Хейли Ривз Барбур [1] (родился 22 октября 1947 года) — американский юрист, политик и лоббист, занимавший пост 63-го губернатора Миссисипи с 2004 по 2012 год. Член Республиканской партии , ранее он занимал пост председателя Национального комитета Республиканской партии с 1993 по 1997 год.
Родившийся в Язу-Сити, штат Миссисипи , Барбур окончил Университет Миссисипи , получив степени бакалавра и юриста, где он был членом братства Sigma Alpha Epsilon . [ требуется ссылка ] Барбур был активным республиканским деятелем в 1970-х и 1980-х годах, и ему часто приписывают создание значительной республиканской инфраструктуры в Миссисипи в эпоху, когда там все еще доминировали южные демократы . [ 2] Он был кандидатом от республиканцев в Сенат США в 1982 году , но проиграл действующему демократу Джону К. Стеннису .
В 2003 году Барбур стал вторым губернатором-республиканцем Миссисипи со времен Реконструкции , когда он победил действующего демократа Ронни Масгроува . Будучи губернатором, он курировал меры своего штата по ликвидации последствий урагана Катрина и разлива нефти Deepwater Horizon в 2010 году , двух самых разрушительных экологических катастроф штата со времен наводнения на реке Миссисипи в 1927 году . Ожидалось, что Барбур станет кандидатом на пост президента в 2012 году , но в апреле 2011 года он объявил, что не будет баллотироваться. [3]
После ухода с поста губернатора Барбур возобновил лоббистскую деятельность в качестве старшего партнера в BGR Group , которую он основал в 1991 году. Его называли «одним из самых выдающихся мегалоббистов Вашингтона». [4] Среди его клиентов часто были иностранные правительства, нефтяные и табачные компании . [5] В настоящее время Барбур является сопредседателем Иммиграционной целевой группы в Двухпартийном политическом центре .
Барбур родился в Язу-Сити, штат Миссисипи, где он был младшим из трех сыновей Грейс ЛеФлор (урожденной Джонсон) и Джепты Фоулкс Барбур-младшей. [6] Отец Хейли, адвокат, умер, когда Барбуру было два года. [7] Отец Барбура был окружным судьей, которому помогал заключенный Леон Тернер после того, как судья Барбур заболел. Будучи губернатором, Хейли позже дал Тернеру, который помогал его воспитывать, посмертное помилование в последние дни своего правления. [8]
Его брат Джепта Фоулкс Барбур III был избран мэром города Язу в 1968 году как независимый кандидат и прослужил до 1972 года. [9]
Он поступил на юридический факультет Университета Миссисипи и в 1972 году получил степень доктора права (JD).
Впоследствии Барбур присоединился к старой юридической фирме своего отца в Язу-Сити. [10] Он также был юридическим партнером своего кузена, Уильяма Х. Барбура-младшего , который позже стал федеральным окружным судьей. [11]
(Gerald_Ford_Library)_(cropped6).jpg/1280px-Ford_B1541_NLGRF_photo_contact_sheet_(1976-09-18)(Gerald_Ford_Library)_(cropped6).jpg)
.jpg/1280px-Reagan_Contact_Sheet_C29622_(cropped).jpg)
.jpg/1280px-Bush_Contact_Sheet_P17281_(cropped).jpg)
Барбур вскоре стал видным деятелем Республиканской партии, руководившей президентской кампанией Джеральда Форда 1976 года на Юго-Востоке. Он также работал над кампанией бывшего губернатора Техаса Джона Конналли , который стал республиканцем, на пост президента в 1980 году. [12] В 1982 году Барбур был кандидатом от республиканцев на выборах в Сенат США в Миссисипи , но проиграл со счетом 64% против 36% давнему действующему сенатору Джону К. Стеннису , консервативному демократу, несмотря на поддержку президента Рональда Рейгана . [13] Во время кампании The New York Times сообщила, что помощник Барбура пожаловался на « енотов » на предвыборном мероприятии. Барбур, смущенный тем, что его комментарий был услышан репортером, сказал помощнику, что он «перевоплотится в арбуз и будет отдан на милость чернокожих», если продолжит делать расистские комментарии. [14] По состоянию на 2023 год Барбур является последним республиканцем, проигравшим выборы в Сенат в Миссисипи.
Позже Барбур работал политическим помощником в администрации Рейгана и участвовал в президентской кампании 1988 года Джорджа Буша-старшего . [15]
До избрания губернатором Миссисипи Барбур «долго вел карьеру на национальной сцене» и был «известен как республиканский деятель еще со времен Рейгана». [16]
Барбура описывают как «одного из самых выдающихся мегалоббистов Вашингтона » . [ 4] Он «был богатым лоббистом на К-стрит для таких гигантских корпораций, как RJ Reynolds , Philip Morris , Amgen , Microsoft , United Health , Southern Company и многих других». [5] В 1991 году Барбур помог основать лоббистскую группу, теперь известную как BGR Group , [17] лоббистскую фирму из Вашингтона, округ Колумбия , вместе с Эдом Роджерсом, юристом, ранее работавшим в администрации Джорджа Буша-старшего . В 1994 году к фирме присоединился Лэнни Гриффит (также бывший назначенец администрации Буша).
В 1998 году журнал Fortune назвал Barbour Griffith & Rogers второй по значимости лоббистской фирмой в Америке. [18] В 2001 году, после инаугурации Джорджа Буша-младшего , Fortune назвал ее самой влиятельной. [19] Фирма «работает на несколько иностранных государств, а также на нефтяные и табачные компании». [4] Ее роль в защите интересов табачной промышленности была особенно заметной. [20] BGR также «лоббировал от имени посольства Мексики в 2001 году законопроект, связанный с разделом 245(i) Закона об иммиграции и гражданстве . Это положение предоставило бы путь к гражданству для нелегальных иммигрантов в Соединенных Штатах через семейные связи или профессиональные навыки, без требования, чтобы они возвращались в свою страну на требуемые 3-10 лет. Это то, что часто называют « амнистией ». [21] «В рамках этой работы фирма Барбура организовывала встречи и брифинги с «сенаторами, членами Конгресса и их сотрудниками, а также должностными лицами исполнительной власти в Белом доме, Совете национальной безопасности, Государственном департаменте и Службе иммиграции и натурализации». Фирма Барбура взимала с Мексики 35 000 долларов в месяц, плюс расходы». [22]
По состоянию на 2010 год фирма оставалась одной из 25 крупнейших в округе Колумбия, но выручка упала как в 2009, так и в 2010 году. [23] По состоянию на 2011 год Barbour продолжала «собирать платежи от BGR через слепой траст, который недавно был оценен в 3,3 миллиона долларов». [4]
В начале 2014 года Барбур и его племянник Генри Барбур сформировали Суперполитический комитет политических действий [24] под названием «Консерваторы Миссисипи» [25] , который поддержал успешную кампанию по переизбранию сенатора Тэда Кохрана . [26]
В 1993 году Барбур стал председателем Республиканского национального комитета (RNC). В 1994 году, во время его пребывания на посту председателя RNC, республиканцы захватили обе палаты Конгресса США , впервые за 40 лет завоевав Палату представителей . [27] [28] В 1997 году Барбур ушел в отставку с поста председателя RNC.
После двух десятилетий в Вашингтоне, округ Колумбия, Барбур объявил о своем намерении баллотироваться на пост губернатора Миссисипи в 2003 году. 5 августа 2003 года Барбур выиграл республиканские губернаторские праймериз у адвоката по делу Кантона Митча Тайнера. Менеджером кампании Барбура был его племянник Генри Барбур.
Во время кампании возникли разногласия, когда Барбур решил выступить на митинге Blackhawk, сборе средств для «школы совета» Blackhawk в Блэкхоке, штат Миссисипи . Такие «школы совета», также называемые в лексиконе Миссисипи « академиями », были созданы движением Совета белых граждан в ответ на требования расовой интеграции со стороны Движения за гражданские права . Митинг Blackhawk был организован Советом консервативных граждан (CCC). Фотография Барбура с членами CCC появилась на веб-странице CCC, и некоторые комментаторы и эксперты потребовали, чтобы Барбур попросил удалить свою фотографию с сайта, но Барбур отказался. Барбур заявил, что «Как только вы начинаете спускаться по скользкой дорожке, говоря: «Этот человек не может быть для меня», где вы останавливаетесь? ... Мне все равно, у кого есть моя фотография. Моя фотография находится в общественном достоянии». Оппонент Барбура от Демократической партии , тогдашний губернатор Ронни Масгроув, отказался критиковать его, заявив, что он также посещал митинги Blackhawk в прошлом и сделал бы это в том году, если бы не конфликт расписаний. [29] Исторически сложилось так, что в митингах Blackhawk принимали участие как демократы, так и республиканцы.
Барбур победил действующего Масгроува на всеобщих выборах 4 ноября 2003 года, набрав 53 процента голосов против 46 процентов у Масгроува. Барбур стал всего лишь вторым губернатором-республиканцем, избранным в Миссисипи после Реконструкции , первым был Кирк Фордис . [30]
Барбур вступил в должность в январе 2004 года.
Барбура хвалили [ обтекаемые слова ] за то, что он превратил свои навыки лоббирования в успех, завоевав законодательный орган, в котором доминировали демократы. Барбур созвал несколько специальных законодательных сессий, чтобы навязать решение проблемы. [31] [32]
В феврале 2011 года в журнале Reason Дэймон Рут выразил мнение, что Барбур поддерживает фермерские субсидии , корпоративное благосостояние и принудительное отчуждение собственности . [33] Когда он вступил в должность, дефицит бюджета штата Миссисипи на 2004 финансовый год составил 709 миллионов долларов. При двухпартийной поддержке и без повышения налогов Барбур реализовал план под названием Operation: Streamline, чтобы сократить дефицит бюджета вдвое. [34] Он добился этого в основном за счет сокращения расходов на социальные услуги, в первую очередь на Medicaid ; бюджет 2005 года резко сократил покрытие для 65 000 человек, отнесенных к категории пожилых и инвалидов, находящихся за чертой бедности (PLAD), большинство из которых имели право на федеральную программу Medicare , а также значительно ограничил покрытие рецептурных препаратов. Однако тот же бюджет увеличил процент рецептов Medicaid на дженерики. В 2005 году бюджет штата был заложен на расходы на Medicaid в общей сложности на 130 миллионов долларов меньше, чем в предыдущем году. [35] [36] Эта тенденция продолжилась в бюджете штата на 2006 финансовый год. После продолжительной специальной сессии законодательный орган одобрил бюджет, в котором было больше сокращений социальных служб, но также увеличены расходы на образование. [37] С налоговыми поступлениями, превышающими ожидаемые, в течение 2006 финансового года, в значительной степени из-за увеличения доходов от налога с продаж после урагана Катрина, штат достиг своего первого сбалансированного бюджета за многие годы. [38] В бюджете на 2008 финансовый год, впервые с момента его принятия в 1997 году, штат полностью профинансировал Программу адекватного образования в Миссисипи. [39] [40]
Основываясь на законопроекте о реформе деликтов 2002 года , принятом его предшественником, [41] Барбур также ввел новую меру реформы деликтов, которая была описана как одна из самых строгих в стране. [42] Барбур редко выступал с речью во время своей губернаторской кампании, не упоминая эту тему, и смог превратить политическую поддержку в закон, преодолевая сопротивление лидеров демократов Палаты представителей, которые утверждали, что дальнейшее законодательство лишит избирательных прав людей с законными жалобами на корпорации. [43] [44] Затем Барбур отправился в «тур по делам деликтов», чтобы побудить другие штаты последовать примеру Миссисипи. «Мы прошли путь от клейма судебной дыры и центра джекпот-юстиции до штата, который теперь имеет образцовое законодательство», — прокомментировал Чарли Росс , председатель судебного комитета Сената Миссисипи . [45]
Эффективность реформы деликтов Барбура была поставлена под сомнение. По словам консервативного журналиста Тимоти Карни, он «рекламирует снижение роста рабочих мест в Миссисипи при своем правлении, и отчасти это связано с реформой деликтов, но отчасти — с ранговым фаворитизмом и сделками с особыми интересами, более похожими на Обаму, чем на Рейгана — например, субсидии на завод по производству биотоплива». [5]
На протяжении всего срока полномочий комиссаром исправительных учреждений Барбура был Крис Эппс , назначенный 30 августа 2002 года губернатором-демократом Ронни Масгроувом. Губернаторы-республиканцы Барбур и Фил Брайант повторно назначили Эппса 13 января 2004 года и 11 января 2012 года соответственно. [46] 6 ноября 2014 года федеральные прокуроры в ходе операции ФБР «Миссисипская суета» раскрыли, что Эппс и его сообщник, бывший член Палаты представителей штата от республиканской партии Сесил МакКрори [ 47] [48] брали взятки у многих коммерческих операторов тюрем, консультантов, поставщиков и субподрядчиков за другие услуги для заключенных. Суммы, которые Эппс лично получил, оценивались как минимум в 1,47 миллиона долларов в виде взяток за управление контрактами, которые, по оценкам помощника прокурора США Ламарки, составили 800 миллионов долларов в период с 2006 по 2014 год. [49] Эппс сотрудничал с обвинением и носил прослушку в течение значительного периода времени, прежде чем их обвинительные заключения были обнародованы. Перед тем, как федеральный судья Генри Тревиллион Уингейт вынес свой приговор в июле 2017 года, Эппс попросил прощения у многих, кому он навредил. Он сказал: «Все возвращается к жадности. Я совершил несколько глупых ошибок, о которых буду сожалеть всю оставшуюся жизнь». Судья Уингейт охарактеризовал поведение Эппса как «ошеломляющее». Он продолжил: «Миссисипи все еще в шоке. Это был акт предательства. Он оскорбил имидж Миссисипи и подарил радость многим заключенным, за которыми он присматривал, которые теперь могут сказать, что глава тюремной системы штата был таким же коррумпированным, как и любой из них». Он приговорил Эппса к более чем 19 годам в федеральной тюрьме. [50] 8 февраля 2017 года генеральный прокурор Миссисипи Джим Худ , демократ, объявил, что он подал гражданские иски против 15 корпораций и лиц, которые заключили контракты с MDOC и Эппсом, требуя возмещения ущерба и штрафных санкций. Он заявил:
«Штат Миссисипи был обманут посредством взяточничества, откатов, искажения фактов, мошенничества, сокрытия, отмывания денег и других неправомерных действий». Он продолжил: «Эти лица и корпорации, которые извлекли выгоду из кражи у налогоплательщиков, должны не только возместить убытки штата, но и закон штата требует, чтобы они также конфисковали и вернули всю сумму контрактов, оплаченных штатом. Мы также требуем возмещения убытков, чтобы наказать этих заговорщиков и удержать тех, кто может рассмотреть возможность дачи или получения откатов в будущем». [51]
Ответчиками по делам о взяточничестве были Management & Training Corporation ; The GEO Group , Inc.; Cornell Companies , Inc.; Wexford Health Sources , Inc.; Global Tel*Link Corporation; Health Assurance, LLC; Keefe Commissary Network, LLC of St. Louis; Sentinel Offender Services , LLC; AJA Management & Technical Services, Inc. и Branan Medical Corporation; [51] 18 мая 2017 года Худ объявил, что штат быстро урегулировал первый иск на два миллиона долларов. Ответчиком была Alere Incorporated, которая приобрела Branan Medical Corporation. Десять судебных исков по взяточным схемам оставались на рассмотрении. Они обвинили по меньшей мере 10 человек и 11 корпораций из других штатов в использовании так называемых «консультантов» для получения более 800 миллионов долларов в тюремных контрактах Миссисипи. [52] 24 января 2019 года Худ объявил, что его действия вернули 27 миллионов долларов от тех поставщиков, против которых он подал иски. Management and Training Corporation заплатила 5,2 миллиона долларов. GEO Group заплатила 4,6 миллиона долларов, причем названным ответчиком была Cornell Companies, которая была объединена с GEO в 2010 году. Wexford Health Sources заплатила 4 миллиона долларов. Keefe Commissary Network заплатила 3,1 миллиона долларов. 3,1 миллиона долларов были выплачены CNW Construction Company. 750 000 долларов были выплачены CGL Facility Management, которая предоставляет услуги по техническому обслуживанию. 32 188 долларов были получены от AdminPros LLC, службы выставления счетов Medicaid. Страховой агент Гай Э. «Бутч» Эванс заплатил 100 000 долларов. [53]
Приказ об эвакуации из-за урагана «Катрина» был отдан местными властями более чем за 24 часа до его наступления, и 29 августа, в день урагана, Миссисипи задействовал 750 военнослужащих Национальной гвардии . [54] [55] [56]
29 августа 2005 года ураган Катрина обрушился на побережье Миссисипи, убив 231 человека, [57] опустошив индустрию казино штата с годовым оборотом в 2,7 миллиарда долларов и оставив десятки тысяч без крова. [58] (см. Влияние урагана Катрина на Миссисипи ). Реакция Барбура характеризовалась согласованными усилиями по эвакуации, жесткими разговорами о мародерах и нежеланием обвинять федеральное правительство. [59] Его реакция была сравнена, в выгодном свете, с реакцией Руди Джулиани после атак 11 сентября . [60] [61]
Барбур отдал должное государственным служащим, которые помогли южному Миссисипи справиться с ураганом. Граждане побережья хвалили Барбура как сильного лидера, который может спокойно общаться с общественностью и обеспечивать «центральную точку принятия решений, когда дела идут не так или идут не так, как они это делают», как говорит Барбур. [42]
Хотя процесс реконструкции не диктует, как должны перестраиваться населенные пункты, Барбур пропагандировал принципы Нового урбанизма в строительстве более компактных сообществ. «У них есть шанс построить некоторые вещи совсем по-другому», — говорит он. «Цель — восстановить побережье таким, каким оно может быть, а не просто таким, каким оно было». [42]
Bloomberg News обвинил Барбура в получении личной выгоды от восстановления после урагана Катрина. [62] Барбур является владельцем материнской компании лоббистской фирмы Barbour Griffith & Rogers Inc., и он получает от нее пенсию и выгоды от плана распределения прибыли. [62] Лоббистская фирма лоббировала государство, чтобы оно предоставило своим клиентам контракты на восстановление. [62] Часть доходов от лоббистской деятельности фирмы зачисляется на инвестиционный счет Барбура. [62] По словам адвоката Барбура, слепой траст, заключенный в 2004 году, не позволяет Барбуру знать состав своих инвестиций, чтобы исключить любые конфликты интересов . [62]
Барбур также подвергся критике со стороны некоторых демократов Миссисипи за его отказ одобрить законопроект об увеличении налога на сигареты и уменьшении налога на продукты, принятый Палатой представителей Миссисипи во время его первого срока на посту губернатора. В настоящее время в Миссисипи третий по величине налог на сигареты и самый высокий налог на продукты, при этом являясь самым бедным штатом в стране. Он заявил, что отсутствие доходов, полученных после налогового обмена, вполне вероятно приведет к банкротству правительства штата, которое и без того было хрупким из-за разрушений, вызванных ураганом Катрина. Палата представителей не смогла предоставить никаких цифр, чтобы оспорить это утверждение. Кроме того, в своей успешной кампании 2004 года Барбур выступал на платформе, что он наложит вето на любое повышение налога. [63]
В мае 2009 года Барбур последовал рекомендации Государственной налоговой комиссии и подписал закон о первом повышении налога с 1985 года с 18 до 68 центов за пачку. Налог, по оценкам, принесет более 113 миллионов долларов за год, который начнется 1 июля 2009 года. [64]
Барбур объявил 8 февраля 2007 года, что он будет баллотироваться на второй срок в качестве губернатора Миссисипи . Барбур объявил о начале своей предвыборной кампании на серии встреч по всему штату 12 февраля 2007 года. Во время своей кампании Барбур подписал « Клятву защиты налогоплательщиков » от организации « Американцы за налоговую реформу » и поклялся не вводить никаких новых налогов и не повышать существующие. [65]
Барбур победил Фредерика Джонса на республиканских праймериз 7 августа и демократа Джона Артура Ивза-младшего на всеобщих выборах в ноябре.
Барбур столкнулся со значительной «внутри штата критикой за свой подход к расовым вопросам». [66] Представитель штата Миссисипи Вилли Перкинс «сравнил Барбура с южными демократами, которые были до него», заявив: «Насколько я понимаю, он никогда не делал ничего как губернатор или гражданин, чтобы отличить себя от старых демократов, которые боролись зубами и когтями за сохранение сегрегации». [66]
В 2006 году он отказался посмертно помиловать Клайда Кеннарда , афроамериканского пионера движения за гражданские права, после того, как были представлены доказательства того, что Кеннард был ложно осужден за кражу со взломом в Хэттисберге, штат Миссисипи, в 1960 году. Вместо этого Барбур назначил День Клайда Кеннарда, призвав почтить память Кеннарда «решимость, несправедливости, от которых он пострадал, и его значительную роль в истории движения за гражданские права в Миссисипи». [67] Впоследствии Барбур присоединился к ходатайству о повторном слушании дела в суде, в результате чего первоначальное обвинительное заключение было отменено. [68]
Барбур сыграл важную роль в получении законодательной поддержки штата для Музея гражданских прав Миссисипи . Законодательство о финансировании государственного музея вносилось каждый год с 2000 года, [69] но не было принято по разным причинам. В ноябре 2006 года Барбур предложил создать государственную комиссию по разработке планов для Музея гражданских прав Миссисипи. [70] В своем обращении «О состоянии штата» 16 января 2007 года Барбур сказал, что музей «просрочен, и его нужно сделать», [71] Предложение получило законодательное одобрение, и место для музея было выбрано в марте 2008 года. [72] Затем проект застопорился на три года, [73] однако спонсоры музея указали на отсутствие указаний со стороны офиса губернатора и отказ Барбура потратить 500 000 долларов на планирование музея как на одну из причин. [74] Барбур также отказался назвать музейную комиссию для надзора за последним рывком к финансированию и строительству. [75] После разногласий по поводу заявлений Барбура о Советах белых граждан губернатор снова заявил о своей полной поддержке строительства музея, что, по мнению многих политических наблюдателей, было попыткой смягчить критику его высказываний, а также отмежеваться от расово нетерпимого прошлого Миссисипи. [76] [77] Музей получил финансирование в размере 20 миллионов долларов от Законодательного собрания Миссисипи в апреле 2011 года после того, как Барбур лично дал показания в пользу его финансирования. [78]
Во время выступления на CNN 11 апреля 2010 года ведущая Кэнди Кроули спросила, было ли бестактным для губернатора Вирджинии Боба Макдоннелла не упоминать рабство в предложенном признании Месяца истории Конфедерации . Барбур ответила: «Для меня это своего рода чувство, что это ерунда, что это не имеет значения, что это не... это попытка сделать большое событие из чего-то, что не является ерундой». [79] Барбур продолжила: «Я не знаю, что вы скажете о рабстве... но любой, кто думает, что вы должны объяснять людям, что рабство — это плохо, я думаю, это само собой разумеется». [80]
В декабре 2010 года Барбур дал интервью журналу The Weekly Standard . На вопрос о взрослении в Язу-Сити в эпоху борьбы за гражданские права он сказал интервьюеру о своем взрослении: «Я просто не помню, чтобы это было так уж плохо». [81] Затем Барбур отдал должное Совету белых граждан за то, что он не допустил Ку-клукс-клан (ККК) в Язу-Сити и обеспечил мирную интеграцию его школ. Барбур отверг сравнения между Советами белых граждан и ККК и назвал Советы «организацией городских лидеров». Барбур продолжил защищать Советы, сказав: «В Язу-Сити они приняли резолюцию, в которой говорилось, что любой, кто основал отделение Ку-клукс-клана, будет выдворен из города. Если у вас была работа, вы ее потеряете. Если у вас был магазин, они бы видели, что там никто не покупает. У нас не было проблем с Ку-клукс-кланом в Язу-Сити». В заявлении Барбура не рассматривалась роль Совета сторонников превосходства белой расы в публичном перечислении имен и внесении в черный список лиц, подавших петиции об образовательной интеграции [82] , и то, как он использовал политическое давление и насилие, чтобы заставить афроамериканских жителей переехать. [83] Это вызвало значительный возмущение, в котором критики, такие как Рэйчел Мэддоу, обвинили Барбура в обелении истории. [84] В ответ на критику Барбур опубликовал заявление, в котором назвал Советы граждан «незащищаемыми». [85]
В том, что предположительно было попыткой контроля ущерба всего через несколько дней после интервью, Барбур отменил тюремные сроки Джейми и Глэдис Скотт , двух афроамериканок , каждая из которых получила два пожизненных заключения в результате ограбления в 1993 году, в ходе которого две женщины предположительно сговорились украсть то, что составило 11 долларов. [86] [87] Барбур отрицал, что была какая-либо связь между отсрочкой тюремного срока сестер Скотт и спорами вокруг его интервью Weekly Standard . Джейми Скотт страдала от почечной недостаточности , находясь в тюрьме, и ей требуется донорский орган , который ее сестра Глэдис добровольно предоставила. Однако решение Барбур освободить сестер Скотт зависело от ее согласия на обещанное донорство органа Глэдис Скотт, что, по мнению критиков, было равносильно принуждению и поднимает вопросы медицинской этики . [88] Сестры были освобождены в 2011 году, но к 2018 году пересадка не была проведена из-за других медицинских состояний, страдающих предполагаемым реципиентом. [89]
В сентябре 2008 года некоторые демократы обвинили Барбура в попытке повлиять на исход сенатской гонки 2008 года, поместив кандидатов в нижнюю часть бюллетеня. Поскольку избирательный закон Миссисипи требует размещения федеральных выборов в верхней части бюллетеня, окружной суд обязал Барбура соблюдать законы о выборах. [90]
В апреле 2009 года Барбур присоединился к консервативной политической группе для обсуждения политики республиканцев на встречах в мэрии. В группу также входили бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни , бывший губернатор Флориды Джеб Буш , губернатор Луизианы Бобби Джиндал и сенатор Джон Маккейн . [91]
24 июня 2009 года Барбур занял пост председателя Ассоциации губернаторов-республиканцев , сменив губернатора Южной Каролины Марка Сэнфорда . 29 октября 2009 года Барбур поддержал губернатора Техаса Рика Перри в качестве кандидата на пост губернатора Техаса от Республиканской партии. [92]
3 марта 2010 года Барбур и его жена приняли участие в мероприятиях с первой леди Мишель Обамой , продвигая кампанию по борьбе с ожирением « Давайте двигаться! ».
В марте 2011 года Барбур подвергся критике за свою роль в освобождении осужденного убийцы, отсидевшего восемь лет из 20-летнего срока. [93] В предыдущие годы Барбур использовал свои полномочия губернатора, чтобы освободить еще пятерых убийц. [93]
В свой последний день на посту губернатора в 2012 году Барбур помиловал, смягчил или досрочно освободил 203 человека, осужденных за преступления, включая убийства, изнасилования и вооруженные ограбления. Действия Барбура включали 19 человек, осужденных за убийства. [94] Помилования губернаторами не являются редкостью; в данном случае проблема заключается в количестве помилований по сравнению с бывшими губернаторами. Предыдущий губернатор Ронни Масгроув вынес только одно помилование, для человека, осужденного за хранение марихуаны; губернатор Кирк Фордис , который был предшественником Масгроува, вынес только два полных помилования для осужденных убийц. [95]
Гарри Бостик, которого Барбур помиловал, был трижды осужден за вождение в нетрезвом виде и на момент своего помилования находился под стражей (и впоследствии признал себя виновным) в убийстве Черити Смит, совершенном в нетрезвом виде. [96]
11 января судья Миссисипи временно заблокировал освобождение 21 заключенного, которым было предоставлено помилование или освобождение по состоянию здоровья. Генеральный прокурор Джим Худ утверждал, что Конституция Миссисипи гласит, что любой заключенный, ходатайствующий о помиловании, должен опубликовать свои намерения не менее чем за 30 дней до слушания в газете в округе или около того, где был осужден человек. [97] Худ также раскритиковал Барбура за то, что он не уведомил или не поговорил с семьями жертв перед предоставлением помилования. [98] Он ответил на критику своих действий, заявив, что 90% вовлеченных лиц уже были освобождены из тюрьмы много лет назад; он действовал для того, чтобы позволить им найти работу, получить профессиональные лицензии, голосовать и охотиться. [98] Он также заявил, что в 90% случаев его решение основывалось на рекомендациях комиссии по условно-досрочному освобождению. [95]
В статье в The New York Times говорится, что непропорционально большое количество помилований было предоставлено заявителям из богатых семей и лицам с личными или политическими связями, что также наблюдается в системах помилования других штатов. [99]
8 марта 2012 года Верховный суд Миссисипи подтвердил помилования, которые были оспорены на основании того, что многие из них не следовали требованию конституции штата о публикации объявлений в газетах в течение 30 дней. Суд написал: «Мы вынуждены постановить, что — в каждом из рассматриваемых нами случаев — губернатору приходилось единолично решать, было ли выполнено требование конституции о публикации». Суд также заявил, что не может отменить помилования из-за разделения полномочий различных ветвей власти в конституции. [100] [101]
После того, как он посетил Айову в 2009 году, появились предположения, что Барбур может баллотироваться на пост президента США от Республиканской партии в 2012 году . [102] Советник Барбура заявил: «Когда он изучает то, что большинство республиканцев считают слабым полем, он не видит причин, по которым он не мог бы легко победить их. Он лучший стратег и сборщик средств, чем любой другой кандидат, в настоящее время рассматривающий возможность баллотироваться, — и так же хорош на телевидении и в дебатах». [103] Рассматривая возможность потенциального баллотирования, Барбур прямо заявил в феврале 2011 года: «Я лоббист», и сказал, что его прошлое на К-стрит подготовило его к этой работе. [4]
Многие комментаторы скептически отнеслись к шансам Барбура в 2012 году. Дэвид Бродер из The Washington Post написал, что «нескольким другим придется оступиться, прежде чем он сможет получить серьезное рассмотрение». [104] Статистик Нейт Сильвер утверждал, что «Барбуру может быть трудно привлечь избирателей за пределами Юга, особенно после его недавних комментариев [105] об эпохе гражданских прав». [106] Salon.com отметил, что «У Барбура есть серьезный багаж... он лоббировал амнистию от имени мексиканского правительства. Есть также проблема его отягощенной расовой истории и любых прагматических опасений, которые она вызывает у республиканцев, настроенных на ноябрь». [107] Тимоти Карни, размышляя об истории Барбура как лоббиста, пришел к выводу: «Если у «Чаепития» еще есть немного ветра, трудно понять, как Барбур приблизится к выдвижению кандидатом от Республиканской партии». [5] 25 апреля 2011 года Барбур объявил, что не будет баллотироваться на пост президента в 2012 году. [108]
После ухода с поста губернатора Барбур присоединился к юридической фирме Butler Snow в Джексоне, штат Миссисипи (вместе со своим бывшим начальником штаба Полом Херстом); [109] вновь присоединился к лоббистской фирме BGR Group; [110] и стал клиентом бюро спикеров Leading Authorities. [111] На завтраке Christian Science Monitor в июне 2012 года Барбур предположил, что Республиканская партия должна занять более умеренный подход к некоторым элементам своей платформы. Он предложил запретить корпорациям и профсоюзам делать прямые взносы на избирательную кампанию , выразил удовлетворение умеренным стилем республиканизма Митта Ромни и предложил партии смягчить свою позицию по нелегальной иммиграции и обратиться к латиноамериканским избирателям: «Нам нужна безопасная граница по многим причинам, и затем нам нужно признать, что мы не собираемся депортировать 12 миллионов человек, и мы не должны этого делать». [112]
Во время частного сбора средств Crossroads в Тампе в 2012 году Барбур сказал о запланированном программном выступлении губернатора Нью-Джерси Криса Кристи на Республиканском национальном съезде 2012 года : «Я бы хотел, чтобы Кристи приставил раскаленную кочергу к заднице Обамы...» [ 113] Некоторые интернет-комментаторы раскритиковали его за предполагаемый расизм этих высказываний. [114] Позже он извинился за свое заявление. [115]
Барбур был остановлен с заряженным пистолетом в портфеле службой безопасности TSA в аэропорту Медгар Эверс в Джексоне 2 января 2018 года, когда он садился на рейс в Вашингтон, округ Колумбия; он был ненадолго задержан полицией аэропорта и сказал, что заплатит соответствующий штраф. Губернатор сказал, что забыл, что у него там есть пистолет, после того как сотрудник забрал его из его машины за несколько дней до этого. [116]
Барбур поддерживал положительный рейтинг одобрения в своем штате в периоды, когда он был губернатором. Опрос Rasmussen Reports в июле 2010 года показал, что рейтинг одобрения Барбура в Миссисипи составлял 70%. [117]
В 2009 году Барбур был удостоен звания Почетного покровителя Философского общества университета Тринити-колледжа в Дублине . Здание штаб-квартиры Агентства по чрезвычайным ситуациям Миссисипи в Перл, штат Миссисипи, было названо в его честь 5 января 2012 года .
18 октября 2012 года Центру передового опыта в производстве при Университете Миссисипи в Оксфорде, штат Миссисипи , было присвоено его имя.
Мэр Дж. Ф. Барбур III был приведен к присяге в понедельник вечером своей матерью, миссис Дж. Ф. Барбур-младший, и стал одним из самых молодых генеральных директоров в истории города.