Хебден-Бридж — торговый город в округе Колдердейл в Западном Йоркшире , Англия. Он находится в долине Аппер-Колдер , в 8 милях (13 км) к западу от Галифакса и в 14 милях (21 км) к северо-востоку от Рочдейла , в месте слияния рек Колдер и Хебден-Уотер. [1] Город является крупнейшим поселением в гражданском приходе Хебден Ройд. [2]
В 2015 году в округе Колдер, охватывающем Хебден-Бридж, Старый город и часть Тодмордена , проживало 12 167 человек. [3] В городе проживало 4500 человек. [ нужна цитата ]
Первоначальное поселение было деревней Хептонстолл на вершине холма . Мост Хебден ( Heptenbryge ) возник как поселение, где маршрут вьючных лошадей от Галифакса до Бернли спускался в долину и пересекал реку Хебден, где стоит старый мост (от которого он получил свое название). Название Хебден происходит от англосаксонского Heopa Denu , «Долина ежевики (или, возможно, дикой розы)».
Крутые холмы с быстрыми ручьями и доступ к основным рынкам шерсти означали, что Хебденский мост был идеальным для водяных ткацких фабрик , а город развивался в 19 и 20 веках; Говорят, что когда-то Хебден был известен как «Брючный город» из-за большого количества производства одежды. [4] Художник-акварелист Томас Фредерик Уорролл , живший неподалеку от Пекет-Уэлла, изобразил мельницы примерно в 1900 году. [5] Осушение болот, которые до промышленной революции покрывали большую часть долины Верхнего Колдера , позволило построить дорогу, которая проходит через долину. До того, как он был построен, путешествовать можно было только по древнему маршруту вьючных лошадей, который проходил вдоль вершины холма и спускался в долины там, где это было необходимо. Торговлю шерстью обслуживали канал Рочдейл (идущий от моста Сауэрби до Манчестера ) и железная дорога Манчестера и Лидса (позже железная дорога Ланкашира и Йоркшира ) (идущая от Лидса до Манчестера и Бернли).
Хебден-Бридж также вырос и теперь включает в себя Picture House (на 500 мест), который остается открытым и по сей день, и офисы городского совета округа Хебден-Бридж. В Хебден-Бридж нет бассейна, хотя в течение нескольких лет в центре обучения взрослых на Питт-стрит существовал небольшой тренировочный бассейн для детей. У Хебден Бридж было собственное кооперативное общество , но в 1960-х годах оно было обмануто и обанкротилось . Старое здание кооператива стало гостиницей, а позже было переоборудовано в квартиры. Кооператив вернулся в 1980-е годы с супермаркетом на Маркет-стрит, на месте старой мельницы.
Во время Второй мировой войны Хебденский мост был назначен «зоной приема» и принимал эвакуированных из промышленных городов.
В течение 1970-х и 1980-х годов в город прибывали художники, писатели, фотографы, музыканты, альтернативные практики, учителя, активисты «Зеленых» и « Нью - эйдж » , а в последнее время и более богатые « яппи » . [6] Это, в свою очередь, привело к буму туризма в этом районе. В 1990-е годы Хебден-Бридж стал пригородным городом из-за его близости к крупным городам по обе стороны Пеннин, а также отличного железнодорожного сообщения с Манчестером, Брэдфордом и Лидсом.
6 июля 2003 года Хебденскому мосту был присвоен статус зоны справедливой торговли . [7] 6 июля 2014 года через город прошел второй этап Тур де Франс 2014 года от Йорка до Шеффилда. [8]
Хебденский мост был часовней в приходе Галифакса. [9] 31 декабря 1894 года Хебден-Бридж стал гражданским приходом, образованным из Уодсворта , Хептонстолла , Эррингдена и Стэнсфилда . [10] 1 апреля 1937 года приход был упразднен и образовал Хебден-Бридж. [11] В 1931 году в приходе проживало 6312 человек. [12]
Городской округ Хебден-Бридж был основан в 1894 году. [13] В 1937 году совет объединился с городским округом Митолмройд и стал городским округом Хебден-Ройд. Городской округ Хебден-Бридж находился в ведении Западного райдинга Йоркшира . Они были отменены в ходе реформ, введенных в Законе о местном самоуправлении 1972 года . На смену им пришли Западный Йоркшир , столичный район Колдердейл и приход Хебден-Ройд-Таун. Городской совет является приходским советом . В последнее время оно заслужило похвалу за свою приверженность экологической политике [14], следуя примеру Модбери , который фактически запретил все пластиковые пакеты для покупок, став, таким образом, крупнейшим сообществом в Европе, сделавшим это. Запрет не имеет юридической силы, а является добровольным соглашением между владельцами местных магазинов и обществом в целом. [15]
Ратуша Хебден-Бридж и прилегающая к ней пожарная часть представляют собой здание , внесенное в список памятников архитектуры II степени , построенное в 1898 году . 1 апреля 2010 г., а также средства на основные ремонтные работы. Значительное время волонтеров было потрачено на ремонтные работы и сбор средств для обеспечения будущего здания. [17] Собранные 3,7 миллиона фунтов стерлингов были использованы для создания центра малых предприятий и новых общественных объектов на прилегающей территории. Более 450 местных жителей зарегистрировались в качестве «Друзей ратуши» и получили возможность голосовать за попечителей. [18]
Мост Хебден расположен недалеко от Пеннин-Уэй и скал Хардкасл и популярен среди любителей активного отдыха, таких как пешие прогулки, скалолазание и езда на велосипеде. Он расположен на канале Рочдейл – сквозном маршруте через Пеннинские горы . Город находится на маршруте Колдердейл-Уэй , круговой прогулки длиной около 50 миль (80 км) вокруг холмов и долин Колдердейла, и соединен с Пеннинским путем через «петлю Хебденского моста».
Расположение города в долине вызывает проблемы с наводнениями , особенно между Хебден-Уотер и кинотеатром на Нью-роуд, Брирли-Филдс в Митолмройде , а также дальше по долине у моста Каллис, возле канализационных сооружений и старой фабрики Aquaspersions . Наводнения на мосту Каллис настолько часты, что уровень реки Колдер был понижен и установлены специальные перфорированные бордюры, чтобы вода могла стечь обратно в реку. В Брирли, расположенном в пойме реки , расположены игровые поля для средней школы Колдера и местных команд по футболу , лиге регби и крикету . Хебденский мост пострадал от двух разрушительных наводнений летом 2012 года [19] и еще раз в День подарков 2015 года; Тодморден , Митолмройд , Соуерби-Бридж и Йорк также пострадали, при этом дома, пабы, магазины и общественные центры получили материальный ущерб. Масштабы затопления Хебден-Бридж были показаны на видеозаписях затопленных территорий, снятых с дронов , причем самое сильное наводнение произошло в центре города Хебден-Бридж. [20]
Хебден-Бридж - популярное место для жизни. Однако пространство ограничено из-за крутых долин и отсутствия равнинной местности. В прошлом это приводило к появлению домов «наверху-внизу», известных как «жилья над и под землей» (ср. дома, построенные спиной к спине в близлежащих промышленных городах). Это были дома, построенные террасами в 4–5 этажей. Верхние этажи обращены вверх, а нижние - вниз, задней стеной обращены к склону холма. Нижние 2 этажа будут представлять собой один дом, а верхние 2–3 этажа — другой. Это также привело к появлению необычных юридических механизмов, таких как « летучее право собственности », когда общий пол/потолок полностью принадлежит жилью.
Изменения численности населения в 1990-х годах привели к спросу на большее количество домов. Это оказалось крайне спорным по ряду причин. Ограниченная доступность домов привела к резкому росту цен (например, дом стоимостью 54 000 фунтов стерлингов в 1998 году был оценен почти в 150 000 фунтов стерлингов в 2004 году). Спрос на новые дома также является спорным вопросом, поскольку многие из участков предлагаемой застройки представляют собой такие территории, как поля или леса, которые, по мнению некоторых местных жителей, следует оставить такими, какие они есть.
Хебден-Бридж привлек художников и создал небольшое сообщество Нью-Эйдж . В 1980-х и 1990-х годах известное лесбийское намеренное сообщество выросло в соседнем Тодмордене , а затем [21] Хебден-Бридж, [22] [23] «пропагандируя формы странной близости за пределами нуклеарной семьи », с « сплоченное сообщество заботы» и взаимная поддержка, совместный уход за детьми [24] и общественные мероприятия, [25] такие как «знаменитая женская дискотека Тодмордена», проводимая ежемесячно. [26] [27] Природа этого сообщества изменилась с развитием квир-политики, от лесбийского феминизма к « гомонормативной ассимиляции ». [25] [28] По состоянию на 2004 год [обновлять]в Хебден-Бридж было самое большое количество лесбиянок на душу населения в Великобритании. [29] [30]
В апреле 2005 года Хебден-Бридж был назван High Life ( авиажурнал British Airways ) четвертым самым необычным местом в мире и был описан как «современный и стильный в нетрадиционной и стильной манере». [31]
Город был задокументирован в фильме 2009 года « Пролей слезы и уходи» , [32] [33] , в котором были сделаны противоречивые заявления об уровне злоупотребления наркотиками и алкоголем в городе и, как следствие, смертности среди молодежи.
С 2017 года [обновлять]еженедельный рынок переехал в Лис-Ярд, примыкающий к пешеходному центру площади Святого Георгия, а рыночные дни были увеличены с двух с половиной до четырех полных рыночных дней в неделю: с четверга по воскресенье.
Walkley’s Clog Mill — один из ведущих производителей сабо в стране . Он переехал из своего первоначального дома в Фоллинг Ройде на участок на Мидгли-роуд в Митолмройде. [34]
Acre Mill была асбестовой фабрикой в поселении на вершине холма Старого города , принадлежавшей компании Cape Insulation Ltd. [35] Он был открыт в 1939 году для удовлетворения спроса на фильтры для противогазов , изготовленные из голубого асбеста во время Второй мировой войны, а после войны был диверсифицирован на производство других асбестовых изделий, в том числе веревок, изоляции труб и текстиля. В 1970 году компания закрыла завод и переехала в Уэстморленд . Завод стал объектом расследования 1971 года « Мир в действии » под названием « Пыль на мельнице в Акко », которое показало, как фабрика нарушила закон о контроле над асбестовой пылью в период с 1940 по 1970 год. [35] [36] К 1979 году 12% в общей сложности 2200 бывших сотрудников заболели заболеваниями, связанными с асбестом. [37] Завод был снесен в 1979 году. Cape Insulation также управляла вторым заводом в Hangingroyd Mill.
Хебден-Бридж заработал репутацию «отличных маленьких магазинов» и имеет необычно высокую плотность независимых магазинов для британского города такого размера: более 20 кафе и чайных, а также около 20 пабов, микропабов и ресторанов. В национальном опросе Фонда новой экономики в 2010 году Хебден-Бридж занял шестое место по шкале разнообразия и получил высокую оценку за свои независимые магазины и уникальный опыт шоппинга. [38] The Fox and Goose, первый кооперативный паб в Западном Йоркшире, принадлежит 262 жителям Хебден-Бридж. Он был создан в марте 2014 года. [39]
В феврале 2016 года Хебден-Бридж получил награду «Лучший небольшой открытый рынок» на церемонии вручения награды Great British Market Awards, проводимой Национальной ассоциацией британских органов управления рынком (NABMA). [40] В декабре 2016 года Хебден-Бридж получил награду «Great British High Street Award» в категории «Маленький рыночный городок» после того, как большинство магазинов, кафе и предприятий восстановились лучше и стали более устойчивыми к наводнениям, чем до наводнений в День подарков 2015 года; Хебден Бридж также получил вторую награду как «Выбор народа».
Хебден-Бридж известен как «лесбийская столица Великобритании». [30] [41] [42]
Стаббинг-Уорф — это гостиница 18-го века, расположенная рядом с каналом Рочдейл , в которой поэт Тед Хьюз поместил свое стихотворение «Стаббинг-Уорф». [43] [44] Хьюз родился в соседнем Митолмрое, и его бывший дом Ламб-Бэнк на окраине Хебден-Бридж находится под управлением Arvon Trust как центр творческого письма. [45]
Группа The Dream Academy сняла первый видеоклип на свой хит-сингл « Life in a Northern Town » на Хебден-Бридж в 1984 году. Певец Хаддавей также снял в городе в 1995 году видеоклип на свой сингл «Lover Be Thy Name». ". [47]
Криминальный драматический сериал BBC One «Счастливая долина» , написанный уроженкой Хаддерсфилда Салли Уэйнрайт и транслировавшийся в 2014–2023 годах, был снят и действие которого происходит в городе и его окрестностях. Его ироничное название относится к потребителям и поставщикам наркотиков в этом районе. Местные достопримечательности, такие как кладбище церкви Святого Апостола Фомы, канал и пейзажи, послужили фоном для повествования. Шоу получило признание критиков и, как ожидалось, приведет к заметному увеличению местного туризма. [48] Второй сериал был снят в 2015 году и транслировался в 2016 году. [49]
В 2020 году в подкасте Стива Кугана «From the Oasthouse» его персонаж Алан Партридж заявил, что его дочь Дениз жила в Хебден-Бридж, что, по словам Партриджа, объясняет ее нежелание иметь детей. [50]
Торговый клуб [51] — признанное на национальном уровне музыкальное заведение и клуб членов-социалистов. В 1980-х и 90-х годах клуб стал известным местом мировой музыки для гастролирующих групп из Африки и других стран, в том числе Томаса Мапфумо , Али Фарки Туре и Джона Чибадуры. Heavenly Recordings тесно связаны с Trades Club и отпраздновали свое 25-летие четырехдневным фестивалем «A Heavenly Weekend In Hebden» в Trades Club, на котором представлены выступления многих артистов из их списка и показ фильмов Heavenly Films. . Мероприятию присвоен собственный каталожный номер: HVN300. [52]
До 2014 года во время весенних выходных в конце мая в городе проходил фестиваль блюза Хебден-Бридж [53] . Основанный в 2011 году, фестиваль был признан лучшим британским блюзовым фестивалем на церемонии вручения наград British Blues Awards 2012 и 2013 годов . [54] [55]
Инди - группа Bogshed была сформирована в Хебден-Бридж в 1984 году, первоначально как «Amazing Roy North Penis Band». [56]
В 2017 году Общественная ассоциация Хебден-Бридж получила Королевскую премию за волонтерскую службу , MBE для волонтерских групп. [57]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и ITV Yorkshire . Телевизионные сигналы принимаются от Эмли Мур и местных ретрансляционных передатчиков. [58]
Местные радиостанции города: BBC Radio Leeds на 92,4 FM, Greatest Hits Radio West Yorkshire на 96,3 FM, Heart Yorkshire на 106,2 FM, Capital Yorkshire на 105,1 FM и общественная радиостанция Calder Valley Radio. [59]
Hebden Bridge Times - местная газета города. [60]
Железнодорожная станция Хебден-Бридж находится на линии Колдер-Вэлли между Манчестером Виктория и Лидс-Сити . Он обслуживается частыми железнодорожными сообщениями с городами Ланкашира, Большого Манчестера, а также Западного и Северного Йоркшира , включая Лидс , Северный Блэкпул , Йорк , Манчестер, Викторию и Тодморден . Есть также нечастые рейсы в Дьюсбери через Бригхаус . Станция по-прежнему окрашена в оригинальные цвета Ланкаширско-Йоркширской железной дороги , украшена подвесными корзинами, оригинальными вывесками и багажными тележками.
Автобусные перевозки в городе обслуживают три компании. Компания First West Yorkshire обслуживает 12-минутную службу с частотой 592 между Галифаксом и Тодморденом , а по вечерам и в выходные дни услуги распространяются на Бернли (592) и Рочдейл (590). Автобусная компания Keighley соединяет Хебден-Бридж с Хавортом , Оксенхоупом и Кейли своим ежечасным автобусным сообщением BrontëBus. «Hebden Bridger» - это местная автобусная сеть, которой управляет компания TLC Travel, которая курсирует по семи маршрутам в местные города и деревни на вершинах холмов. TLC Travel также обслуживает ежечасные рейсы 900 и 901 между Хебден-Бридж и Хаддерсфилдом .
Лидс-Брэдфорд — ближайший аэропорт, до которого можно добраться на автобусе и поезде.
К.Б.: Это в Хебден-Бридж, где вы поселились на несколько лет... МП: Я переехал туда в 1975 году и уехал в 1980 году.
Всемирно известный певец и автор песен Эд Ширан провел свое раннее детство в Хебден-Бридж и, кажется, впитал в себя его причудливый и независимый дух.
