stringtranslate.com

Элис Манро

Элис Энн Манро ( / mə n ˈ r oʊ / mən- ROH ; урождённая  Лэйдлоу / ˈ l eɪ d l ɔː / LAYD -law ; 10 июля 1931 — 13 мая 2024) — канадская писательница рассказов , лауреат Нобелевской премии по литературе 2013 года . Её работы имеют тенденцию двигаться вперёд и назад во времени, с интегрированными циклами рассказов .

Действие произведений Манро чаще всего происходит в ее родном округе Гурон на юго-западе Онтарио . Ее истории исследуют человеческие сложности в простом, но скрупулезном стиле прозы. Манро получила Международную Букеровскую премию в 2009 году за работу всей своей жизни. Она также была трехкратным лауреатом Премии генерал-губернатора Канады за художественную литературу и получила Премию Мэриан Энгель от Writers' Trust of Canada в 1996 году и Премию Rogers Writers' Trust за художественную литературу в 2004 году за Runaway . Она перестала писать около 2013 года и умерла у себя дома в 2024 году.

Ранний период жизни

Манро родилась под именем Элис Энн Лэйдлоу в Уингеме, Онтарио . Ее отец, Роберт Эрик Лэйдлоу, был фермером, разводившим лис и норок, [1] а позже перешел на разведение индеек. [2] Ее мать, Энн Кларк Лэйдлоу (урожденная Чамни), была школьной учительницей. Она имела ирландские и шотландские корни; ее отец был потомком шотландского поэта Джеймса Хогга , пастуха Эттрик. [3]

Манро начала писать ещё подростком, опубликовав свой первый рассказ «Измерения тени» в 1950 году, изучая английский язык и журналистику в Университете Западного Онтарио по двухлетней стипендии. [4] [5] В этот период она работала официанткой, сборщицей табака и клерком в библиотеке. [6] [7] В 1951 году она покинула университет, где с 1949 года специализировалась на английском языке, [6] чтобы выйти замуж за однокурсника Джеймса Манро. [8] Они переехали в Дандараве, Западный Ванкувер , из-за работы Джеймса в универмаге. В 1963 году пара переехала в Викторию , где они открыли Munro's Books , которая работает до сих пор. [9]

У нее было четверо детей от Джеймса Манро (один умер вскоре после рождения), [10] и когда дети были еще маленькими, она пыталась писать, когда могла; ее муж поощрял ее, отправляя ее в книжный магазин, пока он присматривал за детьми и готовил. [11] В 1961 году, после того как она опубликовала несколько рассказов в небольших журналах , Vancouver Sun опубликовала короткую статью о ней под названием «Домохозяйка находит время писать короткие рассказы», ​​и назвала ее «наименее хваленым хорошим писателем». [12] Ей было трудно, даже с помощью мужа, находить время среди «нагромождения неизбежных домашних дел» для письма, и ей было легче сосредоточиться на коротких рассказах, а не на романах, которые хотел, чтобы она написала ее издатель. [13] [14]

Карьера

Первый сборник рассказов Манро, Dance of the Happy Shades (1968), получивший высокую оценку, получил премию генерал-губернатора , тогда высшую литературную премию Канады. [15] За этим успехом последовал сборник взаимосвязанных рассказов Lives of Girls and Women (1971). В 1978 году был опубликован сборник взаимосвязанных рассказов Манро Who Do You Think You Are?. Эта книга принесла Манро вторую литературную премию генерал-губернатора [16] и вошла в шорт-лист Букеровской премии за художественную литературу в 1980 году под международным названием The Beggar Maid . [17]

С 1979 по 1982 год Манро гастролировала по Австралии, Китаю и Скандинавии для публичных выступлений и чтений. [18] В 1980 году она занимала должность приглашенного писателя в Университете Британской Колумбии и Университете Квинсленда . [19]

С 1980-х по 2012 год Манро публиковала сборник рассказов не реже одного раза в четыре года. Первые версии рассказов Манро появлялись в таких журналах, как The Atlantic Monthly , Grand Street , Harper's Magazine , Mademoiselle , The New Yorker , Narrative Magazine и The Paris Review . Её сборники были переведены на 13 языков. [20] В 2013 году Манро была удостоена Нобелевской премии по литературе , её назвали «мастером современного короткого рассказа». [21] [22] [23] Она стала первой канадкой и 13-й женщиной, получившей Нобелевскую премию по литературе. [24]

У Манро была давняя связь с редактором и издателем Дугласом Гибсоном . [25] Когда Гибсон покинул Macmillan of Canada в 1986 году, чтобы открыть издательство Douglas Gibson Books в McClelland & Stewart , Манро вернула аванс, который Macmillan заплатил ей за «Прогресс любви », чтобы она могла последовать за Гибсоном в новую компанию. [26] Когда Гибсон опубликовал свои мемуары в 2011 году, Манро написала введение, и Гибсон часто появлялась на публике от имени Манро, когда ее здоровье не позволяло ей появляться лично. [27]

Почти 20 произведений Манро были размещены в свободном доступе в Интернете, в большинстве случаев только первые версии. [28] [ циклическая ссылка ] Начиная с периода до 2003 года, 16 рассказов были включены в собственные сборники Манро более двух раз, а два из ее произведений были переизданы четыре раза: «Унесенные» и «Ненависть, Дружба, Ухаживание, Любовь, Брак». (Более подробную информацию см. в Списке рассказов Элис Манро .)

Среди экранизаций рассказов Манро — «Марта, Рут и Эди» (1988), «На грани безумия» (2002), « Вдали от нее» (2006), «Ненависть, любовь» (2013) и «Джульетта» (2016). [29] [30]

Письмо

Многие из рассказов Манро происходят в округе Гурон, Онтарио . [31] Сильный региональный акцент является одной из особенностей ее произведений. Когда ее спросили после получения Нобелевской премии: «Что может быть интересного в описании жизни в маленьком канадском городке?», она ответила: «Вы просто должны быть там». [32] Еще одна особенность — всеведущий рассказчик. Многие сравнивают ее обстановку в маленьком городке с писателями из сельского американского Юга . Ее персонажи часто сталкиваются с глубоко укоренившимися обычаями и традициями. Большая часть ее работ является примером готического литературного поджанра Южного Онтарио . [33]

Частой темой ее работ, особенно ранних рассказов, является взросление девочки и ее примирение со своей семьей и маленьким родным городком. [29] В таких работах, как Hateship, Friendship, Courtship, Loveship, Marriage (2001) и Runaway (2004) она переключила свое внимание на страдания среднего возраста, одиноких женщин и пожилых людей. [30] Истории Манро исследуют человеческую сложность в простом прозаическом стиле. [34] Ее проза раскрывает двусмысленность жизни: «ироничная и серьезная одновременно», «девизы благочестия и чести и пламенный фанатизм», «особое, бесполезное знание», «тона пронзительного и счастливого возмущения», «безвкусица, бессердечность, радость этого». Ее стиль сопоставляет фантастическое и обыденное, и каждое подрывает другое способами, которые просто и непринужденно вызывают жизнь. [35] Роберт Такер писал:

Письма Манро создают ... эмпатический союз среди читателей, среди которых наиболее очевидны критики. Нас привлекает в ее творчестве правдоподобие — не мимесис , так называемый и ... " реализм ", — а скорее чувство бытия как такового ... просто бытия человеком. [36]

Многие критики писали, что рассказы Манро часто имеют эмоциональную и литературную глубину романов. Некоторые спрашивали, пишет ли Манро на самом деле короткие рассказы или романы. Алекс Киган, пишущий в журнале Eclectica Magazine , ответил: «Кого это волнует? В большинстве рассказов Манро столько же, сколько и во многих романах». [37]

Первая докторская диссертация по творчеству Манро была опубликована в 1972 году. [38] Первый том, состоящий из книг, в котором собраны доклады, представленные на первой конференции Университета Ватерлоо по ее творчеству, «Искусство Элис Манро: произношение невыразимого », был опубликован в 1984 году . [39] В 2003/2004 году журнал Open Letter. Canadian quarterly review of writing and sources опубликовал 14 статей о творчестве Манро. В 2010 году Journal of the Short Story in English (JSSE)/Les cahiers de la nouvelle посвятил Манро специальный выпуск, а в 2012 году выпуск журнала Narrative был посвящен единственному рассказу Манро «Страсть» (2004), с введением, резюме рассказа и пятью аналитическими эссе. [39]

Создание новых версий

Манро публиковала варианты своих рассказов, иногда в течение короткого промежутка времени. Ее рассказы «Спасите Жнеца» и «Страсть» вышли в двух разных версиях в один и тот же год, в 1998 и 2004 соответственно. Два других рассказа были переизданы в вариантах с разницей примерно в 30 лет, «Дом» (1974/2006/2014) и «Лес» (1980/2009). (Подробнее см. Список рассказов Элис Манро § Рассказы по названию (сортируются) .)

В 2006 году Энн Клоуз и Лиза Диклер Авано сообщили, что Манро не хотела перечитывать гранки «Runaway» (2004): «Нет, потому что я перепишу истории». В своем вкладе в симпозиум « Благодарность Элис Манро » они говорят, что Манро написала восемь версий своей истории «Powers», например. [40]

Авано пишет, что «Вуд» — хороший пример того, как Манро, «неутомимый саморедактор», [41] переписывает и редактирует историю, в этом случае возвращаясь к ней для второй публикации почти 30 лет спустя, редактируя характеристики, темы и перспективы, а также ритмические слоги, союз или знак препинания. Персонажи тоже меняются. Если судить по их точке зрения на вещи, то в 1980 году они среднего возраста, а в 2009 году — старше. Авано ощущает повышенный лиризм, вызванный не в последнюю очередь поэтической точностью редакции Манро. [41] Версия 2009 года имеет восемь разделов против трех в версии 1980 года и новую концовку. Авано пишет, что Манро буквально «переделывает» первый взгляд на историю с двусмысленностью, характерной для ее концовок, и переосмысливает свои истории на протяжении всего своего творчества различными способами. [41]

Личная жизнь

Манро вышла замуж за Джеймса Манро в 1951 году. [29] Их дочери Шейла, Кэтрин и Дженни родились в 1953, 1955 и 1957 годах соответственно; Кэтрин умерла в день своего рождения из-за дисфункции почек. [42] В сентябре 1966 года родилась их младшая дочь Андреа Сара. [29]

В 1963 году Манро переехали в Викторию , где открыли Munro's Books , популярный книжный магазин, который работает до сих пор. [29] Элис и Джеймс Манро развелись в 1972 году. [29]

Манро вернулась в Онтарио, чтобы стать писателем-резидентом в Университете Западного Онтарио , и в 1976 году получила почетную степень доктора права от этого учреждения. В 1976 году она вышла замуж за Джеральда Фремлина, картографа и географа, с которым познакомилась во время учебы в университете. [4] Пара переехала на ферму за пределами Клинтона, Онтарио , а затем в дом в Клинтоне, где Фремлин умер 17 апреля 2013 года в возрасте 88 лет. [43] Манро и Фремлин также владели домом в Комоксе, Британская Колумбия . [20]

В 2009 году Манро сообщила, что она прошла курс лечения от рака и заболевания сердца, требующего аортокоронарного шунтирования . [44]

В 2002 году Шейла Манро опубликовала детские мемуары « Жизнь матерей и дочерей: взросление с Элис Манро» . [45]

Смерть

Манро умерла у себя дома в Порт-Хоупе, Онтарио , 13 мая 2024 года в возрасте 92 лет. Она страдала деменцией не менее 12 лет. [46]

7 июля 2024 года, вскоре после смерти Манро, ее младшая дочь Андреа Скиннер рассказала в эссе в Toronto Star, что ее отчим Джеральд Фремлин подвергал ее сексуальному насилию, начиная с 1976 года, когда ей было девять лет, и заканчивая тем, что она стала подростком; она говорит, что рассказала Манро о насилии в 1992 году. [47] Узнав о насилии, Манро рассталась с Фремлином на несколько месяцев, но в конечном итоге вернулась к нему. [48] По словам Скиннера, Манро сказала, что ей «слишком поздно сказали», что она слишком сильно любила своего мужа и хотела остаться с ним. [47] [48] В 2005 году Фремлин признал себя виновным в сексуальном насилии и получил условный срок и испытательный срок. [48] ​​Биограф Манро Роберт Такер знал об этих обвинениях, и Скиннер связался с ним до того, как его биография была опубликована, но он решил не включать их в книгу, посчитав их «частным семейным делом». [49] [50] [51]

Наследие

Работа Манро была описана как революционизировавшая короткий рассказ, особенно в его тенденции двигаться вперед и назад во времени, и с интегрированными короткими циклами рассказов , в которых она продемонстрировала «неоспоримую виртуозность». [52] Было сказано, что ее рассказы «вкладывают больше, чем объявляют, раскрывают больше, чем выставляют напоказ». [53] Манро считалась пионером в повествовании коротких рассказов, а Шведская академия назвала ее «мастером современного короткого рассказа», который мог «вместить всю эпическую сложность романа всего в несколько коротких страниц». [54] В ее некрологе в New York Times работы Манро были отмечены как «привлекающие новое поколение читателей», и ее назвали «мастером короткого рассказа». [29] Ее работу часто сравнивают с работой самых признанных критиками авторов коротких рассказов. [55]

Ее работы и карьера были оценены наряду с другими известными писателями коротких рассказов, такими как Антон Чехов и Джон Чивер . [54] Как и в случае с Чеховым, Гаран Холкомб пишет: «Все основано на моменте прозрения, внезапном просветлении, краткой, тонкой, разоблачительной детали». Ее работа касается «любви и работы, и недостатков того и другого. Она разделяет одержимость Чехова временем и нашу столь прискорбную неспособность задержать или предотвратить его неумолимое движение вперед». [56]

Работы Манро считаются «национальным достоянием» Канады, поскольку они в значительной степени фокусируются на жизни в сельской Канаде с точки зрения женщины. [57] [58] Канадская писательница Маргарет Этвуд назвала Манро «пионером для женщин и для канадцев». [54] Associated Press заявило, что Манро создала «истории, действие которых происходит в Канаде, которые понравились читателям, живущим далеко отсюда». [59]

Шерри Линкон, профессор Джорджтаунского университета , сказала, что работы Манро «помогли переделать и оживить форму рассказа». [30] Сложность тем, исследуемых в ее работах, таких как женственность, смерть, отношения, старение и темы, связанные с контркультурой 1960-х годов , были восприняты как новаторские. [29] [60]

После получения Международной Букеровской премии ее произведения были охарактеризованы членами комитета как привносящие «столько же глубины, мудрости и точности в каждую историю, сколько большинство романистов привносят в романы, написанные на протяжении всей жизни». [57]

Сразу после того, как появились новости о сексуальном насилии над дочерью Манро, книжный магазин Munro's Books опубликовал заявление в поддержку жертвы. [61] Писательница Ребекка Маккай написала: «Эти разоблачения оскверняют не только художника, но и само искусство». [62] Писатель Брэндон Тейлор сказал: «Я думаю, мы не можем говорить об искусстве Манро, не говоря также об этом аспекте ее жизни». [63] Новость вызвала переоценку наследия Манро. [64] [65]

Избранные награды и почести

Кроме того, она была награждена премией О. Генри за постоянные достижения в короткометражном рассказе в США за «Страсть» (2006), «Что вы хотите знать» (2008) и «Корри» (2012) [95]

Почести

Работы

Оригинальные сборники рассказов

Сборники рассказов

Ссылки

  1. ^ Маккалок, Джин; Симпсон, Мона (лето 1994 г.). «Искусство художественной литературы № 137». The Paris Review . № 131. ISSN  0031-2037 . Получено 5 марта 2023 г.
  2. ^ Gaunce, Julia; Mayr, Suzette; LePan, Don; Mather, Marjorie; Miller, Bryanne, ред. (2012). "Элис Манро". The Broadview Anthology of Short Fiction (2-е изд.). Буффало, Нью-Йорк: Broadview Press. ISBN 978-1554811410.
  3. ^ Тейлор, Кэтрин (10 октября 2013 г.). «Для Элис Манро малое — это прекрасно» . The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 января 2022 г.
  4. ^ ab Jason Winders (10 октября 2013 г.). "Элис Манро, доктор права'76, получает Нобелевскую премию по литературе 2013 года". Western News . Университет Западного Онтарио. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 10 октября 2013 г.
  5. ^ «Канадская Элис Манро, «мастер» коротких рассказов, получает Нобелевскую премию по литературе». CNN . 10 октября 2013 г. Получено 11 октября 2013 г.
  6. ^ ab Edemariam, Aida (4 октября 2003 г.). «Элис Манро: Богатства двойной жизни». The Guardian . Получено 15 мая 2024 г.
  7. ^ "Писательница-лауреат Нобелевской премии Элис Манро умерла в возрасте 92 лет". Vogue . 14 мая 2024 г. Получено 15 мая 2024 г.
  8. ^ "Элис Манро". Биография . Архивировано из оригинала 29 марта 2023 года . Получено 15 мая 2024 года .
  9. ^ Йео, Дебра; Дандас, Дебора (14 мая 2024 г.). «Элис Манро была нашей: почему знаменитая писательница коротких рассказов, которая умерла в понедельник, была любима канадцами». Toronto Star . Получено 14 мая 2024 г.
  10. ↑ Салем, Яхья (14 мая 2024 г.). «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии и «мастер короткого рассказа», умерла в возрасте 92 лет». CNN .
  11. ^ Аллардайс, Лиза (15 мая 2024 г.). «Чтение ее рассказов похоже на наблюдение за игрой виртуозного пианиста»: вспоминала Элис Манро». The Guardian .
  12. ^ Аллардайс, Лиза (6 декабря 2013 г.). «Интервью. Лауреат Нобелевской премии Элис Манро: «Это замечательная вещь для короткого рассказа». The Guardian .
  13. ^ Файнберг, Кара (1 декабря 2001 г.). «Возвращая жизнь к жизни». The Atlantic .
  14. ^ Прасад, GJV (19 мая 2024 г.). «Прощание с необыкновенной Элис Манро». The Tribune India .
  15. ^ "Past GG Winners 1968". canadacouncil.ca. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 14 мая 2024 года .
  16. ^ "Победители прошлых GG 1978". canadacouncil.ca. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года.
  17. ^ "The Booker Prize 1980". Booker Prize Foundation. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 года . Получено 7 марта 2024 года .
  18. ^ "Элис Манро". MacDowell.org. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 14 мая 2024 года .
  19. ^ "Профиль: Элис Манро". BBC News . 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 14 мая 2024 г.
  20. ^ ab Предисловие. Танец счастливых теней . Элис Манро. Первое издание Vintage contemporaries, август 1998 г. ISBN 0-679-78151-X Vintage Books , подразделение Random House, Inc. Нью-Йорк. 
  21. ^ ab "Нобелевская премия по литературе 2013 года – Пресс-релиз" (PDF) . 10 октября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  22. ^ Босман, Джули (10 октября 2013 г.). «Элис Манро получает Нобелевскую премию по литературе». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2017 г. Получено 10 октября 2013 г.
  23. ^ "Элис Манро получает Нобелевскую премию по литературе". BBC News . 10 октября 2013 г. Получено 10 октября 2013 г.
  24. ↑ Сол Беллоу , лауреат 1976 года, родился в Канаде, но в возрасте девяти лет переехал в Соединенные Штаты и стал гражданином США в двадцать шесть лет.
  25. ^ Панофски, Рут (2012). Литературное наследие компании Macmillan в Канаде: Изготовление книг и картографирование культуры . Торонто: Издательство Университета Торонто. ISBN 978-0-8020-9877-1.
  26. ↑ «Мунро следует за издателем Гибсоном из Macmillan». Toronto Star , 30 апреля 1986 г.
  27. ^ Ахерн, Виктория (11 октября 2013 г.). «Элис Манро вряд ли выйдет из отставки после получения Нобелевской премии». CTVNews . Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. Получено 5 марта 2023 г.
  28. ^ Какие из историй имеют бесплатные веб-версии ?
  29. ^ abcdefgh ДеПальма, Энтони (14 мая 2024 г.). «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии и мастер короткого рассказа, умерла в возрасте 92 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  30. ^ abc "Элис Манро, лауреат Нобелевской премии по коротким рассказам "мастер", умерла в возрасте 92 лет". The Washington Post . 14 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  31. ^ Маршан, Филипп (29 августа 2009 г.). «Она завьёт тебе волосы» . National Post . Торонто: CanWest MediaWorks INC. стр. 36. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г. – через Newspapers.com .
  32. ^ Холл, Линда (26 октября 2017 г.). «Какой лучший способ найти поклонников Элис Манро? Начните цитировать ее работы». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 5 марта 2023 г.
  33. ^ Сюзанна Беккер, Готические формы женской литературы . Manchester University Press , 1999.
  34. ^ Мейер, Майкл. "Элис Манро". Meyer Literature. Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 г.
  35. ^ Хой, Хелен (1980). «Скучный, простой, удивительный и непостижимый: парадокс и двойное видение в художественной литературе Элис Манро». Исследования по канадской литературе . 5 (1). Университет Нью-Брансуика. Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Получено 20 июня 2007 года .
  36. ^ Thacker, Robert; MacKendrick, Louis K. (1998). «Обзор Some other reality: Something I've been Meaning to Tell You» Элис Манро. Журнал канадских исследований (лето 1998 г.). Питерборо, Онтарио : Трентский университет . ISSN  1911-0251. Архивировано из оригинала 17 июня 2008 г. Получено 14 мая 2024 г.
  37. ↑ Киган, Алекс (август–сентябрь 1998 г.). «Мунро: краткий ответ». Журнал Eclectica . 2 (5). Архивировано из оригинала 25 июня 2007 г. Получено 14 мая 2024 г.
  38. ^ Стразерс, Дж. Р. (Тим) (1981). «Некоторые крайне подрывные действия: краткая полемика и контрольный список работ об Элис Манро». Исследования по канадской литературе . 6 (1). ISSN  1718-7850. Архивировано из оригинала 5 марта 2023 г. . Получено 5 марта 2023 г. .
  39. ^ ab Ventura, Héliane (осень 2010 г.). «Введение в специальный выпуск: рассказы Элис Манро». Журнал короткого рассказа на английском языке. Les Cahiers de la nouvelle (55). Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 5 марта 2023 г.
  40. ↑ Благодарность Элис Манро. Архивировано 22 октября 2013 г. в Wayback Machine , Энн Клоуз и Лиза Диклер Авано, составители и редакторы. В: The Virginia Quarterly Review . Симпозиум VQR по Элис Манро. Лето 2006 г., стр. 102–105.
  41. ^ abc Лиза Диклер Авано, Разжигая творческий огонь: две версии «Wood» Элис Манро. Архивировано 29 октября 2012 г. в Wayback Machine , New Haven Review , 30 мая 2012 г.
  42. ^ Thacker, Robert (2014). «Элис Манро – Биографическая». Nobel Foundation. Архивировано из оригинала 6 августа 2018 года . Получено 5 августа 2018 года .
  43. ^ "Джеральд Фремлин (некролог)". Clinton News-Record . Апрель 2013. Архивировано из оригинала 12 октября 2013. Получено 1 июля 2013 .
  44. ^ "Элис Манро раскрывает борьбу с раком". CBC News . The Canadian Press. 22 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2009 г.
  45. ↑ Харрисон, Кэтрин (16 июня 2002 г.). «Go Ask Alice». The New York Times . Архивировано из оригинала 19 августа 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.
  46. ^ "Элис Манро, канадская писательница, получившая Нобелевскую премию по литературе, умерла в возрасте 92 лет". The Globe and Mail . 14 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  47. ^ ab Dundas, Deborah; Powell, Betsy (7 июля 2024 г.). «В доме Элис Манро таилась темная тайна. Теперь ее дети хотят, чтобы мир узнал об этом». Toronto Star . Архивировано из оригинала 8 июля 2024 г. Получено 7 июля 2024 г.
  48. ^ abc Скиннер, Андреа Робин. «Мой отчим сексуально насиловал меня, когда я была ребенком. Моя мать, Элис Манро, решила остаться с ним». Toronto Star . Архивировано из оригинала 7 июля 2024 года . Получено 7 июля 2024 года .
  49. ^ Эве, Ко (9 июля 2024 г.). «Литературный мир борется с наследием Элис Манро после того, как ее дочь раскрыла факт насилия». Time . Получено 9 июля 2024 г.
  50. ↑ Уивер, Джексон (26 июля 2024 г.). «Биография Элис Манро исключала жестокое обращение мужа с ее дочерью. Как это произошло?». CBC News . Получено 21 августа 2024 г.
  51. ^ Нгуен, София (9 июля 2024 г.). «Я знала, что этот день настанет»: коллеги Элис Манро говорят, что знали о насилии». Washington Post . Получено 21 августа 2024 г.
  52. ^ Линч, Джеральд (2001). Один и многие: англо-канадские циклы рассказов . Торонто: University of Toronto Press. стр. xiv. doi : 10.3138/9781442681941. ISBN 0-8020-3511-6.
  53. ^ WH New . "Литература на английском языке". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 18 августа 2019 года . Получено 18 августа 2019 года .
  54. ^ abc "Элис Манро, лауреат Нобелевской премии по литературе, почитаемая как мастер короткого рассказа, умерла в возрасте 92 лет". Associated Press News . 14 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  55. ^ Меркин, Дафна (24 октября 2004 г.). «Северные экспозиции». The New York Times Magazine . Архивировано из оригинала 10 марта 2013 г. Получено 25 февраля 2008 г.
  56. ^ Холкомб, Гаран (2005). "Элис Манро". Современные писатели . Лондон: Британский совет по искусству. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 14 мая 2024 года .
  57. ^ ab "Канадская писательница и лауреат Нобелевской премии Элис Манро умерла в возрасте 92 лет". BBC News . 14 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  58. ↑ Салем, Яхья (14 мая 2024 г.). «Элис Манро, лауреат Нобелевской премии и «мастер короткого рассказа», умерла в возрасте 92 лет». CNN Digital . Атланта: Warner Bros. Discovery, Inc. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  59. ^ "Элис Манро, лауреат Нобелевской премии по литературе, почитаемая как мастер короткого рассказа, умерла в возрасте 92 лет". NBC News . 14 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  60. ^ "Элис Манро, которая сформировала современный короткий рассказ, умерла в возрасте 92 лет". Time . 14 мая 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  61. ^ / Заявление Munro's Books, доступ 8 июля 2024 г.
  62. ^ Маккай, Ребекка (12 июля 2024 г.). «Комментарий: Элис Манро была не лучше тех несчастных женщин, о которых она писала». Los Angeles Times . Получено 14 июля 2024 г.
  63. ^ Тейлор, Брэндон (10 июля 2024 г.). "что я делаю с Элис Манро". Substack . Получено 21 августа 2024 г. .
  64. ^ Колетта, Аманда (12 июля 2024 г.). «После разоблачения случаев насилия профессора пытаются понять, как преподавать Манро». The Washington Post . Получено 14 июля 2024 г.
  65. ^ Italie, Hillel (16 июля 2024 г.). «Преподаватели задаются вопросом, как преподавать труды Элис Манро после откровений ее дочери». AP News . Получено 17 июля 2024 г.
  66. ^ "Fiction – 1968". Премия генерал-губернатора – чествование старейшей литературной премии Канады . Оттава: King's Printer for Canada . Архивировано из оригинала 26 января 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  67. ^ "George Woodcock Life Time Achievement Awards Alice Munro 2005 « BC Book Awards". bcbookawards.ca . Архивировано из оригинала 14 мая 2024 . Получено 14 мая 2024 .
  68. ^ "Alice Munro – Literature". literature.britishcouncil.org . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. Получено 14 мая 2024 г.
  69. ^ "Fiction – 1978". Премия генерал-губернатора – чествование старейшей литературной премии Канады . Оттава: King's Printer for Canada . Архивировано из оригинала 31 января 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  70. ^ "The Beggar Maid | The Booker Prizes". The Booker Prize . London: Booker Prize Foundation. 1980. Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Получено 14 мая 2024 года .
  71. ^ "Fiction – 1986". Премия генерал-губернатора – чествование старейшей литературной премии Канады . Оттава: King's Printer for Canada . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  72. ^ "Fiction – 1986". Премия генерал-губернатора – чествование старейшей литературной премии Канады . Оттава: King's Printer for Canada . Архивировано из оригинала 4 февраля 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  73. ^ "Past Writers' Trust Engel/Findley Award Winners". Архивировано из оригинала 8 апреля 2014 года . Получено 7 апреля 2014 года .
  74. ^ abc "Trillium Book Award Winners". Ontario Creates . Торонто: Ontario Media Development Corporation. Архивировано из оригинала 29 октября 2013 года . Получено 14 мая 2024 года .
  75. ↑ Саймонс, Паула (6 ноября 1994 г.). «Мунро не стесняется в выражениях», Edmonton Journal , стр. C4.
  76. ^ "WH Smith Literary Award | Awards and Honors | LibraryThing". LibraryThing.com . Архивировано из оригинала 4 мая 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  77. ^ "Munro Wins Rea Award". Publishers Weekly . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  78. ^ "Prizes, Awards & Fellowships". Lannan Foundation . Архивировано из оригинала 26 апреля 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  79. ^ "Элис Манро". Lannan Foundation . Архивировано из оригинала 1 декабря 2023 года . Получено 14 мая 2024 года .
  80. ^ "10 ПИСАТЕЛЕЙ ПОЛУЧИЛИ ЛИТЕРАТУРНУЮ ПРЕМИЮ LANNAN В РАЗМЕРЕ $50,000". Deseret News . 22 января 2024 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  81. ^ "Премия ПЕН-клуба/Маламуда | Фонд ПЕН-клуба/Фолкнера". penfaulkner.org . Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  82. ↑ (10 марта 1999 г.). «Любовь хорошей женщины Манро — первый неамериканский обладатель премии критиков», The Hamilton Spectator , стр. F4.
  83. ^ "Победители премии Национального кружка книжных критиков". Национальный кружок книжных критиков . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  84. ^ ab "CBA Libris Award Winners, 1998–2002" (PDF) . CBA. Архивировано (PDF) из оригинала 28 марта 2012 г. . Получено 6 апреля 2012 г. .
  85. ^ "Канадский автор выигрывает премию Rea Award". Houston Chronicle . 28 марта 2001 г. Получено 14 мая 2024 г.
  86. ^ "Премия Ри за короткий рассказ". Американский музей писателей . Архивировано из оригинала 1 октября 2023 года . Получено 14 мая 2024 года .
  87. ^ "Победители премии Гиллера". Премия Гиллера от Scotiabank . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  88. ^ "Прошлые победители премии Rogers Writers' Trust Fiction Prize". Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года.
  89. ^ "Победители премии Гиллера". Премия Гиллера от Scotiabank . Архивировано из оригинала 15 апреля 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  90. ^ "Medal Day History". MacDowell Freedom Center . Питерборо, Нью-Гэмпшир: The MacDowell Colony . 2015. Архивировано из оригинала 10 августа 2016 года . Получено 14 мая 2024 года .
  91. ↑ Фонд Букеровской премии «Элис Манро получает Международную Букеровскую премию 2009 года». Архивировано 2 июля 2009 года на Wayback Machine
  92. ↑ Флуд, Элисон (27 мая 2009 г.). «Элис Манро получает международную премию Man Booker». The Guardian . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 15 мая 2024 г.
  93. ↑ Ширман, Линда (10 октября 2013 г.). «Уроженка Уингема Элис Манро «рада» получить Нобелевскую премию по литературе». Лондон . Получено 8 августа 2024 г.
  94. ^ "Элис Манро". Нобелевская премия . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  95. ^ "The O. Henry Prize Past Winners". Random House . Архивировано из оригинала 5 сентября 2017 года . Получено 30 сентября 2017 года .
  96. ^ "Past Award Winners". Королевское общество Канады . 21 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2019 г. Получено 14 мая 2024 г.
  97. ^ "Г-жа Элис Манро: Международный почетный член". Американская академия искусств и литературы. Май 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  98. ^ "Literature – The National Arts Club". nationalartsclub.org . Архивировано из оригинала 24 февраля 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  99. ^ "Награды канадцам". Canadian Gazette . King's Printer for Canada . 26 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 14 мая 2024 г.
  100. ^ "Монетный двор выпускает серебряную монету в честь победы Элис Манро в Нобелевской премии". The Globe and Mail . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2014 г. Получено 7 апреля 2014 г.
  101. ^ "Элис Манро". Canada Post . 10 июля 2015 г. Получено 27 июля 2015 г.
  102. ^ "Vancouver Book Fair – Fair Past Exhibitors". Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 10 декабря 2013 года .
  103. ^ ab Besner, Neil K., «Представляем книгу Элис Манро «Жизни девушек и женщин»: путеводитель для читателя» (Торонто: ECW Press), 1990
  104. ^ "Книги Элис Манро – Фестиваль коротких рассказов Элис Манро". Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г.
  105. ↑ Обзор: The View From Castle Rock. International Herald Tribune (13 декабря 2006 г.) Архивировано 27 июня 2008 г. на Wayback Machine
  106. ↑ Книги: «Слишком много счастья» Элис Манро. Архивировано 15 мая 2024 г. в Wayback Machine в McClelland and Stewart.
  107. ^ "Чтения Элис Манро отменены из-за проблем со здоровьем". CBC News , 12 октября 2012 г.
  108. ^ "A Wilderness Station: Selected Stories, 1968–1994". Penguin Random House . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 года . Получено 14 июля 2023 года .
  109. ^ "No Love Lost". Penguin Random House. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  110. ^ "Vintage Munro". Good Reads. Архивировано из оригинала 15 мая 2024 года . Получено 14 мая 2024 года .
  111. ^ "Обзоры Гленна Суми > Лучшее от Элис Манро: Избранные рассказы". Хорошие чтения. Архивировано из оригинала 22 ноября 2019 года . Получено 14 мая 2024 года .
  112. ^ "My Best Stories". Penguin Random House. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 года . Получено 14 мая 2024 года .
  113. ^ "Новые избранные рассказы". Хорошие чтения. Архивировано из оригинала 13 января 2018 года . Получено 14 мая 2024 года .
  114. ^ Wigfall, Clare (15 июня 2014 г.). «Обзор книги «Lying Under the Apple Tree» — удивительные рассказы Элис Манро о маленьком городке в Канаде». The Guardian . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 14 мая 2024 г.
  115. ^ Рафферти, Терренс (10 декабря 2014 г.). «„Семейная обстановка“, избранные рассказы Элис Манро». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г. Получено 14 мая 2024 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Элис Манро .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Элис Манро .