восстанавливает его. Обычно он ожидает, что с ним случится несчастье, принимает его, когда оно происходит, и редко даже пытается предотвратить его. Его коронные фразы — «Спасибо, что заметили меня» и «Оооо-кей». Его пессимистический настрой также проявился во встрече с Пятачком, который весело пожелал ему «Доброе утро!» Иа ответил: «Ну, я полагаю, что это так... для некоторых».

Несмотря на свою депрессивную натуру, Иа способен на большое сострадание, тогда как в книгах он более апатичен. Несколько эпизодов « Новых приключений Винни-Пуха» служат примером этого, включая «Осел на день», «Полоски», «Дом там, где дом» и «Ии-Ии-Иа». Иа обычно является одним из основных животных, наряду с Пухом , Пятачком , Кроликом и Тиггером . Из этих пяти он наиболее неохотно соглашается на их планы или приключения, но и не выступает против них, потому что считает бесполезной попытку.

В адаптациях Иа-Иа развил тесную дружбу с Тигра. Несмотря на их противоположные характеры, пассивная натура Иа-Иа и оптимизм и общительность Тигра помогают им принять недостатки друг друга и лучше понять друг друга. Их близость начинается в конце « Винни-Пуха и дня для Иа-Иа» и продолжается в более поздних работах, таких как «Новые приключения Винни-Пуха» , «День благодарения Винни-Пуха» и « Винни-Пух -фильм».

Его хвост не всегда был прибит к нему гвоздем , хотя Дисней выбрал это как часть его постоянного образа. Когда Иа потерял свой хвост, Сова нашла его и использовала как шнурок для звонка у своей двери, прежде чем Пух нашел его для Иа. Затем Кристофер Робин прикрепил его обратно. Согласно «Винни-Пуху и медовому дереву» , это стало возможным, потому что Иа полон опилок . В товарах Disney у Иа иногда бывает нехарактерная улыбка. В анимации Иа окрашен в свой натуральный серый цвет, хотя в мерчандайзинге он окрашен в синий цвет с розовой мордочкой. Он появляется в парках и курортах Уолта Диснея для встреч и приветствий .

Винни-Пух: Кровь и мед

В начале фильма ужасов 2023 года «Винни-Пух: Кровь и мед» ослик Иа был убит, пока другие животные голодали после того, как Кристофер Робин уехал в колледж. Пух использовал хвост Иа, чтобы хлестать своих жертв.

История кастинга

В оригинальных короткометражках Иа-Иа озвучивал Ральф Райт , хотя Рон Файнберг заменил его голосом в короткометражном фильме « Винни-Пух открывает времена года» . Терл Равенскрофт озвучивал его для Disneyland Records. [3] Рон Ганс взял на себя роль в « Добро пожаловать в Пухов уголок» , а в «Новых приключениях Винни-Пуха» его сменил Питер Каллен через «Мои друзья Тигру и Пуха ». Хотя Каллен все еще был активен, когда фильм «Винни-Пух» находился в производстве, Иа-Иа озвучивал Бад Лаки для фильма. В связи с этим Каллен воспроизвел сцену на BotCon , чтобы продемонстрировать сцену, где его персонаж Оптимус Прайм встречает Иа-Иа; позже Каллен вернулся к этой роли в кроссовере 2017 года с «Доктором Плюшкой» . Грегг Бергер озвучивал Иа в видеоиграх от My Interactive Pooh до Kinect: Disneyland Adventures , а также The Many Adventures of Winnie the Pooh dark ride . [4] Брэд Гарретт озвучивает Иа в видеоиграх 1990-х годов Disney's Animated Storybook: Winnie the Pooh and the Honey Tree [5] и Ready to Read with Pooh . Гарретт повторил роль в фильме 2018 года «Кристофер Робин» и анимационном фильме «Ральф против Интернета» . В короткометражке 2023 года « Однажды в студии» Иа озвучил Джим Мескимен.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Пайлз, Томас. Происхождение и развитие английского языка. 2-е издание. Харкорт Брейс Йованович; Нью-Йорк. (1971).
  2. ^ Мерфи, Линн (1 ноября 2008 г.). "some onomatopoeia". Разделенные общим языком . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  3. ^ Холлис, Тим; Эрбар, Грег (2006). Мышиные следы: история Walt Disney Records . стр. 40. ISBN 978-1578068494
  4. ^ "Голос(ы) Иа". За кадром The Voice Actors . Архивировано из оригинала 2021-12-04 . Получено 2021-12-04 .
  5. ^ "Брэд Гарретт". За актерами озвучивания . Архивировано из оригинала 26 мая 2018 г. Получено 26 мая 2018 г.