Пауль Иоганн Людвиг фон Хейзе ( нем. [paʊl ˈhaɪzə] ; 15 марта 1830 г. – 2 апреля 1914 г.) был немецким писателем и переводчиком. Член двух важных литературных обществ,Tunnel über der SpreeвБерлинеиDie Krokodileв Мюнхене, он писал романы, стихи, 177 рассказов и около шестидесяти драм. Сумма многочисленных и разнообразных произведений Гейзе сделала его доминирующей фигурой среди немецких литераторов. Он был удостоенНобелевской премии по литературе 1910 года«как дань уважения непревзойденному мастерству, пронизанному идеализмом, которое он продемонстрировал в течение своей долгой продуктивной карьеры как лирический поэт, драматург, романист и автор всемирно известных рассказов». Вирсен, один из судей Нобелевской премии, сказал, что «Германия не имела большего литературного гения со временГёте».[ необходима цитата ]Хейзе является пятым по возрасту лауреатом в области литературы послеЭлис Манро,Ярослава Сейферта,Теодора МоммзенаиДорис Лессинг.
Пауль Хейзе родился 15 марта 1830 года в Хайлиггейстштрассе, Берлин . Его отец, выдающийся филолог Карл Вильгельм Людвиг Хейзе , [1] был профессором Берлинского университета , который был наставником младшего сына Вильгельма фон Гумбольдта (в 1815–17 годах) и Феликса Мендельсона (в 1819–27 годах). Его дед по отцовской линии Иоганн Христиан Август Хейзе (21 апреля 1764 года, Нордхаузен — 27 июля 1829 года, Магдебург) был известным немецким грамматистом и лексикографом. Мать Пауля Хейзе была еврейкой. [2]
Гейзе посещал переименованную гимназию Фридриха Вильгельма до 1847 года. Позже его вспоминали как образцового ученика. Благодаря семейным связям он рано вошел в художественные круги Берлина, где познакомился с Эмануэлем Гейбелем , человеком на пятнадцать лет старше его, который стал его литературным наставником и другом на всю жизнь, и который познакомил его с будущим тестем, историком искусства и писателем Францем Куглером .
После окончания школы Гейзе начал изучать классическую филологию. Он познакомился с Якобом Буркхардтом , Адольфом Менцелем , Теодором Фонтане и Теодором Штормом , а в 1849 году присоединился к литературной группе Tunnel über der Spree . Frühlingsanfang 1848 , первое из стихотворений Гейзе, увидевшее свет, выражало его энтузиазм по поводу недавней Революции. После короткой экскурсии, чтобы увидеть студенческие ополчения, он вернулся домой, не присоединившись к ним, по-видимому, из уважения к заботам своих родителей и друзей.
Проучившись два года в Берлинском университете, он в апреле 1849 года уехал в Бонн, чтобы изучать историю искусств и романские языки. В 1850 году он окончательно решился на карьеру писателя и начал диссертацию под руководством Фридриха Дица , пионера романской филологии в Германии; но когда выяснилось, что он завел роман с женой одного из своих профессоров, его отправили обратно в Берлин. Первая книга Гейзе, Der Jungbrunnen (сборник рассказов и стихов), была анонимно опубликована его отцом в том же году, как и его трагедия Francesca von Rimini . Примерно в то же время Гейзе получил от издателя Александра Дункера рукопись тогда еще неизвестного Теодора Шторма . Восторженная критика Гейзе Sommergeschichten und Lieder заложила основу их будущей дружбы.
_-_Adolf_Friedrich_Erdmann_von_Menzel_(Museum_Georg_Sch%C3%A4fer).jpg/1280px-Portr%C3%A4t_des_Paul_Heyse_(1853)_-_Adolf_Friedrich_Erdmann_von_Menzel_(Museum_Georg_Sch%C3%A4fer).jpg)
В 1851 году Хейзе выиграл конкурс, проводимый членами «Туннеля» на балладу Das Tal von Espigno , и его первый рассказ «Марион» (1852) был удостоен такой же чести. За ним в 1852 году последовал « Spanisches Liederbuch» , сборник переводов стихов и народных песен Гейбеля и Хейзе, который стал фаворитом среди композиторов, в том числе Роберта Шумана (соч. 74 и 138), Адольфа Йенсена (соч. 21). и Хьюго Вольф ( Сборник Lieder Spanisches Liederbuch , 1891). Вольф также включил стихи из сборника Хейзе Italienisches Liederbuch 1860 года (Lieder Collection Italienisches Liederbuch 1892–96). На протяжении всей своей карьеры Хейзе работал переводчиком, в основном итальянской литературы ( Леопарди , Джусти ).
Несколько членов «Туннеля» начали находить его формальности и публичный характер неприятными, и в декабре 1852 года был сформирован меньший кружок, Rütli : в него вошли Куглер, Лепель, Фонтане, Шторм и Хейзе. В мае 1852 года Хейзе был удостоен докторской степени [3] за свою работу о трубадурах , а прусская стипендия позволила ему отправиться в Италию на поиски старых провансальских рукописей. Он подружился с Арнольдом Бёклином и Йозефом Виктором фон Шеффелем, но был изгнан из библиотеки Ватикана после того, как был обнаружен за копированием отрывков из неопубликованных рукописей. Он вернулся в Германию в 1853 году, где, с еще свежими в памяти итальянскими пейзажами, он написал произведения, которые впервые сделали его знаменитым: его самый известный рассказ «L'Arrabbiata» [1] («Ярость», 1853, опубликовано в 1855 году); и Lieder aus Sorrent («Песни Сорренто», 1852/53). Большая часть его новых произведений появилась в Argo , ежегоднике писателей Рютли .
Эммануэль Гейбель убедил короля Баварии Максимилиана II предоставить Гейзе титулярную профессорскую должность в Мюнхене. Таким образом, Гейзе был назначен профессором романской филологии, хотя он никогда не преподавал в университете этого города. После женитьбы 15 мая на Маргарете Куглер он прибыл в Мюнхен 25 мая 1854 года. На своей первой аудиенции у короля Гейзе представил свои стихотворные рассказы Hermen и начал плодотворную жизнь в качестве одного из Nordlichtern («северное сияние»: Гейбель, Гейзе и Риль) и основал еще одно литературное общество Die Krokodile , в которое входили Феликс Дан , Вильгельм Герц , Герман Лингг , Франц фон Кобелль , историк культуры Вильгельм Генрих Риль , Фридрих Боденштедт и писатель-путешественник и покровитель искусств Адольф Фридрих фон Шак . В декабре Хейзе начал длительную переписку с Эдуардом Мёрике .
22 августа 1855 года у Хейзе родился первый сын Франц. У Хейзе было четверо детей от первого брака: Франц (1855–1919), Джули или Лулу (фрау Баумгартен, 1857–1928), Эрнст (1859–1871) и Клара (фрау Лайриц, 1861–1931). В 1859 году обязательства перед семьей Куглер побудили Хейзе занять должность редактора Literaturblatt zum deutschen Kunstblatt и отклонить заманчивое предложение великого герцога Карла Александра фон Веймара, которое подразумевало переезд в Тюрингию .
30 сентября 1862 года его жена Маргарет умерла в Мерано от болезни легких. Он завершил историческую драму «Людвиг Байер» — пьесу баварского периода, которую Максимилиан II давно хотел увидеть, — но ее театральная постановка оказалась неудачной. Тем не менее, Гейзе работал в течение 1860-х годов над новыми пьесами, в конечном итоге достигнув наибольшего успеха с «Кольбергом» (1865).
Он женился на Анне Шубарт в 1867 году. В течение следующих трех десятилетий Гейзе продолжал плодотворно писать. Несмотря на ряд утрат, его жизнь была спокойной, и его слава неуклонно росла, пока он не стал всемирно известной фигурой. Он был одним из первых противников натурализма , критически отзываясь о нем в печати задолго до того, как его влияние стало ощущаться в Германии. Более молодые критики, выступавшие за натурализм, нападали на его труды, на что он ответил в «Мерлине» (1892): но их влияние на публику было незначительным. Его называли Дихтерфюрстом , принцем поэзии, и он неустанно трудился, чтобы содействовать международному взаимопониманию в Европе. В 1895 году он был избран международным членом Американского философского общества . [4] В 1900 году он был назван почетным гражданином Мюнхена, и несколько специальных публикаций отметили его 70-летие; и в 1910 году он был произведен в дворянство, прежде чем 10 декабря ему была вручена Нобелевская премия по литературе. Он не смог присутствовать на церемонии, и в Швеции его представлял граф фон Пюклер.
Его последние опубликованные работы были Letzten Novellen и Italienischen Volksmärchen (1914). Он умер 2 апреля 1914 года, за несколько месяцев до начала Первой мировой войны , и был похоронен в старой части Вальдфридхофа (№ 43-W-27).
В его честь названы улица и туннель в Мюнхене, «Пауль-Хейзе-Штрассе» и «Пауль-Хейзе-Унтерфюрунг», а также «Хейзештрассе» в гамбургском районе Бергедорф.
